Brudne gry

(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
(Opis)
(Opis)
Linia 88: Linia 88:
 
|przekład8= Michał Jakuszewski
 
|przekład8= Michał Jakuszewski
  
|tytuł9=
+
|tytuł9= Koncert dla syreny i serotoniny
|tytuł oryg9=
+
|tytuł oryg9= Concerto for Siren and Serotonin: III
 
|cykl9=
 
|cykl9=
|autor9=
+
|autor9= Roger Zelazny
|przekład9=
+
|przekład9= Michał Jakuszewski
  
|tytuł10=
+
|tytuł10= I wszyscy konni i wszyscy dworzanie
|tytuł oryg10=
+
|tytuł oryg10= All the King's Horses: IV
 
|cykl10=
 
|cykl10=
|autor10=
+
|autor10= George R. R. Martin
|przekład10=
+
|przekład10= Michał Jakuszewski
  
|tytuł11=
+
|tytuł11= Więzy krwi
|tytuł oryg11=
+
|tytuł oryg11= Blood Ties: I
 
|cykl11=
 
|cykl11=
|autor11=
+
|autor11= Melinda M. Snodgrass
|przekład11=
+
|przekład11= Michał Jakuszewski
  
|tytuł12=
+
|tytuł12= Koncert dla syreny i serotoniny
|tytuł oryg12=
+
|tytuł oryg12= Concerto for Siren and Serotonin: IV
 
|cykl12=
 
|cykl12=
|autor12=
+
|autor12= Roger Zelazny
|przekład12=
+
|przekład12= Michał Jakuszewski
  
|tytuł13=
+
|tytuł13= Drugie przyjście Buddy'ego Holly'ego
|tytuł oryg13=
+
|tytuł oryg13= The Second Coming of Buddy Holley
 
|cykl13=
 
|cykl13=
|autor13=
+
|autor13= Edward Bryant
|przekład13=
+
|przekład13= Michał Jakuszewski
  
|tytuł14=
+
|tytuł14= Więzy krwi
|tytuł oryg14=
+
|tytuł oryg14= Blood Ties: II
 
|cykl14=
 
|cykl14=
|autor14=
+
|autor14= Melinda M. Snodgrass
|przekład14=
+
|przekład14= Michał Jakuszewski
  
|tytuł15=
+
|tytuł15= I wszyscy konni i wszyscy dworzanie
|tytuł oryg15=
+
|tytuł oryg15= All the King's Horses: V
 
|cykl15=
 
|cykl15=
|autor15=
+
|autor15= George R. R. Martin
|przekład15=
+
|przekład15= Michał Jakuszewski
  
|tytuł16=
+
|tytuł16= Koncert dla syreny i serotoniny
|tytuł oryg16=
+
|tytuł oryg16= Concerto for Siren and Serotonin: V
 
|cykl16=
 
|cykl16=
|autor16=
+
|autor16= Roger Zelazny
|przekład16=
+
|przekład16= Michał Jakuszewski
  
|tytuł17=
+
|tytuł17= Odcień umysłu
|tytuł oryg17=
+
|tytuł oryg17= The Hue of a Mind
 
|cykl17=
 
|cykl17=
|autor17=
+
|autor17= Stephen Leigh
|przekład17=
+
|przekład17= Michał Jakuszewski
  
|tytuł18=
+
|tytuł18= Więzy krwi
|tytuł oryg18=
+
|tytuł oryg18= Blood Ties: III
 
|cykl18=
 
|cykl18=
|autor18=
+
|autor18= Melinda M. Snodgrass
|przekład18=
+
|przekład18= Michał Jakuszewski
  
|tytuł19=
+
|tytuł19= Uzależnienie od miłości
|tytuł oryg19=
+
|tytuł oryg19= Addicted to Love
 
|cykl19=
 
|cykl19=
|autor19=
+
|autor19= Pat Cadigan
|przekład19=
+
|przekład19= Michał Jakuszewski
  
|tytuł20=
+
|tytuł20= Zakończenie
|tytuł oryg20=
+
|tytuł oryg20= Takedown
 
|cykl20=
 
|cykl20=
|autor20=
+
|autor20= Leanne C. Harper
|przekład20=
+
|przekład20= Michał Jakuszewski
  
|tytuł21=
+
|tytuł21= Koncert dla syreny i serotoniny
|tytuł oryg21=
+
|tytuł oryg21= Concerto for Siren and Serotonin: VI
 
|cykl21=
 
|cykl21=
|autor21=
+
|autor21= Roger Zelazny
|przekład21=
+
|przekład21= Michał Jakuszewski
  
|tytuł22=
+
|tytuł22= Więzy krwi
|tytuł oryg22=
+
|tytuł oryg22= Blood Ties: IV
 
|cykl22=
 
|cykl22=
|autor22=
+
|autor22= Melinda M. Snodgrass
|przekład22=
+
|przekład22= Michał Jakuszewski
  
|tytuł23=
+
|tytuł23= Koncert dla syreny i serotoniny
|tytuł oryg23=
+
|tytuł oryg23= Concerto for Siren and Serotonin: VII
 
|cykl23=
 
|cykl23=
|autor23=
+
|autor23= Roger Zelazny
|przekład23=
+
|przekład23= Michał Jakuszewski
  
|tytuł24=
+
|tytuł24= Więzy krwi
|tytuł oryg24=
+
|tytuł oryg24= Blood Ties: V
 
|cykl24=
 
|cykl24=
|autor24=
+
|autor24= Melinda M. Snodgrass
|przekład24=
+
|przekład24= Michał Jakuszewski
  
|tytuł25=
+
|tytuł25= I wszyscy konni i wszyscy dworzanie
 
|tytuł oryg25=
 
|tytuł oryg25=
 
|cykl25=
 
|cykl25=
 
|autor25=
 
|autor25=
|przekład25=
+
|przekład25= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł26=
 
|tytuł26=
Linia 194: Linia 194:
 
|cykl26=
 
|cykl26=
 
|autor26=
 
|autor26=
|przekład26=
+
|przekład26= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł27=
 
|tytuł27=
Linia 200: Linia 200:
 
|cykl27=
 
|cykl27=
 
|autor27=
 
|autor27=
|przekład27=
+
|przekład27= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł28=
 
|tytuł28=
Linia 206: Linia 206:
 
|cykl28=
 
|cykl28=
 
|autor28=
 
|autor28=
|przekład28=
+
|przekład28= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł29=
 
|tytuł29=
Linia 212: Linia 212:
 
|cykl29=
 
|cykl29=
 
|autor29=
 
|autor29=
|przekład29=
+
|przekład29= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł30=
 
|tytuł30=
Linia 218: Linia 218:
 
|cykl30=
 
|cykl30=
 
|autor30=
 
|autor30=
|przekład30=
+
|przekład30= Michał Jakuszewski
  
 
|tytuł31=
 
|tytuł31=
Linia 224: Linia 224:
 
|cykl31=
 
|cykl31=
 
|autor31=
 
|autor31=
|przekład31=
+
|przekład31= Michał Jakuszewski
 
}}
 
}}

Wersja z 17:45, 4 gru 2016

Brudne gry. Powieść mozaikowa

red. George R. R. Martin
Down and Dirty

Brudne gry1.jpg
Język oryginału angielski
Forma antologia
Pierwsze wydanie 1988
I wydanie polskie 2016
Wydawca Zysk
Przekład Michał Jakuszewski
Autor okładki Michael Komarck
ISBN 978-83-65521-85-9
Cykl: Dzikie karty (cykl)
poprzednia
Wyprawa asów
następna
Ace in the Hole
Kupisz w: Solarisnet.pl

Opis

Na ulicach Dżokerowa wybucha wojna między mafią i Widmowymi Pięściami. Przemoc wyrwała się spod wszelkiej kontroli i nawet asowie i dżokerzy są zmuszeni toczyć bój z siłami świata przestępczego… 


Brudne gry, piąty tom cyklu superbohaterskiego Dzikie karty, rozgrywa się w tym samym, stworzonym przez George’a R. R. Martina uniwersum, w czasie wydarzeń opisanych w Wyprawie asów i tuż po nich.

Trzy główne wątki książki tworzą splatające się ze sobą opowieści. Pierwsza z nich opowiada o kryzysie tożsamości Żółwia, który zwątpił w sens swej superbohaterskiej działalności. Druga stanowi relację z życia Croyda Crensona, który przechodzi przez dwie kolejne transformacje. Wreszcie trzecia to opowieść o wysiłkach Tachiona, próbującego uporać się z nowo odnalezionym wnukiem Blaise’em, wojną gangów na ulicach Dżokerowa oraz zagrożeniem, jakie stwarza Crenson.

Brudne gry
tytuł opowiadania tytuł oryginalny cykl autor przekład
Tylko umarli znają Dżokerowo Only the Dead Know Jokertown John J. Miller Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie All the King's Horses: I George R. R. Martin Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: I Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Zerwanie Breakdown Leanne C. Harper Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie All the King's Horses: II George R. R. Martin Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: II Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Jezus był asem Jesus Was An Ace Arthur Byron Cover Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie All the King's Horses: III George R. R. Martin Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: III Roger Zelazny Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie All the King's Horses: IV George R. R. Martin Michał Jakuszewski
Więzy krwi Blood Ties: I Melinda M. Snodgrass Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: IV Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Drugie przyjście Buddy'ego Holly'ego The Second Coming of Buddy Holley Edward Bryant Michał Jakuszewski
Więzy krwi Blood Ties: II Melinda M. Snodgrass Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie All the King's Horses: V George R. R. Martin Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: V Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Odcień umysłu The Hue of a Mind Stephen Leigh Michał Jakuszewski
Więzy krwi Blood Ties: III Melinda M. Snodgrass Michał Jakuszewski
Uzależnienie od miłości Addicted to Love Pat Cadigan Michał Jakuszewski
Zakończenie Takedown Leanne C. Harper Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: VI Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Więzy krwi Blood Ties: IV Melinda M. Snodgrass Michał Jakuszewski
Koncert dla syreny i serotoniny Concerto for Siren and Serotonin: VII Roger Zelazny Michał Jakuszewski
Więzy krwi Blood Ties: V Melinda M. Snodgrass Michał Jakuszewski
I wszyscy konni i wszyscy dworzanie [[]] Michał Jakuszewski


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony