Hugo nagroda krótkie opowiadanie
(Różnice między wersjami)
(→Retro Hugo) |
(→Retro Hugo) |
||
Linia 586: | Linia 586: | ||
! Tytuł polski | ! Tytuł polski | ||
|- style="background:Khaki;" | |- style="background:Khaki;" | ||
− | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Hal|Clement}} || "Uncommon Sense" | | + | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Hal|Clement}} || "Uncommon Sense" || |
|- | |- | ||
− | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Murray|Leinster}} || "The Ethical Equations" | | + | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Murray|Leinster}} || "The Ethical Equations" || |
|- | |- | ||
− | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Fredric|Brown}} || "The Waveries" | | + | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Fredric|Brown}} || "The Waveries" || |
|- | |- | ||
| align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Lewis|Padgett|Henry | Kuttner}} || "What You Need" || | | align="center" |1946|| align="center" | 1996 || {{sortname|Lewis|Padgett|Henry | Kuttner}} || "What You Need" || |
Wersja z 15:18, 16 kwi 2012
Zwycięzcy i nominowani
Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody Hugo w kategorii "Najlepsze krótkie opowiadanie" (Best Short Story).
Rok | Autor | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | |
---|---|---|---|---|
1955 | Eric Frank Russell | "Allamagoosa" | "Elemelek" | |
1956 | Arthur C. Clarke | The Star | "Gwiazda" | |
1958 | Avram Davidson | "Or All the Seas with Oysters" | "A wszystkie morza będą pełne ostryg" | |
1959 | Robert Bloch | "That Hell-Bound Train" | "Pociąg do piekła" | |
1959 | Anton Lee Baker | "They've Been Working On..." | ||
1959 | Alfred Bester | "Men Who Murdered Mohammed" | ||
1959 | J. F. Bone | "Triggerman" | ||
1959 | Algis Budrys | "Edge of the Sea" | ||
1959 | C. M. Kornbluth | "Advent on Channel Twelve" | ||
1959 | C. M. Kornbluth | "Theory of Rocketry" | ||
1959 | Fritz Leiber | "Rump-Titty-Titty-Tum-Tah-Tee" | ||
1959 | Stanley Mullen | "Space to Swing a Cat" | ||
1960 | Manly Wade Wellman | "Nine Yards of Other Cloth" | ||
1960 | Daniel Keyes | "Flowers for Algernon" | "Kwiaty dla Algernona" | |
1960 | Philip José Farmer | "Alley Man" | ||
1960 | Alfred Bester | "The Pi Man" | ||
1960 | Theodore Sturgeon | "Man Who Lost the Sea" | ||
1960 | Ralph Williams | "Cat and Mouse" | ||
1961 | Poul Anderson | "Longest Voyage | "Najdłuższa podróż" | |
1961 | Pauline Ashwell | "Lost Kafoozalum" | ||
1961 | Philip José Farmer | "Open to Me, My Sister" (aka. "My Sister's Brother") | ||
1961 | Theodore Sturgeon | "Need" | ||
1962 | Brian Aldiss | "Hothouse" | "Cieplarnia" | |
1962 | Lloyd Biggle, Jr. | "Monument" | ||
1962 | Fritz Leiber | "Scylla's Daughter" | ||
1962 | Mack Reynolds | "Status Quo" | ||
1962 | James H. Schmitz | "Lion Loose" | ||
1963 | Jack Vance | "Dragon Masters" | "Władcy smoków" | |
1963 | Gary Jennings | "Myrrha" | ||
1963 | Fritz Leiber | "Unholy Grail" | ||
