Roger Zelazny
(Różnice między wersjami)
(→Amber) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Serie opowiadań) |
||
| (Nie pokazano 44 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 60: | Linia 60: | ||
*The Second Chronicles of Amber (2005) omnibus tomy 1-5 [[Kroniki Amberu tom 2]] | *The Second Chronicles of Amber (2005) omnibus tomy 1-5 [[Kroniki Amberu tom 2]] | ||
#Trumps of Doom (1985) [[Atuty zguby]] | #Trumps of Doom (1985) [[Atuty zguby]] | ||
| − | #Blood of Amber (1986) [Krew Amberu]] | + | #Blood of Amber (1986) [[Krew Amberu]] |
#Sign of Chaos (1987) [[Znak Chaosu]] | #Sign of Chaos (1987) [[Znak Chaosu]] | ||
#Knight of Shadows (1989) [[Rycerz Cieni]] | #Knight of Shadows (1989) [[Rycerz Cieni]] | ||
#Prince of Chaos (1991) [[Książę Chaosu]] | #Prince of Chaos (1991) [[Książę Chaosu]] | ||
| + | **The Salesman's Tale (1994) (opowiadanie) - '''Opowieść komiwojażera''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
| + | **The Shroudling and the Guisel (1994) (opowiadanie) - '''Całunnik i guisel''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
| + | **Blue Horse, Dancing Mountains (1995) (opowiadanie) - '''Niebieski koń, tańczące góry''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
| + | **Coming to a Cord (1995) (opowiadanie) - '''Wracając do powrozu''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
| + | **The Road to Amber (1996) (opowiadanie) | ||
| + | **Hall of Mirrors (1996) (opowiadanie) - '''Korytarz luster''' [[Fenix 08 (67) 1997]] lub '''Galeria luster''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
| + | **A Secret of Amber (2005) z [[Ed Greenwood]] - '''Sekret Amberu''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | ||
*Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber (1988) z [[Neil Randall]] [[Ilustrowany przewodnik po zamku Amber]] | *Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber (1988) z [[Neil Randall]] [[Ilustrowany przewodnik po zamku Amber]] | ||
| Linia 74: | Linia 81: | ||
==Dilvish== | ==Dilvish== | ||
cykl [[Dilvish]] | cykl [[Dilvish]] | ||
| − | *Passage to Dilfar (1965) opowiadanie | + | *Passage to Dilfar (1965) opowiadanie - '''Droga do Dilfaru''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *Thelinde's Song (1965) opowiadanie | + | *Thelinde's Song (1965) opowiadanie - '''Pieśń Thelindy''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *The Bells of Shoredan (1966) opowiadanie | + | *The Bells of Shoredan (1966) opowiadanie - '''Dzwony Shoredan''' [[Dilvish Przeklęty]], [[Wielka Księga Fantasy]] |
| − | *A Knight for Merytha (1967) opowiadanie | + | *A Knight for Merytha (1967) opowiadanie - '''Rycerz Merythy''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *Garden of Blood (1979)opowiadanie | + | *Garden of Blood (1979)opowiadanie - '''Ogród krwi''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *The White Beast (1979) opowiadanie | + | *The White Beast (1979) opowiadanie - '''Biała bestia''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *The Places of Aache (1980) opowiadanie | + | *The Places of Aache (1980) opowiadanie - '''Dobra Aache''' lub '''Królestwo Aache''' [[Dilvish Przeklęty]] |
*The Changing Land (1981) powieść [[Kraina przemian]] | *The Changing Land (1981) powieść [[Kraina przemian]] | ||
| − | *Tower of Ice (1981) opowiadanie | + | *Tower of Ice (1981) opowiadanie - '''Lodowa wieża''' [[Dilvish Przeklęty]], [[Conan i inni]] |
| − | *A City Divided (1982) opowiadanie | + | *A City Divided (1982) opowiadanie - '''Podzielone miasto''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *Devil and the Dancer (1982) opowiadanie | + | *Devil and the Dancer (1982) opowiadanie - '''Diabeł i tancerka''' lub '''Szatan i Tancerka''' [[Dilvish Przeklęty]] |
| − | *Dilvish, the Damned (1982) opowiadanie | + | *Dilvish, the Damned (1982) opowiadanie - '''Dilvish Przeklęty''' [[Dilvish Przeklęty]] |
*Dilvish, the Damned (1982) zbiór opowiadań [[Dilvish Przeklęty]] | *Dilvish, the Damned (1982) zbiór opowiadań [[Dilvish Przeklęty]] | ||
==Francis Sandow== | ==Francis Sandow== | ||
cykl [[Francis Sandow]] | cykl [[Francis Sandow]] | ||
| − | *Dismal Light (1968) opowiadanie | + | *Dismal Light (1968) opowiadanie - '''Blask nad Chandrą''' [[Wariant jednorożca]] |
*Isle of the Dead (1969) [[Wyspa umarłych]] | *Isle of the Dead (1969) [[Wyspa umarłych]] | ||
*To Die in Italbar (1973) [[Umrzeć w Italbarze]] | *To Die in Italbar (1973) [[Umrzeć w Italbarze]] | ||
| Linia 113: | Linia 120: | ||
*This Immortal (1966) inny tytuł: ...And Call Me Conrad [[Ja, nieśmiertelny]] | *This Immortal (1966) inny tytuł: ...And Call Me Conrad [[Ja, nieśmiertelny]] | ||
*The Dream Master (1966) [[Pan Snów]] | *The Dream Master (1966) [[Pan Snów]] | ||
| − | *Damnation Alley (1969) | + | *Damnation Alley (1969) - '''Aleja Potępienia''' w: [[Fantastyka 05 (8) 1983]], [[Ostatni obrońca Camelotu]], [[Rakietowe szlaki tom 3]], [[Aleja Potępienia]] |
*Creatures of Light and Darkness (1969) [[Stwory Światła i Ciemności]] | *Creatures of Light and Darkness (1969) [[Stwory Światła i Ciemności]] | ||
*Today We Choose Faces (1973) [[Dziś wybieramy twarze]] | *Today We Choose Faces (1973) [[Dziś wybieramy twarze]] | ||
| Linia 128: | Linia 135: | ||
*Flare (1992) z [[Thomas T. Thomas]] | *Flare (1992) z [[Thomas T. Thomas]] | ||
*O Senhor dos Sonhos (1993) | *O Senhor dos Sonhos (1993) | ||
| − | *A Night in the Lonesome October (1993) | + | *A Night in the Lonesome October (1993) '''Ciemna noc październikowa''' w: [[Fantastyka wydanie specjalne 4 (41) 2013]] |
*Donnerjack (1997) z [[Jane Lindskold]] [[Donnerjack]] | *Donnerjack (1997) z [[Jane Lindskold]] [[Donnerjack]] | ||
*Psychoshop (1998) z [[Alfred Bester]] | *Psychoshop (1998) z [[Alfred Bester]] | ||
| Linia 138: | Linia 145: | ||
#Threshold (2009) | #Threshold (2009) | ||
#Power & Light (2009) [ | #Power & Light (2009) [ | ||
| − | #This Mortal Mountain (2009) | + | #This Mortal Mountain (2009) |
#Last Exit to Babylon (2009) | #Last Exit to Babylon (2009) | ||
#Nine Black Doves (2009) | #Nine Black Doves (2009) | ||
| Linia 158: | Linia 165: | ||
*The Last Defender of Camelot (2002) | *The Last Defender of Camelot (2002) | ||
*Manna from Heaven (2003) | *Manna from Heaven (2003) | ||
| + | *[[Bramy jego twarzy, lampy jego ust]] - polskie wydanie klubowe | ||
==Zredagowane antologie== | ==Zredagowane antologie== | ||
| Linia 169: | Linia 177: | ||
*Nebula Award Stories 3 (1968) | *Nebula Award Stories 3 (1968) | ||
| − | == | + | ==Serie opowiadań== |
*Cthulhu Mythos | *Cthulhu Mythos | ||
| − | #24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai (1985) | + | #24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai (1985) - '''24 widoki góry Fudżi Hokusaia''' [[Mróz i ogień]] |
| − | + | ||
*Nemo | *Nemo | ||
| − | #The Eve of RUMOKO (1969) | + | #The Eve of RUMOKO (1969) - '''Rumoko''' [[Imię moje Legion]] |
| − | #'Kjwalll'kje'k'koothaïlll'kje'k (1973) inny tytuł: 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k (1973) | + | #'Kjwalll'kje'k'koothaïlll'kje'k (1973) inny tytuł: 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k (1973) - ''''Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k''' [[Imię moje Legion]] |
| − | #Home is the Hangman (1975) | + | #Home is the Hangman (1975) - '''Hangman''' lub '''Powrót kata''' [[Imię moje Legion]], [[Wariant jednorożca]] |
| − | + | ||
*Kalifriki | *Kalifriki | ||
#Kalifriki of the Thread (1989) | #Kalifriki of the Thread (1989) | ||
#Come Back to the Killing Ground, Alice, My Love (1992) | #Come Back to the Killing Ground, Alice, My Love (1992) | ||
| − | |||
*Sam Murdock | *Sam Murdock | ||
| − | #Devil Car (1965) | + | #Devil Car (1965) - '''Diabelski samochów''' [[Rakietowe szlaki 2]], [[Róża dla Eklezjastesa]], [[Problemy 04 (373) 1977]], [[Pigułka szczęścia]] |
| − | #Last of the Wild Ones (1981) inny tytuł: The Last of the Wild Ones (1981) | + | #Last of the Wild Ones (1981) inny tytuł: The Last of the Wild Ones (1981) - '''Ostatnia z dzikich''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | + | ||
*Amber | *Amber | ||
| − | + | **The Salesman's Tale (1994) (opowiadanie) - '''Opowieść komiwojażera''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | **The Shroudling and the Guisel (1994) (opowiadanie) - '''Całunnik i guisel''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | **Blue Horse, Dancing Mountains (1995) (opowiadanie) - '''Niebieski koń, tańczące góry''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | **Coming to a Cord (1995) (opowiadanie) - '''Wracając do powrozu''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | **The Road to Amber (1996) (opowiadanie) | |
| − | + | **Hall of Mirrors (1996) (opowiadanie) - '''Korytarz luster''' [[Fenix 08 (67) 1997]] lub '''Galeria luster''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | **A Secret of Amber (2005) z [[Ed Greenwood]] - '''Sekret Amberu''' [[Nowa Fantastyka 06 (417) 2017]] | |
| − | + | ||
*Berserker | *Berserker | ||
| − | #Itself Surprised (1984) | + | #Itself Surprised (1984) - '''Sam zaskoczony''' [[Mróz i ogień]] |
| − | + | ||
*Magic Goes Away | *Magic Goes Away | ||
| − | #Mana from Heaven (1983) | + | #Mana from Heaven (1983) - '''Mana z nieba''' [[Mróz i ogień]] |
| − | + | ||
*Wild Cards Universe | *Wild Cards Universe | ||
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: I (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: I (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny I''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: II (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: II (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny II''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: III (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: III (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny III''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: IV (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: IV (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny IV''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: V (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: V (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny V''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: VI (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: VI (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny VI''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: VII (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: VII (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny VII''' [[Brudne gry]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin: VIII (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin: VIII (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny VIII''' [[Brudne gry]] |
| − | #The Sleeper (1987) | + | #The Sleeper (1987) - '''Śpioch''' [[Dzikie karty]] |
| − | #Ashes to Ashes (1987) | + | #Ashes to Ashes (1987) - '''W proch się obrócisz''' [[Wieża asów]] |
| − | #Concerto for Siren and Serotonin (1988) | + | #Concerto for Siren and Serotonin (1988) - '''Koncert dla syreny i serotoniny ''' [[Brudne gry]] |
#The Long Sleep (1993) | #The Long Sleep (1993) | ||
| − | #The Sleeper: Character Outline (2009) | + | #The Sleeper: Character Outline (2009) |
==Opowiadania== | ==Opowiadania== | ||
| Linia 222: | Linia 223: | ||
*Youth Eternal (1955) | *Youth Eternal (1955) | ||
*The Outward Sign (1958) | *The Outward Sign (1958) | ||
| − | *Passion Play (1962) | + | *Passion Play (1962) - '''Jego wielki wyścig''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *Horseman! (1962) | + | *Horseman! (1962) - '''Jeźdźcy''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
*The Teachers Rode a Wheel of Fire (1962) | *The Teachers Rode a Wheel of Fire (1962) | ||
*Moonless in Byzantium (1962) | *Moonless in Byzantium (1962) | ||
| Linia 230: | Linia 231: | ||
*The Borgia Hand (1963) | *The Borgia Hand (1963) | ||
*Nine Starships Waiting (1963) | *Nine Starships Waiting (1963) | ||
| − | *The Stainless Steel Leech (1963) | + | *The Stainless Steel Leech (1963) - '''Stalowa pijawka''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *A Thing of Terrible Beauty (1963) | + | *A Thing of Terrible Beauty (1963) - '''Przerażająco piękna rzecz''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
*Circe Has Her Problems (1963) | *Circe Has Her Problems (1963) | ||
*The Malatesta Collection (1963) | *The Malatesta Collection (1963) | ||
*Threshold of the Prophet (1963) | *Threshold of the Prophet (1963) | ||
*Monologue for Two (1963) | *Monologue for Two (1963) | ||
| − | *A Museum Piece (1963) | + | *A Museum Piece (1963) - '''Eksponat muzealny''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
*Mine is the Kingdom (1963) | *Mine is the Kingdom (1963) | ||
*The Misfit (1963) | *The Misfit (1963) | ||
*King Solomon's Ring (1963) | *King Solomon's Ring (1963) | ||
| − | *A Rose for Ecclesiastes (1963) | + | *A Rose for Ecclesiastes (1963) - '''Eklezjastes i róża''' lub '''Róża dla Eklezjastesa''' [[Literatura na świecie 01 1976]], [[Róża dla Eklezjastesa]], [[Rakietowe szlaki tom 1]] |
| − | *The Great Slow Kings (1963) | + | *The Great Slow Kings (1963) '''Wielcy, powolni królowie''', [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Night Has 999 Eyes (1964) | + | *The Night Has 999 Eyes (1964) - '''Noc o 999 oczach''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Graveyard Heart (1964) | + | *The Graveyard Heart (1964) - '''Cmentarzysko serca''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *Collector's Fever (1964) inny tytuł: Rock Collector (1964) | + | *Collector's Fever (1964) inny tytuł: Rock Collector (1964) - '''Mania zbieracza''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *Lucifer (1964) | + | *Lucifer (1964) - '''Lucyfer''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
*The Salvation of Faust (1964) | *The Salvation of Faust (1964) | ||
*The New Pleasure (1964) | *The New Pleasure (1964) | ||
| − | *The Monster and the Maiden (1964) | + | *The Monster and the Maiden (1964) - '''Potwór i dziewica''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *But Not the Herald (1965) | + | *But Not the Herald (1965) - '''Tylko nie Herold''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
*The Injured (1965) | *The Injured (1965) | ||
| − | *He Who Shapes (1965) | + | *He Who Shapes (1965) - '''Psychouczestnik''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth (1965) | + | *The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth (1965) '''Bramy jego twarzy, lampy jego ust''' [[Bramy jego twarzy, lampy jego ust]], [[Róża dla Eklezjastesa]], [[Rakietowe szlaki tom 5]], [[Stare dobre czasy]], [[Talizman 2-3 (8-9) 1997]] |
*Of Time and the Yan (1965) | *Of Time and the Yan (1965) | ||
| − | *The Furies (1965) | + | *The Furies (1965) - '''Furie''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
*The Drawing (1965) | *The Drawing (1965) | ||
*Synopsis of Part One (...And Call Me Conrad) (1965) | *Synopsis of Part One (...And Call Me Conrad) (1965) | ||
| − | *Comes Now the Power (1966) | + | *Comes Now the Power (1966) - '''Nadchodzi moc''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *Love is an Imaginary Number (1966) | + | *Love is an Imaginary Number (1966) - '''Miłość to liczba urojona''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *For a Breath I Tarry (1966) | + | *For a Breath I Tarry (1966) - '''Z każdym moim oddechem''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
*Late, Late Show (1966) | *Late, Late Show (1966) | ||
| − | *This Moment of the Storm (1966) | + | *This Moment of the Storm (1966) - '''Jedna chwila burzy''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *The Keys to December (1966) | + | *The Keys to December (1966) - '''Klucze do grudnia''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
*The House of the Hanged Man (1966) | *The House of the Hanged Man (1966) | ||
| − | *Divine Madness (1966) | + | *Divine Madness (1966) - '''Boskie szaleństwo''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *Auto-da-Fé (1967) | + | *Auto-da-Fé (1967) - '''Auto-da-Fé''' [[Thang]], [[Niebezpieczne wizje]], [[Ostatni obrońca Camelotu]], [[Rakietowe szlaki tom 2]], [[Przegląd Techniczny 28-29 1982]] |
| − | *This Mortal Mountain (1967) | + | *This Mortal Mountain (1967) - '''Ta śmiertelna góra''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *The Man Who Loved the Faioli (1967) | + | *The Man Who Loved the Faioli (1967) - '''Człowiek, który kochał Faioli''' [[Kwazar 02 (10) 1982]], [[Róża dla Eklezjastesa]] |
| − | *Angel, Dark Angel (1967) | + | *Angel, Dark Angel (1967) - '''Anioł, czarny anioł''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | + | ||
*The Last Inn on the Road (1967) z [[Dannie Plachta]] | *The Last Inn on the Road (1967) z [[Dannie Plachta]] | ||
| − | *A Hand Across the Galaxy (1967) | + | *A Hand Across the Galaxy (1967) - '''Galaktyczny most pomocy''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *Corrida (1968) | + | *Corrida (1968) - '''Corrida''' [[Róża dla Eklezjastesa]] |
*Stowaway (1968) | *Stowaway (1968) | ||
*Heritage (1968) | *Heritage (1968) | ||
| Linia 280: | Linia 280: | ||
*The Year of the Good Seed (1969) z [[Dannie Plachta]] | *The Year of the Good Seed (1969) z [[Dannie Plachta]] | ||
*The Man at the Corner of Now and Forever (1970) | *The Man at the Corner of Now and Forever (1970) | ||
| − | *My Lady of the Diodes (1970) | + | *My Lady of the Diodes (1970) - '''Moja pani z diod''' [[Wariant jednorożca]] |
*Alas! Alas! This Woeful Fate (1971) | *Alas! Alas! This Woeful Fate (1971) | ||
*Sun's Trophy Stirring (1971) | *Sun's Trophy Stirring (1971) | ||
*Add Infinite Item (1971) | *Add Infinite Item (1971) | ||
| − | *The Engine at Heartspring's Center (1974) | + | *The Engine at Heartspring's Center (1974) - '''Mechaniczne serce''' lub '''Maszyna z Ośrodka Wiosennego Serca''' [[Droga do science fiction 3]], [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Game of Blood and Dust (1975) | + | *The Game of Blood and Dust (1975) - '''Gra''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Force That Through the Circuit Drives the Current (1976) | + | *The Force That Through the Circuit Drives the Current (1976) - '''Moc, która przez obwód prąd prowadzi) [[Wariant jednorożca]] |
| − | *No Award (1977) | + | *No Award (1977) - '''Nagrody nie będzie''' [[Ostatni obrońca Camelotu]], [[Problemy 08 (436) 1982]] |
| − | *Is There a Demon Lover in the House? (1977) | + | *Is There a Demon Lover in the House? (1977) - '''Czy jest tu jakiś demoniczny kochanek?''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *Stand Pat, Ruby Stone (1978) | + | *Stand Pat, Ruby Stone (1978) - '''Rubin''' [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *The Last Defender of Camelot (1979) | + | *The Last Defender of Camelot (1979) - '''Ostatni obrońca Camelotu''' [[Ostatni obrońca Camelotu]], [[Król elfów]], [[Problemy 07 (444) 1983]] |
| − | *Halfjack (1979) | + | *Halfjack (1979) '''Półjack''' [[Claps 20]], [[Ostatni obrońca Camelotu]] |
| − | *Go Starless in the Night (1979) | + | *Go Starless in the Night (1979) - '''Idź w noc, a gwiazdy niech ci nie towarzyszą''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *A Very Good Year . . . (1979) | + | *A Very Good Year... (1979) - '''Bardzo dobry rok''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *Exeunt Omnes (1980) | + | *Exeunt Omnes (1980) - '''Exeunt Omnes''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *Fire and/or Ice (1980) | + | *Fire and/or Ice (1980) - '''Ogień i/lub Lód''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *The George Business (1980) | + | *The George Business (1980) - '''Interes George'a''' lub '''Jerzy i smok''' [[Wariant jednorożca]], [[Fantastyka 08 (23) 1984]] |
| − | *Recital (1981) | + | *Recital (1981) - '''Recital''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *Walpurgisnacht (1981) | + | *Walpurgisnacht (1981) - '''Walpurgisnacht''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *Unicorn Variation (1981) inny tytuł: Unicorn Variations (1981) | + | *Unicorn Variation (1981) inny tytuł: Unicorn Variations (1981) - '''Wariant jednorożca''' [[Wariant jednorożca]], [[Złota Księga Fantasy]], [[Fenix 04 (08) 1991]] |
| − | *And I Only Am Escaped to Tell Thee (1981) | + | *And I Only Am Escaped to Tell Thee (1981) - '''I po tom tylko zbiegł, by wam dać świadectwo''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *The Naked Matador (1981) | + | *The Naked Matador (1981) - '''Nagi matador''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | *The Horses of Lir (1981) | + | *The Horses of Lir (1981) - '''Konie Lira''' [[Wariant jednorożca]] |
| − | + | ||
| − | + | ||
*Shadowjack: Character Outline (1983) | *Shadowjack: Character Outline (1983) | ||
| − | *LOKI 7281 (1984) | + | *LOKI 7281 (1984) - '''LOKI 7281''' [[Mróz i ogień]] |
*Prolog (Trumps of Doom) (1985) inny tytuł: Prolog to Trumps of Doom (1985) | *Prolog (Trumps of Doom) (1985) inny tytuł: Prolog to Trumps of Doom (1985) | ||
| − | *Dayblood (1985) | + | *Dayblood (1985) - '''Dzienna krew''' [[Mróz i ogień]] |
| − | *Dreadsong (1985) | + | *Dreadsong (1985) - '''Straszna pieśń''' [[Mróz i ogień]] |
| − | *The Bands of Titan (1986) | + | *The Bands of Titan (1986) - '''Gromady z Tytana''' [[Mróz i ogień]] |
| − | *Permafrost (1986) | + | *Permafrost (1986) - '''Wieczna marzłoć''' lub '''Wieczna zmarzlina''' [[Mróz i ogień]], [[Don Wollheim proponuje 1987]] |
| − | *Night Kings (1986) | + | *Night Kings (1986) - '''Nocni królowie''' [[Mróz i ogień]] |
| − | *Quest's End (1987) | + | *Quest's End (1987) - '''Koniec wyprawy''' [[Mróz i ogień]] |
*Deadboy Donner and the Filstone Cup (1988) | *Deadboy Donner and the Filstone Cup (1988) | ||
*The Deadliest Game (1990) | *The Deadliest Game (1990) | ||
| − | *Flare | + | *Flare (1992) z [[Thomas T. Thomas]] |
*Way Up High (1992) | *Way Up High (1992) | ||
*Here There Be Dragons (1992) | *Here There Be Dragons (1992) | ||
| Linia 324: | Linia 322: | ||
*Epithalamium (1995) | *Epithalamium (1995) | ||
*The Long Crawl of Hugh Glass (1995) | *The Long Crawl of Hugh Glass (1995) | ||
| − | *The Three Descents of Jeremy Baker (1995) | + | *The Three Descents of Jeremy Baker (1995) '''Trzy upadki Jeremy'ego Bakera''' [[To, co najlepsze w SF 1]] |
*Lady of Steel (1995) | *Lady of Steel (1995) | ||
*Prelude the First (Forever After) (1995) | *Prelude the First (Forever After) (1995) | ||
| Linia 331: | Linia 329: | ||
*Prelude the Fourth (Forever After) (1995) | *Prelude the Fourth (Forever After) (1995) | ||
*Postlude (Forever After) (1995) | *Postlude (Forever After) (1995) | ||
| − | |||
*Hand of the Master (2009) | *Hand of the Master (2009) | ||
*The Great Selchie of San Francisco Bay (2009) | *The Great Selchie of San Francisco Bay (2009) | ||
| Linia 354: | Linia 351: | ||
*Dysonized Biologicals (Outline) (2009) | *Dysonized Biologicals (Outline) (2009) | ||
*Donnerjack, of Virtù: A Fable for the Machine Age (Outline) (2009) | *Donnerjack, of Virtù: A Fable for the Machine Age (Outline) (2009) | ||
| + | *'''Posłaniec''' [[Claps 36]] | ||
==Wybrane linki== | ==Wybrane linki== | ||
Wersja z 21:21, 19 cze 2017
| Roger Zelazny | |
| |
| Data i miejsce urodzenia | 13 maja,1937 Euclid |
| Data i miejsce śmierci | 14 czerwca 1995 Santa Fe |
| Narodowość | USA |
| Ważne dzieła | Kroniki Amberu |
| Strona domowa | |
Roger Joseph Zelazny (ur. 13 maja 1937, zm. 14 czerwca 1995) – amerykański pisarz science-fiction i fantasy. Używał również pseudonimu Harrison Denmark.
Urodził się w Euclid w Ohio, jako jedyne dziecko Josephine Sweet oraz Josepha Franka Zelazny'ego (Żelaznego). Jego ojciec był emigrantem z Polski, z Rypina, a matka amerykańską Irlandką. W liceum Roger redagował szkolną gazetkę, dołączył również do klubu Creative Writing Club. W jesieni 1955 roku zaczął uczęszczać do Case Western Reserve University, którą ukończył w 1959 roku. Dostał się do Uniwersytetu Columbia w Nowym Jorku, który ukończył w 1962 roku.
W fanzinie "Thurban 1" (#3, 1953 r.) pojawiła się część pierwsza jego opowiadania "Conditional Benefit". Jego pierwsze opublikowane opowiadanie to "Mr. Fuller's Revolt" ("Literary Calvalcade", 1954 r.). Jako zawodowy pisarz zadebiutował opowiadaniami "Passion Play" ("Amazing Stories", sierpień 1962 r.) oraz "Horseman!" ("Fantastic", sierpień 1962).
W swoich utworach często korzystał z różnych mitologii: grecka mitologia w Ja, nieśmiertelny (This Immortal), amerykańska mitologia w Oko kota (Eye of Cat), indyjska mitologia w Pan Światła (Lord of Light), egipska mitologia i częściowo grecka w Stwory Światła i Ciemności (Creatures of Light and Darkness), japońska mitologia w noweli 24 widoki góry Fudżi Hokusai (24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai, nordycka w Maska Lokiego (The Mask of Loki, razem z Thomasem T. Thomasem).
Roger Zelazny w wieku 38 lat przeniósł się do Santa Fe. Zmarł w 1995 roku z powodu niedoczynności nerek spowodowanej rakiem jelita grubego.
Uważa się go za przedstawiciela amerykańskiej Nowej Fali SF.
Jego dorobek pisarski to 150 opowiadań i 50 książek. Większość powieści zostało wydanych w Polsce.
Na jego cześć doktor Koen Martens nazwał małżoraczki – Sclerocypris zelaznyi.
Roger Zelazny był wielokrotnym zdobywcą najważniejszych nagród w świecie SF: Nebulę otrzymał trzykrotnie (14 nominacji), a Hugo sześciokrotnie . Plus wiele nominacji.
Spis treści |
Amber
cykl Kroniki Amberu
- The First Chronicles of Amber (1999) omnibus tomy 1-5 Kroniki Amberu tom 1
- Nine Princes in Amber (1970) Dziewięciu książąt Amberu
- The Guns of Avalon (1972) Karabiny Avalonu
- Sign of the Unicorn (1975) Znak jednorożca
- The Hand of Oberon (1976) Ręka Oberona
- The Courts of Chaos (1978) Dworce Chaosu
- The Second Chronicles of Amber (2005) omnibus tomy 1-5 Kroniki Amberu tom 2
- Trumps of Doom (1985) Atuty zguby
- Blood of Amber (1986) Krew Amberu
- Sign of Chaos (1987) Znak Chaosu
- Knight of Shadows (1989) Rycerz Cieni
- Prince of Chaos (1991) Książę Chaosu
- The Salesman's Tale (1994) (opowiadanie) - Opowieść komiwojażera Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- The Shroudling and the Guisel (1994) (opowiadanie) - Całunnik i guisel Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Blue Horse, Dancing Mountains (1995) (opowiadanie) - Niebieski koń, tańczące góry Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Coming to a Cord (1995) (opowiadanie) - Wracając do powrozu Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- The Road to Amber (1996) (opowiadanie)
- Hall of Mirrors (1996) (opowiadanie) - Korytarz luster Fenix 08 (67) 1997 lub Galeria luster Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- A Secret of Amber (2005) z Ed Greenwood - Sekret Amberu Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber (1988) z Neil Randall Ilustrowany przewodnik po zamku Amber
Bring Me the Head of Prince Charming
cykl Milenijny konkurs
- Bring Me the Head of Prince Charming (1991) z Robert Sheckley Przynieście mi głowę księcia
- If at Faust You Don't Succeed (1993) z Robert Sheckley Jeśli z Faustem ci się nie uda
- A Farce to be Reckoned With (1995) z Robert Sheckley Farsa, z którą należy się liczyć
Dilvish
cykl Dilvish
- Passage to Dilfar (1965) opowiadanie - Droga do Dilfaru Dilvish Przeklęty
- Thelinde's Song (1965) opowiadanie - Pieśń Thelindy Dilvish Przeklęty
- The Bells of Shoredan (1966) opowiadanie - Dzwony Shoredan Dilvish Przeklęty, Wielka Księga Fantasy
- A Knight for Merytha (1967) opowiadanie - Rycerz Merythy Dilvish Przeklęty
- Garden of Blood (1979)opowiadanie - Ogród krwi Dilvish Przeklęty
- The White Beast (1979) opowiadanie - Biała bestia Dilvish Przeklęty
- The Places of Aache (1980) opowiadanie - Dobra Aache lub Królestwo Aache Dilvish Przeklęty
- The Changing Land (1981) powieść Kraina przemian
- Tower of Ice (1981) opowiadanie - Lodowa wieża Dilvish Przeklęty, Conan i inni
- A City Divided (1982) opowiadanie - Podzielone miasto Dilvish Przeklęty
- Devil and the Dancer (1982) opowiadanie - Diabeł i tancerka lub Szatan i Tancerka Dilvish Przeklęty
- Dilvish, the Damned (1982) opowiadanie - Dilvish Przeklęty Dilvish Przeklęty
- Dilvish, the Damned (1982) zbiór opowiadań Dilvish Przeklęty
Francis Sandow
cykl Francis Sandow
- Dismal Light (1968) opowiadanie - Blask nad Chandrą Wariant jednorożca
- Isle of the Dead (1969) Wyspa umarłych
- To Die in Italbar (1973) Umrzeć w Italbarze
- Sandow's Shadow (Outline) (2009) opowiadanie
Jack of Shadows
- Jack of Shadows (1971) Widmowy Jack
- Shadowjack (1978) opowiadanie
- Shadowland (Outline) (2009) opowiadanie
Lord of Light
- Lord of Light (1967) Pan Światła
- Dawn (1967) opowiadanie
- Death and the Executioner (1967)opowiadanie
Wizard World
- Changeling (1980) Odmieniec
- Madwand (1981) Szalony różdżkarz
Powieści
- This Immortal (1966) inny tytuł: ...And Call Me Conrad Ja, nieśmiertelny
- The Dream Master (1966) Pan Snów
- Damnation Alley (1969) - Aleja Potępienia w: Fantastyka 05 (8) 1983, Ostatni obrońca Camelotu, Rakietowe szlaki tom 3, Aleja Potępienia
- Creatures of Light and Darkness (1969) Stwory Światła i Ciemności
- Today We Choose Faces (1973) Dziś wybieramy twarze
- Doorways in the Sand (1976) Bramy w piasku
- Bridge of Ashes (1976) Most popiołów
- Deus Irae (1976) z Philip K. Dick Deus Irae
- Roadmarks (1979) Droga
- Eye of Cat (1982) Oko kota
- Coils (1982) z Fred Saberhagen
- O Beco dos Malditos (1986)
- A Dark Traveling (1987) inny tytuł: A Dark Travelling (1987)
- The Black Throne (1990) z Fred Saberhagen Czarny tron
- The Mask of Loki (1990) z Thomas T. Thomas Maska Lokiego
- Flare (1992) z Thomas T. Thomas
- O Senhor dos Sonhos (1993)
- A Night in the Lonesome October (1993) Ciemna noc październikowa w: Fantastyka wydanie specjalne 4 (41) 2013
- Donnerjack (1997) z Jane Lindskold Donnerjack
- Psychoshop (1998) z Alfred Bester
- Lord Demon (1999) z Jane Lindskold Lord Demon
- Os Trunfos do Mal
Zbiory opowiadań
- The Collected Stories of Roger Zelazny
- Threshold (2009)
- Power & Light (2009) [
- This Mortal Mountain (2009)
- Last Exit to Babylon (2009)
- Nine Black Doves (2009)
- The Road to Amber (2009)
- Four for Tomorrow (1967) inny tytuł: A Rose for Ecclesiastes (1969) Róża dla Eklezjastesa
- The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth and Other Stories (1971)
- Poems (1974)
- My Name Is Legion (1976) Imię moje Legion
- The Illustrated Roger Zelazny (1978)
- When Pussywillows Last in the Catyard Bloomed (1980)
- The Last Defender of Camelot (1980) Ostatni obrońca Camelotu
- To Spin is Miracle Cat (1981)
- A Rhapsody in Amber (1981)
- Unicorn Variations (1983) Wariant jednorożca
- Le Livre d'Or de la Science-Fiction: Roger Zelazny (1985)
- Frost and Fire (1989) Mróz i ogień
- Gone to Earth (1992)
- Hymn to the Sun An Imitation (1996)
- The Last Defender of Camelot (2002)
- Manna from Heaven (2003)
- Bramy jego twarzy, lampy jego ust - polskie wydanie klubowe
Zredagowane antologie
- He Who Shapes / The Infinity Box (1989) z Kate Wilhelm
- Home Is the Hangman / We, in Some Strange Power's Employ, Move on a Rigorous Line (1990) z Samuel R. Delany
- Elegy for Angels and Dogs / The Graveyard Heart (1990) z Walter Jon Williams
- Forever After (1995)
- Wheel of Fortune (1995)
- Warriors of Blood and Dream (1995) z Martin H. Greenberg
- The Williamson Effect (1996)
- Nebula Award Stories 3 (1968)
Serie opowiadań
- Cthulhu Mythos
- 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai (1985) - 24 widoki góry Fudżi Hokusaia Mróz i ogień
- Nemo
- The Eve of RUMOKO (1969) - Rumoko Imię moje Legion
- 'Kjwalll'kje'k'koothaïlll'kje'k (1973) inny tytuł: 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k (1973) - 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k Imię moje Legion
- Home is the Hangman (1975) - Hangman lub Powrót kata Imię moje Legion, Wariant jednorożca
- Kalifriki
- Kalifriki of the Thread (1989)
- Come Back to the Killing Ground, Alice, My Love (1992)
- Sam Murdock
- Devil Car (1965) - Diabelski samochów Rakietowe szlaki 2, Róża dla Eklezjastesa, Problemy 04 (373) 1977, Pigułka szczęścia
- Last of the Wild Ones (1981) inny tytuł: The Last of the Wild Ones (1981) - Ostatnia z dzikich Wariant jednorożca
- Amber
- The Salesman's Tale (1994) (opowiadanie) - Opowieść komiwojażera Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- The Shroudling and the Guisel (1994) (opowiadanie) - Całunnik i guisel Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Blue Horse, Dancing Mountains (1995) (opowiadanie) - Niebieski koń, tańczące góry Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Coming to a Cord (1995) (opowiadanie) - Wracając do powrozu Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- The Road to Amber (1996) (opowiadanie)
- Hall of Mirrors (1996) (opowiadanie) - Korytarz luster Fenix 08 (67) 1997 lub Galeria luster Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- A Secret of Amber (2005) z Ed Greenwood - Sekret Amberu Nowa Fantastyka 06 (417) 2017
- Berserker
- Itself Surprised (1984) - Sam zaskoczony Mróz i ogień
- Magic Goes Away
- Mana from Heaven (1983) - Mana z nieba Mróz i ogień
- Wild Cards Universe
- Concerto for Siren and Serotonin: I (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny I Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: II (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny II Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: III (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny III Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: IV (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny IV Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: V (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny V Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: VI (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny VI Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: VII (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny VII Brudne gry
- Concerto for Siren and Serotonin: VIII (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny VIII Brudne gry
- The Sleeper (1987) - Śpioch Dzikie karty
- Ashes to Ashes (1987) - W proch się obrócisz Wieża asów
- Concerto for Siren and Serotonin (1988) - Koncert dla syreny i serotoniny Brudne gry
- The Long Sleep (1993)
- The Sleeper: Character Outline (2009)
Opowiadania
- Conditional Benefit (1953)
- And The Darkness Is Harsh (1954)
- Mr. Fuller's Revolt (1954)
- Youth Eternal (1955)
- The Outward Sign (1958)
- Passion Play (1962) - Jego wielki wyścig Ostatni obrońca Camelotu
- Horseman! (1962) - Jeźdźcy Ostatni obrońca Camelotu
- The Teachers Rode a Wheel of Fire (1962)
- Moonless in Byzantium (1962)
- On the Road to Splenoba (1963)
- Final Dining (1963)
- The Borgia Hand (1963)
- Nine Starships Waiting (1963)
- The Stainless Steel Leech (1963) - Stalowa pijawka Róża dla Eklezjastesa
- A Thing of Terrible Beauty (1963) - Przerażająco piękna rzecz Ostatni obrońca Camelotu
- Circe Has Her Problems (1963)
- The Malatesta Collection (1963)
- Threshold of the Prophet (1963)
- Monologue for Two (1963)
- A Museum Piece (1963) - Eksponat muzealny Róża dla Eklezjastesa
- Mine is the Kingdom (1963)
- The Misfit (1963)
- King Solomon's Ring (1963)
- A Rose for Ecclesiastes (1963) - Eklezjastes i róża lub Róża dla Eklezjastesa Literatura na świecie 01 1976, Róża dla Eklezjastesa, Rakietowe szlaki tom 1
- The Great Slow Kings (1963) Wielcy, powolni królowie, Ostatni obrońca Camelotu
- The Night Has 999 Eyes (1964) - Noc o 999 oczach Ostatni obrońca Camelotu
- The Graveyard Heart (1964) - Cmentarzysko serca Róża dla Eklezjastesa
- Collector's Fever (1964) inny tytuł: Rock Collector (1964) - Mania zbieracza Róża dla Eklezjastesa
- Lucifer (1964) - Lucyfer Róża dla Eklezjastesa
- The Salvation of Faust (1964)
- The New Pleasure (1964)
- The Monster and the Maiden (1964) - Potwór i dziewica Róża dla Eklezjastesa
- But Not the Herald (1965) - Tylko nie Herold Ostatni obrońca Camelotu
- The Injured (1965)
- He Who Shapes (1965) - Psychouczestnik Ostatni obrońca Camelotu
- The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth (1965) Bramy jego twarzy, lampy jego ust Bramy jego twarzy, lampy jego ust, Róża dla Eklezjastesa, Rakietowe szlaki tom 5, Stare dobre czasy, Talizman 2-3 (8-9) 1997
- Of Time and the Yan (1965)
- The Furies (1965) - Furie Róża dla Eklezjastesa
- The Drawing (1965)
- Synopsis of Part One (...And Call Me Conrad) (1965)
- Comes Now the Power (1966) - Nadchodzi moc Ostatni obrońca Camelotu
- Love is an Imaginary Number (1966) - Miłość to liczba urojona Róża dla Eklezjastesa
- For a Breath I Tarry (1966) - Z każdym moim oddechem Ostatni obrońca Camelotu
- Late, Late Show (1966)
- This Moment of the Storm (1966) - Jedna chwila burzy Róża dla Eklezjastesa
- The Keys to December (1966) - Klucze do grudnia Róża dla Eklezjastesa
- The House of the Hanged Man (1966)
- Divine Madness (1966) - Boskie szaleństwo Róża dla Eklezjastesa
- Auto-da-Fé (1967) - Auto-da-Fé Thang, Niebezpieczne wizje, Ostatni obrońca Camelotu, Rakietowe szlaki tom 2, Przegląd Techniczny 28-29 1982
- This Mortal Mountain (1967) - Ta śmiertelna góra Róża dla Eklezjastesa
- The Man Who Loved the Faioli (1967) - Człowiek, który kochał Faioli Kwazar 02 (10) 1982, Róża dla Eklezjastesa
- Angel, Dark Angel (1967) - Anioł, czarny anioł Wariant jednorożca
- The Last Inn on the Road (1967) z Dannie Plachta
- A Hand Across the Galaxy (1967) - Galaktyczny most pomocy Wariant jednorożca
- Corrida (1968) - Corrida Róża dla Eklezjastesa
- Stowaway (1968)
- Heritage (1968)
- He That Moves (1968)
- Song of the Blue Baboon (1968)
- Come to Me Not in Winter's White (1969) z Harlan Ellison
- The Year of the Good Seed (1969) z Dannie Plachta
- The Man at the Corner of Now and Forever (1970)
- My Lady of the Diodes (1970) - Moja pani z diod Wariant jednorożca
- Alas! Alas! This Woeful Fate (1971)
- Sun's Trophy Stirring (1971)
- Add Infinite Item (1971)
- The Engine at Heartspring's Center (1974) - Mechaniczne serce lub Maszyna z Ośrodka Wiosennego Serca Droga do science fiction 3, Ostatni obrońca Camelotu
- The Game of Blood and Dust (1975) - Gra Ostatni obrońca Camelotu
- The Force That Through the Circuit Drives the Current (1976) - Moc, która przez obwód prąd prowadzi) Wariant jednorożca
- No Award (1977) - Nagrody nie będzie Ostatni obrońca Camelotu, Problemy 08 (436) 1982
- Is There a Demon Lover in the House? (1977) - Czy jest tu jakiś demoniczny kochanek? Ostatni obrońca Camelotu
- Stand Pat, Ruby Stone (1978) - Rubin Ostatni obrońca Camelotu
- The Last Defender of Camelot (1979) - Ostatni obrońca Camelotu Ostatni obrońca Camelotu, Król elfów, Problemy 07 (444) 1983
- Halfjack (1979) Półjack Claps 20, Ostatni obrońca Camelotu
- Go Starless in the Night (1979) - Idź w noc, a gwiazdy niech ci nie towarzyszą Wariant jednorożca
- A Very Good Year... (1979) - Bardzo dobry rok Wariant jednorożca
- Exeunt Omnes (1980) - Exeunt Omnes Wariant jednorożca
- Fire and/or Ice (1980) - Ogień i/lub Lód Wariant jednorożca
- The George Business (1980) - Interes George'a lub Jerzy i smok Wariant jednorożca, Fantastyka 08 (23) 1984
- Recital (1981) - Recital Wariant jednorożca
- Walpurgisnacht (1981) - Walpurgisnacht Wariant jednorożca
- Unicorn Variation (1981) inny tytuł: Unicorn Variations (1981) - Wariant jednorożca Wariant jednorożca, Złota Księga Fantasy, Fenix 04 (08) 1991
- And I Only Am Escaped to Tell Thee (1981) - I po tom tylko zbiegł, by wam dać świadectwo Wariant jednorożca
- The Naked Matador (1981) - Nagi matador Wariant jednorożca
- The Horses of Lir (1981) - Konie Lira Wariant jednorożca
- Shadowjack: Character Outline (1983)
- LOKI 7281 (1984) - LOKI 7281 Mróz i ogień
- Prolog (Trumps of Doom) (1985) inny tytuł: Prolog to Trumps of Doom (1985)
- Dayblood (1985) - Dzienna krew Mróz i ogień
- Dreadsong (1985) - Straszna pieśń Mróz i ogień
- The Bands of Titan (1986) - Gromady z Tytana Mróz i ogień
- Permafrost (1986) - Wieczna marzłoć lub Wieczna zmarzlina Mróz i ogień, Don Wollheim proponuje 1987
- Night Kings (1986) - Nocni królowie Mróz i ogień
- Quest's End (1987) - Koniec wyprawy Mróz i ogień
- Deadboy Donner and the Filstone Cup (1988)
- The Deadliest Game (1990)
- Flare (1992) z Thomas T. Thomas
- Way Up High (1992)
- Here There Be Dragons (1992)
- Prince of the Powers of This World (1993)
- Tunnel Vision (1994)
- Godson (1994)
- Epithalamium (1995)
- The Long Crawl of Hugh Glass (1995)
- The Three Descents of Jeremy Baker (1995) Trzy upadki Jeremy'ego Bakera To, co najlepsze w SF 1
- Lady of Steel (1995)
- Prelude the First (Forever After) (1995)
- Prelude the Second (Forever After) (1995)
- Prelude the Third (Forever After) (1995)
- Prelude the Fourth (Forever After) (1995)
- Postlude (Forever After) (1995)
- Hand of the Master (2009)
- The Great Selchie of San Francisco Bay (2009)
- Studies in Saviory (2009)
- The Juan's Thousandth (2009)
- There Shall Be No Moon! (2009)
- Through a Glass, Greenly (2009)
- Time of Night in the 7th Room (2009)
- The Hounds of Sorrow (2009)
- The Window Washer (2009)
- The Insider (2009)
- Guns of Avalon: Deleted Sex Scene (2009)
- Bridge of Ashes (Outline) (2009)
- Doorways in the Sand (Summary) (2009)
- Head Count (2009)
- Changeling (Film Outline) (2009)
- Coils (Outline) (2009)
- Alien Speedway (Outline) (2009)
- The Ahriman Factor (Outline) (2009)
- Godson: A Play in Three Acts (2009)
- Forever After: Preludes and Postlude (2009)
- Dysonized Biologicals (Outline) (2009)
- Donnerjack, of Virtù: A Fable for the Machine Age (Outline) (2009)
- Posłaniec Claps 36
