Złota Księga Fantasy
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
|||
| (Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| + | {{Książka | ||
| + | | tytuł = Złota Księga Fantasy | ||
| + | | autor = | ||
| + | | redaktor = Robert Silverberg | ||
| + | | tytuł oryg = The Fantasy Hall of Fame | ||
| + | | grafika = Zlota_ksiega_fantasy.jpg | ||
| + | | Podpis = | ||
| + | | język oryg wyd = angielski | ||
| + | | forma = antologia | ||
| + | | data I wyd oryg = 1983 | ||
| + | | data I wyd pol = 1999 | ||
| + | | wydawca = Prószyński i S-ka | ||
| + | | tłumacz = | ||
| + | | autor okladki = | ||
| + | | ilustracje = | ||
| + | | seria = | ||
| + | | cykl = | ||
| + | | oprawa = | ||
| + | | ISBN = 83-7255-367-X | ||
| + | | poprzednia = | ||
| + | | następna = | ||
| + | | kup = | ||
| + | }} | ||
| + | Antologia pod redakcją [[Robert Silverberg|Roberta Silverberga]], zawierająca 30 opowiadań, zebranych w wyniku plebiscytu rozpisanego wśród członków [[Science Fiction Writers of America]]. To sami pisarze, wydawcy i redaktorzy zdecydowali, które opowiadania są według nich najlepsze w blisko stuletniej historii literatury science fiction. | ||
| − | |||
{{Tabela antologia | {{Tabela antologia | ||
| Linia 8: | Linia 31: | ||
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | |hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | ||
| − | |tytuł1= | + | |tytuł1=Kłopoty z wodą |
| − | |tytuł oryg1= | + | |tytuł oryg1=Trouble with Water |
|cykl1= | |cykl1= | ||
| − | |autor1= | + | |autor1=H.I. Gold |
| − | |przekład1= | + | |przekład1=Rafał Wilkoński |
| − | |tytuł2= | + | |tytuł2=Tego nie ma w regulaminie |
| − | |tytuł oryg2= | + | |tytuł oryg2=Nothing in the Rules |
|cykl2= | |cykl2= | ||
| − | |autor2= | + | |autor2=L. Sprague de Camp |
| − | |przekład2= | + | |przekład2=Rafał Wilkoński |
| − | |tytuł3= | + | |tytuł3=Owoc Poznania |
| − | |tytuł oryg3= | + | |tytuł oryg3=Fruit of Knowledge |
|cykl3= | |cykl3= | ||
| − | |autor3= | + | |autor3=C. L. Moore |
| − | |przekład3= | + | |przekład3=Rafał Wilkoński |
| − | |tytuł4= | + | |tytuł4=Tlön, Uqbar, Orbis Tertius |
| − | |tytuł oryg4= | + | |tytuł oryg4=Tlön, Uqbar, Orbis Tertius |
|cykl4= | |cykl4= | ||
| − | |autor4= | + | |autor4=Jorge Luis Borges |
| − | |przekład4= | + | |przekład4=Andrzej Sobol-Jurczykowski |
| − | |tytuł5= | + | |tytuł5=Genialny wilkołak |
| − | |tytuł oryg5= | + | |tytuł oryg5=The Compleat Werewolf |
|cykl5= | |cykl5= | ||
| − | |autor5= | + | |autor5=Anthony Boucher |
| − | |przekład5= | + | |przekład5=Marcin Wawrzyńczak |
| − | |tytuł6= | + | |tytuł6=Mały morderca |
| − | |tytuł oryg6= | + | |tytuł oryg6=The Small Assassin |
|cykl6= | |cykl6= | ||
| − | |autor6= | + | |autor6=Ray Bradbury |
| − | |przekład6= | + | |przekład6=Paulina Braiter |
| − | |tytuł7= | + | |tytuł7=Loteria |
| − | |tytuł oryg7= | + | |tytuł oryg7=The Lottery |
|cykl7= | |cykl7= | ||
| − | |autor7= | + | |autor7=Shirley Jackson |
| − | |przekład7= | + | |przekład7=Anna Dorota Kamińska |
| − | |tytuł8= | + | |tytuł8=Nasze piękne miasto |
| − | |tytuł oryg8= | + | |tytuł oryg8=Our Fair City |
|cykl8= | |cykl8= | ||
| − | |autor8= | + | |autor8=Robert A. Heinlein |
| − | |przekład8= | + | |przekład8=Anna Dorota Kamińska |
| − | |tytuł9= | + | |tytuł9=Ciemność nie nadejdzie |
| − | |tytuł oryg9= | + | |tytuł oryg9=There Shall Be No Darkness |
|cykl9= | |cykl9= | ||
| − | |autor9= | + | |autor9=James Blish |
| − | |przekład9= | + | |przekład9=Anna Dorota Kamińska |
| − | |tytuł10= | + | |tytuł10=Krosno ciemności |
| − | |tytuł oryg10= | + | |tytuł oryg10=The Loom of Darkness |
|cykl10= | |cykl10= | ||
| − | |autor10= | + | |autor10=Jack Vance |
| − | |przekład10= | + | |przekład10=Agata Piskorska |
| − | |tytuł11= | + | |tytuł11=Człowiek, który sprzedał gnolom sznurek |
| − | |tytuł oryg11= | + | |tytuł oryg11=The Man Who Sold Rope to the Gnoles |
|cykl11= | |cykl11= | ||
| − | |autor11= | + | |autor11=Margaret St. Clair |
| − | |przekład11= | + | |przekład11=Agata Piskorska |
| − | |tytuł12= | + | |tytuł12=Jedwabisty i szybki |
| − | |tytuł oryg12= | + | |tytuł oryg12=The Silken-Swift |
|cykl12= | |cykl12= | ||
| − | |autor12= | + | |autor12=Theodore Sturgeon |
| − | |przekład12= | + | |przekład12=Jarosław Cieśla |
| − | |tytuł13= | + | |tytuł13=Golem |
| − | |tytuł oryg13= | + | |tytuł oryg13=The Golem |
|cykl13= | |cykl13= | ||
| − | |autor13= | + | |autor13=Avram Davidson |
| − | |przekład13= | + | |przekład13=Agata Piskorska |
| − | |tytuł14= | + | |tytuł14=Operacja Afryt |
| − | |tytuł oryg14= | + | |tytuł oryg14=Operation Afreet |
|cykl14= | |cykl14= | ||
| − | |autor14= | + | |autor14=Poul Anderson |
| − | |przekład14= | + | |przekład14=Agata Piskorska |
| − | |tytuł15= | + | |tytuł15=Pociąg Do Piekła |
| − | |tytuł oryg15= | + | |tytuł oryg15=That Hell-Bound Train |
|cykl15= | |cykl15= | ||
| − | |autor15= | + | |autor15=Robert Bloch |
| − | |przekład15= | + | |przekład15=Danuta Górska |
| − | |tytuł16= | + | |tytuł16=Targ niezwykłości |
| − | |tytuł oryg16= | + | |tytuł oryg16=The Bazaar of the Bizarre |
|cykl16= | |cykl16= | ||
| − | |autor16= | + | |autor16=Fritz Leiber |
| − | |przekład16= | + | |przekład16=Anna Dorota Kamińska |
| − | |tytuł17= | + | |tytuł17=Śmierć na balu |
| − | |tytuł oryg17= | + | |tytuł oryg17=Come Lady Death |
|cykl17= | |cykl17= | ||
| − | |autor17= | + | |autor17=Peter S. Beagle |
| − | |przekład17= | + | |przekład17=Marek Doskocz |
| − | |tytuł18= | + | |tytuł18=Topielec |
| − | |tytuł oryg18= | + | |tytuł oryg18=The Drowned Giant |
|cykl18= | |cykl18= | ||
| − | |autor18= | + | |autor18=J. G. Ballard |
| − | |przekład18= | + | |przekład18=Lech Jęczmyk |
| − | |tytuł19= | + | |tytuł19=Wąska dolina |
| − | |tytuł oryg19= | + | |tytuł oryg19=Narrow Valley |
|cykl19= | |cykl19= | ||
| − | |autor19= | + | |autor19=R.A. Lafferty |
| − | |przekład19= | + | |przekład19=Paulina Braiter |
| − | |tytuł20= | + | |tytuł20=Wiara naszych ojców |
| − | |tytuł oryg20= | + | |tytuł oryg20=Faith of Our Fathers |
|cykl20= | |cykl20= | ||
| − | |autor20= | + | |autor20=Philip K. Dick |
| − | |przekład20= | + | |przekład20=Magdalena Gawlik |
| − | |tytuł21= | + | |tytuł21=Duch modelu T |
| − | |tytuł oryg21= | + | |tytuł oryg21=The Ghost of a Model T |
|cykl21= | |cykl21= | ||
| − | |autor21= | + | |autor21=Clifford D. Simak |
| − | |przekład21= | + | |przekład21=Marcin Wawrzyńczak |
| − | |tytuł22= | + | |tytuł22=Demonka |
| − | |tytuł oryg22= | + | |tytuł oryg22=The Demoness |
|cykl22= | |cykl22= | ||
| − | |autor22= | + | |autor22=Tanith Lee |
| − | |przekład22= | + | |przekład22=Marcin Wawrzyńczak |
| − | |tytuł23= | + | |tytuł23=Jeffty ma pięć lat |
| − | |tytuł oryg23= | + | |tytuł oryg23=Jeffty Is Five |
|cykl23= | |cykl23= | ||
| − | |autor23= | + | |autor23=Harlan Ellison |
| − | |przekład23= | + | |przekład23=Agnieszka Sylwanowicz |
| − | |tytuł24= | + | |tytuł24=Detektyw snów |
| − | |tytuł oryg24= | + | |tytuł oryg24=The Detective of Dreams |
|cykl24= | |cykl24= | ||
| − | |autor24= | + | |autor24=Gene Wolfe |
| − | |przekład24= | + | |przekład24=Arkadiusz Nakoniecznik |
| − | |tytuł25= | + | |tytuł25=Wariant jednorożca |
| − | |tytuł oryg25= | + | |tytuł oryg25=Unicorn Variations |
|cykl25= | |cykl25= | ||
| − | |autor25= | + | |autor25=Roger Zelazny |
| − | |przekład25= | + | |przekład25=Danuta Górska |
| − | |tytuł26= | + | |tytuł26=Basileus |
| − | |tytuł oryg26= | + | |tytuł oryg26=Basileus |
|cykl26= | |cykl26= | ||
| − | |autor26= | + | |autor26=Robert Silverberg |
| − | |przekład26= | + | |przekład26=Marcin Wawrzyńczak |
| − | |tytuł27= | + | |tytuł27=Łowca jaguarów |
| − | |tytuł oryg27= | + | |tytuł oryg27=The Jaguar Hunter |
|cykl27= | |cykl27= | ||
| − | |autor27= | + | |autor27=Lucius Shepard |
| − | |przekład27= | + | |przekład27=Andrzej Ziembicki |
| − | |tytuł28= | + | |tytuł28=Lale z Buffalo, czy wyjdziecie dziś w nocy |
| − | |tytuł oryg28= | + | |tytuł oryg28=Buffalo Gals, Won't You Come Out Tonight |
|cykl28= | |cykl28= | ||
| − | |autor28= | + | |autor28=Ursula K. Le Guin |
| − | |przekład28= | + | |przekład28=Rafał Wilkoński |
| − | |tytuł29= | + | |tytuł29=Niedźwiedzie odkrywają ogień |
| − | |tytuł oryg29= | + | |tytuł oryg29=Bears Discover Fire |
|cykl29= | |cykl29= | ||
| − | |autor29= | + | |autor29=Terry Bisson |
| − | |przekład29= | + | |przekład29=Feliks Forbert-Kaniewski |
| − | |tytuł30= | + | |tytuł30=Wieża Babilonu |
| − | |tytuł oryg30= | + | |tytuł oryg30=Tower of Babylon |
|cykl30= | |cykl30= | ||
| − | |autor30= | + | |autor30=Ted Chiang |
| − | |przekład30= | + | |przekład30=Agnieszka Sylwanowicz |
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 23:20, 26 lis 2013
| Złota Księga Fantasy
red. Robert Silverberg
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie | 1983 |
| I wydanie polskie | 1999 |
| Wydawca | Prószyński i S-ka |
| ISBN 83-7255-367-X | |
Antologia pod redakcją Roberta Silverberga, zawierająca 30 opowiadań, zebranych w wyniku plebiscytu rozpisanego wśród członków Science Fiction Writers of America. To sami pisarze, wydawcy i redaktorzy zdecydowali, które opowiadania są według nich najlepsze w blisko stuletniej historii literatury science fiction.
Kategorie:
- Wydane w 1999
- Wydane przez Prószyński i S-ka
- Antologia
- Redakcja Robert Silverberg
- Przekład Rafał Wilkoński
- Przekład Andrzej Sobol-Jurczykowski
- Przekład Marcin Wawrzyńczak
- Przekład Paulina Braiter
- Przekład Anna Dorota Kamińska
- Przekład Agata Piskorska
- Przekład Jarosław Cieśla
- Przekład Danuta Górska
- Przekład Marek Doskocz
- Przekład Lech Jęczmyk
- Przekład Magdalena Gawlik
- Przekład Agnieszka Sylwanowicz
- Przekład Arkadiusz Nakoniecznik
- Przekład Andrzej Ziembicki
- Przekład Feliks Forbert-Kaniewski
