Eugeniusz Dębski
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Opowiadania) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Rycerz Hondelyk) |
||
(Nie pokazano 16 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 22: | Linia 22: | ||
| nagroda9 = | | nagroda9 = | ||
| nagroda10 = | | nagroda10 = | ||
− | | www = | + | | www =http://eugeniuszdebski.pl |
| kontakt =moherfucker@onet.pl | | kontakt =moherfucker@onet.pl | ||
| kategoria = Autor | | kategoria = Autor | ||
Linia 62: | Linia 62: | ||
*[[O włos od piwa]] | *[[O włos od piwa]] | ||
*[[Wydrwiząb]] | *[[Wydrwiząb]] | ||
+ | *Duże zmiany w Suidarnae (2017) (opowiadanie) [[Fantastyka wydanie specjalne 3 (56) 2017]] | ||
==Krucjata== | ==Krucjata== | ||
Linia 76: | Linia 77: | ||
*[[Śmierć Magów z Yara]] 1990 | *[[Śmierć Magów z Yara]] 1990 | ||
*[[Piekło dobrej magii]] 1996 | *[[Piekło dobrej magii]] 1996 | ||
− | *[[Krótki lot motyla bojowego]] 1997 | + | *[[Krótki lot motyla bojowego]] 1997 '''Krótki lot motyla bojowego''' [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
− | *[[Planeta Anioła Stróża]] 1999 | + | *[[Planeta Anioła Stróża]] 1999, 2014 |
*[[Aksamitny Anschluss]] 2001 | *[[Aksamitny Anschluss]] 2001 | ||
*[[Niegrzeszny mag]] 2007 | *[[Niegrzeszny mag]] 2007 | ||
Linia 88: | Linia 89: | ||
*[[Szklany szpon]] (2004) | *[[Szklany szpon]] (2004) | ||
*[[Raptowny fartu brak]] (2009) | *[[Raptowny fartu brak]] (2009) | ||
+ | *[[Czy to Pan zamawiał tortury?]] 2016 (retrospektywny wybór) | ||
+ | |||
+ | ==Opowiadania jako Kareta Wrocławski== | ||
+ | *Podwójna moc drożdży [[Fenix 05 (64) 1997]], [[Upalna zima]] | ||
+ | *Pandemolium [[Fenix 08 (77) 1998]], [[Upalna zima]] | ||
+ | *Smoczy Wyścig [[Fenix 03 (103) 2001]], [[Upalna zima]] | ||
+ | *Czas na mokrą robotę [[Science Fiction 07 (40) 2004]], [[Upalna zima]] | ||
+ | *Upalna zima [[Upalna zima]] | ||
==Opowiadania== | ==Opowiadania== | ||
Linia 99: | Linia 108: | ||
*Chinolo Tod (2013) [[Science fiction po polsku 2]] | *Chinolo Tod (2013) [[Science fiction po polsku 2]] | ||
*Chroniciel [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]] | *Chroniciel [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]] | ||
− | *Co za Day! [[Widok z Wysokiego Zamku | + | *Co za Day! [[Widok z Wysokiego Zamku 02-03 (07-08) 2000]], [[Nowa Fantastyka 12 (231) 2001]], [[Szklany szpon]] |
− | *Czarność [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]], [[Raptowny fartu brak]] | + | *Czarność [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]], [[Raptowny fartu brak]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Człowiek z brukselki [[Szklany szpon]] | *Człowiek z brukselki [[Szklany szpon]] | ||
− | *Czy to pan zamawiał tortury [[Fantastyka 04 (55)1987]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Inferno Nr 3]], [[Szklany szpon]] | + | *Czy to pan zamawiał tortury [[Fantastyka 04 (55) 1987]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Inferno Nr 3]], [[Szklany szpon]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Droga na Pandemię - opowiadanie z gry "Crime Cities" | *Droga na Pandemię - opowiadanie z gry "Crime Cities" | ||
*Droga redakcjo! 1990 | *Droga redakcjo! 1990 | ||
Linia 125: | Linia 134: | ||
*Królewska roszada [[Królewska Roszada]], [[Wydrwiząb]] | *Królewska roszada [[Królewska Roszada]], [[Wydrwiząb]] | ||
*Kto się odważy nie obdarować Santa Clausa? [[Fenix 01 (90) 2000]], [[Raptowny fartu brak]] | *Kto się odważy nie obdarować Santa Clausa? [[Fenix 01 (90) 2000]], [[Raptowny fartu brak]] | ||
− | *Kumaryn [[Szklany szpon]], [[Fantazja Click Listopad 2001 oraz w [[Smoki. Opowiadania, komiks, grafika]] jako Pierce O. O'Tooley | + | *Kumaryn [[Szklany szpon]], [[Fantazja Click Listopad 2001]] oraz w [[Smoki. Opowiadania, komiks, grafika]] jako Pierce O. O'Tooley |
*Magic Box z podwójnie zwertyfikowaną powierzchnią roboczą [[Wizje alternatywne 3]], [[Science Fiction 02 (12) 2002]], [[Szklany szpon]] | *Magic Box z podwójnie zwertyfikowaną powierzchnią roboczą [[Wizje alternatywne 3]], [[Science Fiction 02 (12) 2002]], [[Szklany szpon]] | ||
*Magnetofon [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]] | *Magnetofon [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]] | ||
− | *Manipulacja Poncjusza Piłata [[Wizje alternatywne]], [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Szklany szpon]] | + | *Manipulacja Poncjusza Piłata [[Wizje alternatywne]], [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Szklany szpon]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Mieszkanie na stałe | *Mieszkanie na stałe | ||
*Mizerna dola jaszczurki bojowej, czyli moja zepsuta wojna [[Szklany szpon]] | *Mizerna dola jaszczurki bojowej, czyli moja zepsuta wojna [[Szklany szpon]] | ||
Linia 135: | Linia 144: | ||
*Nadwyżka mocy logicznej - słuchowisko radiowe w IV programie PR, 1989 | *Nadwyżka mocy logicznej - słuchowisko radiowe w IV programie PR, 1989 | ||
*Najcichsze requiem [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Inferno Nr 3]] | *Najcichsze requiem [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Inferno Nr 3]] | ||
− | *Najważniejszy dzień 111394 roku [[Fantastyka 05 (20) 1984]], [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]], [[Raptowny fartu brak]] | + | *Najważniejszy dzień 111394 roku [[Fantastyka 05 (20) 1984]], [[Najważniejszy dzień 111 394 roku]], [[Raptowny fartu brak]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Najważniejszy dzień w tym roku [[Tempus fugit]] | *Najważniejszy dzień w tym roku [[Tempus fugit]] | ||
*Nic, tylko piasek [[Spotkanie w przestworzach 3]] | *Nic, tylko piasek [[Spotkanie w przestworzach 3]] | ||
Linia 159: | Linia 168: | ||
*Sen o wolności, sen o śmierci [[Królewska Roszada]], [[Wydrwiząb]] | *Sen o wolności, sen o śmierci [[Królewska Roszada]], [[Wydrwiząb]] | ||
*Smoczy duch [[Szklany szpon]] | *Smoczy duch [[Szklany szpon]] | ||
− | *Smutnego Marhalda Okrutny Koniec [[Fantasy Click" Marzec 2002]], [[Smoki. Opowiadania, komiks, grafika]] | + | *Smutnego Marhalda Okrutny Koniec [[Fantasy Click" Marzec 2002]], [[Smoki. Opowiadania, komiks, grafika]], [[Widok z Wysokiego Zamku 01 (26) 2005]] |
− | *Stirlitz i japoński GO-LEM [[Magazyn Fantastyczny 01 (10) 2007]] | + | *Stirlitz i japoński GO-LEM [[Magazyn Fantastyczny 01 (10) 2007]], [[Magazyn fantastyczny The Best]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Szata Dejaniry [[Spotkanie w przestworzach 3]] | *Szata Dejaniry [[Spotkanie w przestworzach 3]] | ||
*Szklany szpon [[Szklany szpon]] oraz pod zmienionym tytułem: Koty [[Fenix 07 (86) 1999]] | *Szklany szpon [[Szklany szpon]] oraz pod zmienionym tytułem: Koty [[Fenix 07 (86) 1999]] | ||
*Śmierć Magów z Yara - adaptacja dla Teatru Polskiego Radia, wyemitowana w grudniu 1996 oraz wydana jako powieść | *Śmierć Magów z Yara - adaptacja dla Teatru Polskiego Radia, wyemitowana w grudniu 1996 oraz wydana jako powieść | ||
− | *Śmierdząca robota [[Królewska Roszada]], [[O włos od piwa]], [[Nowa Fantastyka 05 (128) 1993]] | + | *Śmierdząca robota [[Królewska Roszada]], [[O włos od piwa]], [[Nowa Fantastyka 05 (128) 1993]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]] |
*Taka prosta sztuczka | *Taka prosta sztuczka | ||
*Tatek przyjechał [[Nowa Fantastyka 09 (144) 1994]], [[Szklany szpon]] | *Tatek przyjechał [[Nowa Fantastyka 09 (144) 1994]], [[Szklany szpon]] | ||
*Teatr marionetek [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Feniks 04 (09) 1986]] | *Teatr marionetek [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Feniks 04 (09) 1986]] | ||
− | *Tragifarsa dla bezrobotnych [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Szklany szpon]], [[Albedo 01 (01) 1987]] | + | *Tragifarsa dla bezrobotnych [[Inferno Nr 3]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Szklany szpon]], [[Albedo 01 (01) 1987]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Trzy miliardy nieszczęsliwych morderców [[Krach operacji "Szept Tygrysa"]] | *Trzy miliardy nieszczęsliwych morderców [[Krach operacji "Szept Tygrysa"]] | ||
− | *Valca demona [[Demony]], [[Szklany szpon]] | + | *Valca demona [[Demony]], [[Szklany szpon]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]] |
*... więc chyba to był On... [[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]], [[Raptowny fartu brak]] | *... więc chyba to był On... [[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]], [[Raptowny fartu brak]] | ||
*W Iezziorana-H. Czarpar | *W Iezziorana-H. Czarpar | ||
Linia 182: | Linia 191: | ||
**Jak Czarpar... A, sami se przeczytajcie! - Fahrenheit | **Jak Czarpar... A, sami se przeczytajcie! - Fahrenheit | ||
**Straszliwe skutki nadejścia syna Droma - Fahrenheit | **Straszliwe skutki nadejścia syna Droma - Fahrenheit | ||
− | *W krainie zaginionych bajtli [[Science Fiction 10 (43) 2004]], [[Raptowny fartu brak]] | + | *W krainie zaginionych bajtli [[Science Fiction 10 (43) 2004]], [[Raptowny fartu brak]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]] |
− | *Wszystkie lady Lasterlady [[Wydrwiząb]] | + | *Wszystkie lady Lasterlady [[Wydrwiząb]], [[Czy to pan zamawiał tortury?]], [[Czy to Pan zamawiał tortury?]] |
*Wybraniec kamienia [[Fenix 04 (51) 1996]] | *Wybraniec kamienia [[Fenix 04 (51) 1996]] | ||
*W naszej klasie [[Fenix 07 (43) 1995]], [[Szklany szpon]] | *W naszej klasie [[Fenix 07 (43) 1995]], [[Szklany szpon]] | ||
Linia 195: | Linia 204: | ||
*Życie w rytmie negatywnym [[Spotkanie w przestworzach 3]] | *Życie w rytmie negatywnym [[Spotkanie w przestworzach 3]] | ||
*Żyć prawdziwym życiem [[Spotkanie w przestworzach 7]] | *Żyć prawdziwym życiem [[Spotkanie w przestworzach 7]] | ||
+ | *„By mi zabełtać błękit w głowie…” 2007 [[Widok z Wysokiego Zamku 02 (35) 2007]] | ||
+ | *Człowiek z Brukselki 2016 [[Przedmurze]] | ||
+ | |||
+ | ==Inna twórczość== | ||
+ | *Dwudziesta trzecia (2014) z: Beata Dębska | ||
==Linki== | ==Linki== | ||
*http://ksiazki.wp.pl/rid,5108,tytul,Mroczne-sprawy-w-blasku-bialych-nocy,recenzja.html?ticaid=1dfec | *http://ksiazki.wp.pl/rid,5108,tytul,Mroczne-sprawy-w-blasku-bialych-nocy,recenzja.html?ticaid=1dfec | ||
*http://www.runa.pl/moherfucker.html | *http://www.runa.pl/moherfucker.html |
Wersja z 23:07, 6 sie 2017
Eugeniusz Dębski | |
Data i miejsce urodzenia | 26 stycznia,1952 Truskawiec (woj.lwowskie) |
Narodowość | Polska |
Strona domowa | |
Eugeniusz Dębski, ur. w 1952 roku polski pisarz i tłumacz literatury rosyjskiej.
O sobie mówi: Urodziłem się w Truskawcu koło Lwowa. W 1959 roku repatriowaliśmy z Truskawca do Polski, przewidywana była Nowa Ruda, ale pewne działania face to face spowodowały, że zostaliśmy w Bytomiu, gdzie już była rodzina ojca. Rodzina mamy, jej mama-Ormianka (stąd moja ormiańska w pewnym stopniu uroda) pozostała w ZSRR. W Bytomiu, którego nie znosiłem, skończyłem szkołę podstawową i średnią i z dużą ulgą i radością wyemigrowałem na studia do Wrocławia. Tu nikt nie mówił „pierunie”, „klopszanga”, „bo cie pizne!”. Z Uniwersytetem pożegnałem się w 1975 roku, kończąc studia na wydziale filologii rosyjskiej. Rok wcześniej wstąpiłem w związek małżeński, w 1977 roku urodził się syn Maciej Borys, drugi syn, Filip Kajetan urodził się w 1984. Pracowałem w Mera-Elwro, sprzedając oprogramowanie do komputerów, uczyłem rosyjskiego na Uniwersytecie Wrocławskim, Politechnice Wrocławskiej i na Akademii Wychowania Fizycznego, której Studium Języków Obcych kierowałem przez 13 lat, aż do śmierci tej międzywydziałowej jednostki. Potem przez rok pracowałem w Burdzie, przez kilka lat prowadziłem własną działalność w dziedzinie kosmetyki, w końcu zostałem na wyłącznym garnuszku literatury, własnej i przekładowej. Aktualnie z żoną prowadzimy biuro doradztwa podatkowego.
Debiutowałem w 1985 roku w „Fantastyce” opowiadaniem „Najważniejszy dzień 111 394 roku” (data z powieści Koniec wieczności I.Asimova), potem opublikowałem zbiorek opowiadań pod tym samym tytułem… i poszło!
Mam na koncie prawie 100 opowiadań (wszystkie opublikowane, w tej liczbie specyficzne twory Karety Wrocławski, czyli 5 tekstów napisanych z Adamem Cebulą, Andrzejem Drzewińskim, Piotrem Surmiakiem), ponad 20 powieści (w tym jedną napisaną wspólnie z Rafałem Dębskim), ileśnaście udziałów w antologiach. Sześć powieści przełożono na rosyjski, dwie na czeski, pojedyncze opowiadania na węgierski i niemiecki. Aktualnie szykuję ekspansję na rynek ukraiński i rosyjski z cyklem „Moherfucker”.
Kilkakrotnie nominowany byłem do nagrody Zajdla, nigdy nie otrzymałem. Nagrodzono mnie Śląkfą i Srebrną Muszlą. Od 1997 roku – członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, od 2005 roku jestem prezesem oddziału wrocławskiego SPP.
Używał pseudonimu Greg Gindick (do spółki z Rafałem Dębskim).
Spis treści |
Owen Yeates
- Podwójna śmierć inne tytuły Ludzie z tamtej strony świata i Tamta strona świata, fragment opublikowano także w Kwazar 01 (29) 1987
- Tamta strona czasu inny tytuł: Ludzie z tamtej strony czasu
- Flashback
- Flashback 2. Okradziony świat
- Furtka do ogrodu wspomnień
- Brat marnotrawny
- Władcy nocy, złodzieje snów
- Ostatnia przygoda
Rycerz Hondelyk
- Królewska Roszada
- Z powodu picia podłego piwa
- Tropem Xameleona
- O włos od piwa
- Wydrwiząb
- Duże zmiany w Suidarnae (2017) (opowiadanie) Fantastyka wydanie specjalne 3 (56) 2017
Krucjata
- Krucjata tom 1 2007
- Krucjata tom 2 2008
Moherfucker
Powieści
- Upiór z playbacku 1989
- Śmierć Magów z Yara 1990
- Piekło dobrej magii 1996
- Krótki lot motyla bojowego 1997 Krótki lot motyla bojowego Czy to Pan zamawiał tortury?
- Planeta Anioła Stróża 1999, 2014
- Aksamitny Anschluss 2001
- Niegrzeszny mag 2007
- Testament Baphometa 2011 z Rafał Dębski jako Greg Gindick
Zbiory opowiadań
- Najważniejszy dzień 111 394 roku (1985)
- Krach operacji "Szept Tygrysa" (1988)
- Czy to pan zamawiał tortury? (1991) (wydany ponownie w 1993 pod tytułem Inferno Nr 3)
- Szklany szpon (2004)
- Raptowny fartu brak (2009)
- Czy to Pan zamawiał tortury? 2016 (retrospektywny wybór)
Opowiadania jako Kareta Wrocławski
- Podwójna moc drożdży Fenix 05 (64) 1997, Upalna zima
- Pandemolium Fenix 08 (77) 1998, Upalna zima
- Smoczy Wyścig Fenix 03 (103) 2001, Upalna zima
- Czas na mokrą robotę Science Fiction 07 (40) 2004, Upalna zima
- Upalna zima Upalna zima
Opowiadania
- Aaa, kotki dwa, jeden potwór... Trzynaście kotów, Szklany szpon
- Adaptacja Spotkanie w przestworzach 3
- Anioły ujemne Science Fiction 04 (25) 2003, Szklany szpon jako Pierce O. O'Tooley.
