https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Czarnoksi%C4%99%C5%BCnicy&feed=atom&action=history
Czarnoksiężnicy - Historia wersji
2024-03-28T20:07:41Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.18.0
https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Czarnoksi%C4%99%C5%BCnicy&diff=8236&oldid=prev
W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Czarnoksiężnicy | autor = | autor2 = | autor3 = | redaktor = Gardner Dozois | redakto...”
2012-03-30T11:19:52Z
<p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Czarnoksiężnicy | autor = | autor2 = | autor3 = | redaktor = Gardner Dozois | redakto...”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br />
| tytuł = Czarnoksiężnicy<br />
| autor = <br />
| autor2 = <br />
| autor3 = <br />
| redaktor = Gardner Dozois <br />
| redaktor2 = Jack Dann<br />
| redaktor3 = <br />
| tytuł oryg = Wizards: Magical Tales from the Masters of Modern Fantasy<br />
| grafika = Czarnoksieznicy.jpeg<br />
| grafika2 = <br />
| Podpis = <br />
| język oryg wyd = angielski<br />
| forma = Antologia<br />
| data I wyd oryg = 2007<br />
| data I wyd pol = 2009<br />
| wydawca = Rebis<br />
| tłumacz = Jarosław Witold Rybski<br />
| autor okladki = Jan Patrik Krasny<br />
| ilustracje = <br />
| seria = <br />
| cykl = <br />
| oprawa = twarda<br />
| ISBN = 9788375102048<br />
| ISBN2 = <br />
| poprzednia = <br />
| następna = <br />
| kup = http://solarisnet.pl/oferta/czarnoksieznicy/ Solarisnet.pl<br />
}}<br />
Każdy wiek i każda kultura ma swoich własnych magów, mistrzów i mistyków, którzy potrafią korzystać z magii, zadają się z duchami, znają pradawne sekrety i umieją przywoływać ukryte moce. W "Czarnoksiężnikach" współcześni mistrzowie fantasy (między innymi Neil Gaiman, Tad Williams, Andy Duncan, Peter Soyer Beagle, Gene Wolfe, Orson Scott Card) postanowili nam opowiedzieć w osiemnastu opowiadaniach o tych bohaterach — żyjących zarówno w pradawnych, jak i współczesnych czasach, w królestwach fantasy, które tak naprawdę nigdy nie istniały.<br />
<br />
{{Tabela antologia<br />
|type=class="wikitable"<br />
|title=<br />
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład<br />
<br />
|tytuł1=Barwna wizja <br />
|tytuł oryg1=Color Vision<br />
|cykl1=<br />
|autor1=Mary Rosenblum<br />
|przekład1=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł2=Billy i czarodziej <br />
|tytuł oryg2=Billy and the Wizard<br />
|cykl2=<br />
|autor2=Terry Bisson<br />
|przekład2=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł3=Diorama Krain Piekielnych, czyli dziewiąte pytanie diabła <br />
|tytuł oryg3=A Diorama of the Infernal Regions, or The Devil's Ninth Question<br />
|cykl3=<br />
|autor3=Andy Duncan<br />
|przekład3=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł4=Dzień Nadania Imienia <br />
|tytuł oryg4=Naming Day<br />
|cykl4=<br />
|autor4=Patricia A. McKillip<br />
|przekład4=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł5=Kamienny człowiek <br />
|tytuł oryg5=Tone Man<br />
|cykl5=<br />
|autor5=Nancy Kress<br />
|przekład5=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł6=Magiczne zwierzę <br />
|tytuł oryg6=The Magic Animal<br />
|cykl6=<br />
|autor6=Gene Wolfe<br />
|przekład6=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł7=Magycy <br />
|tytuł oryg7=The Magikkers<br />
|cykl7=<br />
|autor7=Terry Dowling<br />
|przekład7=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł8=Nagrobek czarownicy <br />
|tytuł oryg8=The Witch's Headstone<br />
|cykl8=<br />
|autor8=Neil Gaiman<br />
|przekład8=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł9=Niezkazitelny Rubin <br />
|tytuł oryg9=Ruby Incomparable<br />
|cykl9=<br />
|autor9=Kage Baker<br />
|przekład9=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł10=Ojciec kamienia <br />
|tytuł oryg10=Stonefather<br />
|cykl10=<br />
|autor10=Orson Scott Card<br />
|przekład10=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł11=Ostrokrzew i żelazo <br />
|tytuł oryg11=Holly and Iron<br />
|cykl11=<br />
|autor11=Garth Nix<br />
|przekład11=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł12=Prześlizgując się bokiem przez wieczność <br />
|tytuł oryg12=Slipping Sideways Through Eternity<br />
|cykl12=<br />
|autor12=Jane Yolen<br />
|przekład12=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł13=Ptasia opowieść <br />
|tytuł oryg13=A Fowl Tale<br />
|cykl13=<br />
|autor13=Eoin Colfer<br />
|przekład13=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł14=Ręce obcego <br />
|tytuł oryg14=The Stranger's Hands<br />
|cykl14=<br />
|autor14=Tad Williams<br />
|przekład14=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł15=Taniec w Barrens <br />
|tytuł oryg15=Barrens Dance<br />
|cykl15=<br />
|autor15=Peter S. Beagle<br />
|przekład15=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł16=Zaklęcie Mantykory <br />
|tytuł oryg16=The Manticore Spell<br />
|cykl16=<br />
|autor16=Jeffrey Ford<br />
|przekład16=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł17=Zinder <br />
|tytuł oryg17=Zinder<br />
|cykl17=<br />
|autor17=Tanith Lee<br />
|przekład17=Jarosław Witold Rybski<br />
<br />
|tytuł18=Żona Zimy <br />
|tytuł oryg18=Winter's Wife<br />
|cykl18=<br />
|autor18=Elizabeth Hand<br />
|przekład18=Jarosław Witold Rybski<br />
}}</div>
W.sedenko