Czas poza czasem

Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
 
Linia 54: Linia 54:
 
|przekład4=Robert Reszke
 
|przekład4=Robert Reszke
  
|rok5=
+
|rok5= 2019
|okladka5=
+
|okladka5= Czas_poza_czasem5.jpg
|informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja5={{infowydanie|wydawca= Rebis|uwagi= oprawa twarda|seria= Dick Dzieła|proj.okladki= Wojtek Siudmak|isbn= 978-83-8062-565-5}}
|przekład5=
+
|przekład5= Robert Reszke
 
}}
 
}}

Aktualna wersja na dzień 21:49, 19 cze 2019

Czas poza czasem

Philip K. Dick
Time Out of Joint

Czas poza czasem1.jpg
Czas poza czasem4.jpg
Język oryginału angielski
Forma Powieść
Pierwsze wydanie 1959
I wydanie polskie 1994
Wydawca Amber
Przekład Robert Reszke
Autor okładki Steve Crisp
Seria wydawnicza Mistrzowie SF
ISBN 837082286X
Kupisz w: Solarisnet.pl

Ragle Gumm, czempion gazetowych zgadywanek, prowadzi nudne, uregulowane życie. Do czasu... Pewnego dnia wpadają mu w ręce gazety relacjonujące wydarzenia nijak mające się do rzeczywistości. W odbiorniku kryształkowym siostrzeńca słucha audycji, których nie ma w żadnym programie radiowym, oraz rozmów pilotów niewidzialnych statków powietrznych. Ragle Gumm zaczyna sądzić, że poza jego światem istnieje jakiś inny. Szybko jednak dochodzi do wniosku, że po prostu popadł w paranoję. Nie ma racji - jest zupełnie zdrowy na umyśle.

Czas poza czasem
Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 1986 Czas poza czasemKL.jpg Wydawca: klubówka



Robert Reszke
2 1994 Czas poza czasem1.jpg Wydawca: Amber

Seria: Mistrzowie SF
Projekt okładki: Steve Crisp
ISBN 837082286X
Robert Reszke
3 2000 Czas poza czasem2.jpg Wydawca: Rebis


Projekt okładki: Michael Whelan
ISBN 8371208626
Robert Reszke
4 2013 Czas poza czasem4.jpg Wydawca: Rebis
oprawa twarda
Seria: Dick Dzieła
Projekt okładki: Wojtek Siudmak
ISBN 978-83-7510-835-4
Robert Reszke
5 2019 Czas poza czasem5.jpg Wydawca: Rebis
oprawa twarda
Seria: Dick Dzieła
Projekt okładki: Wojtek Siudmak
ISBN 978-83-8062-565-5
Robert Reszke


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony