World Fantasy Award opowiadanie

Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 9: Linia 9:
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1975 || {{sortname|Robert|Aickman}} || ''Pages from a Young Girl's Journal'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1975
 +
| {{sortname|Robert|Aickman}} || ''Pages from a Young Girl's Journal'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1975 || {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''The Events at Poroth Farm'' ||
+
| {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''The Events at Poroth Farm'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1975 || {{sortname|Sterling E.|Lanier}} || ''A Father's Tale''||
+
| {{sortname|Sterling E.|Lanier}} || ''A Father's Tale''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1975 || {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Sticks'' ||
+
| {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Sticks'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1976 || {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Beisen Express'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1976
 +
| {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Beisen Express'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1976 || {{sortname|David|Drake}} || ''The Barrow Troll'' ||
+
| {{sortname|David|Drake}} || ''The Barrow Troll'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1976 || {{sortname|Brian|Lumley}} || ''Born of the Winds''||
+
| {{sortname|Brian|Lumley}} || ''Born of the Winds''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1976 || {{sortname|Manly Wade|Wellman}} || ''The Ghastly Priest Doth Reign'' ||
+
| {{sortname|Manly Wade|Wellman}} || ''The Ghastly Priest Doth Reign'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Russell|Kirk}} || ''There's a Long, Long Trail A-Winding'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1977
 +
| {{sortname|Russell|Kirk}} || ''There's a Long, Long Trail A-Winding'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''The Companion'' ||
+
| {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''The Companion'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Dark Wings''||
+
| {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''Dark Wings''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''It Only Comes Out at Night''||
+
| {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''It Only Comes Out at Night''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Two Suns Setting'' || ''Zachód dwóch słońc''<br>[[Wichry Nocy]]
+
| {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Two Suns Setting'' || ''Zachód dwóch słońc''<br>[[Wichry Nocy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1977 || {{sortname|Robert|Sheckley}} || ''What Is Life?'' ||
+
| {{sortname|Robert|Sheckley}} || ''What Is Life?'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''The Chimney'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1978
 +
| {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''The Chimney'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Jack|Vance}} || ''The Bagful of Dreams'' ||
+
| {{sortname|Jack|Vance}} || ''The Bagful of Dreams'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Harlan|Ellison}} || ''Jeffty Is Five'' || ''Jeffty ma pięć lat''<br>[[Fenix 09 (25) 1993]]<br>[[Ptak śmierci]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]
+
| {{sortname|Harlan|Ellison}} || ''Jeffty Is Five'' || ''Jeffty ma pięć lat''<br>[[Fenix 09 (25) 1993]]<br>[[Ptak śmierci]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''Loveman's Comeback'' ||
+
| {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''Loveman's Comeback'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Manatee Gal Ain't You Coming Out Tonight'' ||
+
| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Manatee Gal Ain't You Coming Out Tonight'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1978 || {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''When All the Children Call My Name'' ||
+
| {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''When All the Children Call My Name'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1979 || {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Naples'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1979
 +
| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Naples'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1979 || {{sortname|Avram|Davidson}} || ''A Good Night's Sleep'' ||
+
| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''A Good Night's Sleep'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1979 || {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''Hear Me Now, My Sweet Abbey Rose''||
+
| {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''Hear Me Now, My Sweet Abbey Rose''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1979 || {{sortname|Larry|Niven}} || ''The Magic Goes Away'' ||
+
| {{sortname|Larry|Niven}} || ''The Magic Goes Away'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1979 || {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Within the Walls of Tyre'' ||
+
| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Within the Walls of Tyre'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1980 || {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''Mackintosh Willy'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1980
 +
| {{sortname|Ramsey|Campbell}} || ''Mackintosh Willy'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1980 || {{sortname|Elizabeth A.|Lynn}} || ''The Woman Who Loved the Moon'' || ''Ta, która pokochała Księżyc''<br>[[Przegląd Techniczny 48 1983]]<br>[[Ta, która pokochała księżyc]]
+
| {{sortname|Elizabeth A.|Lynn}} || ''The Woman Who Loved the Moon'' || ''Ta, która pokochała Księżyc''<br>[[Przegląd Techniczny 48 1983]]<br>[[Ta, która pokochała księżyc]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1980 || {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''The Button Molder''||
+
| {{sortname|Fritz|Leiber}} || ''The Button Molder''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1980 || {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''Petey'' ||
+
| {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''Petey'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1980 || {{sortname|William F.|Nolan}} || ''Saturday's Shadow'' ||
+
| {{sortname|William F.|Nolan}} || ''Saturday's Shadow'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1981|| {{sortname|Howard|Waldrop}} ||  ''The Ugly Chickens'' || ''Szkaradne kuraki''<br>[[Kroki w nieznane 2009]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1981
 +
| {{sortname|Howard|Waldrop}} ||  ''The Ugly Chickens'' || ''Szkaradne kuraki''<br>[[Kroki w nieznane 2009]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1981 || {{sortname|Chelsea|Quinn Yarbro}} || ''Cabin 33'' ||
+
| {{sortname|Chelsea|Quinn Yarbro}} || ''Cabin 33'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1981 || {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''Children of the Kingdom''||
+
| {{sortname|T. E. D.|Klein}} || ''Children of the Kingdom''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1981 || {{sortname|Suzy|McKee Charnas}} || ''Unicorn Tapestry'' || ''Gobelin z jednorożcem''<br>jako rozdział powieści w: [[Gobelin z wampirem]]
+
| {{sortname|Suzy|McKee Charnas}} || ''Unicorn Tapestry'' || ''Gobelin z jednorożcem''<br>jako rozdział powieści w: [[Gobelin z wampirem]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1982 || {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''The Dark Country'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1982
 +
| {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''The Dark Country'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1982 || {{sortname|Stephen|King}} || ''Do the Dead Sing?'' || ''Cieśnina''<br>[[Szkieletowa załoga]]
+
| {{sortname|Stephen|King}} || ''Do the Dead Sing?'' || ''Cieśnina''<br>[[Szkieletowa załoga]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1982 || {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''Coin of the Realm''||
+
| {{sortname|Charles L.|Grant}} || ''Coin of the Realm''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1982 || {{sortname|Jack|Dann}} || ''Fairy Tale'' ||
+
| {{sortname|Jack|Dann}} || ''Fairy Tale'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1983 || {{sortname|Tanith|Lee}} || ''The Gorgon'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1983
 +
| {{sortname|Tanith|Lee}} || ''The Gorgon'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1983 || {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''Deathtracks'' ||  
+
| {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''Deathtracks'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1983 || {{sortname|Steve|Rasnic Tem}} || ''Firestorm'' ||  
+
| {{sortname|Steve|Rasnic Tem}} || ''Firestorm'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1983 || {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Man Who Met Picasso'' ||
+
| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Man Who Met Picasso'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1983 || {{sortname|Greg|Bear}} || ''Petra'' || ''Petra''<br>[[Fenix 01 (28) 1994]]
+
| {{sortname|Greg|Bear}} || ''Petra'' || ''Petra''<br>[[Fenix 01 (28) 1994]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1984 || {{sortname|Tanith|Lee}} || ''Elle Est Trois, (La Mort)'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1984
 +
| {{sortname|Tanith|Lee}} || ''Elle Est Trois, (La Mort)'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1984 || {{sortname|David|Morrell}} || ''The Hundred-Year Christmas'' ||  
+
| {{sortname|David|Morrell}} || ''The Hundred-Year Christmas'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1984 || {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Into Whose Hands'' ||  
+
| {{sortname|Karl Edward|Wagner}} || ''Into Whose Hands'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1984 || {{sortname|Leigh|Kennedy}} || ''The Silent Cradle'' ||
+
| {{sortname|Leigh|Kennedy}} || ''The Silent Cradle'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1984 || {{sortname|Lucius|Shepard}} || ''Sollitario's Eyes'' ||
+
| {{sortname|Lucius|Shepard}} || ''Sollitario's Eyes'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1984 || {{sortname|William F.|Wu}} || ''Wong's Lost and Found Emporium'' ||
+
| {{sortname|William F.|Wu}} || ''Wong's Lost and Found Emporium'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1985|| {{sortname|Alan|Ryan}} || ''The Bones Wizard'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1985
 +
| {{sortname|Alan|Ryan}} || ''The Bones Wizard'' ||  
 
|-  
 
|-  
−
| align="center" |1985|| {{sortname|Scott|Baker}} || ''Still Life with Scorpion'' ||  
+
| {{sortname|Scott|Baker}} || ''Still Life with Scorpion'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1985 || {{sortname|Jack|Dann}} || ''Bad Medicine'' || ''Niedobre lekarstwo''<br>[[Problemy 11 (496) 1987]]
+
| {{sortname|Jack|Dann}} || ''Bad Medicine'' || ''Niedobre lekarstwo''<br>[[Problemy 11 (496) 1987]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1985 || {{sortname|Robert R.|McCammon}} || ''Nightcrawlers'' ||  
+
| {{sortname|Robert R.|McCammon}} || ''Nightcrawlers'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1986 || {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''Paper Dragons'' || ''Papierowe smoki''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (234) 2002]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1986
 +
| {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''Paper Dragons'' || ''Papierowe smoki''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (234) 2002]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1986|| {{sortname|Lucius|Shepard}} ||  ''The Jaguar Hunter'' || ''Łowca jaguarów''<br>[[Don Wollheim proponuje 1986]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]<br>[[Krokodylowa skała]]
+
| {{sortname|Lucius|Shepard}} ||  ''The Jaguar Hunter'' || ''Łowca jaguarów''<br>[[Don Wollheim proponuje 1986]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]<br>[[Krokodylowa skała]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1986 || {{sortname|Sharon N.|Farber}} || ''Return of the Dust Vampires'' ||
+
| {{sortname|Sharon N.|Farber}} || ''Return of the Dust Vampires'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1986|| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''The Slovo Stove'' ||
+
| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''The Slovo Stove'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1987|| {{sortname|David|Schow}} || ''Red Light'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="8" | 1987
 +
| {{sortname|David|Schow}} || ''Red Light'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Nancy|Springer}} || ''The Boy Who Plaited Manes'' ||  
+
| {{sortname|Nancy|Springer}} || ''The Boy Who Plaited Manes'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987|| {{sortname|Michael|Blumlein}} || ''The Brains of Rats''|| ''Szczurze mózgi''<br>[[Kroki w nieznane 2005]]
+
| {{sortname|Michael|Blumlein}} || ''The Brains of Rats''|| ''Szczurze mózgi''<br>[[Kroki w nieznane 2005]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Stephen|King}} || ''The End of the Whole Mess'' || ''Koniec całego bałaganu''<br>[[Marzenia i koszmary]]
+
| {{sortname|Stephen|King}} || ''The End of the Whole Mess'' || ''Koniec całego bałaganu''<br>[[Marzenia i koszmary]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Whitley|Strieber}} || ''Pain'' ||  
+
| {{sortname|Whitley|Strieber}} || ''Pain'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Amyas|Naegele}} || ''The Rise and Fall of Father Alex'' ||  
+
| {{sortname|Amyas|Naegele}} || ''The Rise and Fall of Father Alex'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Les|Daniels}} || ''They're Coming for You'' ||  
+
| {{sortname|Les|Daniels}} || ''They're Coming for You'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1987 || {{sortname|Joe R.|Lansdale}} || ''Tight Little Stitches in a Dead Man's Back'' ||  
+
| {{sortname|Joe R.|Lansdale}} || ''Tight Little Stitches in a Dead Man's Back'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1988 || {{sortname|Jonathan|Carroll}} || ''Friend's Best Man'' || ''Brat Łata''<br>[[Upiorna dłoń]]<br>[[Nowa Fantastyka 06 (177) 1997]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1988
 +
| {{sortname|Jonathan|Carroll}} || ''Friend's Best Man'' || ''Brat Łata''<br>[[Upiorna dłoń]]<br>[[Nowa Fantastyka 06 (177) 1997]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1988|| {{sortname|Pat|Cadigan}} || ''Angel'' ||  
+
| {{sortname|Pat|Cadigan}} || ''Angel'' || ''Anioł''<br>[[Don Wollheim proponuje 1988]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1988 || {{sortname|Garry|Kilworth}} || ''Hogfoot Right and Bird-hands'' || ''Wieprzopaluch prawy i Ptakodłoń''<br>[[Fenix 04 (40) 1995]]
+
| {{sortname|Garry|Kilworth}} || ''Hogfoot Right and Bird-hands'' || ''Wieprzopaluch prawy i Ptakodłoń''<br>[[Fenix 04 (40) 1995]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1988 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''In the House of Gingerbread'' ||  
+
| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''In the House of Gingerbread'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1988 || {{sortname|David|Schow}} || ''Pamela's Get'' ||
+
| {{sortname|David|Schow}} || ''Pamela's Get'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1988 || {{sortname|Douglas E.|Winter}} || ''Splatter: A Cautionary Tale'' ||
+
| {{sortname|Douglas E.|Winter}} || ''Splatter: A Cautionary Tale'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1989 || {{sortname|John M.|Ford}} || ''Winter Solstice, Camelot Station'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="4" | 1989
 +
| {{sortname|John M.|Ford}} || ''Winter Solstice, Camelot Station'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1989 || {{sortname|Lucius|Shepard}} || ''Life of Buddha'' || ''Żywot Buddy''<br>[[Krokodylowa skała]]
+
| {{sortname|Lucius|Shepard}} || ''Life of Buddha'' || ''Żywot Buddy''<br>[[Krokodylowa skała]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1989 || {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Metastasis'' ||
+
| {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Metastasis'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1989|| {{sortname|Joe R.|Lansdale}} || ''Night They Missed the Horror Show'' ||
+
| {{sortname|Joe R.|Lansdale}} || ''Night They Missed the Horror Show'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1990|| {{sortname|Steven|Millhauser}} ||  ''The Illusionist''||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1990
 +
| {{sortname|Steven|Millhauser}} ||  ''The Illusionist''||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1990 || {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Edge of the World'' || ''Na krawędzi świata''<br>[[Wielka Księga Fantasy]]
+
| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Edge of the World'' || ''Na krawędzi świata''<br>[[Wielka Księga Fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1990 || {{sortname|Jonathan|Carroll}} || ''Mr. Fiddlehead'' || ''Pan Fiddlehead''<br>[[Upiorna dłoń]]
+
| {{sortname|Jonathan|Carroll}} || ''Mr. Fiddlehead'' || ''Pan Fiddlehead''<br>[[Upiorna dłoń]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1990 || {{sortname|Edward|Bryant}} || ''A Sad Last Love at the Diner of the Damned'' ||
+
| {{sortname|Edward|Bryant}} || ''A Sad Last Love at the Diner of the Damned'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1990 || {{sortname|Scott|Baker}} || ''Varicose Worms'' ||  
+
| {{sortname|Scott|Baker}} || ''Varicose Worms'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1990 || {{sortname|Chet|Williamson}} || ''Yore Skin's Jes's Soft'n Purty... He Said'' ||
+
| {{sortname|Chet|Williamson}} || ''Yore Skin's Jes's Soft'n Purty... He Said'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1991|| {{sortname|Neil|Gaiman}}
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1991
 +
| {{sortname|Neil|Gaiman}}
 
|rowspan="2"| ''A Midsummer Night's Dream''
 
|rowspan="2"| ''A Midsummer Night's Dream''
 
|rowspan="2"| ''[[Sandman Część III: Kraina Snów|Sen nocy letniej]]''
 
|rowspan="2"| ''[[Sandman Część III: Kraina Snów|Sen nocy letniej]]''
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1991|| {{sortname|Charles|Vess}}
+
| {{sortname|Charles|Vess}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1991 || {{sortname|Terry|Bisson}} || ''Bears Discover Fire'' || ''Niedźwiedzie odkrywają ogień''<br>[[Arcydzieła]]<br>[[Isaac Asimov's Science Fiction 01 (01) 1991]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]
+
| {{sortname|Terry|Bisson}} || ''Bears Discover Fire'' || ''Niedźwiedzie odkrywają ogień''<br>[[Arcydzieła]]<br>[[Isaac Asimov's Science Fiction 01 (01) 1991]]<br>[[Złota Księga Fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1991 || {{sortname|Thomas|Ligotti}} || ''The Last Feast of Harlequin'' ||  
+
| {{sortname|Thomas|Ligotti}} || ''The Last Feast of Harlequin'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1991 || {{sortname|Elizabeth|Massie}} || ''Stephen'' ||  
+
| {{sortname|Elizabeth|Massie}} || ''Stephen'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1992|| {{sortname|Fred|Chappell}} ||  ''The Somewhere Doors''||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1992
 +
| {{sortname|Fred|Chappell}} ||  ''The Somewhere Doors''||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1992|| {{sortname|James P.|Blaylock}}
+
| {{sortname|James P.|Blaylock}}
 
|rowspan="2"| ''The Better Boy''
 
|rowspan="2"| ''The Better Boy''
 
|rowspan="2"|  
 
|rowspan="2"|  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1992|| {{sortname|Tim|Powers}}
+
| {{sortname|Tim|Powers}}
 
|-  
 
|-  
−
| align="center" |1992|| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''The Conjure Man'' || ''Czarodziej''<br>[[W hołdzie królowi]]
+
| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''The Conjure Man'' || ''Czarodziej''<br>[[W hołdzie królowi]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1992 || {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Pity the Monsters'' ||  
+
| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Pity the Monsters'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Graves'' || ''Groby''<br>[[Nebula '93]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="7" | 1993
 +
| {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Graves'' || ''Groby''<br>[[Nebula '93]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Dan|Simmons}} || ''This Year's Class Picture'' || ''Tegoroczne zdjęcie klasowe''<br>[[Kroki w nieznane 2011]]
+
| {{sortname|Dan|Simmons}} || ''This Year's Class Picture'' || ''Tegoroczne zdjęcie klasowe''<br>[[Kroki w nieznane 2011]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Lisa|Goldstein}} || ''Alfred'' ||  
+
| {{sortname|Lisa|Goldstein}} || ''Alfred'' || ''Alfred''<br>[[Nebula '93]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Martha|Soukup}} || ''The Arbitrary Placement of Walls'' ||  
+
| {{sortname|Martha|Soukup}} || ''The Arbitrary Placement of Walls'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Bridges'' ||  
+
| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Bridges'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Poppy Z.|Brite}} || ''Calcutta, Lord of Nerves'' ||  
+
| {{sortname|Poppy Z.|Brite}} || ''Calcutta, Lord of Nerves'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1993 || {{sortname|Nicholas A.|DiChario}} || ''The Winterberry'' ||  
+
| {{sortname|Nicholas A.|DiChario}} || ''The Winterberry'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Fred|Chappell}} || ''The Lodger'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="8" | 1994
 +
| {{sortname|Fred|Chappell}} || ''The Lodger'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Death in Bangkok'' || ''Umrzeć w Bangkoku''<br>[[Rakietowe szlaki tom 3]]
+
| {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Death in Bangkok'' || ''Umrzeć w Bangkoku''<br>[[Rakietowe szlaki tom 3]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994|| {{sortname|Terry|Bisson}} || ''England Underway'' || ''Anglia wyszła w morze''<br>[[Nebula '93]]
+
| {{sortname|Terry|Bisson}} || ''England Underway'' || ''Anglia wyszła w morze''<br>[[Nebula '93]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994|| {{sortname|Les|Daniels}} ||  ''The Little Green Ones'' ||  
+
| {{sortname|Les|Daniels}} ||  ''The Little Green Ones'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Charles|de Lint}} || ''The Moon Is Drowning While I Sleep'' ||
+
| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''The Moon Is Drowning While I Sleep'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Some Strange Desire'' ||
+
| {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Some Strange Desire'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Terry|Lamsley}} || ''Something Worse'' ||
+
| {{sortname|Terry|Lamsley}} || ''Something Worse'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1994 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Troll Bridge'' || ''Trollowy most''<br>[[Dym i lustra]]<br>[[M jak Magia]]<br>[[Fenix 04 (104) 2001]]
+
| {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Troll Bridge'' || ''Trollowy most''<br>[[Dym i lustra]]<br>[[M jak Magia]]<br>[[Fenix 04 (104) 2001]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1995 || {{sortname|Stephen|King}} || ''The Man in the Black Suit'' || ''Człowiek w czarnym garniturze''<br>[[Wszystko jest względne]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1995
 +
| {{sortname|Stephen|King}} || ''The Man in the Black Suit'' || ''Człowiek w czarnym garniturze''<br>[[Wszystko jest względne]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1995 || {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Changeling's Tale'' ||
+
| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Changeling's Tale'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1995 || {{sortname|Nicholas|Royle}} || ''The Homecoming'' ||  
+
| {{sortname|Nicholas|Royle}} || ''The Homecoming'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1995 || {{sortname|Steven|Millhauser}} || ''The Sisterhood of Night'' ||  
+
| {{sortname|Steven|Millhauser}} || ''The Sisterhood of Night'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1995 || {{sortname|Michael|Marshall Smith}} || ''To Receive Is Better'' ||
+
| {{sortname|Michael|Marshall Smith}} || ''To Receive Is Better'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1996|| {{sortname|Gwyneth|Jones}} || ''The Grass Princess'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 1996
 +
| {{sortname|Gwyneth|Jones}} || ''The Grass Princess'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1996 || {{sortname|Petrina|Smith}} || ''Angel Thing'' ||  
+
| {{sortname|Petrina|Smith}} || ''Angel Thing'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1996 || {{sortname|S. P.|Somtow}} || ''Dragon's Fin Soup'' || ''Smocza zupa''<br>[[Fenix 02 (81) 1999]]
+
| {{sortname|S. P.|Somtow}} || ''Dragon's Fin Soup'' || ''Smocza zupa''<br>[[Fenix 02 (81) 1999]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1996 || {{sortname|Douglas E.|Winter}} || ''Loop'' ||  
+
| {{sortname|Douglas E.|Winter}} || ''Loop'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1996 || {{sortname|Robert Charles|Wilson}} || ''The Perseids'' ||  
+
| {{sortname|Robert Charles|Wilson}} || ''The Perseids'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1996 || {{sortname|Kit|Reed}} || ''The Singing Marine'' ||  
+
| {{sortname|Kit|Reed}} || ''The Singing Marine'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1997 || {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''Thirteen Phantasms'' || ''Trzynaste urojenie''<br>[[Najlepsze opowiadania science fiction roku 1996]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="3" | 1997
 +
| {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''Thirteen Phantasms'' || ''Trzynaste urojenie''<br>[[Najlepsze opowiadania science fiction roku 1996]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1997 || {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''The Dead Cop'' ||
+
| {{sortname|Dennis|Etchison}} || ''The Dead Cop'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1997 || {{sortname|Graham|Masterton}} || ''Underbed'' ||  
+
| {{sortname|Graham|Masterton}} || ''Underbed'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1998 || {{sortname|P. D.|Cacek}} || ''Dust Motes'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1998
 +
| {{sortname|P. D.|Cacek}} || ''Dust Motes'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1998|| {{sortname|Jack|Womack}} || ''Audience'' || ''Audytorium''<br>[[Kroki w nieznane 2006]] lub<br>''Recital''<br>[[Wielka Księga Fantasy]]
+
| {{sortname|Jack|Womack}} || ''Audience'' || ''Audytorium''<br>[[Kroki w nieznane 2006]] lub<br>''Recital''<br>[[Wielka Księga Fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1998 || {{sortname|Lisa|Goldstein}} || ''Fortune and Misfortune'' ||
+
| {{sortname|Lisa|Goldstein}} || ''Fortune and Misfortune'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1998|| {{sortname|Paul|Park}} || ''Get a Grip'' ||
+
| {{sortname|Paul|Park}} || ''Get a Grip'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1998|| {{sortname|Robert Charles|Wilson}} || ''The Inner Inner City'' ||
+
| {{sortname|Robert Charles|Wilson}} || ''The Inner Inner City'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |1999 || {{sortname|Kelly|Link}} || ''The Specialist's Hat'' || ''Kapelusz specjalisty''<br>[[Nowa Fantastyka 07 (286) 2006]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 1999
 +
| {{sortname|Kelly|Link}} || ''The Specialist's Hat'' || ''Kapelusz specjalisty''<br>[[Nowa Fantastyka 07 (286) 2006]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1999 || {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Death of the Duke'' ||  
+
| {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Death of the Duke'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1999 || {{sortname|John|Kessel}} || ''Every Angel is Terryfying'' || ''Wszystkie anioły są straszne''<br>[[Nowa Fantastyka 07 (262) 2004]]
+
| {{sortname|John|Kessel}} || ''Every Angel is Terryfying'' || ''Wszystkie anioły są straszne''<br>[[Nowa Fantastyka 07 (262) 2004]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1999 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Shoggoth's Old Peculiar'' || ''Kufelek starego Shoggotha''<br>[[Dym i lustra]]
+
| {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Shoggoth's Old Peculiar'' || ''Kufelek starego Shoggotha''<br>[[Dym i lustra]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |1999 || {{sortname|Kelly|Link}} || ''Travels with the Snow Queen'' || ''Podróże z królową Śniegu'' [[https://creatiofantastica.files.wordpress.com/2016/08/lit-kelly-link-podrc3b3c5bce-z-krc3b3lowc485-c59bniegu.pdf]]
+
| {{sortname|Kelly|Link}} || ''Travels with the Snow Queen'' || ''Podróże z królową Śniegu'' [[https://creatiofantastica.files.wordpress.com/2016/08/lit-kelly-link-podrc3b3c5bce-z-krc3b3lowc485-c59bniegu.pdf]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''The Chop Girl'' || ''Fatalna lalunia''<br>[[Obudź się i śnij. Tchrosty i inne wy-tchnienia|Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia]] lub<br>''Fatalna sztuka''<br>[[Kroki w nieznane 2010]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="7" | 2000
 +
| {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''The Chop Girl'' || ''Fatalna lalunia''<br>[[Obudź się i śnij. Tchrosty i inne wy-tchnienia|Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia]] lub<br>''Fatalna sztuka''<br>[[Kroki w nieznane 2010]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Kim|Newman}} || ''Amerikanski Dead at the Moscow Morgue'' || ''Trup Amerykańca w moskiewskiej kostnicy''<br>[[999]]
+
| {{sortname|Kim|Newman}} || ''Amerikanski Dead at the Moscow Morgue'' || ''Trup Amerykańca w moskiewskiej kostnicy''<br>[[999]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000|| {{sortname|Howard|Waldrop}} || ''The Dynasters Vol. 1: On the Downs'' ||  
+
| {{sortname|Howard|Waldrop}} || ''The Dynasters Vol. 1: On the Downs'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Eleanor|Arnason}} || ''The Grammarian's Five Daughters'' ||
+
| {{sortname|Eleanor|Arnason}} || ''The Grammarian's Five Daughters'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Robert|Reed}} || ''Human Bay'' ||   
+
| {{sortname|Robert|Reed}} || ''Human Bay'' ||   
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Paul J.|McAuley}} || ''Naming the Dead'' ||
+
| {{sortname|Paul J.|McAuley}} || ''Naming the Dead'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2000 || {{sortname|Delia|Sherman}} || ''The Parwat Ruby'' ||
+
| {{sortname|Delia|Sherman}} || ''The Parwat Ruby'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2001|| {{sortname|Andy|Duncan}} || ''The Pottawatomie Giant'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="7" | 2001
 +
| {{sortname|Andy|Duncan}} || ''The Pottawatomie Giant'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001|| {{sortname|Tia V.|Travis}} || ''Down Here in the Garden'' ||
+
| {{sortname|Tia V.|Travis}} || ''Down Here in the Garden'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001 || {{sortname|Kim|Newman}} || ''Is There Anybody There?'' ||
+
| {{sortname|Kim|Newman}} || ''Is There Anybody There?'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001 || {{sortname|Andy|Duncan}} || ''Lincoln in Frogmore'' ||  
+
| {{sortname|Andy|Duncan}} || ''Lincoln in Frogmore'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001 || {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Raggle Taggle Gypsy-O'' || ''Cygańska ballada''<br>[[To, co najlepsze w fantasy]]
+
| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''The Raggle Taggle Gypsy-O'' || ''Cygańska ballada''<br>[[To, co najlepsze w fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001 || {{sortname|Terry|Dowling}} || ''The Saltimbanques''||  
+
| {{sortname|Terry|Dowling}} || ''The Saltimbanques''||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2001 || {{sortname|Kelly|Link}} || ''Shoe and Marriage'' ||  
+
| {{sortname|Kelly|Link}} || ''Shoe and Marriage'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2002 || {{sortname|Albert E.|Cowdrey}} || ''Queen for a Day'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2002
 +
| {{sortname|Albert E.|Cowdrey}} || ''Queen for a Day'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2002 || {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''His Own Back Yard'' ||
+
| {{sortname|James P.|Blaylock}} || ''His Own Back Yard'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2002 || {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Honeyed Knot'' || ''Słodki węzeł''<br>[[Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy]]
+
| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Honeyed Knot'' || ''Słodki węzeł''<br>[[Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2002 || {{sortname|Jack|O'Connell}} || ''Legerdemain'' ||  
+
| {{sortname|Jack|O'Connell}} || ''Legerdemain'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2002 || {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Something to Hitch Meat To'' ||
+
| {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Something to Hitch Meat To'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2003 || {{sortname|Jeffrey|Ford}} || Creation || ''Dzieło stworzenia''<br>[[Nowa Fantastyka 12 (255) 2003]] lub<br>''Stworzenie''<br>[[Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2003
 +
| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''Creation'' || ''Dzieło stworzenia''<br>[[Nowa Fantastyka 12 (255) 2003]] lub<br>''Stworzenie''<br>[[Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2003 || {{sortname|William|Browning Spencer}} || ''The Essayist in the Wilderness'' ||  
+
| {{sortname|William|Browning Spencer}} || ''The Essayist in the Wilderness'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2003 || {{sortname|Stephen|Gallagher}} || ''Little Dead Girl Singing'' ||  
+
| {{sortname|Stephen|Gallagher}} || ''Little Dead Girl Singing'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2003 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''October in the Chair'' || ''Październik w fotelu''<br>[[M jak Magia]]<br>[[Rzeczy ulotne]]
+
| {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''October in the Chair'' || ''Październik w fotelu''<br>[[M jak Magia]]<br>[[Rzeczy ulotne]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2003 || {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Weight of Words'' || ''Waga słów''<br>[[Kroki w nieznane 2007]]
+
| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Weight of Words'' || ''Waga słów''<br>[[Kroki w nieznane 2007]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2004 || {{sortname|Bruce|Holland Rogers}} || ''Don Ysidro'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2004
 +
| {{sortname|Bruce|Holland Rogers}} || ''Don Ysidro'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2004 || {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''Ancestor Money'' ||
+
| {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''Ancestor Money'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2004 || {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Circle of Cats'' ||  
+
| {{sortname|Charles|de Lint}} || ''Circle of Cats'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2004|| {{sortname|Alexander C.|Irvine}} || ''Gus Dreams of Biting the Mailman'' ||
+
| {{sortname|Alexander C.|Irvine}} || ''Gus Dreams of Biting the Mailman'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2004|| {{sortname|Chris|Roberson}} || ''O One'' ||
+
| {{sortname|Chris|Roberson}} || ''O One'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2005 || {{sortname|Margo|Lanagan}} || ''Singing My Sister Down'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2005
 +
| {{sortname|Margo|Lanagan}} || ''Singing My Sister Down'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2005 || {{sortname|Kelly|Link}} || ''The Faery Handbag'' || ''Czarodziejska torebka''<br>[[Magia dla początkujących]]
+
| {{sortname|Kelly|Link}} || ''The Faery Handbag'' || ''Czarodziejska torebka''<br>[[Magia dla początkujących]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2005 || {{sortname|Barbara|Roden}} || ''Northwest Passage'' ||  
+
| {{sortname|Barbara|Roden}} || ''Northwest Passage'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2005 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Reports of Certain Events in London'' || ''Doniesienia o pewnych wypadkach w Londynie''<br>[[Nowa Fantastyka 01 (292) 2007]]<br>[[W poszukiwaniu Jake'a i inne opowiadania]]
+
| {{sortname|China|Miéville}} || ''Reports of Certain Events in London'' || ''Doniesienia o pewnych wypadkach w Londynie''<br>[[Nowa Fantastyka 01 (292) 2007]]<br>[[W poszukiwaniu Jake'a i inne opowiadania]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2005 || {{sortname|Theodora|Goss}} || ''The Wings of Meister Wilhelm'' ||
+
| {{sortname|Theodora|Goss}} || ''The Wings of Meister Wilhelm'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2006 || {{sortname|George|Saunders}} || ''CommComm'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2006
 +
| {{sortname|George|Saunders}} || ''CommComm'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2006|| {{sortname|Joe|Hill}} ||  ''Best New Horror'' || ''Najlepszy Nowy Horror''<br>[[Upiory XX wieku]]
+
| {{sortname|Joe|Hill}} ||  ''Best New Horror'' || ''Najlepszy Nowy Horror''<br>[[Upiory XX wieku]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2006 || {{sortname|Holly|Phillips}} || ''The Other Grace'' ||  
+
| {{sortname|Holly|Phillips}} || ''The Other Grace'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2006 || {{sortname|Caitlin R.|Kiernan}} || ''La Peau Verte'' ||  
+
| {{sortname|Caitlin R.|Kiernan}} || ''La Peau Verte'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2006 || {{sortname|Peter S.|Beagle}} || ''Two Hearts'' ||  
+
| {{sortname|Peter S.|Beagle}} || ''Two Hearts'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2007 || {{sortname|M.|Rickert}} || ''Journey into the Kingdom'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2007
 +
| {{sortname|M.|Rickert}} || ''Journey into the Kingdom'' || ''Podróż w głąb królestwa''<br>[[Nowa Fantastyka 03 (318) 2009]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2007 || {{sortname|Christopher|Rowe}} || ''Another Word for Map is Faith'' || ''Słowo mapa znaczy wiara''<br>[[Fantasy & Science Fiction 02 (2) 2010]]
+
| {{sortname|Christopher|Rowe}} || ''Another Word for Map is Faith'' || ''Słowo mapa znaczy wiara''<br>[[Fantasy & Science Fiction 02 (2) 2010]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2007 || {{sortname|Geoff|Ryman}} || ''Pol Pot's Beautiful Daughter'' || ''Piękna córka Pol Pota''<br>[[Nowa Fantastyka 12 (303) 2007]]<br>[[Wielka księga horroru]]
+
| {{sortname|Geoff|Ryman}} || ''Pol Pot's Beautiful Daughter'' || ''Piękna córka Pol Pota''<br>[[Nowa Fantastyka 12 (303) 2007]]<br>[[Wielka księga horroru]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2007 || {{sortname|Benjamin|Rosenbaum}} || ''A Siege of Cranes'' ||  
+
| {{sortname|Benjamin|Rosenbaum}} || ''A Siege of Cranes'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2007 || {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Way He Does It'' ||  
+
| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Way He Does It'' ||  
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2008 || {{sortname|Theodora|Goss}} || ''Singing of Mount Abora'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2008
 +
| {{sortname|Theodora|Goss}} || ''Singing of Mount Abora'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2008 || {{sortname|Daniel|Abraham}} || ''The Cambist and Lord Iron: A Fairy Tale of Economics'' || ''Kambierz i Żelazny Baron: Baśń ekonomiczna'''<br>[[Kroki w nieznane 2008]]
+
| {{sortname|Daniel|Abraham}} || ''The Cambist and Lord Iron: A Fairy Tale of Economics'' || ''Kambierz i Żelazny Baron: Baśń ekonomiczna'''<br>[[Kroki w nieznane 2008]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2008|| {{sortname|Simon Kurt|Unsworth}} ||  ''The Church on the Island'' ||  
+
| {{sortname|Simon Kurt|Unsworth}} ||  ''The Church on the Island'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2008|| {{sortname|Robert|Shearman}} || ''Damned If You Don't'' ||  
+
| {{sortname|Robert|Shearman}} || ''Damned If You Don't'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2008|| {{sortname|Kij|Johnson}} || ''The Evolution of Trickster Stories Among the Dogs of North Park After the Change'' || ''Ewolucja opowieści o triksterze wśród psów z Parku Północnego po Zmianie''<br>[[Nowa Fantastyka 06 (321) 2009]]
+
| {{sortname|Kij|Johnson}} || ''The Evolution of Trickster Stories Among the Dogs of North Park After the Change'' || ''Ewolucja opowieści o triksterze wśród psów z Parku Północnego po Zmianie''<br>[[Nowa Fantastyka 06 (321) 2009]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2009 || {{sortname|Kij|Johnson}} || ''26 Monkeys, Also the Abyss'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2009
 +
| {{sortname|Kij|Johnson}} || ''26 Monkeys, Also the Abyss'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2009 || {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''A Buyer's Guide to Maps of Antarctica'' ||
+
| {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''A Buyer's Guide to Maps of Antarctica'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2009 || {{sortname|Kage|Baker}} || ''Caverns of Mystery'' ||  
+
| {{sortname|Kage|Baker}} || ''Caverns of Mystery'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2009|| {{sortname|Sarah|Pinborough}} || ''Our Man in the Sudan'' ||
+
| {{sortname|Sarah|Pinborough}} || ''Our Man in the Sudan'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2009 || {{sortname|John|Kessel}} || ''Pride and Prometheus'' || ''Duma i Prometeusz''<br>[[Kroki w nieznane 2009]]
+
| {{sortname|John|Kessel}} || ''Pride and Prometheus'' || ''Duma i Prometeusz''<br>[[Kroki w nieznane 2009]]
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2010 || {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''The Pelican Bar'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 2010
 +
| {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''The Pelican Bar'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2010 || {{sortname|R. B.|Russell}} || ''In Hiding'' ||
+
| {{sortname|R. B.|Russell}} || ''In Hiding'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2010|| {{sortname|Helen|Keeble}} || ''A Journal of Certain Events of Scientific Interest from the First Survey Voyage of the Southern Waters by HMS Ocelot, As Observed by Professor Thaddeus Boswell, DPhil, MSc, or, A Lullaby'' ||
+
| {{sortname|Helen|Keeble}} || ''A Journal of Certain Events of Scientific Interest from the First Survey Voyage of the Southern Waters by HMS Ocelot, As Observed by Professor Thaddeus Boswell, DPhil, MSc, or, A Lullaby'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2010 || {{sortname|Genevieve|Valentine}} || ''Light on the Water'' ||
+
| {{sortname|Genevieve|Valentine}} || ''Light on the Water'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2010 || {{sortname|Paul|Park}} || ''The Persistence of Memory, or This Space for Sale'' ||  
+
| {{sortname|Paul|Park}} || ''The Persistence of Memory, or This Space for Sale'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2010 || {{sortname|Ellen|Klages}} || ''Singing on a Star'' ||
+
| {{sortname|Ellen|Klages}} || ''Singing on a Star'' ||
 
|- style="background:Wheat;"
 
|- style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2011 || {{sortname|Joyce Carol|Oates}} || ''Fossil-Figures'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2011
 +
| {{sortname|Joyce Carol|Oates}} || ''Fossil-Figures'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2011 || {{sortname|Christopher|Fowler}} || ''Beautiful Men'' ||
+
| {{sortname|Christopher|Fowler}} || ''Beautiful Men'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2011 || {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Booth's Ghost'' ||   
+
| {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Booth's Ghost'' ||   
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2011 || {{sortname|Kij|Johnson}} || ''Ponies'' || ''Kucyki'' [[http://ksiazki.polter.pl/Kucyki-%E2%80%93-Kij-Johnson-c23772]]
+
| {{sortname|Kij|Johnson}} || ''Ponies'' || ''Kucyki'' [[http://ksiazki.polter.pl/Kucyki-%E2%80%93-Kij-Johnson-c23772]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2011 || {{sortname|Mercurio D.|Rivera}} || ''Tu Sufrimiento Shall Protect Us'' || ''Twoje cierpienie nas ochroni''<br>[[Kroki w nieznane 2011]]
+
| {{sortname|Mercurio D.|Rivera}} || ''Tu Sufrimiento Shall Protect Us'' || ''Twoje cierpienie nas ochroni''<br>[[Kroki w nieznane 2011]]
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2012 || {{sortname|Ken|Liu}} || Paper Menagerie || ''Papierowa menażeria''<br> [[Nowa Fantastyka 06 (357) 2012]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2012
 +
| {{sortname|Ken|Liu}} || ''Paper Menagerie'' || ''Papierowa menażeria''<br> [[Nowa Fantastyka 06 (357) 2012]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2012 || {{sortname|Steve|Duffy}} || ''X for Demetrious'' ||
+
| {{sortname|Steve|Duffy}} || ''X for Demetrious'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2012 || {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Younger Women'' ||
+
| {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Younger Women'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2012 || {{sortname|Tim|Powers}} || ''A Journey of Only Two Paces'' ||  
+
| {{sortname|Tim|Powers}} || ''A Journey of Only Two Paces'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2012 || {{sortname|E. Lily|Yu}} || The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees || ''Osy kartografowie i pszczoły anarchiści''<br>[[Nowa Fantastyka 11 (350) 2011]]
+
| {{sortname|E. Lily|Yu}} || ''The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees'' || ''Osy kartografowie i pszczoły anarchiści''<br>[[Nowa Fantastyka 11 (350) 2011]]
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2013 || {{sortname|Gregory Norman|Bossert}} || ''The Telling'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2013
 +
| {{sortname|Gregory Norman|Bossert}} || ''The Telling'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2013 || {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''A Natural History of Autumn'' || ''Historia naturalna jesieni''<br>[[Nowa Fantastyka 02 (377) 2014]]
+
| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''A Natural History of Autumn'' || ''Historia naturalna jesieni''<br>[[Nowa Fantastyka 02 (377) 2014]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2013 || {{sortname|Emily|Gilman}} || ''The Castle That Jack Built'' ||  
+
| {{sortname|Emily|Gilman}} || ''The Castle That Jack Built'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2013 || {{sortname|Kat|Howard}} || ''Breaking the Frame'' ||  
+
| {{sortname|Kat|Howard}} || ''Breaking the Frame'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2013 || {{sortname|Meghan|McCarron}} || ''Swift, Brutal Retaliation'' ||
+
| {{sortname|Meghan|McCarron}} || ''Swift, Brutal Retaliation'' ||
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2014 || {{sortname|Caitlin R.|Kiernan}} || ''The Prayer of Ninety Cats'' ||  
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2014
 +
| {{sortname|Caitlin R.|Kiernan}} || ''The Prayer of Ninety Cats'' ||  
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2014 || {{sortname|Thomas|Olde Heuvelt}} || ''The Ink Readers of Doi Saket'' || ''Czytający Atrament z Doi Saket''<br>[[http://silmaris.pl/silmaris-2-2016/]]
+
| {{sortname|Thomas|Olde Heuvelt}} || ''The Ink Readers of Doi Saket'' || ''Czytający Atrament z Doi Saket''<br>[[http://silmaris.pl/silmaris-2-2016/]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2014 || {{sortname|Yoon|Ha Lee}} || ''Effigy Nights'' ||
+
| {{sortname|Yoon|Ha Lee}} || ''Effigy Nights'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2014 || {{sortname|Sofia|Samatar}} || ''Selkie Stories Are for Losers'' ||
+
| {{sortname|Sofia|Samatar}} || ''Selkie Stories Are for Losers'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2014 || {{sortname|Rachel|Swirsky}} || ''If You Were a Dinosaur, My Love'' || ''Gdybyś był dinozaurem, mój ukochany''[[http://ksiazki.polter.pl/Gdybys-byl-dinozaurem-moj-ukochany-%E2%80%93-Rachel-Swirsky-c26806]]
+
| {{sortname|Rachel|Swirsky}} || ''If You Were a Dinosaur, My Love'' || ''Gdybyś był dinozaurem, mój ukochany''[[http://ksiazki.polter.pl/Gdybys-byl-dinozaurem-moj-ukochany-%E2%80%93-Rachel-Swirsky-c26806]]
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2015 || {{sortname|Scott|Nicolay}} || ''Do You Like to Look at Monsters?'' ||
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2015
 +
| {{sortname|Scott|Nicolay}} || ''Do You Like to Look at Monsters?'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2015 || {{sortname|Kaaron|Warren}} || ''Death's Door Café'' ||
+
| {{sortname|Kaaron|Warren}} || ''Death's Door Café'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2015 || {{sortname|Alyssa|Wong}} || ''The Fisher Queen'' ||
+
| {{sortname|Alyssa|Wong}} || ''The Fisher Queen'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2015 || {{sortname|Kelly|Link}} || ''I Can See Right Through You'' ||
+
| {{sortname|Kelly|Link}} || ''I Can See Right Through You'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2015 || {{sortname|Ursula|Vernon}} || ''Jackalope Wives'' ||
+
| {{sortname|Ursula|Vernon}} || ''Jackalope Wives'' ||
 
|-style="background:Wheat;"
 
|-style="background:Wheat;"
−
| align="center" |2016 || {{sortname|Alyssa|Wong}} ||''Hungry Daughters of Starving Mothers''|| ''Głodne córki głodujących matek''<br>[[Nowa Fantastyka 08 (407) 2016]]
+
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2016
 +
| {{sortname|Alyssa|Wong}} ||''Hungry Daughters of Starving Mothers''|| ''Głodne córki głodujących matek''<br>[[Nowa Fantastyka 08 (407) 2016]]
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2016 || {{sortname|Tamsyn|Muir}} || ''The Deepwater Bride'' ||
+
| {{sortname|Tamsyn|Muir}} || ''The Deepwater Bride'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2016 || {{sortname|Sam J.|Miller}} || ''The Heat of Us: Notes Toward an Oral History'' ||
+
| {{sortname|Sam J.|Miller}} || ''The Heat of Us: Notes Toward an Oral History'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2016 || {{sortname|Selena|Chambers}} || ''The Neurastheniac'' ||
+
| {{sortname|Selena|Chambers}} || ''The Neurastheniac'' ||
 
|-
 
|-
−
| align="center" |2016 || {{sortname|Amal|El-Mohtar}} || ''Pockets'' ||  
+
| {{sortname|Amal|El-Mohtar}} || ''Pockets'' ||
 +
|-style="background:Wheat;"
 +
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2017
 +
| {{sortname|G.V.|Anderson}} ||''Das Steingeschöpf''||
 +
|-
 +
| {{sortname|Brooke|Bolander}} || ''Our Talons Can Crush Galaxies'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Amal|El-Mohtar }} || ''Seasons of Glass and Iron'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Maria Dahvana|Headley}} || ''Little Widow'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Rachael K.|Jones}} || ''The Fall Shall Further the Flight in Me'' ||
 +
|-style="background:Wheat;"
 +
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2018
 +
| {{sortname|Natalia|Theodoridou}} || ''The Birding: A Fairy Tale'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Rebecca|Roanhorse}} || ''Welcome to your Authentic Indian Experience™'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Fonda|Lee}} || ''Old Souls'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Caroline M.|Yoachim}} || ''Carnival Nine'' || ''Lunapark Dziewiąty''<br>[[Nowa Fantastyka 10 (433) 2018]]
 +
|-
 +
| {{sortname|Fran|Wilde}} || ''Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand'' ||
 +
|-style="background:Wheat;"
 +
!scope="row" align="center" rowspan="5" | 2019
 +
| {{sortname|Emma|Törzs}} || ''Like a River Loves the Sky'' ||
 +
|-style="background:Wheat;"
 +
| {{sortname|Mel|Kassel}} || ''Ten Deals with the Indigo Snake'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Alix E.|Harrow}} || ''A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies'' || ''Przewodnik Wiedżmy po Ucieczkach: Praktyczne Kompendium Fantazji o Portalach''<br>[[Nowa Fantastyka 08 (455) 2020]]
 +
|-
 +
| {{sortname|Sarah|Pinsker}} || ''The Court Magician'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Adam-Troy|Castro}} || ''The Ten Things She Said While Dying: An Annotation'' ||
 +
|-
 +
!scope="row" align="center" rowspan="6" | 2020
 +
| {{sortname|Rivers|Solomon}} || ''Blood Is Another Word for Hunger'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Sarah|Pinsker}} || ''The Blur in the Corner of Your Eye'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Siobhan|Carroll}} || ''For He Can Creep'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Maria Dahvana|Headley}} || ''Read After Burning'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Jerome|Stueart}} || ''Postlude to the Afternoon of a Faun'' ||
 +
|-
 +
| {{sortname|Genevieve|Valentine}} || ''Everyone Knows That They‘re Dead. Do You?'' ||
 +
 
 
|}
 
|}

Aktualna wersja na dzień 15:45, 11 sie 2020

Zwycięzcy i nominowani

Lista zwycięzców i nominowanych do nagrody World Fantasy Award w kategorii "Najlepsze opowiadanie" (Best Short Fiction) Warto zwrócić uwagę, że Short Fiction w przypadku WFA oznacza teksty o objętości do 10 tys. słów (W przypadku Hugo i Nebuli Short Story to do 7,5 tys. słów, a Novelette 7,5-17,5 tys.).

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
1975 Aickman, RobertRobert Aickman Pages from a Young Girl's Journal
Klein, T. E. D.T. E. D. Klein The Events at Poroth Farm
Lanier, Sterling E.Sterling E. Lanier A Father's Tale
Wagner, Karl EdwardKarl Edward Wagner Sticks
1976 Leiber, FritzFritz Leiber Beisen Express
Drake, DavidDavid Drake The Barrow Troll
Lumley, BrianBrian Lumley Born of the Winds
Wellman, Manly WadeManly Wade Wellman The Ghastly Priest Doth Reign
1977 Kirk, RussellRussell Kirk There's a Long, Long Trail A-Winding
Campbell, RamseyRamsey Campbell The Companion
Leiber, FritzFritz Leiber Dark Wings
Etchison, DennisDennis Etchison It Only Comes Out at Night
Wagner, Karl EdwardKarl Edward Wagner Two Suns Setting Zachód dwóch słońc
Wichry Nocy
Sheckley, RobertRobert Sheckley What Is Life?
1978 Campbell, RamseyRamsey Campbell The Chimney
Vance, JackJack Vance The Bagful of Dreams
Ellison, HarlanHarlan Ellison Jeffty Is Five Jeffty ma pięć lat
Fenix 09 (25) 1993
Ptak śmierci
Złota Księga Fantasy
Campbell, RamseyRamsey Campbell Loveman's Comeback
Davidson, AvramAvram Davidson Manatee Gal Ain't You Coming Out Tonight
Grant, Charles L.Charles L. Grant When All the Children Call My Name
1979 Davidson, AvramAvram Davidson Naples
Davidson, AvramAvram Davidson A Good Night's Sleep
Grant, Charles L.Charles L. Grant Hear Me Now, My Sweet Abbey Rose
Niven, LarryLarry Niven The Magic Goes Away
Bishop, MichaelMichael Bishop Within the Walls of Tyre
1980 Campbell, RamseyRamsey Campbell Mackintosh Willy
Lynn, Elizabeth A.Elizabeth A. Lynn The Woman Who Loved the Moon Ta, która pokochała Księżyc
Przegląd Techniczny 48 1983
Ta, która pokochała księżyc
Leiber, FritzFritz Leiber The Button Molder
Klein, T. E. D.T. E. D. Klein Petey
Nolan, William F.William F. Nolan Saturday's Shadow
1981 Waldrop, HowardHoward Waldrop The Ugly Chickens Szkaradne kuraki
Kroki w nieznane 2009
Quinn Yarbro, ChelseaChelsea Quinn Yarbro Cabin 33
Klein, T. E. D.T. E. D. Klein Children of the Kingdom
McKee Charnas, SuzySuzy McKee Charnas Unicorn Tapestry Gobelin z jednorożcem
jako rozdział powieści w: Gobelin z wampirem
1982 Etchison, DennisDennis Etchison The Dark Country
King, StephenStephen King Do the Dead Sing? Cieśnina
Szkieletowa załoga
Grant, Charles L.Charles L. Grant Coin of the Realm
Dann, JackJack Dann Fairy Tale
1983 Lee, TanithTanith Lee The Gorgon
Etchison, DennisDennis Etchison Deathtracks
Rasnic Tem, SteveSteve Rasnic Tem Firestorm
Swanwick, MichaelMichael Swanwick The Man Who Met Picasso
Bear, GregGreg Bear Petra Petra
Fenix 01 (28) 1994
1984 Lee, TanithTanith Lee Elle Est Trois, (La Mort)
Morrell, DavidDavid Morrell The Hundred-Year Christmas
Wagner, Karl EdwardKarl Edward Wagner Into Whose Hands
Kennedy, LeighLeigh Kennedy The Silent Cradle
Shepard, LuciusLucius Shepard Sollitario's Eyes
Wu, William F.William F. Wu Wong's Lost and Found Emporium
1985 Ryan, AlanAlan Ryan The Bones Wizard
Baker, ScottScott Baker Still Life with Scorpion
Dann, JackJack Dann Bad Medicine Niedobre lekarstwo
Problemy 11 (496) 1987
McCammon, Robert R.Robert R. McCammon Nightcrawlers
1986 Blaylock, James P.James P. Blaylock Paper Dragons Papierowe smoki
Nowa Fantastyka 03 (234) 2002
Shepard, LuciusLucius Shepard The Jaguar Hunter Łowca jaguarów
Don Wollheim proponuje 1986
Złota Księga Fantasy
Krokodylowa skała
Farber, Sharon N.Sharon N. Farber Return of the Dust Vampires
Davidson, AvramAvram Davidson The Slovo Stove
1987 Schow, DavidDavid Schow Red Light
Springer, NancyNancy Springer The Boy Who Plaited Manes
Blumlein, MichaelMichael Blumlein The Brains of Rats Szczurze mózgi
Kroki w nieznane 2005
King, StephenStephen King The End of the Whole Mess Koniec całego bałaganu
Marzenia i koszmary
Strieber, WhitleyWhitley Strieber Pain
Naegele, AmyasAmyas Naegele The Rise and Fall of Father Alex
Daniels, LesLes Daniels They're Coming for You
Lansdale, Joe R.Joe R. Lansdale Tight Little Stitches in a Dead Man's Back
1988 Carroll, JonathanJonathan Carroll Friend's Best Man Brat Łata
Upiorna dłoń
Nowa Fantastyka 06 (177) 1997
Cadigan, PatPat Cadigan Angel Anioł
Don Wollheim proponuje 1988
Kilworth, GarryGarry Kilworth Hogfoot Right and Bird-hands Wieprzopaluch prawy i Ptakodłoń
Fenix 04 (40) 1995
Wolfe, GeneGene Wolfe In the House of Gingerbread
Schow, DavidDavid Schow Pamela's Get
Winter, Douglas E.Douglas E. Winter Splatter: A Cautionary Tale
1989 Ford, John M.John M. Ford Winter Solstice, Camelot Station
Shepard, LuciusLucius Shepard Life of Buddha Żywot Buddy
Krokodylowa skała
Simmons, DanDan Simmons Metastasis
Lansdale, Joe R.Joe R. Lansdale Night They Missed the Horror Show
1990 Millhauser, StevenSteven Millhauser The Illusionist
Swanwick, MichaelMichael Swanwick The Edge of the World Na krawędzi świata
Wielka Księga Fantasy
Carroll, JonathanJonathan Carroll Mr. Fiddlehead Pan Fiddlehead
Upiorna dłoń
Bryant, EdwardEdward Bryant A Sad Last Love at the Diner of the Damned
Baker, ScottScott Baker Varicose Worms
Williamson, ChetChet Williamson Yore Skin's Jes's Soft'n Purty... He Said
1991 Gaiman, NeilNeil Gaiman A Midsummer Night's Dream Sen nocy letniej
Vess, CharlesCharles Vess
Bisson, TerryTerry Bisson Bears Discover Fire Niedźwiedzie odkrywają ogień
Arcydzieła
Isaac Asimov's Science Fiction 01 (01) 1991
Złota Księga Fantasy
Ligotti, ThomasThomas Ligotti The Last Feast of Harlequin
Massie, ElizabethElizabeth Massie Stephen
1992 Chappell, FredFred Chappell The Somewhere Doors
Blaylock, James P.James P. Blaylock The Better Boy
Powers, TimTim Powers
de Lint, CharlesCharles de Lint The Conjure Man Czarodziej
W hołdzie królowi
de Lint, CharlesCharles de Lint Pity the Monsters
1993 Haldeman, JoeJoe Haldeman Graves Groby
Nebula '93
Simmons, DanDan Simmons This Year's Class Picture Tegoroczne zdjęcie klasowe
Kroki w nieznane 2011
Goldstein, LisaLisa Goldstein Alfred Alfred
Nebula '93
Soukup, MarthaMartha Soukup The Arbitrary Placement of Walls
de Lint, CharlesCharles de Lint Bridges
Brite, Poppy Z.Poppy Z. Brite Calcutta, Lord of Nerves
DiChario, Nicholas A.Nicholas A. DiChario The Winterberry
1994 Chappell, FredFred Chappell The Lodger
Simmons, DanDan Simmons Death in Bangkok Umrzeć w Bangkoku
Rakietowe szlaki tom 3
Bisson, TerryTerry Bisson England Underway Anglia wyszła w morze
Nebula '93
Daniels, LesLes Daniels The Little Green Ones
de Lint, CharlesCharles de Lint The Moon Is Drowning While I Sleep
McDonald, IanIan McDonald Some Strange Desire
Lamsley, TerryTerry Lamsley Something Worse
Gaiman, NeilNeil Gaiman Troll Bridge Trollowy most
Dym i lustra
M jak Magia
Fenix 04 (104) 2001
1995 King, StephenStephen King The Man in the Black Suit Człowiek w czarnym garniturze
Wszystko jest względne
Swanwick, MichaelMichael Swanwick The Changeling's Tale
Royle, NicholasNicholas Royle The Homecoming
Millhauser, StevenSteven Millhauser The Sisterhood of Night
Marshall Smith, MichaelMichael Marshall Smith To Receive Is Better
1996 Jones, GwynethGwyneth Jones The Grass Princess
Smith, PetrinaPetrina Smith Angel Thing
Somtow, S. P.S. P. Somtow Dragon's Fin Soup Smocza zupa
Fenix 02 (81) 1999
Winter, Douglas E.Douglas E. Winter Loop
Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson The Perseids
Reed, KitKit Reed The Singing Marine
1997 Blaylock, James P.James P. Blaylock Thirteen Phantasms Trzynaste urojenie
Najlepsze opowiadania science fiction roku 1996
Etchison, DennisDennis Etchison The Dead Cop
Masterton, GrahamGraham Masterton Underbed
1998 Cacek, P. D.P. D. Cacek Dust Motes
Womack, JackJack Womack Audience Audytorium
Kroki w nieznane 2006 lub
Recital
Wielka Księga Fantasy
Goldstein, LisaLisa Goldstein Fortune and Misfortune
Park, PaulPaul Park Get a Grip
Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson The Inner Inner City
1999 Link, KellyKelly Link The Specialist's Hat Kapelusz specjalisty
Nowa Fantastyka 07 (286) 2006
Kushner, EllenEllen Kushner The Death of the Duke
Kessel, JohnJohn Kessel Every Angel is Terryfying Wszystkie anioły są straszne
Nowa Fantastyka 07 (262) 2004
Gaiman, NeilNeil Gaiman Shoggoth's Old Peculiar Kufelek starego Shoggotha
Dym i lustra
Link, KellyKelly Link Travels with the Snow Queen Podróże z królową Śniegu [[1]]
