Okno w nieskończoność

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Okno w nieskończoność

red. Florian Nieuważny

Okno w nieskonczonosc.jpg
I wydanie polskie 1980
Wydawca Wydawnictwo Poznańskie
Autor okładki Józef Petruk
Seria wydawnicza ze słoneczkiem
Oprawa miękka
ISBN 83-210-0180-7


Zawartość tomu

Okno w nieskończoność
tytuł opowiadania tytuł oryginalny cykl autor przekład
Nie wskrzeszajcie mnie Nie woskrieszajtie mienia Walery Briusow Tadeusz Gosk
"Związek pięciu" "Sojuz piati" Aleksy Tołstoj Jerzy Kaczmarek
Zdarzenie na ulicy Psa Proisszestwije na ulice Psa Aleksander Grin Roman Gorzelski
Człowiek, który nie śpi Czełowiek, kotoryj nie spał Wynalazki profesora Wagnera Aleksander Bielajew Jerzy Kaczmarek
Jezioro Ducha Gór Oziero Gornych Duchow Iwan Jefremow Tadeusz Gosk
Dzień gniewu Dien gniewa Sewer Gansowski Ryszard Ciszewski
Piknik na skraju drogi (fragm.) Piknik na oboczinie Arkadij i Borys Strugaccy Irena Lewandowska
Tor I Tor I Igor Rosochowatski Ryszard Ciszewski
Konsekracja Oswiaszczenije chrama Ananda Kir Bułyczow Tadeusz Gosk
Skromny geniusz Skromnyj gienij Wadim Szefner Tadeusz Gosk
Dotknięcie prawdy Ispytanije istinoj Władimir Sawczenko Jerzy Kaczmarek
Strumień na Japecie Ruczej na Japietie Władimir Michajłow Aleksandra Orman
W atolu W atollie Wieczne problemy Ilja Warszawski Ryszard Ciszewski
Okno w nieskończoność Okno w bieskoniecznost' Aleksandr Szalimow Ryszarda Wilczyńska
Marsjański przybój Marsjanskij priboj Dymitr Bilenkin Aleksandra Orman
Nad morzem, gdzie kończy się ziemia U moria, gdie kraj ziemli Olga Łarionowa Tadeusz Gosk
Zielony pociąg Zielonyj pojezd Władimir Szczerbakow Ryszarda Wilczyńska
O czym mówią tulipany O czom goworiat tiul'pany Michaił Griesznow Ryszard Ciszewski
Grabarz Rieszenije Ludzie okrętów Andriej Bałabucha Ryszarda Wilczyńska
Po co człowiek żył Zaczem żył czełowiek Wiktor Kołupajew Aleksandra Orman


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony