Wyprawa czarownic

(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 46: Linia 46:
 
|przekład2= Piotr W. Cholewa
 
|przekład2= Piotr W. Cholewa
  
|rok3=
+
|rok3= 2015
|okladka3=
+
|okladka3= Wyprawa_czarownic3.jpg
|informacja3={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki=Josh Kirby |isbn=}}
+
|informacja3={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka /Edipresse |uwagi= oprawa twarda|seria= Kolekcja Świat Dysku|proj.okladki=Josh Kirby |isbn=}}
 
|przekład3= Piotr W. Cholewa
 
|przekład3= Piotr W. Cholewa
  

Wersja z 21:09, 24 mar 2016

Wyprawa czarownic

Terry Pratchett
Witches Abroad

Wyprawa czarownic.jpg
Język oryginału angielski
Forma powieść
Pierwsze wydanie 1991
I wydanie polskie 2001
Wydawca Prószyński i S-ka
Przekład Piotr W. Cholewa
Autor okładki Josh Kirby
ISBN 8372559155
Cykl: Świat Dysku
poprzednia
Kosiarz
następna
Pomniejsze bóstwa
Kupisz w: Solarisnet.pl

Wyprawa czarownic to kolejna już, dwunasta, przetłumaczona na język polski książka Terrego Pratchetta w cyklu "Świat Dysku". Jest to opowieść o opowieściach, o tym, co to znaczy być wróżką i matką chrzestną, ale przede wszystkim o zwierciadłach i odbiciach. Magrat Garlick dziedziczy magiczną różdżkę, która potrafi wyczarowywać dynie (i właściwie nic więcej...) i z pozostałymi wiedźmami udaje się do Genui, żeby pewne dziewczę nie poślubiło księcia. Wbrew Przeznaczeniu i Happy-endyzmowi. W całym wszechświecie żyją prymitywne plemiona, które nie ufają lustrom i obrazom. Uważają one, że lustra kradną część duszy. Są też inni ludzie (ci noszą więcej odzieży), którzy twierdzą, że to zwykłe przesądy. Przesądy nie muszą być jednak fałszywe. Lustro może wessać skrawek duszy, może w kawałku nie grubszego niż tchnienie, posrebrzonego szkła, pomieścić odbicie całego wszechświata, a nawet niebo pełne gwiazd . Kto rozumie lustra, ten rozumie prawie wszystko. Spójrzmy w lustro... ...głębiej... ...na pomarańczowe światełko na nagim górskim wierzchołku, tysiące mil od roślinnego ciepła bagien...


Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 2001 Wyprawa czarownic.jpg Wydawca: Prószyński i S-ka


Projekt okładki: Josh Kirby
ISBN 8372559155
Piotr W. Cholewa
2 2009 Wyprawa czarownic.jpg Wydawca: Prószyński i S-ka


Projekt okładki: Josh Kirby
ISBN 9788376482804
Piotr W. Cholewa
3 2015 Wyprawa czarownic3.jpg Wydawca: Prószyński i S-ka /Edipresse
oprawa twarda
Seria: Kolekcja Świat Dysku
Projekt okładki: Josh Kirby
Piotr W. Cholewa


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony