Pieriestrojka w Wielkim Guslarze
Z encyklopediafantastyki.pl
Wersja P.laudanski (dyskusja | edycje) z dnia 10:02, 3 mar 2012
Pieriestrojka w Wielkim Guslarze | |
Język oryginału | rosyjski |
Forma | zbiór opowiadań |
I wydanie polskie | 2002 |
Wydawca | Solaris |
Przekład | Ewa i Eugeniusz Dębscy |
Autor okładki | Maciej "Monastyr" Błażejczyk |
Seria wydawnicza | Dzieła Kira Bułyczowa |
Oprawa | miękka |
ISBN 83-88431-42-0 | |
Cykl: Wielki Guslar | |
poprzednia brak |
następna brak |
Wydania polskie
Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
---|---|---|---|---|
1 | 2002 | Wydawca: Solaris Seria: Kanon Science Fiction ISBN 83-88431-42-0 |
Ewa i Eugeniusz Dębscy | |
2 | 2006 | Wydawca: Solaris Seria: Dzieła Kira Bułyczowa Projekt okładki: Maciej "Monastyr" Błażejczyk ISBN 83-88431-42-0 |
Ewa i Eugeniusz Dębscy |
Zawartość tomu
- Zagraniczny agent kosmiczny (Wozwyszenije Udałowa), tłum. Ewa i Eugeniusz Dębscy
- Jadalne tygrysy (Siedobnyje tigry), tłum. Ewa i Eugeniusz Dębscy
- Szpiegowski bumerang (Szpionskij bumierang), tłum. Ewa i Eugeniusz Dębscy
- Niepotrzebna miłość (...No strannoju lubowiu), tłum. Eugeniusz Dębski
- Warsztat szewski (Sapożnaja mastierskaja), tłum. Eugeniusz Dębski
- Jabłoń (Jabłonia), tłum. Eugeniusz Dębski
- Przestańcie kochać Łożkina (Razlubitie Łożkina!), tłum. Ewa i Eugeniusz Dębscy
- Cena krokodyla (Cena krokodiła), tłum. Eugeniusz Dębski
- Co dwa buty, to nie jeden (Dwa sapoga - para), tłum. Eugeniusz Dębski
- Wmówione życie (Płody wnuszenija), tłum. Eugeniusz Dębski
- Marzenie zaocznego studenta (Mieczta zaocznika), tłum. Eugeniusz Dębski
- Liśki (Lal'ki), tłum. Eugeniusz Dębski
- Klina, klinem (Klin klinom), tłum. Eugeniusz Dębski
- Sześćdziesiąty drugi odcinek (Szestdiesat wtoraja serija), tłum. Eugeniusz Dębski
- Reinkarnacja z drugiej ręki (Pierierożdieniec), tłum. Eugeniusz Dębski
- Ku gwiazdom! (Zwiezdy zowut!), tłum. Eugeniusz Dębski
- Czego tylko dusza zapragnie (Czewo dusza żiełajet), tłum. Eugeniusz Dębski