- Apokalipsa. Cała prawda
- A szczyt, normalnie, rozpieprzony. Księga strachu 2
- Bomba DEMONA Fenix 10 (26) 1993, Raptowny fartu brak
- Broń obosieczna Najważniejszy dzień 111 394 roku, Raptowny fartu brak
- Chinolo Tod (2013) Science fiction po polsku 2
- Chroniciel Najważniejszy dzień 111 394 roku
- Co za Day! Widok z Wysokiego Zamku 02-03 (07-08) 2000, Nowa Fantastyka 12 (231) 2001, Szklany szpon
- Czarność Najważniejszy dzień 111 394 roku, Raptowny fartu brak, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Człowiek z brukselki Szklany szpon
- Czy to pan zamawiał tortury Fantastyka 04 (55) 1987, Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3, Szklany szpon, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Droga na Pandemię - opowiadanie z gry "Crime Cities"
- Droga redakcjo! 1990
- Dzień Rozliczenia Najważniejszy dzień 111 394 roku, Małodobry
- Dziewczyna ze snu O włos od piwa, Fantastyka wydanie specjalne Jesień 2005
- Fabrykant szczęścia Najważniejszy dzień 111 394 roku
- Fetor i stare koronki Nowa Fantastyka 06 (201) 1999
- Fiollun cnotliwe, nieszczęśliwe... Królewska Roszada, Wydrwiząb
- Furta mroku Fenix 06 (75) 1998, Szklany szpon
- Gandalf w Trójkącie Bermudzkim Science Fiction 02 (02) 2001, Archowum XXL, Raptowny fartu brak
- Godmol - słuchowisko radiowe w Polskim Radiu, 1989r
- Golmor Szedar 02 (02) 1987, Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3, Fantasy 4 (10) 2003
- Hoża młynarka O włos od piwa
- I ogień został na ziemi... 1980
- Inferno numer 3 Inferno Nr 3, Czy to pan zamawiał tortury?, Fantasy. Click Październik 2003
- Interview na Sakramenckiej Dziwce Fenix 10 (69) 1997, Raptowny fartu brak
- Jubileusz Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3, Kwazar 01 (29) 1987
- Kasacja
- Kobieta ze snu
- Kolacja na koszt szefostwa Voyager 6 1993, Raptowny fartu brak
- Krach operacji "Szept Tygrysa" Krach operacji "Szept Tygrysa", Raptowny fartu brak
- Królewska roszada Królewska Roszada, Wydrwiząb
- Kto się odważy nie obdarować Santa Clausa? Fenix 01 (90) 2000, Raptowny fartu brak
- Kumaryn Szklany szpon, Fantazja Click Listopad 2001 oraz w Smoki. Opowiadania, komiks, grafika jako Pierce O. O'Tooley
- Magic Box z podwójnie zwertyfikowaną powierzchnią roboczą Wizje alternatywne 3, Science Fiction 02 (12) 2002, Szklany szpon
- Magnetofon Najważniejszy dzień 111 394 roku
- Manipulacja Poncjusza Piłata Wizje alternatywne, Inferno Nr 3, Czy to pan zamawiał tortury?, Szklany szpon, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Mieszkanie na stałe
- Mizerna dola jaszczurki bojowej, czyli moja zepsuta wojna Szklany szpon
- Much Najważniejszy dzień 111 394 roku, Raptowny fartu brak
- Musicie jeszcze trochę poczekać
- Nadwyżka mocy logicznej - słuchowisko radiowe w IV programie PR, 1989
- Najcichsze requiem Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3
- Najważniejszy dzień 111394 roku Fantastyka 05 (20) 1984, Najważniejszy dzień 111 394 roku, Raptowny fartu brak, Czy to pan zamawiał tortury?, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Najważniejszy dzień w tym roku Tempus fugit
- Nic, tylko piasek Spotkanie w przestworzach 3
- Niepotrzebna twierdza Z powodu picia podłego piwa, O włos od piwa
- Niezbity dowód niewinności
- Niezdol, inny tytuł: Likwidajca Science Fiction 08 (29) 2003, Szklany szpon
- Nihil novi Fantastyka 09 (24) 1984
- Obserwatorzy Najważniejszy dzień 111 394 roku
- Odniemcy Deszcze niespokojne
- Odwet Najważniejszy dzień 111 394 roku
