https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&feed=atom&action=historyEric Frank Russell - Historia wersji2024-03-28T22:02:30ZHistoria wersji tej strony wikiMediaWiki 1.18.0https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=91266&oldid=prevW.sedenko: /* Powieści */2021-09-16T07:21:18Z<p><span class="autocomment">Powieści</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 07:21, 16 wrz 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Dreadful Sanctuary (1948)   </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Dreadful Sanctuary (1948)   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Sentinels from Space (1953) inny tytuł: The Star Watchers (Complete Novel) (1951)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Sentinels from Space (1953) inny tytuł: The Star Watchers (Complete Novel) (1951)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Wasp (1957)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Wasp (1957) <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Osa]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Three to Conquer (1957) inny tytuł: Call Him Dead (1955)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Three to Conquer (1957) inny tytuł: Call Him Dead (1955)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Space Willies (1958) inny tytuł: Next of Kin (1958)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Space Willies (1958) inny tytuł: Next of Kin (1958)  </div></td></tr>
</table>W.sedenkohttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=73329&oldid=prevP.zawada o 10:19, 21 kwi 20162016-04-21T10:19:21Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 10:19, 21 kwi 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 29:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Plik:Eric frank russell.jpg|200px|thumb]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Plik:Eric frank russell.jpg|200px|thumb]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Eric Frank Russell''' (06 stycznia 1905 - 28 lutego 1978) to brytyjski autor znany z <del class="diffchange diffchange-inline">, </del>powieści i opowiadań <del class="diffchange diffchange-inline">sciencefiction</del>. Wiele z jego prac zostało opublikowanych najpierw w Stanach Zjednoczonych, a dopiero potem w ojczyźnie. Był jednym <del class="diffchange diffchange-inline">s </del>pisarzy "Amazing" i "Astounding" w ich najlepszym okresie. Pisał także powieści grozy dla Weird Tales i artykuły i eseje o fantastyce. Kilka z jego opowiadań zostały <del class="diffchange diffchange-inline">opublikowane </del>pod pseudonimami, z których [[Duncan H. Munro]] był używany najczęściej.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Eric Frank Russell''' (06 stycznia 1905 - 28 lutego 1978) to brytyjski autor znany z powieści i opowiadań <ins class="diffchange diffchange-inline">science fiction</ins>. Wiele z jego prac zostało opublikowanych najpierw w Stanach Zjednoczonych, a dopiero potem w ojczyźnie. Był jednym <ins class="diffchange diffchange-inline">z </ins>pisarzy "Amazing" i "Astounding" w ich najlepszym okresie. Pisał także powieści grozy dla Weird Tales i artykuły i eseje o fantastyce. Kilka z jego opowiadań zostały <ins class="diffchange diffchange-inline">opublikowanych </ins>pod pseudonimami, z których [[Duncan H. Munro]] był używany najczęściej.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Russel urodził się na prowincji, w rodzinie wojskowego. Z SF zetknął się w latach 30. i natychmiast stał się jej fanem. Zaczął pisywać opowieści grozy, pierwsze sprzedał do magazynu "Unknown".</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Russel urodził się na prowincji, w rodzinie wojskowego. Z SF zetknął się w latach 30. i natychmiast stał się jej fanem. Zaczął pisywać opowieści grozy, pierwsze sprzedał do magazynu "Unknown".</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Opowiadanie "Allamagoosa" przyniosło Russellowi pierwszą nagrodę Hugo w historii.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Opowiadanie "Allamagoosa" przyniosło Russellowi pierwszą nagrodę Hugo w historii.</div></td></tr>
</table>P.zawadahttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=61199&oldid=prevJ.piszczek: /* Opowiadania */2014-04-13T20:22:53Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:22, 13 kwi 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 178:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 178:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nuisance Value (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nuisance Value (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Love Story (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Love Story (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Into Your Tent I'll Creep (1957) - '''I wślizgnę się do obozu twego...'''  [[Wielka <del class="diffchange diffchange-inline">Księga Science Fiction</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Into Your Tent I'll Creep (1957) - '''I wślizgnę się do obozu twego...'''  [[Wielka <ins class="diffchange diffchange-inline">księga science fiction</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Early Bird (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Early Bird (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Brute Farce (1958)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Brute Farce (1958)</div></td></tr>
</table>J.piszczekhttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=61198&oldid=prevJ.piszczek: /* Opowiadania */2014-04-13T20:21:53Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:21, 13 kwi 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 178:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 178:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nuisance Value (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nuisance Value (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Love Story (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Love Story (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Into Your Tent I'll Creep (1957)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Into Your Tent I'll Creep (1957) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''I wślizgnę się do obozu twego...'''  [[Wielka Księga Science Fiction]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Early Bird (1957)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Early Bird (1957)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Brute Farce (1958)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Brute Farce (1958)</div></td></tr>
</table>J.piszczekhttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=61197&oldid=prevJ.piszczek: /* Opowiadania */2014-04-13T20:20:27Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:20, 13 kwi 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 161:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 161:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nothing New (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nothing New (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Diabologic (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Diabologic (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Allamagoosa (1955) - '''Nasz dobry pies'''  lub '''Elemelek'''  [[U krańca tęczy]], [[Wizje dla ubogich 5: Wola ludu]], [[Fantastyka 11-12 (14/15) 1983]]   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Allamagoosa (1955) - '''Nasz dobry pies'''  lub '''Elemelek'''  <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Problemy 10 (319) 1972]], </ins>[[U krańca tęczy]], [[Wizje dla ubogich 5: Wola ludu]], [[Fantastyka 11-12 (14/15) 1983]]   </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Waitabits (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Waitabits (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Proof (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Proof (1955)</div></td></tr>
</table>J.piszczekhttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=61195&oldid=prevJ.piszczek: /* Opowiadania */2014-04-13T20:17:49Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:17, 13 kwi 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 130:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 130:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Second Genesis (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Second Genesis (1951)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Test Piece (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Test Piece (1951)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Rainbow's End (1951)inny tytuł: Afternoon of a Fahn (1951) - '''U krańca teczy'''  [[U krańca tęczy]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Rainbow's End (1951)inny tytuł: Afternoon of a Fahn (1951) - '''U krańca teczy'''  <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Problemy 11 (428) 1981]], </ins>[[U krańca tęczy]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*...And Then There Were None (1951)  - '''I wtedy nie został już ani jeden'''  [[U krańca tęczy]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*...And Then There Were None (1951)  - '''I wtedy nie został już ani jeden'''  [[U krańca tęczy]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Witness (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Witness (1951)</div></td></tr>
</table>J.piszczekhttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=61193&oldid=prevJ.piszczek: /* Opowiadania */2014-04-13T20:12:55Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 20:12, 13 kwi 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The World's Eighth Wonder (1938)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The World's Eighth Wonder (1938)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Poor Dead Fool (1938)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Poor Dead Fool (1938)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Impulse (1938) inny tytuł: A Matter of Instinct (1962) - '''Impuls'''  [[W stronę czwartego wymiaru<del class="diffchange diffchange-inline">'''</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Impulse (1938) inny tytuł: A Matter of Instinct (1962) - '''Impuls'''  [[W stronę czwartego wymiaru<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Vampire from the Void (1939)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Vampire from the Void (1939)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mightier Yet (1939)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mightier Yet (1939)</div></td></tr>
</table>J.piszczekhttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=43541&oldid=prevW.sedenko: /* Opowiadania */2013-04-16T15:41:22Z<p><span class="autocomment">Opowiadania</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 15:41, 16 kwi 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 148:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 148:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Design for Great-Day (1953) inny tytuł: The Ultimate Invader (1954)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Design for Great-Day (1953) inny tytuł: The Ultimate Invader (1954)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*It's in the Blood (1953)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*It's in the Blood (1953)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*A Great Deal of Power (1953) inny tytuł: Boomerang (1953) - '''Ogromna władza'''  lub '''Strasznie wielka siła''' [[Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu]], [[Czarnoksiężnicy z Krainy <del class="diffchange diffchange-inline">Osobliwośc</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*A Great Deal of Power (1953) inny tytuł: Boomerang (1953) - '''Ogromna władza'''  lub '''Strasznie wielka siła''' [[Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu]], [[Czarnoksiężnicy z Krainy <ins class="diffchange diffchange-inline">Osobliwości</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*P.S. (1953) inny tytuł: Postscript (1953)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*P.S. (1953) inny tytuł: Postscript (1953)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Bitter End (1953)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Bitter End (1953)</div></td></tr>
</table>W.sedenkohttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=43540&oldid=prevW.sedenko o 15:40, 16 kwi 20132013-04-16T15:40:54Z<p></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 15:40, 16 kwi 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 95:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The World's Eighth Wonder (1938)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The World's Eighth Wonder (1938)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Poor Dead Fool (1938)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Poor Dead Fool (1938)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Impulse (1938) inny tytuł: A Matter of Instinct (1962)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Impulse (1938) inny tytuł: A Matter of Instinct (1962) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Impuls'''  [[W stronę czwartego wymiaru'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Vampire from the Void (1939)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Vampire from the Void (1939)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mightier Yet (1939)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Mightier Yet (1939)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*I, Spy! (1940) inny tytuł: Venturer of the Martian Mimics (1947)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*I, Spy! (1940) inny tytuł: Venturer of the Martian Mimics (1947)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Me and My Shadow (1940)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Me and My Shadow (1940)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Mechanical Mice (1941) z [[Maurice G. Hugi]]  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Mechanical Mice (1941) z [[Maurice G. Hugi<ins class="diffchange diffchange-inline">]] - '''Mechaniczne myszy'''  [[Kryształowy sześcian Wenus</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Seat of Oblivion (1941)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Seat of Oblivion (1941) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Krzesło zapomnienia'''  [[U krańca tęczy]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Homo Saps (1941)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Homo Saps (1941)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*"With a Blunt Instrument" (1941)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*"With a Blunt Instrument" (1941)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 130:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 130:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Second Genesis (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Second Genesis (1951)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Test Piece (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Test Piece (1951)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Rainbow's End (1951)inny tytuł: Afternoon of a Fahn (1951)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Rainbow's End (1951)inny tytuł: Afternoon of a Fahn (1951) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''U krańca teczy'''  [[U krańca tęczy]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*...And Then There Were None (1951)   </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*...And Then There Were None (1951)  <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''I wtedy nie został już ani jeden'''  [[U krańca tęczy]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Witness (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Witness (1951)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Ultima Thule (1951)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Ultima Thule (1951)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 148:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 148:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Design for Great-Day (1953) inny tytuł: The Ultimate Invader (1954)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Design for Great-Day (1953) inny tytuł: The Ultimate Invader (1954)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*It's in the Blood (1953)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*It's in the Blood (1953)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*A Great Deal of Power (1953) inny tytuł: Boomerang (1953)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*A Great Deal of Power (1953) inny tytuł: Boomerang (1953) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Ogromna władza'''  lub '''Strasznie wielka siła''' [[Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu]], [[Czarnoksiężnicy z Krainy Osobliwośc]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*P.S. (1953) inny tytuł: Postscript (1953)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*P.S. (1953) inny tytuł: Postscript (1953)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Bitter End (1953)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Bitter End (1953)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 161:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 161:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nothing New (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Nothing New (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Diabologic (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Diabologic (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Allamagoosa (1955)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Allamagoosa (1955) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Nasz dobry pies'''  lub '''Elemelek'''  [[U krańca tęczy]], [[Wizje dla ubogich 5: Wola ludu]], [[Fantastyka 11-12 (14/15) 1983]]  </ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Waitabits (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Waitabits (1955)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Proof (1955)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Proof (1955)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 169:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 169:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Minor Ingredient (1956)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Minor Ingredient (1956)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Legwork (1956)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Legwork (1956)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Sole Solution (1956)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Sole Solution (1956) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Jedyne rozwiązanie'''  [[U krańca tęczy]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Plus X (1956)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Plus X (1956)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Storm Warning (1956)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Storm Warning (1956)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 186:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 186:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Now Inhale (1959)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Now Inhale (1959)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Army Comes to Venus (1959)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*The Army Comes to Venus (1959)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Panic Button (1959)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Panic Button (1959) <ins class="diffchange diffchange-inline">- '''Złowrogi przycisk'''  [[Kwazar 04 (24) 1985]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Meeting on Kangshan (1965)  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Meeting on Kangshan (1965)  </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Eternal Rediffusion (1973) z [[Leslie J. Johnson]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Eternal Rediffusion (1973) z [[Leslie J. Johnson]]</div></td></tr>
</table>W.sedenkohttps://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Eric_Frank_Russell&diff=43537&oldid=prevW.sedenko: /* Zbiory opowiadań */2013-04-16T15:27:45Z<p><span class="autocomment">Zbiory opowiadań</span></p>
<table class='diff diff-contentalign-left'>
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 15:27, 16 kwi 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 69:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 69:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Major Ingredients (2000)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Major Ingredients (2000)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Symbiotica e altre storie (2001)</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>*Symbiotica e altre storie (2001)</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>*Darker Tides (2006)  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>*Darker Tides (2006)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">*[[U krańca tęczy]]  - polskie wydanie klubowe</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Omnibusy==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Omnibusy==</div></td></tr>
</table>W.sedenko