2000 MacLeod, Ian R.Ian R. MacLeod The Chop Girl Fatalna lalunia
Obudź się i śnij. Tchorosty i inne wy-tchnienia lub
Fatalna sztuka
Kroki w nieznane 2010
Newman, KimKim Newman Amerikanski Dead at the Moscow Morgue Trup Amerykańca w moskiewskiej kostnicy
999
Waldrop, HowardHoward Waldrop The Dynasters Vol. 1: On the Downs
Arnason, EleanorEleanor Arnason The Grammarian's Five Daughters
Reed, RobertRobert Reed Human Bay
McAuley, Paul J.Paul J. McAuley Naming the Dead
Sherman, DeliaDelia Sherman The Parwat Ruby
2001 Duncan, AndyAndy Duncan The Pottawatomie Giant
Travis, Tia V.Tia V. Travis Down Here in the Garden
Newman, KimKim Newman Is There Anybody There?
Duncan, AndyAndy Duncan Lincoln in Frogmore
Swanwick, MichaelMichael Swanwick The Raggle Taggle Gypsy-O Cygańska ballada
To, co najlepsze w fantasy
Dowling, TerryTerry Dowling The Saltimbanques
Link, KellyKelly Link Shoe and Marriage
2002 Cowdrey, Albert E.Albert E. Cowdrey Queen for a Day
Blaylock, James P.James P. Blaylock His Own Back Yard
Ford, JeffreyJeffrey Ford The Honeyed Knot Słodki węzeł
Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy
O'Connell, JackJack O'Connell Legerdemain
Hopkinson, NaloNalo Hopkinson Something to Hitch Meat To
2003 Ford, JeffreyJeffrey Ford Creation Dzieło stworzenia
Nowa Fantastyka 12 (255) 2003 lub
Stworzenie
Portret pani Charbuque. Asystentka pisarza fantasy
Browning Spencer, WilliamWilliam Browning Spencer The Essayist in the Wilderness
Gallagher, StephenStephen Gallagher Little Dead Girl Singing
Gaiman, NeilNeil Gaiman October in the Chair Październik w fotelu
M jak Magia
Rzeczy ulotne
Ford, JeffreyJeffrey Ford The Weight of Words Waga słów
Kroki w nieznane 2007
2004 Holland Rogers, BruceBruce Holland Rogers Don Ysidro
McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh Ancestor Money
de Lint, CharlesCharles de Lint Circle of Cats
Irvine, Alexander C.Alexander C. Irvine Gus Dreams of Biting the Mailman
Roberson, ChrisChris Roberson O One
2005 Lanagan, MargoMargo Lanagan Singing My Sister Down
Link, KellyKelly Link The Faery Handbag Czarodziejska torebka
Magia dla początkujących
Roden, BarbaraBarbara Roden Northwest Passage
Miéville, ChinaChina Miéville Reports of Certain Events in London Doniesienia o pewnych wypadkach w Londynie
Nowa Fantastyka 01 (292) 2007
W poszukiwaniu Jake'a i inne opowiadania
Goss, TheodoraTheodora Goss The Wings of Meister Wilhelm
2006 Saunders, GeorgeGeorge Saunders CommComm
Hill, JoeJoe Hill Best New Horror Najlepszy Nowy Horror
Upiory XX wieku
Phillips, HollyHolly Phillips The Other Grace
Kiernan, Caitlin R.Caitlin R. Kiernan La Peau Verte
Beagle, Peter S.Peter S. Beagle Two Hearts
2007 Rickert, M.M. Rickert Journey into the Kingdom Podróż w głąb królestwa
Nowa Fantastyka 03 (318) 2009
Rowe, ChristopherChristopher Rowe Another Word for Map is Faith Słowo mapa znaczy wiara
Fantasy & Science Fiction 02 (2) 2010
Ryman, GeoffGeoff Ryman Pol Pot's Beautiful Daughter Piękna córka Pol Pota
Nowa Fantastyka 12 (303) 2007
Wielka księga horroru
Rosenbaum, BenjaminBenjamin Rosenbaum A Siege of Cranes
Ford, JeffreyJeffrey Ford The Way He Does It
2008 Goss, TheodoraTheodora Goss Singing of Mount Abora
Abraham, DanielDaniel Abraham The Cambist and Lord Iron: A Fairy Tale of Economics Kambierz i Żelazny Baron: Baśń ekonomiczna'
Kroki w nieznane 2008
Unsworth, Simon KurtSimon Kurt Unsworth The Church on the Island
Shearman, RobertRobert Shearman Damned If You Don't
Johnson, KijKij Johnson The Evolution of Trickster Stories Among the Dogs of North Park After the Change Ewolucja opowieści o triksterze wśród psów z Parku Północnego po Zmianie
Nowa Fantastyka 06 (321) 2009
2009 Johnson, KijKij Johnson 26 Monkeys, Also the Abyss
Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente A Buyer's Guide to Maps of Antarctica
Baker, KageKage Baker Caverns of Mystery
Pinborough, SarahSarah Pinborough Our Man in the Sudan
Kessel, JohnJohn Kessel Pride and Prometheus Duma i Prometeusz
Kroki w nieznane 2009
2010 Fowler, Karen JoyKaren Joy Fowler The Pelican Bar
Russell, R. B.R. B. Russell In Hiding
Keeble, HelenHelen Keeble A Journal of Certain Events of Scientific Interest from the First Survey Voyage of the Southern Waters by HMS Ocelot, As Observed by Professor Thaddeus Boswell, DPhil, MSc, or, A Lullaby
Valentine, GenevieveGenevieve Valentine Light on the Water
Park, PaulPaul Park The Persistence of Memory, or This Space for Sale
Klages, EllenEllen Klages Singing on a Star
2011 Oates, Joyce CarolJoyce Carol Oates Fossil-Figures
Fowler, ChristopherChristopher Fowler Beautiful Men
Fowler, Karen JoyKaren Joy Fowler Booth's Ghost
Johnson, KijKij Johnson Ponies Kucyki [[2]]
Rivera, Mercurio D.Mercurio D. Rivera Tu Sufrimiento Shall Protect Us Twoje cierpienie nas ochroni
Kroki w nieznane 2011
2012 Liu, KenKen Liu Paper Menagerie Papierowa menażeria
Nowa Fantastyka 06 (357) 2012
Duffy, SteveSteve Duffy X for Demetrious
Fowler, Karen JoyKaren Joy Fowler Younger Women
Powers, TimTim Powers A Journey of Only Two Paces
Yu, E. LilyE. Lily Yu The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees Osy kartografowie i pszczoły anarchiści
Nowa Fantastyka 11 (350) 2011
2013 Bossert, Gregory NormanGregory Norman Bossert The Telling
Ford, JeffreyJeffrey Ford A Natural History of Autumn Historia naturalna jesieni
Nowa Fantastyka 02 (377) 2014
Gilman, EmilyEmily Gilman The Castle That Jack Built
Howard, KatKat Howard Breaking the Frame
McCarron, MeghanMeghan McCarron Swift, Brutal Retaliation
2014 Kiernan, Caitlin R.Caitlin R. Kiernan The Prayer of Ninety Cats
Olde Heuvelt, ThomasThomas Olde Heuvelt The Ink Readers of Doi Saket Czytający Atrament z Doi Saket
[[3]]
Ha Lee, YoonYoon Ha Lee Effigy Nights
Samatar, SofiaSofia Samatar Selkie Stories Are for Losers
Swirsky, RachelRachel Swirsky If You Were a Dinosaur, My Love Gdybyś był dinozaurem, mój ukochany[[4]]
2015 Nicolay, ScottScott Nicolay Do You Like to Look at Monsters?
Warren, KaaronKaaron Warren Death's Door Café
Wong, AlyssaAlyssa Wong The Fisher Queen
Link, KellyKelly Link I Can See Right Through You
Vernon, UrsulaUrsula Vernon Jackalope Wives
2016 Wong, AlyssaAlyssa Wong Hungry Daughters of Starving Mothers Głodne córki głodujących matek
Nowa Fantastyka 08 (407) 2016
Muir, TamsynTamsyn Muir The Deepwater Bride
Miller, Sam J.Sam J. Miller The Heat of Us: Notes Toward an Oral History
Chambers, SelenaSelena Chambers The Neurastheniac
El-Mohtar, AmalAmal El-Mohtar Pockets
2017 Anderson, G.V.G.V. Anderson Das Steingeschöpf
Bolander, BrookeBrooke Bolander Our Talons Can Crush Galaxies
El-Mohtar , AmalAmal El-Mohtar Seasons of Glass and Iron
Headley, Maria DahvanaMaria Dahvana Headley Little Widow
Jones, Rachael K.Rachael K. Jones The Fall Shall Further the Flight in Me
2018 Theodoridou, NataliaNatalia Theodoridou The Birding: A Fairy Tale
Roanhorse, RebeccaRebecca Roanhorse Welcome to your Authentic Indian Experience™
Lee, FondaFonda Lee Old Souls
Yoachim, Caroline M.Caroline M. Yoachim Carnival Nine Lunapark Dziewiąty
Nowa Fantastyka 10 (433) 2018
Wilde, FranFran Wilde Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand
2019 Törzs, EmmaEmma Törzs Like a River Loves the Sky
Kassel, MelMel Kassel Ten Deals with the Indigo Snake
Harrow, Alix E.Alix E. Harrow A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies Przewodnik Wiedżmy po Ucieczkach: Praktyczne Kompendium Fantazji o Portalach
Nowa Fantastyka 08 (455) 2020
Pinsker, SarahSarah Pinsker The Court Magician
Castro, Adam-TroyAdam-Troy Castro The Ten Things She Said While Dying: An Annotation
2020 Solomon, RiversRivers Solomon Blood Is Another Word for Hunger
Pinsker, SarahSarah Pinsker The Blur in the Corner of Your Eye
Carroll, SiobhanSiobhan Carroll For He Can Creep
Headley, Maria DahvanaMaria Dahvana Headley Read After Burning
Stueart, JeromeJerome Stueart Postlude to the Afternoon of a Faun
Valentine, GenevieveGenevieve Valentine Everyone Knows That They‘re Dead. Do You?
Źródło „https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=World_Fantasy_Award_opowiadanie&oldid=86195”
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony