Gwiezdne Wojny
m |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Opis) |
||
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
Linia 10: | Linia 10: | ||
| wydawca = Interart | | wydawca = Interart | ||
| tłumacz = Piotr W. Cholewa | | tłumacz = Piotr W. Cholewa | ||
− | | autor okladki = | + | | autor okladki = Andrzej Ludwik Włoszczyński |
| seria = Wszechświat Gwiezdnych Wojen | | seria = Wszechświat Gwiezdnych Wojen | ||
| cykl = | | cykl = | ||
Linia 25: | Linia 25: | ||
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | ||
|rok1= 1984 | |rok1= 1984 | ||
− | |okladka1= | + | |okladka1= Wojny_gwiazd1.jpg |
− | |informacja1 | + | |informacja1={{infowydanie|wydawca= klubówka|uwagi= tytuł wydania '''Wojny gwiazd'''|seria= |proj.okladki= |isbn= }} |
− | + | |przekład1= Andrzej Wróblewski | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | | | + | |
+ | |rok2= 1984 | ||
+ | |okladka2= Nowa_nadzieja_klubowka.jpg | ||
+ | |informacja2=klubówka, na potrzeby wewnętrzne organizacji | ||
+ | |przekład2=Andrzej Wróblewski | ||
+ | |||
|rok3=1990 | |rok3=1990 | ||
|okladka3=Nowa_nadzieja_Interart.jpg | |okladka3=Nowa_nadzieja_Interart.jpg | ||
− | |informacja3={{infowydanie|wydawca=Interart|uwagi=pod tytułem Gwiezdne Wojny |seria =Science Fiction |proj.okladki= | + | |informacja3={{infowydanie|wydawca=Interart|uwagi=pod tytułem Gwiezdne Wojny |seria=Science Fiction |proj.okladki=Andrzej Ludwik Włoszczyński |isbn=983-510-354-6}} |
|przekład3=Piotr W. Cholewa | |przekład3=Piotr W. Cholewa | ||
− | |rok4= | + | |rok4=1990 |
− | |okladka4= | + | |okladka4=Nowa_nadzieja_Interart.jpg |
− | |informacja4={{infowydanie|wydawca= | + | |informacja4={{infowydanie|wydawca=Interart|uwagi=pod tytułem Gwiezdne Wojny |seria =Science Fiction |proj.okladki=Andrzej Ludwik Włoszczyński |isbn=983-510-333-3}} |
|przekład4=Piotr W. Cholewa | |przekład4=Piotr W. Cholewa | ||
− | |rok5= | + | |rok5=1996 |
− | |okladka5= | + | |okladka5=Nowa_nadzieja_wyd2.jpg |
− | |informacja5={{infowydanie|wydawca=Amber |uwagi=pod tytułem Nowa nadzieja |seria=Wszechświat Gwiezdnych Wojen |proj.okladki=[[John Alvin]] |isbn=837-169- | + | |informacja5={{infowydanie|wydawca=Amber |uwagi=pod tytułem Nowa nadzieja |seria=Wszechświat Gwiezdnych Wojen |proj.okladki=[[John Alvin]] |isbn=837-169-058-4}} |
|przekład5=Piotr W. Cholewa | |przekład5=Piotr W. Cholewa | ||
− | |rok6= | + | |rok6=1997 |
− | |okladka6= | + | |okladka6=Nowa_nadzieja.jpg |
− | |informacja6={{infowydanie|wydawca=Amber |uwagi=pod tytułem Nowa nadzieja |seria=Wszechświat Gwiezdnych Wojen |proj.okladki=[[ | + | |informacja6={{infowydanie|wydawca=Amber |uwagi=pod tytułem Nowa nadzieja |seria=Wszechświat Gwiezdnych Wojen |proj.okladki=[[John Alvin]] |isbn=837-169-259-5}} |
|przekład6=Piotr W. Cholewa | |przekład6=Piotr W. Cholewa | ||
+ | |rok7=2012 | ||
+ | |okladka7=Nowa_nadzieja_2012.jpg | ||
+ | |informacja7={{infowydanie|wydawca=Amber |uwagi=pod tytułem Nowa nadzieja |seria=Wszechświat Gwiezdnych Wojen |proj.okladki=[[Lucasfilm Ltd.]] |isbn=}} | ||
+ | |przekład7=Piotr W. Cholewa | ||
+ | |rok8= 2018 | ||
+ | |okladka8= Nowa_nadzieja8.jpg | ||
+ | |informacja8={{infowydanie|wydawca= Uroboros|uwagi= pod tytułem Nowa nadzieja |seria= Gwiezdne wojny|proj.okladki= |isbn= 978-83-280-5836-1}} | ||
+ | |przekład8= Tomasz Kupczyk | ||
}} | }} |
Aktualna wersja na dzień 21:51, 27 gru 2018
Gwiezdne Wojny
George Lucas
| |
Język oryginału | angielski |
Forma | powieść |
Pierwsze wydanie | 1976 |
I wydanie polskie | 1990 |
Wydawca | Interart |
Przekład | Piotr W. Cholewa |
Autor okładki | Andrzej Ludwik Włoszczyński |
Seria wydawnicza | Wszechświat Gwiezdnych Wojen |
ISBN 983-510-354-6 |
Opis
Luke Skywalker mieszka na Tatooine i pomaga wujowi Owenowi w pracy na farmie. Kupując dwa automaty, nie zdaje sobie sprawy, że w pamięci jednego z nich robota astronawigacyjnego Artoo-Detoo jest zapisana tajna wiadomość od księżniczki Leii Organy z Alderaanu dla Obi-Wana Kenobiego, rycerza Jedi. Tylko z opowiadań wie o toczącej się wojnie pomiędzy Sojuszem Rebeliantów a wojskami Imperium. Wizyta u Obi-Wana i poznanie Hana Solo sprawia jednak, że całe życie Luke`a ulegnie dramatycznej zmianie...
Uwagi: Prawdziwym autorem książki jest Alan Dean Foster.
Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
---|---|---|---|---|
1 | 1984 | Wydawca: klubówka tytuł wydania Wojny gwiazd |
Andrzej Wróblewski | |
2 | 1984 | klubówka, na potrzeby wewnętrzne organizacji | Andrzej Wróblewski | |
3 | 1990 | Wydawca: Interart pod tytułem Gwiezdne Wojny Seria: Science Fiction Projekt okładki: Andrzej Ludwik Włoszczyński ISBN 983-510-354-6 |
Piotr W. Cholewa | |
4 | 1990 | Wydawca: Interart pod tytułem Gwiezdne Wojny Seria: Science Fiction Projekt okładki: Andrzej Ludwik Włoszczyński ISBN 983-510-333-3 |
Piotr W. Cholewa | |
5 | 1996 | Wydawca: Amber pod tytułem Nowa nadzieja Seria: Wszechświat Gwiezdnych Wojen Projekt okładki: John Alvin ISBN 837-169-058-4 |
Piotr W. Cholewa | |
6 | 1997 | Wydawca: Amber pod tytułem Nowa nadzieja Seria: Wszechświat Gwiezdnych Wojen Projekt okładki: John Alvin ISBN 837-169-259-5 |
Piotr W. Cholewa | |
7 | 2012 | Wydawca: Amber pod tytułem Nowa nadzieja Seria: Wszechświat Gwiezdnych Wojen Projekt okładki: Lucasfilm Ltd. |
Piotr W. Cholewa | |
8 | 2018 | Wydawca: Uroboros pod tytułem Nowa nadzieja Seria: Gwiezdne wojny ISBN 978-83-280-5836-1 |
Tomasz Kupczyk |
- Wydane w 1990
- Wydane przez Interart
- Wydane w serii Wszechświat Gwiezdnych Wojen
- Przekład Piotr W. Cholewa
- Powieść
- Wydane w 1984
- Wydane przez klubówka
- Przekład Andrzej Wróblewski
- Wydane w serii Science Fiction
- Wydane w 1996
- Wydane przez Amber
- Wydane w 1997
- Wydane w 2012
- Wydane w 2018
- Wydane przez Uroboros
- Wydane w serii Gwiezdne wojny
- Przekład Tomasz Kupczyk