Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
1978 |
Tolkien, J. R. R.J. R. R. Tolkien |
The Silmarillion |
Silmarillion
|
1980 |
McKillip, Patricia A.Patricia A. McKillip |
Harpist in the Wind |
Harfista na wietrze
|
1981 |
Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Lord Valentine's Castle |
Zamek lorda Valentine'a
|
1982 |
Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Claw of the Conciliator |
Pazur Łagodziciela
|
1983 |
Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Sword of the Lictor |
Miecz liktora
|
1984 |
Zimmer Bradley, MarionMarion Zimmer Bradley |
The Mists of Avalon |
Mgły Avalonu
|
1985 |
Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Job: A Comedy of Justice |
Hiob: komedia sprawiedliwości
|
1986 |
Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Trumps of Doom |
Atuty zguby
|
1987 |
Wolfe, GeneGene Wolfe |
Soldier of the Mist |
Żołnierz z mgły
|
1988 |
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Seventh Son |
Siódmy syn
|
1989 |
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Red Prophet |
Czerwony Prorok
|
1990 |
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Prentice Alvin |
Uczeń Alvin
|
1991 |
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
Tehanu: The Last Book of Earthsea |
Tehanu
|
1992 |
Tepper, Sheri S.Sheri S. Tepper |
Beauty
|
1993 |
Powers, TimTim Powers |
Last Call |
Ostatnia odzywka
|
1994 |
Beagle, Peter S.Peter S. Beagle |
The Innkeeper's Song |
Pieśń karczmarza lub Pieśń oberżysty
|
1995 |
Bishop, MichaelMichael Bishop |
Brittle Innings
|
1996 |
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Alvin Journeyman |
Alvin Czeladnik
|
1997 |
Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Game of Thrones |
Gra o tron
|
1998 |
Powers, TimTim Powers |
Earthquake Weather |
Sejsmiczna pogoda
|
1999 |
Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Clash of Kings |
Starcie królów
|
2000 |
Rowling, J. K.J. K. Rowling |
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
Harry Potter i więzień Azkabanu
|
2001 |
Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Storm of Swords |
Nawałnica mieczy
|
2002 |
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
American Gods |
Amerykańscy bogowie
|
2003 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
The Scar |
Blizna
|
2004 |
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Paladin of Souls |
Paladyn dusz
|
2005 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
Iron Council |
Żelazna rada
|
2006 |
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
Anansi Boys |
Chłopaki Anansiego
|
2007 |
Kushner, EllenEllen Kushner |
The Privilege of the Sword
|
2008 |
Pratchett, TerryTerry Pratchett |
Making Money |
Świat finansjery
|
2009 |
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
Lavinia |
Lawinia
|
2010 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
The City & the City |
Miasto i Miasto
|
2011 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
Kraken |
Kraken
|
2012 |
Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Dance with Dragons |
Taniec ze smokami
|
2013 |
Stross, CharlesCharles Stross |
The Apocalypse Codex
|
2014 |
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
The Ocean at the End of the Lane |
Ocean na końcu drogi
|
2015 |
Addison, KatherineKatherine Addison |
The Goblin Emperor |
|
2016 |
Novik, NaomiNaomi Novik |
Uprooted |
Wybrana
|
Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
1978 |
Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Gateway |
Gateway. Brama do gwiazd
|
1980 |
Varley, JohnJohn Varley |
Titan |
Tytan
|
1981 |
Vinge, Joan D.Joan D. Vinge |
The Snow Queen |
Królowa Zimy
|
1982 |
May, JulianJulian May |
The Many-Colored Land |
Wielobarwny kraj
|
1983 |
Asimov, IsaacIsaac Asimov |
Foundation's Edge |
Agent Fundacji
|
1984 |
Brin, DavidDavid Brin |
Startide Rising |
Gwiezdny przypływ
|
1985 |
Niven, LarryLarry Niven |
The Integral Trees |
Całkowe drzewa
|
1986 |
Brin, DavidDavid Brin |
The Postman |
Listonosz
|
1987 |
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Speaker for the Dead |
Mówca Umarłych
|
1988 |
Brin, DavidDavid Brin |
The Uplift War |
Wojna wspomaganych
|
1989 |
Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
Cyteen |
Cyteen: Zdrada, Cyteen: Powtórne narodziny, Cyteen: Oczyszczenie
|
1990 |
Simmons, DanDan Simmons |
Hyperion |
Hyperion
|
1991 |
Simmons, DanDan Simmons |
The Fall of Hyperion |
Upadek Hyperiona
|
1992 |
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Barrayar |
Barrayar
|
1993 |
Willis, ConnieConnie Willis |
Doomsday Book |
Księga Sądu Ostatecznego
|
1994 |
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Green Mars |
Zielony Mars
|
1995 |
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Mirror Dance |
Lustrzany taniec
|
1996 |
Stephenson, NealNeal Stephenson |
The Diamond Age |
Diamentowy wiek
|
1997 |
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Blue Mars |
Błękitny Mars
|
1998 |
Simmons, DanDan Simmons |
The Rise of Endymion |
Triumf Endymiona
|
1999 |
Willis, ConnieConnie Willis |
To Say Nothing of the Dog |
Nie licząc psa
|
2000 |
Stephenson, NealNeal Stephenson |
Cryptonomicon |
Cryptonomicon
|
2001 |
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Telling |
Opowiadanie świata
|
2002 |
Willis, ConnieConnie Willis |
Passage |
Przejście
|
2003 |
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
The Years of Rice and Salt |
Lata ryżu i soli
|
2004 |
Simmons, DanDan Simmons |
Ilium |
Ilion
|
2005 |
Stephenson, NealNeal Stephenson |
The Baroque Cycle |
Cykl Barokowy: Żywe srebro, Zamęt, Ustrój świata
|
2006 |
Stross, CharlesCharles Stross |
Accelerando |
Accelerando
|
2007 |
Vinge, VernonVernon Vinge |
Rainbows End
|
2008 |
Chabon, MichaelMichael Chabon |
The Yiddish Policemen's Union |
Związek żydowskich policjantów
|
2009 |
Stephenson, NealNeal Stephenson |
Anathem |
Peanatema
|
2010 |
Priest, CherieCherie Priest |
Boneshaker |
Kościotrzep
|
2011 |
Willis, ConnieConnie Willis |
Blackout/All Clear
|
2012 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
Embassytown |
Ambasadoria
|
2013 |
Scalzi, JohnJohn Scalzi |
Redshirts |
Czerwone koszule
|
2014 |
Corey, James S. A.James S. A. Corey |
Abaddon's Gate
|
2015 |
Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Sword |
Zabójczy miecz
|
2016 |
Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Mercy
|
Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
1981 |
Forward, Robert L.Robert L. Forward |
Dragon's Egg
|
1982 |
Sucharitkul, SomtowSomtow Sucharitkul |
Starship & Haiku
|
1983 |
Bell, ClareClare Bell |
Ratha's Creature
|
1984 |
MacAvoy, R. A.R. A. MacAvoy |
Tea with the Black Dragon
|
1985 |
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
The Wild Shore |
Dziki brzeg
|
1986 |
Sagan, CarlCarl Sagan |
Contact |
Kontakt
|
1987 |
McDevitt, JackJack McDevitt |
The Hercules Text
|
1988 |
Bull, EmmaEmma Bull |
War for the Oaks |
Wojna o dąb
|
1989 |
McDonald, IanIan McDonald |
Desolation Road
|
1990 |
Steele, AllenAllen Steele |
Orbital Decay |
Skycan
|
1991 |
Flynn, Michael F.Michael F. Flynn |
In the Country of the Blind
|
1992 |
Koja, KatheKathe Koja |
The Cipher |
Zero
|
1993 |
McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh |
China Mountain Zhang
|
1994 |
Anthony, PatriciaPatricia Anthony |
Cold Allies
|
1995 |
Lethem, JonathanJonathan Lethem |
Gun, with Occasional Music |
Pistolet z pozytywką
|
1996 |
Nagata, LindaLinda Nagata |
The Bohr Maker
|
1997 |
Zettel, SarahSarah Zettel (remis) |
Reclamation
|
1997 |
Walker, SageSage Walker (remis) |
Whiteout
|
1998 |
MacLeod, Ian R.Ian R. MacLeod |
The Great Wheel
|
1999 |
Hopkinson, NaloNalo Hopkinson |
Brown Girl in the Ring |
W kole stań dziewczyno
|
2000 |
Levinson, PaulPaul Levinson |
The Silk Code
|
2001 |
Landis, Geoffrey A.Geoffrey A. Landis |
Mars Crossing
|
2002 |
Carey, JacquelineJacqueline Carey |
Kushiel's Dart |
Strzała Kusziela
|
2003 |
Irvine, Alexander C.Alexander C. Irvine |
A Scattering of Jades
|
2004 |
Doctorow, CoryCory Doctorow |
Down and Out in the Magic Kingdom
|
2005 |
Clarke, SusannaSusanna Clarke |
Jonathan Strange & Mr Norrell |
Jonathan Strange i pan Norrell
|
2006 |
Bear, ElizabethElizabeth Bear |
Hammered/Scardown/Worldwired
|
2007 |
Novik, NaomiNaomi Novik |
Temeraire: His Majesty's Dragon/Throne of Jade/Black Powder War |
Temeraire: Smok jego królewskiej mości, Nefrytowy tron, Wojna prochowa
|
2008 |
Hill, JoeJoe Hill |
Heart-Shaped Box |
Pudełko w kształcie serca
|
2009 |
Melko, PaulPaul Melko |
Singularity's Ring
|
2010 |
Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi |
The Windup Girl |
Nakręcana dziewczyna
|
2011 |
Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Hundred Thousand Kingdoms |
Sto tysięcy królestw
|
2012 |
Morgenstern, ErinErin Morgenstern |
The Night Circus |
Cyrk nocy
|
2013 |
Ahmed, SaladinSaladin Ahmed |
Throne of the Crescent Moon |
Tron Półksiężyca
|
2014 |
Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Justice |
Zabójcza sprawiedliwość
|
2015 |
Rickert, M.M. Rickert |
The Memory Garden
|
2016 |
Liu, KenKen Liu |
The Grace of Kings |
Królowie Dary
|
Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
2003 |
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
Coraline |
Koralina
|
2004 |
Pratchett, TerryTerry Pratchett |
The Wee Free Men |
Wolni Ciut Ludzie
|
2005 |
Pratchett, TerryTerry Pratchett |
A Hat Full of Sky |
Kapelusz pełen nieba
|
2006 |
Yolen, JaneJane Yolen & Adam Stemple |
Pay the Piper: A Rock 'N' Roll Fairy Tale
|
2007 |
Pratchett, TerryTerry Pratchett |
Wintersmith |
Zimistrz
|
2008 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
Un Lun Dun |
LonNiedyn
|
2009 |
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
The Graveyard Book |
Księga Cmentarna
|
2010 |
Westerfeld, ScottScott Westerfeld |
Leviathan |
Lewiatan
|
2011 |
Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi |
Ship Breaker |
Złomiarz
|
2012 |
Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente |
The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making |
O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół krainy czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym
|
2013 |
Miéville, ChinaChina Miéville |
Railsea |
Toromorze
|
2014 |
Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente |
The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two |
O pewnej dziewczynce która wzleciała nad Krainę Czarów i przecięła księżyc na pół
|
2015 |
Abercrombie, JoeJoe Abercrombie |
Half a King |
Pół króla
|
2016 |
Pratchett, TerryTerry Pratchett |
The Shepherd's Crown |
Pasterska korona
|