Haruki Murakami

Haruki Murakami
Data i miejsce urodzenia	12 stycznia,1949 Kioto
Narodowość	Japonia
Strona domowa

Haruki Murakami (jap. 村上春樹 Murakami Haruki, ur. 12 stycznia 1949 w Kioto) – popularny współczesny japoński pisarz, eseista i tłumacz literatury amerykańskiej.

Urodził się w Kioto, lecz dorastał w Kobe. Jego dziadek był buddyjskim duchownym. Murakami studiował w latach 1968-1975 na Wydziale Literatury tokijskiego Uniwersytetu Waseda teatrologię, w tym pisanie scenariuszy. W latach 1974-1981, razem z żoną Yoko (pobrali się w 1971), prowadził klub jazzowy "Peter Cat" w dzielnicy Kokubunji w Tokio.

W wieku 30 lat wydał swoją pierwszą powieść Hear the Wind Sing (1979). Po napisaniu wysłał ją na konkurs literacki, zajmując pierwsze miejsce i zdobywając nagrodę Gunzō. Kolejnymi utworami Murakami'ego były: Pinball, 1973 (1980) i Przygoda z owcą (1982). Te trzy utwory nazywane są Trylogią "Szczura", od przydomka jednego z bohaterów.

Następne książki: Koniec Świata i Hard boiled Wonderland (1985, nagroda Jun'ichirō Tanizaki), Tańcz, tańcz, tańcz (1988) i Na południe od granicy, na zachód od słońca (1992) ugruntowały jego pozycję jako pisarza, a także przyniosły mu sławę na Zachodzie, głównie w Stanach Zjednoczonych.

W latach 1986-1988 mieszkał we Włoszech, gdzie napisał jedną z nielicznych powieści realistycznych w swoim dorobku, Norwegian Wood (1987). Książka odniosła oszałamiający sukces, a Murakami stał się gwiazdą mediów. Nie mogąc znieść złych stron sławy, w 1991 r. przeprowadził się do Stanów Zjednoczonych, gdzie pracował na Uniwersytecie Princeton, a od 1993 na Uniwersytecie Williama Howarda Tafta w Santa Ana. Po trzęsieniu ziemi w Kobe, a także ataku gazowym sekty Najwyższa Prawda w tokijskim metrze w 1995 r. powrócił do kraju. W tym samym roku ukazała się Kronika ptaka nakręcacza, oceniana przez krytyków jako największe osiągnięcie literackie pisarza (nagroda Yomiuri w 1996 r.). W 1997 napisał Underground, w 1999 r. Sputnik Sweetheart, a w 2002 – Kafka nad morzem Jest autorem kilku zbiorów opowiadań.

Murakami jest także tłumaczem, przełożył z angielskiego utwory takich autorów, jak m.in. Francis Scott Fitzgerald, Raymond Carver, John Irving, Truman Capote. Większość jego twórczości, która ukazała się po polsku tłumaczyła Anna Zielińska-Elliott.

Jak sam mówi, poczuł chęć pisania na meczu baseballowym w 1978 r., sam nazywa to "objawieniem". Regularnie bierze udział w maratonach.

1Q84

• 1 1Q84, Book 1 (2009) 1Q84. Tom 1
• 2 1Q84, Book 2 (2009) 1Q84. Tom 2
• 3 1Q84, Book 3 (2010) 1Q84. Tom 3
• 1Q84, Book One and Book Two (2011) [Omnibus 1,2]
• 1Q84 (2011) [Omnibus 1,2,3]

Trilogy of the Rat

cykl Trylogia Szczura

• 1 Kaze no uta o kike (1979) inny tytuł: Hear the Wind Sing (1987) Słuchaj pieśni wiatru
• 2 1973-nen no pinbōru (1980) inny tytuł: Pinball, 1973 (1985) Flipper roku 1973
• 3 Hitsuji o meguru bōken (1982) inny tytuł: A Wild Sheep Chase (1989) Przygoda z owcą

Powieści

• Sekai no owari to hādo-boirudo wandārando (1985) inny tytuł: The Hard-Boiled Wonderland and the End of the World (1991) Koniec Świata i Hard boiled Wonderland
• Noruwei no mori (1987) inny tytuł: Norwegian Wood (2000) Norwegian Wood
• Dansu dansu dansu (1988) inny tytuł: Dance Dance Dance (1994) Tańcz, tańcz, tańcz
• Kokkyō no minami, taiyō no nishi (1992) inny tytuł: South of the Border, West of the Sun (1999) Na południe od granicy, na zachód od słońca
• Nejimaki-dori kuronikuru (1995) inny tytuł: The Wind-Up Bird Chronicle (1997) Kronika ptaka nakręcacza
• Supūtoniku no koibito (1999) inny tytuł: Sputnik Sweetheart (2001) Sputnik Sweetheart
• Umibe no Kafuka (2002) inny tytuł: Kafka on the Shore (2005) Kafka nad morzem
• Afutā Dāku (2004) inny tytuł: After Dark (2007) Po zmierzchu
• Shikisai wo motanai Tasaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi Bezbarwny Tsukuru Tazaki i lata jego pielgrzymstwa

Zbiory opowiadań

• Zō no shōmetsu inny tytuł The Elephant Vanishes (1993) Zniknięcie słonia
• Kami no Kodomotachi-wa mina Odoru (2000) Wszystkie boże dzieci tańczą
• Mekura-yanagi-to, nemuru onna inny tytuł Blind Willow, Sleeping Woman (2006) Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• 一人称単数 [Ichininshō tansū] (2020) Pierwsza osoba liczby pojedynczej

Opowiadania

• A Perfect Day for Kangaroos (1990) - Idealny dzień na kangury Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• TV People (1990) - TV People Zniknięcie słonia
• The Wind-up Bird and Tuesday's Women (1990) - Ptak nakręcacz i wtorkowe kobiety Zniknięcie słonia
• Kōri Otoko (1991) inny tytuł: The Ice Man (2003) - Lodowaty mężczyzna Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Elephant Vanishes (1991) - Zniknięcie słonia Zniknięcie słonia
• The Second Bakery Attack (1992) - Ponowny napad na piekarnię Zniknięcie słonia
• Sleep (1992) - Sen Zniknięcie słonia
• Barn Burning (1992) - Spalenie stodoły Zniknięcie słonia
• The Kangaroo Communiqué (1993) - Komunikat kangura Zniknięcie słonia
• On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning (1993) - O tym, jak w pewien pogodny kwietniowy poranekspotkałem stuprocentowo idealną dziewczynę Zniknięcie słonia
• The Fall of the Roman Empire, the 1881 Indian Uprising, Hitler's Invasion of Poland, and the Realm of Raging Winds (1993) - Upadek cesarstwa rzymskiego, powstanie Indian w 1881 roku, napaść Hitlera na Polskę oraz świat miotany wichrem Zniknięcie słonia
• Lederhosen (1993) - Lederhosen Zniknięcie słonia
• The Little Green Monster (1993) - Zielony zwierz Zniknięcie słonia
• Family Affair (1993) - Sprawa rodzinna Zniknięcie słonia
• A Window (1993) - Okno Zniknięcie słonia
• The Dancing Dwarf (1993) - Tańczący karzeł Zniknięcie słonia
• The Last Lawn of the Afternoon (1993) - Ostatni trawnik popołudnia Zniknięcie słonia
• The Silence (1993) - Milczenie Zniknięcie słonia
• The Zoo Attack (1995)
• Another Way to Die (1997)
• The Seventh Man (1998) - Siódmy mężczyzna Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• New York Mining Disaster (1999) - Katastrofa w nowojorskiej kopalni Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Dabchick (2000) - Perkozek Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Man-Eating Cats (2000) - Koty ludojady Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Thailand (2001) - Tajlandia Wszystkie boże dzieci tańczą
• UFO in Kushiro (2001) - UFO ląduje w Kushiro Wszystkie boże dzieci tańczą
• Honey Pie (2001) - Ciastka z miodem Wszystkie boże dzieci tańczą
• All God's Children Can Dance (2001) - Wszystkie boże dzieci tańczą Wszystkie boże dzieci tańczą
• A Poor Aunt Story (2001) - Opowieść o ubogiej krewnej Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Landscape With Flatiron (2002) - Krajobraz z żelazkiem Wszystkie boże dzieci tańczą
• Tony Takitani (2002) - Tony Takitani Tony Takitani, Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Super-Frog Saves Tokyo (2002) - Pan żaba ratuje Tokio Wszystkie boże dzieci tańczą
• Blind Willow, Sleeping Woman (2002) - Ślepa wierzba i śpiąca kobieta Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Airplane (2002) inny tytuł: Aeroplane: or, How He Talked to Himself as If Reciting Poetry (2006) - Samolot albo o tym, że mówił do siebie, jakby recytował wiersze Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Crabs (2003) - Boisko baseballowe Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Folklore of Our Times (2003) inny tytuł: A Folklore for My Generation: A Prehistory of Late-Stage Capitalism (2006)
• Birthday Girl (2003) - Jej urodziny Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Hunting Knife (2003) - Nóż myśliwski Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Where I'm Likely to Find It (2005) - Gdzieś, gdzie może uda się to znaleźć Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Chance Traveler (2005) - Przypadkowy podróżny Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Kidney-Shaped Stone That Moves Every Day (2005) - Kamień w kształcie nerki, który co dzień jest gdzie indziej Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Year of Spaghetti (2005) - W roku spaghetti Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• A Shinagawa Monkey (2006) - Małpa z Shinagawy Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Hanalei Bay (2006) - Zatoka Hanalei Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Mirror (2006) - Lustro Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Nausea 1979 (2006) - Wymioty 1979 Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• The Rise and Fall of Sharpie Cakes (2006) - Rozkwit i upadek pieczonych rożków Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• Firefly (2006) - Robaczek Świętojański Ślepa wierzba i śpiąca kobieta
• A Slow Boat to China Zniknięcie słonia

Źródło

• [1] wikipedia

Cytaty

• "Nikt nie lubi samotności. Ja tylko nie próbuję się z nikim na siłę zaprzyjaźniać. To prowadzi do rozczarowań".

Haruki Murakami "Norwegian Wood"

• "Poza tym jest na świecie taki rodzaj smutku, którego nie można wyrazić łzami. Nie można go nikomu wytłumaczyć. Nie mogąc przybrać żadnego kształtu, osiada cicho na dnie serca jak śnieg podczas bezwietrznej nocy".

Haruki Murakami "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland"

• "Ciasnota umysłowa, brak wyobraźni i nietolerancja są jak pasożyty. Zmieniają właściciela, zmieniają kształt i żyją wiecznie".

Haruki Murakami "Kafka nad morzem"