- Ostatni diabeł Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3
- O włos od serca Z powodu picia podłego piwa, O włos od piwa
- Panikat Małodobry jako Kamil C. Alster
- Pan świata
- Pasożyt Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3, Najważniejszy dzień 111 394 roku, Rok 1984, Raptowny fartu brak
- Pożeram sekundy obcego życia
- Prywatny statek z Planety Ziemia, inny tytuł: Łowy rozpoczęte, panowie! Wizje alternatywne, Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3
- Przerwany popas Królewska Roszada, Wydrwiząb
- Przetarg Czy to pan zamawiał tortury?, Inferno Nr 3, Spotkanie w przestworzach 7, Albedo 03 (03) 1987
- Raptowny fartu brak Fenix 03 (30) 1994, Raptowny fartu brak
- Rezydent Najważniejszy dzień 111 394 roku, Raptowny fartu brak
- Robot, psi pazur i podwójna wolta Voyager 1992
- Sen o wolności, sen o śmierci Królewska Roszada, Wydrwiząb
- Smoczy duch Szklany szpon
- Smutnego Marhalda Okrutny Koniec Fantasy Click" Marzec 2002, Smoki. Opowiadania, komiks, grafika, Widok z Wysokiego Zamku 01 (26) 2005
- Stirlitz i japoński GO-LEM Magazyn Fantastyczny 01 (10) 2007, Magazyn fantastyczny The Best, Czy to pan zamawiał tortury?, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Szata Dejaniry Spotkanie w przestworzach 3
- Szklany szpon Szklany szpon oraz pod zmienionym tytułem: Koty Fenix 07 (86) 1999
- Śmierć Magów z Yara - adaptacja dla Teatru Polskiego Radia, wyemitowana w grudniu 1996 oraz wydana jako powieść
- Śmierdząca robota Królewska Roszada, O włos od piwa, Nowa Fantastyka 05 (128) 1993, Czy to pan zamawiał tortury?
- Taka prosta sztuczka
- Tatek przyjechał Nowa Fantastyka 09 (144) 1994, Szklany szpon
- Teatr marionetek Inferno Nr 3, Czy to pan zamawiał tortury?, Feniks 04 (09) 1986
- Tragifarsa dla bezrobotnych Inferno Nr 3, Czy to pan zamawiał tortury?, Szklany szpon, Albedo 01 (01) 1987, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Trzy miliardy nieszczęsliwych morderców Krach operacji "Szept Tygrysa"
- Valca demona Demony, Szklany szpon, Czy to pan zamawiał tortury?
- ... więc chyba to był On... Czarna msza, Raptowny fartu brak
- W Iezziorana-H. Czarpar
- Zafajdany los Czarpara - Fahrenheit
- Czarpar - Fahrenheit
- Czarpar c.d. - Fahrenheit
- Czarpar by D. U. Pajasio, A. D. 1248. - Fahrenheit
- Czarpar" Apokryf - Fahrenheit
- Czarpar by Mao Myślny, 1999, 2000, 20001, 200000002, 20000000005, itp... - Fahrenheit
- Czarpar - Fahrenheit
- Jak Czarpar... A, sami se przeczytajcie! - Fahrenheit
- Straszliwe skutki nadejścia syna Droma - Fahrenheit
- W krainie zaginionych bajtli Science Fiction 10 (43) 2004, Raptowny fartu brak, Czy to pan zamawiał tortury?
- Wszystkie lady Lasterlady Wydrwiząb, Czy to pan zamawiał tortury?, Czy to Pan zamawiał tortury?
- Wybraniec kamienia Fenix 04 (51) 1996
- W naszej klasie Fenix 07 (43) 1995, Szklany szpon
- Wydrwiząb Królewska Roszada, Wydrwiząb
- Wytłuczemy wszystkie mikołaje... Fenix 01 (17) 1993
- Wytrawny czytelnik - Fahrenheit
- Z góry, chmury. Może z rury?
- Z powodu picia podłego piwa Z powodu picia podłego piwa, O włos od piwa, Nowa Fantastyka 12 (171) 1996
- Zmiennokształtny przyjaciel" w zbiorze "Wydrwiząb"
- Żarliwy miłośnik kobiet Science Fiction 06 (27) 2003, Szklany szpon
- Życie w rytmie negatywnym Spotkanie w przestworzach 3
- Żyć prawdziwym życiem Spotkanie w przestworzach 7
- „By mi zabełtać błękit w głowie…” 2007 Widok z Wysokiego Zamku 02 (35) 2007
- Człowiek z Brukselki 2016 Przedmurze
Inna twórczość
- Dwudziesta trzecia (2014) z: Beata Dębska