1963 | Theodore Sturgeon | "When You Care, When You Love" | ||
1963 | Thomas Burnett Swann | "Where Is the Bird of Fire?" | ||
1964 | Poul Anderson | "No Truce with Kings" | "Nie będzie rozejmu z władcami" | |
1964 | Rick Raphael | "Code Three" | ||
1964 | Roger Zelazny | "A Rose for Ecclesiastes" | "Róża dla Eklezjastesa" | |
1964 | Edgar Rice Burroughs | "Savage Pellucidar" | ||
1965 | Gordon R. Dickson | "Soldier, Ask Not" | "Żołnierzu, nie pytaj" | |
1965 | Rick Raphael | "Once a Cop" | ||
1965 | Robert F. Young | "Little Dog Gone" | ||
1966 | Harlan Ellison | "Repent, Harlequin! Said the Ticktockman" | ""Ukorz się, pajacu!" rzecze Tiktaktor" | |
1966 | Poul Anderson | "Marque and Reprisal" | ||
1966 | Philip José Farmer | "Day of the Great Shout" | ||
1966 | Fritz Leiber | "Stardock" | ||
1966 | Roger Zelazny | "Doors of His Face, The Lamps of His Mouth" | "Drzwi jego twarzy, lampy jego ust" | |
1967 | Larry Niven | "Neutron Star" | "Neutronowa gwiazda" | |
1967 | Brian Aldiss | "Man In His Time" | "Człowiek ze swoim czasem" | |
1967 | Harlan Ellison | "Delusions for a Dragon Slayer" | ||
1967 | Raymond F. Jones | "Rat Race" | ||
1967 | Richard McKenna | "The Secret Place" | "Tajemne miejsce" | |
1967 | Fred Saberhagen | "Mr. Jester" | ||
1967 | Bob Shaw | "Light of Other Days" | "Światło minionych dni" | |
1967 | Roger Zelazny | "Comes Now the Power" | ||
1968 | Harlan Ellison | "I Have No Mouth, and I Must Scream" | "Nie mam ust, a muszę krzyczeć" | |
1968 | Larry Niven | "The Jigsaw Man" | "Człowiek układanka" | |
1968 | Samuel R. Delany | "Aye, and Gomorrah" | "Opaść na Gomorę" | |
1969 | Harlan Ellison | Szablon:"The Beast that Shouted Love at the Heart of the World" | ||
1992 | Mike Resnick | "One Perfect Morning, With Jackals" | "Doskonale piękny poranek z szakalami" | |
1992 | Connie Willis | "In the Late Cretaceous" | ||
1992 | Mike Resnick | "Winter Solstice" | ||
1992 | Terry Bisson | "Press Ann" | ||
1992 | John Kessel | "Buffalo" | ||
1992 | Martha Soukup | "Dog's Life" | ||
1993 | Connie Willis | "Even the Queen" | "Nawet królowa" | |
1993 | Nancy Kress | "The Mountain to Mohammed" | "Góra przyszła do Mahometa" | |
1993 | Mike Resnick | "The Lotus and the Spear" | ||
1993 | Martha Soukup | "The Arbitrary Placement of Walls" | ||
1993 | Nicholas A. DiChario | "The Winterberry" | ||
1994 | Connie Willis | "Death on the Nile" | "Śmierć na Nilu" | |
1994 | Mike Resnick | "Mwalimu in the Squared Circle" | ||
1994 | Martha Soukup | "The Story So Far" | ||
1994 | Bridget McKenna | "The Good Pup" | ||
1994 | Terry Bisson | "England Underway" | "Anglia wyszła w Morze" | |
1995 | Joe Haldeman | "None So Blind" | ||
1995 | Kate Wilhelm | "I Know What You're Thinking" | ||
1995 | Mike Resnick | "Barnaby in Exile" | ||
1995 | Terry Bisson | "Dead Man's Curve" | ||
1995 | Barry N. Malzberg | "Understanding Entropy" | ||
1995 | M. Shayne Bell | "Mrs. Lincoln's China" | ||
1996 | Maureen F. McHugh | "The Lincoln Train]]" | ||
1996 | Esther Friesner | "A Birthday" | ||
1996 | Michael A. Burstein | "TeleAbsence" | ||
1996 | Tony Daniel | "Life on the Moon" | ||
1996 | Michael Swanwick | "Walking Out" | ||
1997 | Connie Willis | "The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective" | "Dusza dobiera sobie towarzystwo: Inwazja i odraza: chronologiczna reinterpretacja dwóch utworów Emily Dickinson: perspektywa wellsowska" | |
1997 | James White | "Un-Birthday Boy" | ||
1997 | Michael Swanwick | "The Dead" | ||
1997 | Robert Reed | "Decency" | ||
1997 | John Crowley | "Gone" | ||
1998 | Mike Resnick | "The 43 Antarean Dynasties" | ||
1998 | James Patrick Kelly | "Itsy Bitsy Spider" | ||
1998 | Gene Wolfe | "No Planets Strike" | ||
1998 | Robert J. Sawyer | "The Hand You're Dealt" | ||
1998 | Karen Joy Fowler | "Standing Room Only" | ||
1998 | Andy Duncan | "Beluthahatchie" | ||
1999 | Michael Swanwick | "The Very Pulse of the Machine" | ||
1999 | Bruce Sterling | "Maneki Neko" | ||
1999 | Michael Swanwick | "Radiant Doors" | ||
1999 | Michael Swanwick | "Wild Minds" | ||
1999 | Michael A. Burstein | "Cosmic Corkscrew" | ||
1999 | Robert Reed | "Whiptail" | ||
2000 | Michael Swanwick | "Scherzo with Tyrannosaur" | "Scherzo z tyranozaurem" | |
2000 | Michael Swanwick | "Ancient Engines" | ||
2000 | Mike Resnick | "Hothouse Flowers" | "Szklarniowe kwiaty" | |
2000 | Terry Bisson | "macs" | ||
2000 | Nicholas A. DiChario | "Sarajevo" | ||
2001] | David Langford | "Different Kinds of Darkness" | "Różne rodzaje ciemności" | |
2001] | Michael A. Burstein | "Kaddish for the Last Survivor" | ||
2001] | Michael Swanwick | "Moon Dogs" | ||
2001] | Mike Resnick | "Elephants on Neptune" | "Słonie na Neptunie (Słonie z Neptuna)" | |
2001] | Stephen Baxter | "The Gravity Mine" | ||
2002 | Michael Swanwick | "The Dog Said Bow-Wow" | "Hau-hau, powiedział pies" | |
2002 | Ursula K. Le Guin | "The Bones of the Earth" | "Kości Ziemi" | |
2002 | Mike Resnick | "Old MacDonald Had a Farm" | ||
2002 | Stephen Baxter | "The Ghost Pit " | ||
2002 | Michael A. Burstein | "Spaceships" | "Statki" | |
2003 | Geoffrey A. Landis | "Falling Onto Mars" | ||
2003 | Michael Swanwick | "Hello, Said the Stick" | ||
2003 | Michael Swanwick | "The Little Cat Laughed to See Such Sport" | ||
2003 | Jeffrey Ford | "Creation" | ||
2003 | Molly Gloss | "Lambing Season" | ||
2004 | Neil Gaiman | "A Study in Emerald" | "Studium w szmaragdzie" | |
2004 | Michael A. Burstein | "Paying It Forward" | ||
2004 | Mike Resnick | "Robots Don't Cry" | "Roboty nie płaczą" | |
2004 | Joe Haldeman | "Four Short Novels" | ||
2004 | David D. Levine | "The Tale of the Golden Eagle" | ||
2005 | Mike Resnick | "Travels with My Cats" | "Podróże z moimi kotami" | |
2005 | James Patrick Kelly | "The Best Christmas Ever" | ||
2005 | Mike Resnick | "A Princess of Earth" | ||
2005 | Robert J. Sawyer | "Shed Skin" | ||
2005 | Michael A. Burstein | "Decisions" | ||
2006 | David D. Levine | "Tk'tk'tk" | "Tk'tk'tk" | |
2006 | Michael A. Burstein | "Seventy-Five Years" | "Siedemdziesiąt pięć lat" | |
2006 | Dominic Green | "The Clockwork Atom Bomb" | ||
2006 | Margo Lanagan | "Singing My Sister Down" | ||
2006 | Mike Resnick | "Down Memory Lane" | "W głąb ścieżką pamięci" | |
2007 | Tim Pratt | "Impossible Dreams" | "Nieziemskie sny " | |
2007 | Neil Gaiman | "How to Talk to Girls at Parties" | "Jak rozmawiać z dziewczynami na prywatkach" | |
2007 | Robert Reed | "Eight Episodes" | "Osiem odcinków" | |
2007 | Bruce McAllister | "Kin" | ||
2007 | Benjamin Rosenbaum | "The House Beyond Your Sky" | "Dom za waszym niebem" | |
2008 | Elizabeth Bear | "Tideline" | ||
2008 | Michael Swanwick | "A Small Room in Koboldtown" | "Mały pokój w Koboldtown" | |
2008 | Stephen Baxter | "Last Contact" | "Ostatni kontakt" | |
2008 | Ken MacLeod | "Who's Afraid of Wolf 359?" | "Kto się boi Wolfa 359?" | |
2008 | Mike Resnick | "Distant Replay" | ||
2009 | Ted Chiang | "Exhalation" | "Wydech" | |
2009 | Kij Johnson | "26 Monkeys, Also the Abyss" | ||
2009 | Michael Swanwick | "From Babel's Fall'n Glory We Fled" | ||
2009 | Mary Robinette Kowal | "Evil Robot Monkey" | ||
2009 | Mike Resnick | "Article of Faith" | "Artykuł wiary" | |
2010 | Will McIntosh | "Bridesicle" | "Mrożona panna młoda" | |
2010 | Mike Resnick | "The Bride of Frankenstein" | "Narzeczona Frankensteina" | |
2010 | Lawrence M. Schoen | "The Moment" | ||
2010 | N. K. Jemisin | "Non-Zero Probabilities" | ||
2010 | Kij Johnson | "Spar" | ||
2011 | Mary Robinette Kowal | "For Want of a Nail" | ||
2011 | Carrie Vaughn | "Amaryllis" | ||
2011 | Kij Johnson | "Ponies" | ||
2011 | Peter Watts | "The Things" | "Rzeczy" | |
2012 | E. Lily Yu | "The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees" | "Osy kartografowie i pszczoły anarchiśc" | |
2012 | Mike Resnick | "The Homecoming" | ||
2012 | Nancy Fulda | "Movement" | ||
2012 | Ken Liu | "The Paper Menagerie" | ||
2012 | John Scalzi | "Shadow War of the Night Dragons: Book One: The Dead City: Prologue" |
Retro Hugo
Rok | Rok przyznania | Autor | Tytuł oryginalny | Tytuł polski | |
---|---|---|---|---|---|
1946 | 1996 | Hal Clement | "Uncommon Sense" | ||
1946 | 1996 | Murray Leinster | "The Ethical Equations" | ||
1946 | 1996 | Fredric Brown | "The Waveries" | ||
1946 | 1996 | Lewis Padgett | "What You Need" | ||
1946 | 1996 | Raymond F. Jones | "Correspondence Course" | ||
1951 | 2001 | Damon Knight | "To Serve Man" | ||
1951 | 2001 | Fritz Leiber | "Coming Attraction" | ||
1951 | 2001 | Richard Matheson | "Born of Man and Woman" | ||
1951 | 2001 | A. J. Deutsch | "A Subway Named Mobius" | ||
1951 | 2001 | Reginald Bretnor | "The Gnurrs Come from the Voodvork Out" | ||
1954 | 2004 | Arthur C. Clarke | "The Nine Billion Names of God" | "Dziewięć miliardów imion Boga" | |
1954 | 2004 | Jerome Bixby | "It's a Good Life" | ||
1954 | 2004 | Alfred Bester | "Star Light, Star Bright" | ||
1954 | 2004 | Theodore Sturgeon | "A Saucer of Loneliness" | ||
1954 | 2004 | Robert Sheckley | "Seventh Victim" |