Kiedy wspięła się na stół

Kiedy wspięła się na stół Jonathan Lethem As She Climbed Across the Table
Język oryginału	angielski
Forma	Powieść
Pierwsze wydanie	1997
I wydanie polskie	2003
Wydawca	Zysk i S-ka
Przekład	Mirosław P. Jabłoński
Autor okładki	Lucyna Talejko – Kwiatkowska
Seria wydawnicza	Kameleon
ISBN 8371507518

Alice Coombs jest fizykiem cząsteczkowym, a jej chłopak, Philip Engstrand, asystentem w katedrze antropologii tego samego uniwersytetu. Alice bada początki wszechświata i martwi się, iż obserwując cząsteczki, wpływa na ich zachowanie, natomiast Philip, obserwując Alice, martwi się, że wpływa na jej postępowanie.

"Kiedy wspięła się na stół" to rozgrywająca się na kampusie uniwersyteckim historia zwariowanego związku dwojga młodych ludzi oraz akademicka satyra z typową dla Lethema woltą - jeden z konkurentów do uczuć Alice okazuje się wielce charyzmatyczną czarną dziurą zwaną Brak.