Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie

Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
 
Linia 56: Linia 56:
 
|przekład3=Piotr W. Cholewa
 
|przekład3=Piotr W. Cholewa
  
|rok4=
+
|rok4= 2017
|okladka4=
+
|okladka4= Zadziwiajacy_Maurycy4.jpg
|informacja4={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja4={{infowydanie|wydawca= Prószyński/Edipresse|uwagi= oprawa twarda|seria= Kolekcja Świat Dysku|proj.okladki= Paul Kidby|isbn= 978-83-8097-102-8}}
|przekład4=
+
|przekład4= Piotr W. Cholewa
  
 
|rok5=
 
|rok5=

Aktualna wersja na dzień 16:42, 30 kwi 2017

Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie

Terry Pratchett
The Amazing Maurice and His Educated Rodents

Zadziwiajacy maurycy1.jpeg
Zadziwiajacy maurycy i jego edukowane gryzonie.jpeg
Język oryginału angielski
Forma Powieść
Pierwsze wydanie 2001
I wydanie polskie 2004
Wydawca Prószyński S-ka
Przekład Dorota Malinowska
Autor okładki David Wyatt
Oprawa twarda
ISBN 8373376216
Cykl: Świat Dysku dla dzieci
poprzednia
brak
następna
Wolni Ciutludzie
Kupisz w: Solarisnet.pl


Pierwsze i drugie wydanie pod różnymi tytułami i w przekładzie Doroty Malinowskiej - Zadziwiający Maurycy i jego uczone szczury. Trzecie wydanie w przekładzie Piotra Cholewy - Zadziwiający Maurycy i jego edukowane gryzonie.

Bohaterami tej książki są ludzie, kot i szczury. A zdaniem Maurycego najtrudniej jest określić różnicę między szczurem a człowiekiem. Można też powiedzieć, że jest to opowieść o opowieściach. A zdaniem Malicii, kiedy samemu nie tworzy się opowieści, staje się tylko postacią w opowieści snutej przez kogoś innego.

A ta opowieść zaczyna się, przynajmniej jej część zaczyna się w powozie pocztowym jadącym przez góry z odległego miasta na równinie. W powozie siedzi chłopiec z fujarką w ręce. Pozornie nie ma tam nikogo więcej. Z kim więc rozmawia chłopiec?

Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 2004 Zadziwiajacy maurycy1.jpeg Wydawca: Prószyński S-ka
oprawa twarda

Projekt okładki: David Wyatt
ISBN 8373376216
Dorota Malinowska
2 2006 Zadziwiajacy maurycy i jego uczone szczury.jpeg Wydawca: Prószyński S-ka
oprawa twarda

Projekt okładki: David Wyatt
ISBN 8373376216
Dorota Malinowska
3 2011 Zadziwiajacy maurycy i jego edukowane gryzonie.jpeg Wydawca: Prószyński S-ka


Projekt okładki: Paul Kidby
ISBN 9788376486253
Piotr W. Cholewa
4 2017 Zadziwiajacy Maurycy4.jpg Wydawca: Prószyński/Edipresse
oprawa twarda
Seria: Kolekcja Świat Dysku
Projekt okładki: Paul Kidby
ISBN 978-83-8097-102-8
Piotr W. Cholewa


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony