Podróż do środka Ziemi

Z encyklopediafantastyki.pl
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podróż do środka Ziemi

Juliusz Verne
Voyage au centre de la Terre

1923.jpg
Podróż do środka Ziemi
1923 2.jpg
Język oryginału francuski
Forma powieść
Pierwsze wydanie 1864
I wydanie polskie 1874
Wydawca Drukarnia Józefa Sikorskiego
Cykl: Niezwykłe Podróże
poprzednia
brak
następna
brak
Kupisz w: Solarisnet.pl

Jednotomowa powieść Juliusza Verne'a zaliczana do cyklu Niezwykłe Podróże, znana także pod tytułem Podróż do wnętrza ziemi, Wyprawa do wnętrza ziemi, Podróż podziemna: Przygody nieustraszonych podróżników.

Po raz pierwszy wydana jako powieść w odcinkach w Gazecie Polskiej w 1865 roku w numerach: nr 25-27, 29-30, 33, 35-40, 42-47, 49-52, 55-57, 59-61, 64-72, 75-79, 83-86. W postaci książkowej zaś ukazała się po raz pierwszy w 1874 roku, jako przedruk z Gazety Polskiej.

Głównym bohaterem powieści jest Niemiec o imieniu Otto Lidenbrock - profesor mineralogii, oraz jego bratanek Axel. Podróżując pod powierzchnią Ziemi pokonują drogę od Islandii do wyspy Stromboli na Morzu Śródziemnym. Ich przewodnikiem w czasie tej niezwykłej podróży jest Hans - Islandczyk.


Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a - http://www.ptjv.pl/

Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 1874 Brakokladki.jpg Wydawca: Drukarnia Józefa Sikorskiego
przedruk z "Gazety Polskiej"


2 1897 100px Wydawca: Drukarnia Józefa Sikorskiego



3 1902 Brakokladki.jpg Wydawca: Michał Arcta
oprawa półpłócienna, prawdopodobnie pełne nazwisko tłumaczki brzmi: Antonina z Pelców-Smíškowa


Antoszka
4 1909 Brakokladki.jpg Wydawca: Księgarnia Polska



5 1923 1923.jpg Wydawca: Argus
oprawa tekturowa, wydanie z ilustracjami W. Lipińskiego
Seria: Ilustrowana Bibjoteka dla Młodzieży
Projekt okładki: W. Lipiński
6 1959 Do wnetrza ziemi 1959,1973,1976.jpg Wydawca: Nasza Księgarnia
oprawa tekturowa, wydanie z ilustracjami Daniela Mroza, dodruk w latach 1973, 1976

Projekt okładki: Daniel Mróz
Ludmiła Duninowska
7 1990 Do wnetrza ziemi1990,1999.jpg Wydawca: Wydawnictwo Poznańskie
oprawa kartonowa, wydanie z ilustracjami Daniela Mroza

Projekt okładki: Ryszard Zalewski
ISBN 832109166
Ludmiła Duninowska
8 1994 Brakokladki.jpg Wydawca: Agencja Wydawnicza Morex
oprawa kartonowa, wydanie z ilustracjami Piotra Kozery

Projekt okładki: Piotr Kozera
ISBN 8386510137
Ludmiła Duninowska
9 2000 Do wnetrza ziemi2000, 2002, 2004, 2005.jpg Wydawca: Zielona Sowa
oprawa kartonowa, przekład na podstawie anonimowego tłumaczenia z 1897r.; dodruk w latach 2002 - po ISBN:8372201528, 2004 i 2005 - pod ISBN:8373891757

Projekt okładki: Stanisław Dzięcioł
ISBN 8372201528
8372201528
10 2005 Do wnetrza ziemi2005, 2008.jpg Wydawca: Polskie Media
oprawa tekturowa, skóropodobna, wydanie w jednym tomie z powieścią Wśród lodów polarnych; dodruk w 2008 - pod ISBN:9788373855717


8373855718
11 2005 Brakokladki.jpg Wydawca: Express Media Spółka z o.o.
oprawa kartonowa, przekład na podstawie anonimowego tłumaczenia z 1897r.
Seria: Najpiękniejsza literatura młodzieżowa
Projekt okładki: Joanna Dierzbicka
ISBN 8360213801
12 2008 Do wnetrza ziemi2008.jpg Wydawca: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk
oprawa kartonowa lakierowana, opracowanie powieści Juliusza Verne'a przeznaczone dla młodych czytelników
Seria: Czytanki dla dzieci
Projekt okładki: A. Van Gool
ISBN 9788375882094
Justyna Naglik
13 2009 Do wnetrza ziemi2009.jpg Wydawca: Zielona Sowa
oprawa tekturowa lakierowana, wydanie z ilustracjami Édouarda Riou
Seria: Podróże z Verne'em
Projekt okładki: Dagmara Grabska
ISBN 9788376232270
Andrzej Zydorczak
14 2009 Do wnetrza ziemi2009 2.jpg Wydawca: Zielona Sowa
wydanie z ilustracjami Édouarda Riou
Seria: Podróże z Verne'em
Projekt okładki: Paweł Dąbrowski
Andrzej Zydorczak
15 2010 Do wnetrza ziemi2010.jpg Wydawca: Wydawnictwo KDC
oprawa tekturwa lakierowana, wydanie z portretem Verne’a na stronie przedtytułowej, wydanie z barwnymi ilustracjami Édouarda Riou, przekład na podstawie tłumaczenia z 1897r.

Projekt okładki: Peter Heller
Bożenna Chicińska


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony