Tygrys tu, tygrys tam
(Różnice między wersjami)
Linia 4: | Linia 4: | ||
| autor2 = | | autor2 = | ||
| autor3 = | | autor3 = | ||
− | | redaktor = | + | | redaktor = Haining Peter |
| redaktor2 = | | redaktor2 = | ||
| redaktor3 = | | redaktor3 = | ||
Linia 17: | Linia 17: | ||
| wydawca = Amber | | wydawca = Amber | ||
| tłumacz = Cezary Frąc | | tłumacz = Cezary Frąc | ||
− | | autor okladki = | + | | autor okladki = Richard Newton |
| ilustracje = | | ilustracje = | ||
− | | seria = | + | | seria = horror |
− | | cykl = | + | | cykl = Pod redakcją Petera Haininga |
− | | oprawa = | + | | oprawa = miękka |
− | | ISBN = | + | | ISBN = 83-241-1229-4 |
| ISBN2 = | | ISBN2 = | ||
| poprzednia = | | poprzednia = | ||
− | | następna = | + | | następna = Dom bez powrotu |
| kup = | | kup = | ||
}} | }} | ||
Linia 96: | Linia 96: | ||
|tytuł11=Trzynasty dzień Bożego Narodzenia | |tytuł11=Trzynasty dzień Bożego Narodzenia | ||
|tytuł oryg11=The Thirteenth Day of Christmas | |tytuł oryg11=The Thirteenth Day of Christmas | ||
− | |cykl11= | + | |cykl11=Larry Mysteries |
|autor11=Isaac Asimov | |autor11=Isaac Asimov | ||
|przekład11= | |przekład11= |
Wersja z 21:53, 10 gru 2012
Tygrys tu, tygrys tam
red. Haining Peter
| |
Język oryginału | angielski |
Forma | Antologia |
Pierwsze wydanie | 1998 |
I wydanie polskie | 2003 |
Wydawca | Amber |
Przekład | Cezary Frąc |
Autor okładki | Richard Newton |
Seria wydawnicza | horror |
Oprawa | miękka |
ISBN 83-241-1229-4 | |
Cykl: Pod redakcją Petera Haininga | |
poprzednia brak |
następna Dom bez powrotu |
tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
---|---|---|---|---|
Belfer martwego języka | Dead Language Master | Joan Delano Aiken | ||
Ciii... | Hush! | Zenna Henderson | ||
Coś paskudnego | Something Nasty | William F. Nolan | ||
Cudowne życie | It's a Good Life | Jerome Bixby | ||
Człowiek z piętra | The Man Upstairs | Ray Bradbury | ||
Kawał | The Trick | Ramsey Campbell | ||
Mały włóczęga | A Baby Tramp | Ambrose Bierce | ||
Niespokojny duch | The Restless Ghost | Leon Garfield | ||
Pij moją czerwoną krew | Drink My Red Blood... | Richard Matheson | ||
Proszek plamisty | Spotty Powder | Roald Dahl | ||
Trzynasty dzień Bożego Narodzenia | The Thirteenth Day of Christmas | Larry Mysteries | Isaac Asimov | |
Tygrys tu, tygrys tam... | Here There Be Tygers | Stephen King | ||
Urok | The Spell | R. L. Stine | ||
Zabawka dla Julii | A Toy for Juliette | Robert Bloch |