<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=W.sedenko</id>
		<title>encyklopediafantastyki.pl - Wkład użytkownika [pl]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://encyklopediafantastyki.pl/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=W.sedenko"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad/W.sedenko"/>
		<updated>2026-09-30T21:54:35Z</updated>
		<subtitle>Wkład użytkownika</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tarzan_w%C5%9Br%C3%B3d_ma%C5%82p</id>
		<title>Tarzan wśród małp</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tarzan_w%C5%9Br%C3%B3d_ma%C5%82p"/>
				<updated>2026-09-29T11:56:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Cykl Tarzan wśród małp */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Tarzan''' – postać literacka wymyślona przez [[Edgar Rice Burroughs|Edgara Rice'a Burroughsa]]. Pierwsza z serii książek pt. [[Tarzan wśród małp]] (Tarzan of the Apes) była publikowana odcinkami w gazecie w 1912, a jako książka ukazała się w 1914. Potem napisał jeszcze dwadzieścia trzy dalsze części. Tarzan był synem Brytyjczyków o szlacheckim pochodzeniu, których wysadzili na bezludnej afrykańskiej wyspie buntownicy. Jego rodzice zmarli, kiedy jeszcze był niemowlęciem, a jego przygarnęły małpy. Wyrósł na potężnego mężczyznę i niejednokrotnie wykazywał cechy supermana. Kolejne książki ukazywały coraz to nowe przygody, wśród których poznał swoją miłość Jane i odnalazł rodzinę w Anglii. Pojawiali się też liczni naśladowcy opisujący przygody Tarzana, z którymi prowadzono spory sądowe o prawa autorskie. Nakręcono też wiele adaptacji filmowych. Najsłynniejszą z nich - był klasyczny cykl z Johnnym Weissmullerem, najciekawszą artystycznie - współczesny film z Christopherem Lambertem. Odnotować można też pełnometrażowy film animowany oraz serial disnejowski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cykl [[Tarzan wśród małp]]==&lt;br /&gt;
*The Tarzan Twins (1927) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Tarzan and the Tarzan Twins With Jad-Bal-Ja the Golden Lion (1936)(opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Tarzan and the Champion (1940) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Tarzan and the Jungle Murders (1940) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*The Quest of Tarzan (1941) [SF] inny tytuł: Tarzan and the Castaways (1941) &lt;br /&gt;
*Tarzan of the Apes: Four Volumes in One (1988) omnibus 1,4,13,14&lt;br /&gt;
*Tarzan of the Apes: Three Complete Novels (1988) omnibus 1,4,13&lt;br /&gt;
*Tarzan of the Apes / The Return of Tarzan (1995) omnibus 1-2&lt;br /&gt;
*The Beasts of Tarzan/ The Son of Tarzan (1996) omnibus 3-4&lt;br /&gt;
*The Lost Adventure (1996) z [[Joe R. Lansdale]]&lt;br /&gt;
*Tarzan Triumphant / Tarzan and the City of Gold (1997) omnibus 15-16&lt;br /&gt;
*Tarzan and the Golden Lion / Tarzan and the Ant Men (1997) omnibus 9-10&lt;br /&gt;
*Tarzan the Untamed / Tarzan the Terrible (1997) omnibus 7-8&lt;br /&gt;
*Tarzan at the Earth's Core / Tarzan the Invincible (1997) omnibus 13-14&lt;br /&gt;
*Tarzan and the Jewels of Opar / Jungle Tales of Tarzan (1997)omnibus 5-6&lt;br /&gt;
*Tarzan, Lord of the Jungle / Tarzan and the Lost Empire (1997) omnibus 11-12&lt;br /&gt;
#Tarzan of the Apes (1912)) [[Tarzan wśród małp]] lub [[Dziecko dżungli]] lub [[Tarzan król małp]]&lt;br /&gt;
#The Return of Tarzan (1913) [[Powrót Tarzana]] lub [[Złote miasto (Burroughs)|Złote miasto]]&lt;br /&gt;
#The Beasts of Tarzan (1914)  [[Tarzan król zwierząt]] lub [[Prawo dżungli]]&lt;br /&gt;
#The Son of Tarzan (1915)  [[Syn Tarzana]] lub [[Korak, syn Tarzana]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Jewels of Opar (1916) [[Tarzan i klejnoty Oparu]] lub [[W mocy obłędu]]&lt;br /&gt;
#Jungle Tales of Tarzan (1919) zbiór opowiadań  [[Tarzan w dżungli]]&lt;br /&gt;
#Tarzan the Untamed (1919) [[Tarzan nieposkromiony]] lub [[Kobieta Szpieg]]&lt;br /&gt;
#Tarzan the Terrible (1921)  [[Tarzan groźny]] lub [[Ludzie z pieczar]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Golden Lion (1922) [[Tarzan i złoty lew]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Ant Men (1924)  [[Tarzan wśród Ludzi-mrówek]]&lt;br /&gt;
#Tarzan, Lord of the Jungle (1927)  [[Tarzan, władca dżungli]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Lost Empire (1928)   [[Tarzan i zaginione imperium]]&lt;br /&gt;
#Tarzan at the Earth's Core (1929)  [[Tarzan w Pellucidarze]]  lub  [[Tarzan we wnętrzu Ziemi]]&lt;br /&gt;
#Tarzan the Invincible (1931)  [[Tarzan niezwyciężony]]&lt;br /&gt;
#Tarzan Triumphant (1932)  [[Tarzan triumfator]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the City of Gold (1932)  [[Tarzan i Złote Miasto]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Lion Man (1933)  [[Tarzan i człowiek-lew]]&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Leopard Men (1933) [[Tarzan i lamparci ludzie]]&lt;br /&gt;
#Tarzan's Quest (1936) &lt;br /&gt;
#Tarzan and the Forbidden City (1938)  &lt;br /&gt;
#Tarzan the Magnificent (1939) &lt;br /&gt;
#Tarzan and &amp;quot;The Foreign Legion&amp;quot; (1947) &lt;br /&gt;
#Tarzan and the Madman (1964)&lt;br /&gt;
#Tarzan and the Castaways (1965) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cykl filmów o Tarzanie z Johnnym Weissmullerem w roli głównej==&lt;br /&gt;
*Człowiek-małpa (Tarzan the Ape Man) – film z roku 1932&lt;br /&gt;
*Miłość Tarzana (Tarzan and His Mate) – film z 1934 roku&lt;br /&gt;
*Ucieczka Tarzana (Tarzan Escapes) – film z 1936 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan znajduje syna (Tarzan finds a son) – film z 1939 roku&lt;br /&gt;
*Skarb Tarzana (Tarzan Secret Treasure) - film z 1941 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan w Nowym Jorku (Tarzan’s New York Adventure) – film z 1942 roku&lt;br /&gt;
*Triumf Tarzana (Tarzan Triumphs) – film z 1943 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan Desert Mystery – film z 1943 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan i Amazonki (Tarzan and the Amazons) – film z 1945&lt;br /&gt;
*Tarzan i kobieta lampart (Tarzan and Leopard Woman) – film z 1946 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan and the Huntress – film z 1947 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan i syreny (Tarzan and mermaids) – film z 1948 roku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inne filmy o Tarzanie==&lt;br /&gt;
*Greystoke: Legenda Tarzana, władcy małp - film z 1984 roku&lt;br /&gt;
*Przygody Tarzana - serial telewizyjny z lata 1991-1992&lt;br /&gt;
*Nowe przygody Tarzana - serial telewizyjny z lat 1996-1997&lt;br /&gt;
*Tarzan - film animowany z 1999 roku&lt;br /&gt;
*Legenda Tarzana - serial animowany z lat 2001-2003&lt;br /&gt;
*Tarzan na Manhattanie - film z 2003 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan &amp;amp; Jane - film animowany z 2002 roku&lt;br /&gt;
*Tarzan 2: Początek legendy - film animowany z 2005 roku&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Cykle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Rocznik_Fantastyczny_2026</id>
		<title>Rocznik Fantastyczny 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Rocznik_Fantastyczny_2026"/>
				<updated>2026-09-29T07:47:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Komiks */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Czasopismo&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Rocznik Fantastyczny&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Gniazdo Światów&lt;br /&gt;
 | grafika         = Okladka RF 2026.png&lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | rok wydania     = 2026&lt;br /&gt;
 | numer w roku    = 1&lt;br /&gt;
 | wolumen         = 7&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Piotr Michalak&lt;br /&gt;
 | ISSN            = 2719-7743 &lt;br /&gt;
 | poprzedni       = Rocznik Fantastyczny 2025&lt;br /&gt;
 | następny        = Rocznik Fantastyczny 2027&lt;br /&gt;
 | www             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis ==&lt;br /&gt;
Rocznik Fantastyczny 2026. Na Polcon, w roku 250-lecia polskiej fantastyki, szykuje się wyjątkowo grube i bogate wydanie. Klasyka i nowoczesność, autorki i autorzy znani i mniej znani, komiks, ilustracje i publicystyka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2026&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł opowiadania!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1= Dwie krople deszczu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1= Jacek Sobota&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= Ares i dozorca&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2= &lt;br /&gt;
|autor2= Michał Studniarek&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3= Jak zły szeląg&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=&lt;br /&gt;
|cykl3= &lt;br /&gt;
|autor3= Dagmara Adwentowska&lt;br /&gt;
|przekład3=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4= Ogien&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=&lt;br /&gt;
|cykl4= &lt;br /&gt;
|autor4= Igor Myszkiewicz&lt;br /&gt;
|przekład4=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5= Powstanie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5=&lt;br /&gt;
|cykl5= &lt;br /&gt;
|autor5= Mateusz J. Bonifaczuk&lt;br /&gt;
|przekład5=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6= Dzieci Bogdana&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=&lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6= Krystian Maniecki&lt;br /&gt;
|przekład6=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł7= Gołąb i gołebica&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=&lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7= Marcin Rusnak&lt;br /&gt;
|przekład7=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł8= Inżynier&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=&lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8= Paweł Korzeniewski&lt;br /&gt;
|przekład8=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł9= Leśny człowiek&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9= Barbie Brown&lt;br /&gt;
|przekład9=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10= Jogurt&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=&lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10= Paweł Majka&lt;br /&gt;
|przekład10=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł11= Krypta pod katedrą&lt;br /&gt;
|tytuł oryg11=&lt;br /&gt;
|cykl11=&lt;br /&gt;
|autor11= Szymon Majcher&lt;br /&gt;
|przekład11=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł12= Przywłaszczenie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg12=&lt;br /&gt;
|cykl12=&lt;br /&gt;
|autor12= Artur Laisen&lt;br /&gt;
|przekład12=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł13= Matczyna Miłość&lt;br /&gt;
|tytuł oryg13=&lt;br /&gt;
|cykl13=&lt;br /&gt;
|autor13= Mariusz Wojteczek&lt;br /&gt;
|przekład13=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł14= Spejalista&lt;br /&gt;
|tytuł oryg14=&lt;br /&gt;
|cykl14=&lt;br /&gt;
|autor14= Mariusz Pieniążek&lt;br /&gt;
|przekład14=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł15= Pożerająca biblioteka, widmowe katakumby&lt;br /&gt;
|tytuł oryg15=&lt;br /&gt;
|cykl15=&lt;br /&gt;
|autor15= Kamil Muzyka&lt;br /&gt;
|przekład15=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł16= Zło przychodzi ze wschodu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg16=&lt;br /&gt;
|cykl16= &lt;br /&gt;
|autor16= Martyna Wróbel&lt;br /&gt;
|przekład16=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł17= F00.9&lt;br /&gt;
|tytuł oryg17=&lt;br /&gt;
|cykl17= &lt;br /&gt;
|autor17= Natalia Maślej&lt;br /&gt;
|przekład17=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł18= Transcendencja&lt;br /&gt;
|tytuł oryg18=&lt;br /&gt;
|cykl18= &lt;br /&gt;
|autor18= Paweł R. Ofiarski&lt;br /&gt;
|przekład18=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publicystyka ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2026&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł artykułu!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Przystając na skraju lasu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= U źródeł&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2= Marcin &amp;quot;Alqua&amp;quot; Kłak&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3= Historia Bachanaliów Fantastycznych&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=&lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3= Arek Sobański&lt;br /&gt;
|przekład3=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4= Inni w innym tłumie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4= Michał Szymański&lt;br /&gt;
|przekład4=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Komiks ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2026&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł komiksu!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1= Szu Szu Szuuu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1= &lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1= Małgorzata Lewandowska&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= Ostatni połów&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2= Tomasz Kontny, Błażej Kurowski&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ilustracje ==&lt;br /&gt;
Okładka – Piotr Michalak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tylna strona okładki – Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilustracje w środku – [[Maja Gonet]], [[Krzysztof Klimczak]], [[Maciej Klimek]], [[Kasuga Kyo]], [[Małgorzata Lewandowska]], [[Mariusz Pieniążek]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Galeria – [[Igor Myszkiewicz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Redakcja ==&lt;br /&gt;
Naczelny, wybór tekstów - Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybór tekstów - Róża Puchała, Marius Pieniążek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skład i łamanie - Rafał Bartos&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Rocznik_Fantastyczny_2026</id>
		<title>Rocznik Fantastyczny 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Rocznik_Fantastyczny_2026"/>
				<updated>2026-09-29T07:47:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Publicystyka */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Czasopismo&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Rocznik Fantastyczny&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Gniazdo Światów&lt;br /&gt;
 | grafika         = Okladka RF 2026.png&lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | rok wydania     = 2026&lt;br /&gt;
 | numer w roku    = 1&lt;br /&gt;
 | wolumen         = 7&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Piotr Michalak&lt;br /&gt;
 | ISSN            = 2719-7743 &lt;br /&gt;
 | poprzedni       = Rocznik Fantastyczny 2025&lt;br /&gt;
 | następny        = Rocznik Fantastyczny 2027&lt;br /&gt;
 | www             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Opis ==&lt;br /&gt;
Rocznik Fantastyczny 2026. Na Polcon, w roku 250-lecia polskiej fantastyki, szykuje się wyjątkowo grube i bogate wydanie. Klasyka i nowoczesność, autorki i autorzy znani i mniej znani, komiks, ilustracje i publicystyka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatura ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2026&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł opowiadania!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1= Dwie krople deszczu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1= Jacek Sobota&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= Ares i dozorca&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2= &lt;br /&gt;
|autor2= Michał Studniarek&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3= Jak zły szeląg&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=&lt;br /&gt;
|cykl3= &lt;br /&gt;
|autor3= Dagmara Adwentowska&lt;br /&gt;
|przekład3=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4= Ogien&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=&lt;br /&gt;
|cykl4= &lt;br /&gt;
|autor4= Igor Myszkiewicz&lt;br /&gt;
|przekład4=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5= Powstanie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5=&lt;br /&gt;
|cykl5= &lt;br /&gt;
|autor5= Mateusz J. Bonifaczuk&lt;br /&gt;
|przekład5=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6= Dzieci Bogdana&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=&lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6= Krystian Maniecki&lt;br /&gt;
|przekład6=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł7= Gołąb i gołebica&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=&lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7= Marcin Rusnak&lt;br /&gt;
|przekład7=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł8= Inżynier&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=&lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8= Paweł Korzeniewski&lt;br /&gt;
|przekład8=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł9= Leśny człowiek&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9= Barbie Brown&lt;br /&gt;
|przekład9=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10= Jogurt&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=&lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10= Paweł Majka&lt;br /&gt;
|przekład10=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł11= Krypta pod katedrą&lt;br /&gt;
|tytuł oryg11=&lt;br /&gt;
|cykl11=&lt;br /&gt;
|autor11= Szymon Majcher&lt;br /&gt;
|przekład11=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł12= Przywłaszczenie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg12=&lt;br /&gt;
|cykl12=&lt;br /&gt;
|autor12= Artur Laisen&lt;br /&gt;
|przekład12=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł13= Matczyna Miłość&lt;br /&gt;
|tytuł oryg13=&lt;br /&gt;
|cykl13=&lt;br /&gt;
|autor13= Mariusz Wojteczek&lt;br /&gt;
|przekład13=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł14= Spejalista&lt;br /&gt;
|tytuł oryg14=&lt;br /&gt;
|cykl14=&lt;br /&gt;
|autor14= Mariusz Pieniążek&lt;br /&gt;
|przekład14=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł15= Pożerająca biblioteka, widmowe katakumby&lt;br /&gt;
|tytuł oryg15=&lt;br /&gt;
|cykl15=&lt;br /&gt;
|autor15= Kamil Muzyka&lt;br /&gt;
|przekład15=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł16= Zło przychodzi ze wschodu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg16=&lt;br /&gt;
|cykl16= &lt;br /&gt;
|autor16= Martyna Wróbel&lt;br /&gt;
|przekład16=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł17= F00.9&lt;br /&gt;
|tytuł oryg17=&lt;br /&gt;
|cykl17= &lt;br /&gt;
|autor17= Natalia Maślej&lt;br /&gt;
|przekład17=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł18= Transcendencja&lt;br /&gt;
|tytuł oryg18=&lt;br /&gt;
|cykl18= &lt;br /&gt;
|autor18= Paweł R. Ofiarski&lt;br /&gt;
|przekład18=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publicystyka ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2026&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł artykułu!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Przystając na skraju lasu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= U źródeł&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2= Marcin &amp;quot;Alqua&amp;quot; Kłak&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3= Historia Bachanaliów Fantastycznych&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=&lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3= Arek Sobański&lt;br /&gt;
|przekład3=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4= Inni w innym tłumie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4= Michał Szymański&lt;br /&gt;
|przekład4=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Komiks ==&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Rocznik Fantastyczny 2025&lt;br /&gt;
|hdrs=Tytuł komiksu!!Tytuł oryginalny!!Cykl!!Autor!!Przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1= Szu Szu Szuuu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1= &lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1= Małgorzata Lewandowska&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł2= Ostatni połów&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2= Tomasz Kontny, Błażej Kurowski&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ilustracje ==&lt;br /&gt;
Okładka – Piotr Michalak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tylna strona okładki – Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ilustracje w środku – [[Maja Gonet]], [[Krzysztof Klimczak]], [[Maciej Klimek]], [[Kasuga Kyo]], [[Małgorzata Lewandowska]], [[Mariusz Pieniążek]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Galeria – [[Igor Myszkiewicz]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Redakcja ==&lt;br /&gt;
Naczelny, wybór tekstów - Bartek Biedrzycki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wybór tekstów - Róża Puchała, Marius Pieniążek&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Skład i łamanie - Rafał Bartos&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Katarzyna_Urbanowicz</id>
		<title>Katarzyna Urbanowicz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Katarzyna_Urbanowicz"/>
				<updated>2026-09-15T12:34:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Katarzyna &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Urbanowicz&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Ku.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1942&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =25 listopada&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Warszawa&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katarzyna Urbanowicz ur. 25 listopada 1942 w War¬szawie. Studiowała polonistykę na UW, w 1984 ukończyła Ekonomikę Handlu i Usług.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako autorka SF debiutowała w 1986 zbiorem opowiadań [[Plama na wodzie]] (Almapress, W.: Plama na wodzie; Tryptyk; Receptura; Podwójny owoc kemi; Zadanie; W dowód zaufania). Jej nostalgiczne, poetyckie, aczkolwiek tradycyjne pod względem formalnym opowiadania, zostają podporządkowane jednoznacznej wymowie moralnej: pytaniu o granice wolności, możliwość decydowania o swym losie. Miłość, przywiązanie do drugiej istoty może stać się rodzajem ubezwłasnowolnienia, pozbawić ją tożsamości. Podobnie dzieje się w czasie „kontaktu&amp;quot; z inną cywilizacją. W utworach Katarzyny Urbanowicz Ziemianie próbują podporządkować sobie innych, nie dostrzegają, bądź nie liczą się z różnorodnymi formami obcej kultury, brutalnie ingerują w psychikę swoich partnerów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Plama na wodzie]]  1986&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Plama na wodzie	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Podwójny owoc kemi	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Receptura	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Tryptyk	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Utulić zło	 [[Niech żyje Polska. Hura!]] tom 2&lt;br /&gt;
*W dowód zaufania...	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Zadanie	[[Plama na wodzie]] &lt;br /&gt;
*Córka Dwugębnej  [[Voyager 07 1993]]	&lt;br /&gt;
*Oczy jak chabry  [[A. D. XIII]] tom 1&lt;br /&gt;
*Wypadek [[Odgłosy 04 (1348) 1984]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Ku.jpg</id>
		<title>Plik:Ku.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Ku.jpg"/>
				<updated>2026-09-15T12:34:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Henryk_Tur</id>
		<title>Henryk Tur</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Henryk_Tur"/>
				<updated>2026-09-02T08:25:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Opowiadania */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Henryk&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Tur&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Henryk_Tur.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1977&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =https://www.facebook.com/profile.php?id=100082491503020&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Henryk Tur''' - redaktor i copywriter, pisujący fantastykę od roku 2001. Debiut w marcu 2002 r. na łamach magazynu Science-Fiction&lt;br /&gt;
==Z Krwi i Ognia==&lt;br /&gt;
*[[Rozkład i rozkosz]]  2015&lt;br /&gt;
*[[Ku przeznaczeniu]]  2025&lt;br /&gt;
*[[Bitwy na północy]]  2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*'''Droga honoru'''  2024  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*'''Virig-a-mud'''  2024  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*[[Skald]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]  2023&lt;br /&gt;
*[[Droga honoru]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Armia krasnoluda  (2002)  [[Science Fiction 03 (13) 2002]]&lt;br /&gt;
*Zmierzch  (2002)  [[Science Fiction 08 (18) 2002]]&lt;br /&gt;
*Oczy Antarktydy  (2003)  [[Science Fiction 06 (27) 2003]]&lt;br /&gt;
*Kolekcjoner  (2004)  [[Magazyn Fantastyczny 03 (03) 2004]], [[Magazyn fantastyczny The Best 2]]&lt;br /&gt;
*Jezus w Polsce  (2005)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (05) 2005]]&lt;br /&gt;
*Bob Crane  (2005)  [[Bez bohatera]]&lt;br /&gt;
*Człekołak  (2006)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (07) 2006]], [[Magazyn fantastyczny The Best 3]]&lt;br /&gt;
*Ludzie ze wsi muszą umrzeć  (2006)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (08) 2006]], [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Kres  (2007)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (10) 2007]]&lt;br /&gt;
*Z życia księży - Cud mniemany  (2008)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (12) 2008]]&lt;br /&gt;
*Smak deszczu  (2015)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (13) 2008]], [[Magazyn fantastyczny The Best]]&lt;br /&gt;
*Z życia księży - Zrzutka  (2008)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (12) 2008]]&lt;br /&gt;
*Oczy, które widzą  (2009)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (15) 2009]]&lt;br /&gt;
*Z krwi i ognia  (2009)  [[Magazyn Fantastyczny 03 (16) 2009]]&lt;br /&gt;
*Dziecko z lasu  (2011)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (20-21) 2011]]&lt;br /&gt;
*Koszmar w Mor Alde  (2011)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (20-21) 2011]]&lt;br /&gt;
*Odkrycie starego świata  (2012)  [[Dziedzictwo gwiazd]]&lt;br /&gt;
*Poza Światem  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Dwunastu lordów Varoth  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Gdy świat się skończył  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Pan Annapu  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Podróżnik w multiuniwersum  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Wielka pętla  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Ilhalani  (2024)  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Litiv  Davo  (2024)  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Konglomerat  (2024)  [[Ku gwiazdom 2024]]&lt;br /&gt;
*Miasto  (2024)  [[Antologia diaboliczna. Tam, gdzie umiera duch]]&lt;br /&gt;
*Pozostało jedynie słońce Limbo (2024) [[Młody Technik 10 2024]], Młody Technik 11 2024]]&lt;br /&gt;
*Miecz Zemsty (2025) [[Bitwy na północy]]&lt;br /&gt;
*Metoda Rennena (2025) [[Bitwy na północy]]&lt;br /&gt;
*Lanander (2025) [[Bitwy na północy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Henryk_Tur</id>
		<title>Henryk Tur</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Henryk_Tur"/>
				<updated>2026-09-02T08:24:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Opowiadania */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Henryk&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Tur&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Henryk_Tur.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1977&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =https://www.facebook.com/profile.php?id=100082491503020&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Henryk Tur''' - redaktor i copywriter, pisujący fantastykę od roku 2001. Debiut w marcu 2002 r. na łamach magazynu Science-Fiction&lt;br /&gt;
==Z Krwi i Ognia==&lt;br /&gt;
*[[Rozkład i rozkosz]]  2015&lt;br /&gt;
*[[Ku przeznaczeniu]]  2025&lt;br /&gt;
*[[Bitwy na północy]]  2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*'''Droga honoru'''  2024  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*'''Virig-a-mud'''  2024  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*[[Skald]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]  2023&lt;br /&gt;
*[[Droga honoru]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Armia krasnoluda  (2002)  [[Science Fiction 03 (13) 2002]]&lt;br /&gt;
*Zmierzch  (2002)  [[Science Fiction 08 (18) 2002]]&lt;br /&gt;
*Oczy Antarktydy  (2003)  [[Science Fiction 06 (27) 2003]]&lt;br /&gt;
*Kolekcjoner  (2004)  [[Magazyn Fantastyczny 03 (03) 2004]], [[Magazyn fantastyczny The Best 2]]&lt;br /&gt;
*Jezus w Polsce  (2005)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (05) 2005]]&lt;br /&gt;
*Bob Crane  (2005)  [[Bez bohatera]]&lt;br /&gt;
*Człekołak  (2006)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (07) 2006]], [[Magazyn fantastyczny The Best 3]]&lt;br /&gt;
*Ludzie ze wsi muszą umrzeć  (2006)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (08) 2006]], [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Kres  (2007)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (10) 2007]]&lt;br /&gt;
*Z życia księży - Cud mniemany  (2008)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (12) 2008]]&lt;br /&gt;
*Smak deszczu  (2015)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (13) 2008]], [[Magazyn fantastyczny The Best]]&lt;br /&gt;
*Z życia księży - Zrzutka  (2008)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (12) 2008]]&lt;br /&gt;
*Oczy, które widzą  (2009)  [[Magazyn Fantastyczny 02 (15) 2009]]&lt;br /&gt;
*Z krwi i ognia  (2009)  [[Magazyn Fantastyczny 03 (16) 2009]]&lt;br /&gt;
*Dziecko z lasu  (2011)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (20-21) 2011]]&lt;br /&gt;
*Koszmar w Mor Alde  (2011)  [[Magazyn Fantastyczny 01 (20-21) 2011]]&lt;br /&gt;
*Odkrycie starego świata  (2012)  [[Dziedzictwo gwiazd]]&lt;br /&gt;
*Poza Światem  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Dwunastu lordów Varoth  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Gdy świat się skończył  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Pan Annapu  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Podróżnik w multiuniwersum  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Wielka pętla  (2023)  [[Poza światem. Nierealna rzeczywistość]]&lt;br /&gt;
*Ilhalani  (2024)  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Litiv  Davo  (2024)  [[Droga honoru]]&lt;br /&gt;
*Konglomerat  (2024)  [[Ku gwiazdom 2024]]&lt;br /&gt;
*Miasto  (2024)  [[Antologia diaboliczna. Tam, gdzie umiera duch]]&lt;br /&gt;
*Pozostało jedynie słońce Limbo (2024) [[Młody Technik 10 2024]], Młody Technik 11 2024]]&lt;br /&gt;
*Miecz Zemsty (2025) Z Krwi i Ognia - Bitwy na północy&lt;br /&gt;
*Metoda Rennena (2025) Z Krwi i Ognia - Bitwy na północy&lt;br /&gt;
*Lanander (2025) Z Krwi i Ognia - Bitwy na północy&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Fantastyka_bez_granic,_tom_2</id>
		<title>Fantastyka bez granic, tom 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Fantastyka_bez_granic,_tom_2"/>
				<updated>2026-08-18T11:22:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Fantastyka bez granic, tom 2&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Fantastyka_bez_granic2.png&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = antologia&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2026&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Borgis&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Przemysław Szczepkowski&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = Fantastyka bez granic&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788368768404&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Fantastyka bez granic, tom 1&lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Zbiór prezentuje różnorodne opowiadania, które z pewnością zaintrygują Czytelników. Teksty utrzymane są m.in. w konwencji horroru, science-fiction i fantasy. Czytelnicy odnajdą w zbiorze historie futurystyczne, osadzone w wymyślonych krainach oraz takie, w których występują wątki nadprzyrodzone. Każdy tekst to odrębna podróż, która pobudza wyobraźnię i skłania do refleksji nad codziennością, naturą człowieka oraz tym, co może przynieść przyszłość.&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zawartość tomu:&lt;br /&gt;
*[[Eric I.M. Blake]] - Przedgórze&lt;br /&gt;
*[[Jakub Bogdan]] - To, co najmocniejsze&lt;br /&gt;
*[[Mikołaj Borus]] - Wizja. Część druga&lt;br /&gt;
*[[Maria Broniec]] - Ballada Białej Damy&lt;br /&gt;
*[[Katarzyna Ciesielska]] - I zaśmiał się Śmierci prosto w twarz...&lt;br /&gt;
*[[Ireneusz M. Chojnacki]] - Mechaniczny smok&lt;br /&gt;
*[[Maya Dąbrowska]] - Ekuinoks&lt;br /&gt;
*[[Kamil Garczos]] - Świętosława i wojna bogów&lt;br /&gt;
*-[[Paweł Goderski]] - Fałszywi pielgrzymi&lt;br /&gt;
*[[Michał Kowalczuk]] - Wolność Wardenii&lt;br /&gt;
*[[Hanna Libura]] - Łowcy Pegazów&lt;br /&gt;
*[[Piotr Majdański]] - Owoc drzewa poznania&lt;br /&gt;
*[[Marta Pawlik]] - Potwory istnieją, synku &lt;br /&gt;
*[[Alan Pazdalski]] - Preludium&lt;br /&gt;
*[[Aleksandra Piekarska]] - Nadzieja świtu&lt;br /&gt;
*[[Mariusz Piotrowski]] - Niech żyje bal!&lt;br /&gt;
*[[Mariusz Pioytrowski]] - Jeden z tych dni&lt;br /&gt;
*[[Daniel Porzycki]] - Jezus z Nazaretu&lt;br /&gt;
*[[Marta Ratajczak]] - Dyspozytor&lt;br /&gt;
*[[Michał Rozkrut]] - Wampir z Methriel&lt;br /&gt;
*[[Tomasz Ruppental]] - Mutanty&lt;br /&gt;
*[[Sakuranbo]] - Hanami&lt;br /&gt;
*[[Maciej Sołtysik]] - Sklep z androidami&lt;br /&gt;
*[[Magdalena Wieczorczuk]] - Klątwa nieśmiertelności&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Fantastyka_bez_granic,_tom_2</id>
		<title>Fantastyka bez granic, tom 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Fantastyka_bez_granic,_tom_2"/>
				<updated>2026-08-18T11:22:08Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Fantastyka bez granic, tom 2&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Fantastyka_bez_granic2.png&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = antologia&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2026&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Borgis&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Przemysław Szczepkowski&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = Fantastyka bez granic&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788368768404&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Fantastyka bez granic, tom 1&lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Zbiór prezentuje różnorodne opowiadania, które z pewnością zaintrygują Czytelników. Teksty utrzymane są m.in. w konwencji horroru, science-fiction i fantasy. Czytelnicy odnajdą w zbiorze historie futurystyczne, osadzone w wymyślonych krainach oraz takie, w których występują wątki nadprzyrodzone. Każdy tekst to odrębna podróż, która pobudza wyobraźnię i skłania do refleksji nad codziennością, naturą człowieka oraz tym, co może przynieść przyszłość.&lt;br /&gt;
*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zawartość tomu:&lt;br /&gt;
*[[Eric I.M. Blake]] - Przedgórze&lt;br /&gt;
*[[Jakub Bogdan]] - To, co najmocniejsze&lt;br /&gt;
*[[Mikołaj Borus]] - Wizja. Część druga&lt;br /&gt;
*[[Maria Broniec]] - Ballada Białej Damy&lt;br /&gt;
*[[Katarzyna Ciesielska]] - I zaśmiał się Śmierci prosto w twarz...&lt;br /&gt;
*[[Ireneusz M. Chojnacki]] - Mechaniczny smok&lt;br /&gt;
*[[Maya Dąbrowska]] - Ekuinoks&lt;br /&gt;
*[[Kamil Garczos]] - Świętosława i wojna bogów&lt;br /&gt;
*-[[Paweł Goderski]] - Fałszywi pielgrzymi&lt;br /&gt;
*[[Michał Kowalczuk]] - Wolność Wardenii&lt;br /&gt;
*[[Hanna Libura]] - Łowcy Pegazów&lt;br /&gt;
*[[Piotr Majdański]] - Owoc drzewa poznania&lt;br /&gt;
*[[Marta Pawlik]] - Potwory istnieją, synku &lt;br /&gt;
*[[Alan Pazdalski]] - Preludium&lt;br /&gt;
*[[Aleksandra Piekarska]] - Nadzieja świtu&lt;br /&gt;
*[[Mariusz Piotrowski]] - Niech żyje bal!&lt;br /&gt;
*[[Mariusz Pioytrowski]] - Jeden z tych dni&lt;br /&gt;
*Daniel Porzycki]] - Jezus z Nazaretu&lt;br /&gt;
*[[Marta Ratajczak]] - Dyspozytor&lt;br /&gt;
*[[Michał Rozkrut]] - Wampir z Methriel&lt;br /&gt;
*[[Tomasz Ruppental]] - Mutanty&lt;br /&gt;
*[[Sakuranbo]] - Hanami&lt;br /&gt;
*[[Maciej Sołtysik]] - Sklep z androidami&lt;br /&gt;
*[[Magdalena Wieczorczuk]] - Klątwa nieśmiertelności&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Krytycy_o_fantastyce</id>
		<title>Krytycy o fantastyce</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Krytycy_o_fantastyce"/>
				<updated>2026-08-12T07:34:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Krytycy o fantastyce''' niskonakładowa seria wydawana przez [[Wydawnictwo Solaris]], w której ukazują się książki krytycznoliterackie, eseistyka, zbiory felietonów, historia fantastyki, zebrane wywiady. Redaktor i pomysłodawca serii - [[Wojtek Sedeńko]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W serii, wydawanej od grudnia 2013 roku, dotychczas się ukazały:&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Wyposażenie osobiste]] - 2013&lt;br /&gt;
*[[Marek Żelkowski]] -  [[Lista nieobecnych. Rozmowy z pisarzami]]   - 2014&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Problem kluczy do mieszkania w Piasecznie]]  - 2014&lt;br /&gt;
*[[Maciej Parowski]] - [[Czas fantastyki (Parowski)|Czas fantastyki]]  - 2014&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Rozmyślania nad tlenem]] - 2014&lt;br /&gt;
*[[Maciej Parowski]] - [[Z bandytą w windzie]] - 2015&lt;br /&gt;
*[[Dominika Oramus]] - [[Stacja kontroli chaosu]]  - 2015&lt;br /&gt;
*[[Wojciech Kajtoch]] - [[Szkice o fantastyce]]  - 2015&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Człowiek idzie z dymem]]  - 2015&lt;br /&gt;
*[[Wojciech Kajtoch]] - [[Bracia Strugaccy (zarys twórczości)]]  - 2015&lt;br /&gt;
*[[Jacek Sobota]] - [[Wyznania idioty]]  2016&lt;br /&gt;
*[[Antoni Smuszkiewicz]] - [[Zaczarowana gra]] - 2016&lt;br /&gt;
*[[Wojciech Kajtoch]] - [[Bracia Strugaccy]] - 2016&lt;br /&gt;
*[[Wojtek Sedeńko]] - [[Pejzaż z gwiazdami]] - 2018&lt;br /&gt;
*[[Lech Jęczmyk]] - [[Życie jako okręt oglądany od spodu]] - 2020&lt;br /&gt;
*[[Jacek Sobota]] - [[O fantastyce - filozoficznie]] - 2022&lt;br /&gt;
*[[Jacek Inglot]] - [[Autostopem przez fantastykę]] - 2022, 2026&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Bogowie Lema]] - 2022&lt;br /&gt;
*[[Marek Oramus]] - [[Matka paranoja]]  - 2023&lt;br /&gt;
*[[Wojciech Kajtoch]] - [[Stare i nowe szkice o fantastyce]]  - 2023&lt;br /&gt;
*[[Kir Bułyczow]] - [[Pasierbica epoki. Dzieje sowieckiej fantastyki]]  - 2023&lt;br /&gt;
*[[Jacek Sobota]]  - [[Nanokultura. Wyznania idioty 2]] 2025&lt;br /&gt;
*[[Jacek Sobota]], [[Jakub Walicki]]  - [[Jerzego i Andrzeja Żuławskich ekspedycja w kierunku prawdy]] 2025&lt;br /&gt;
*[[Wojtek Sedeńko]]  -  [[Zrodzony z fantastyki]] 2025&lt;br /&gt;
*[[Jakub Turkiewicz]] - [[Wojna gwiazd]] - 2026&lt;br /&gt;
*[[Piotr Gociek]] - [[Wróbel Galaktyki]]  2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Serie wydawnicze]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wojtek_Sede%C5%84ko</id>
		<title>Wojtek Sedeńko</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wojtek_Sede%C5%84ko"/>
				<updated>2026-08-12T07:26:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Zredagowane antologie */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Wojtek&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Sedeńko&lt;br /&gt;
| Grafika                     =WS sfinks48.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1961&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =9 czerwca&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Nidzica&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =Nagroda im. Krzysztofa &amp;quot;Papiera&amp;quot; Papierkowskiego&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://sedenko.pl&lt;br /&gt;
| kontakt                     =w.sedenko@esef.com.pl&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Wydawca&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = Fan&lt;br /&gt;
| kategoria3                  = Redaktor&lt;br /&gt;
| kategoria4                  = Autor&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Sedenko.jpg|300px|thumb|Eurocon 1991: Jacek Inglot, WS, Maciej Parowski, Eugeniusz Dębski]]&lt;br /&gt;
'''Wojtek Sedeńko''' (ur. w 1961 roku w Nidzicy) wydawca, krytyk, redaktor, selekcjoner licznych antologii, organizator konwentów, animator ruchu fanowskiego w Polsce, pomysłodawca i koordynator Encyklopedii Fantastyki. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Założyciel w 1991 roku księgarni wysyłkowej Verbum, przemianowanej potem na księgarnię Solarisnet.pl - najstarszą i największą księgarnię wysyłkową z fantastyką w Polsce. Kiedyś był to sklep wyłącznie z fantastyką, obecnie ma w ofercie wszelkie rodzaje książek, audiobooki i e-booki. Księgarnia, dzięki jej założycielowi, stara się swoich odbiorców integrować wokół różnych inicjatyw kulturalnych, konwentów, pism, serii książkowych, fanpagów i portali internetowych. Aktualny adres strony to Esef.com.pl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziennikarz współpracujący z miesięcznikami, tygodnikami i dziennikami w całej Polsce, najdłużej z &amp;quot;Nową Fantastyką&amp;quot; (lata 1990-2001), dla której pisał co miesiąc recenzje oraz felietony. Oprócz tego publikacje (felietony, recenzje, wywiady, opowiadania) w &amp;quot;Przeglądzie Technicznym&amp;quot;, &amp;quot;Gazecie Olsztyńskiej&amp;quot;, &amp;quot;Gazecie Wyborczej&amp;quot;, &amp;quot;Tygodniku Powszechnym&amp;quot;,. Publikował artykuły o fantastyce i wywiady w periodykach zagranicznych: &amp;quot;Realnosti Fantastiki&amp;quot; (Ukraina), &amp;quot;Gigameshu&amp;quot; (Hiszpania), &amp;quot;Galaktice&amp;quot; (Węgry), &amp;quot;Shayol Jahrbuch zur Science Fiction 2004&amp;quot; (Niemcy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1994 roku założył kwartalnik [[SFinks]], który z przerwami redaguje do dziś. Pismo jest wzorowane na amerykańskim &amp;quot;Locusie&amp;quot;. Rozdawane bezpłatnie klientom księgarni Solarisnet.pl jest kolorowym czasopismem o fantastyce, zawierającym literaturę, felietony uznanych pisarzy, krytyków, popularyzatorów nauki. Dla SFinksa piszą obecnie: [[Marek Oramus]], [[Lech Jęczmyk]], [[Andrzej Zimniak]], [[Paweł Laudański]], [[Leszek Błaszkiewicz]], [[Wiktor Żwikiewicz]], [[Marek Żelkowski]], [[Artur Nowakowski]], [[Wojciech Kajtoch]], [[Kamil Muzyka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Animator ruchu fanowskiego. Dzięki jego staraniom Polskę odwiedzili m.in. tacy pisarze i artyści jak [[George R. R. Martin]], [[Robert Silverberg]],  [[John Crowley]], [[Brian W. Aldiss]], [[Marina i Siergiej Diaczenko]], [[Thomas R. P. Mielke]], [[Andreas Eschbach]], [[Pat Cadigan]], [[H. L. Oldi]], [[Andriej Bielanin]], [[Andriej Łazarczuk]], [[Chris Achilleos]], [[David Weber]], [[Ian Watson]] i wielu, wielu innych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przeprowadził dziesiątki wywiadów z tuzami polskiej i zagranicznej fantastyki, publikując je w polskiej i zagranicznej prasie.&lt;br /&gt;
Prowadzi blog [http://sedenko.pl], na którym zamieszcza informacje na temat fantastyki, organizowanych przez siebie konwentów, wydawanych książkach i czasopismach, relacjonuje podróże. Wybrane wywiady i publicystyka ukazały się w serii [[Krytycy o fantastyce]] - [[Pejzaż z gwiazdami]]. Na potrzeby Polconu 2016 i Wrocław - Europejska Stolica Kultury napisał przewodnik po polskiej fantastyce - [[Światy polskiej fantastyki]]. Obecnie pracuje nad ''Popularną historią science fiction''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Organizator turystyki krajowej i zagranicznej, podróżnik, w czasie swoich wojaży wzdłuż i wszerz Europy zbiera materiały do książki o Europie mniej znanej. Miłośnik gór wszelakich, średniowiecznych zamków i historii.&lt;br /&gt;
Żonaty. Troje dorosłych dzieci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Działalność wydawnicza==&lt;br /&gt;
Współzałożyciel z Piotrem Gąsiewskim w 1993 roku wydawnictwa &amp;quot;Stalker&amp;quot;, które opublikowało tylko jedną książkę - powieść Grzegorza Drukarczyka [[Zabijcie Odkupiciela]].  W latach 1999-2018 pracował dla [[Wydawnictwo Solaris]]. Od 2019 prowadzi własne wydawnictwo, [[Stalker Books]].&lt;br /&gt;
Jako redaktor pracował dla wydawnictw: [[Prószyński i S-ka]], [[Zysk i S-ka]], [[Rebis]] - zredagował ponad 740 książek z fantastyki i literatury pięknej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W wydawnictwie Solaris dzięki niemu ukazało się kilka unikalnych serii wydawniczych, jak [[Klasyka Science Fiction]],  [[The Best Of]], odkryto na nowo fantastykę rosyjską i ukraińską, wydawano mało znane utwory z fantastyki hiszpańskiej, niemieckiej, czeskiej. &lt;br /&gt;
Jest zwolennikiem twardej [[science fiction]] i popularyzatorem krótkich form literackich. Dzięki niemu ukazała się w Polsce kultowa antologia [[Harlan Ellison|Harlana Ellisona]] [[Niebezpieczne wizje]]. W porozumieniu z [[Lech Jęczmyk|Lechem Jęczmykiem]] reaktywował dwie serie antologii: [[Kroki w nieznane (cykl)|Kroki w nieznane]] i [[Rakietowe szlaki (cykl)|Rakietowe szlaki]]. Następnie przygotował kilka antologii amerykańskiej science fiction pod wspólnym tytułem [[Złoty Wiek SF|Złoty Wiek SF]].&lt;br /&gt;
Jest popularyzatorem polskiej fantastyki. W 1990 roku zredagował pierwszą w Polsce antologię opowiadań oryginalnych, pisanych na zamówienie - [[Wizje alternatywne]]. Kontynuował tę pracę, co kilka lat wydając kolejne tomy opowiadań oryginalnych -  łącznie do 2007 roku ukazało się 6 tomów &amp;quot;Wizji alternatywnych&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oprócz tego zredagował antologię tematyczną [[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]] i dwie antologie współczesnych opowiadań rosyjskich: [[Wilcza krew]] i [[Zombi Lenina]]. Razem z [[Paweł Laudański|Pawłem Laudańskim]] zredagował rosyjsko-ukraińską antologię opowiadań zainspirowanych światem wiedźmina - [[Opowieści ze świata wiedźmina]]. Antologia była bardzo dobrze przyjęta w Rosji, gdzie została uznana za najlepszą antologię roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2012 roku powołał do życia dwie nowe serie książkowe, dostępne  wyłącznie za pośrednictwem księgarni Solarisnet.pl, a mające na celu ocalenie od zapomnienia kanonu amerykańskiej science fiction oraz polskiej science fiction. Są to [[Galaktyka Gutenberga]] i [[Archiwum polskiej fantastyki]]. Pod koniec 2013 uruchomił nową niskonakładową, cyfrowo drukowaną serię - [[Krytycy o fantastyce]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od 2019 prowadzi własną, małą oficynę wydawniczą [[Stalker Books]], w której skupia się na prezentowaniu w kilku seriach wydawniczych amerykańskiej, radzieckiej i polskiej klasyki science fiction. Kontynuuje wydawanie antologii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Działalność fanowska==&lt;br /&gt;
Do fandomu wstąpił w 1977 roku. Był członkiem [[OKMFiSF]], [[PSMF]]. Założyciel stowarzyszenia [[Warmiński Klub Fantastyki]] oraz klubów olsztyńskich:  [[Klub Fantastyki &amp;quot;Stalker&amp;quot;]] i [[Warmiński Klub Fantastyki]], a także Klubu Fantastyki w Choszcznie. &lt;br /&gt;
Założyciel i redaktor fanzinów: [[Cojegrane]], [[Forum]], [[Albedo]]. &lt;br /&gt;
Organizator kilkunastu ogólnopolskich konwentów: [[Stalcon]] w latach 1985-1987, [[Polcon]]  1990 i 1993 i wielu pomniejszych imprez w Olsztynie, jak Dni Stalkera, Studia Video itp. Od 1994 organizuje [[Międzynarodowy Festiwal Fantastyki]], początkowo w Olsztynie, a od 1999 roku na zamku krzyżackim  w Nidzicy. Od 2019 roku festiwale najczęściej odbywają się w popularnych warmińsko-mazurskich ośrodkach wypoczynkowych: Kalbornia, Mierki, Waplewo. W 2021 roku odbyły się dwie edycje, czerwcowa w Kalborni i październikowa w Nidzicy.&lt;br /&gt;
Na 25. festiwalu uczestnicy na forum postanowili imprezie nadać miano [[SedeńCon]]. Oficjalna strona: https://festiwalfantastyki.com.pl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wybory opowiadań  The Best Of==&lt;br /&gt;
*[[Harlan Ellison]]  -  [[Ptak śmierci]]&lt;br /&gt;
*[[Robert Silverberg]]  - [[Pożeglować do Bizancjum]]&lt;br /&gt;
*[[Poul Anderson]]  - [[Najdłuższa podróż]]&lt;br /&gt;
*[[Connie Willis]]  - [[Śmierć na Nilu]]&lt;br /&gt;
*[[Connie Willis]]  - [[Niebieski księżyc]]&lt;br /&gt;
*[[Mike Resnick]] - [[Słonie na Neptunie]]&lt;br /&gt;
*[[Ted Chiang]]  - [[Siedemdziesiąt dwie litery]]&lt;br /&gt;
*[[Lucius Shepard]]  - [[Krokodylowa skała]]&lt;br /&gt;
*[[Murray Leinster]]  - [[Pierwszy kontakt (Leinster)|Pierwszy kontakt]]&lt;br /&gt;
*[[Murray Leinster]] - [[Samotna planeta]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*[[Henry Kuttner]] - [[Próżny robot. The Best]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*[[Wizje alternatywne - seria|Wizje alternatywne]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne]]    (1990) [[Arax]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 2]]  (1996) [[Wydawnictwo Zysk i S-ka]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 3]]  (2001) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 4]]  (2002) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 5]]  (2004) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 6]]  (2007) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne. Ed.jubileuszowa]]&lt;br /&gt;
*[[Rakietowe szlaki (cykl)|Rakietowe szlaki]]&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 3]] -  (2011)  z  [[Lech Jęczmyk ]]&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 4]] -  (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 5]] - (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 6]] -  (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 7]] -  (2012}  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 8]] -  (2025)&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 9]]  w przygotowaniu (plan 2026)&lt;br /&gt;
*[[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]]   (1992)&lt;br /&gt;
*[[Wilcza krew]]   (2003)&lt;br /&gt;
*[[Zombi Lenina]]   (2003)&lt;br /&gt;
*[[Opowieści ze świata wiedźmina]]  (2013)  z [[Paweł Laudański]]&lt;br /&gt;
*[[Złoty Wiek SF]]&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 1]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 2]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 3]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 4]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 5]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 6]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 7]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 8]]  (2020)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 9]]  (2020)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 10]]  (2021)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 11]]  (2021)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 12]]  (2023)&lt;br /&gt;
*[[Klasyka rosyjskiej SF]]&lt;br /&gt;
**[[Dziwna planeta]]&lt;br /&gt;
**[[Bunt trzydziestu trylionów]]&lt;br /&gt;
**[[Skromny geniusz]]&lt;br /&gt;
**[[Gwiazdy i ludzie]]&lt;br /&gt;
**[[Czarna kula]]&lt;br /&gt;
*Antologie pulp magazines&lt;br /&gt;
**[[Galaxy vol 1]]  2023&lt;br /&gt;
**[[Imagination vol 1]]  2024&lt;br /&gt;
**[[Planet Stories vol 1]]  2024&lt;br /&gt;
**[[If Worlds of Science Fiction  vol 1]]  2025&lt;br /&gt;
**[[Amazing Stories vol 1]]  2025&lt;br /&gt;
**[[Astounding Stories vol 1]] 2026&lt;br /&gt;
**[[Comet]]  2026&lt;br /&gt;
*[[Maszyna sukcesu]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[W pałacu władców Marsa (antologia)|W pałacu władców Marsa]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[Ten świat musi zginąć!]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[Czarna amazonka Marsa]]  (2015)&lt;br /&gt;
*[[Po katastrofie]]   (2015)&lt;br /&gt;
*[[Po katastrofie 2]]  w przyg. 2023&lt;br /&gt;
*[[Przedmurze]]  2016&lt;br /&gt;
*[[Hybryda]]  (2017)&lt;br /&gt;
*[[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]  (2018)&lt;br /&gt;
*[[Drugie lądowanie]]  (2019)&lt;br /&gt;
*[[Mars (Antologia)|Mars]] (2021)&lt;br /&gt;
*[[Epidemie]] 2023&lt;br /&gt;
*[[Pierwsze lądowanie]]  2024&lt;br /&gt;
*[[Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 1]]  &lt;br /&gt;
*[[Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 2]]  &lt;br /&gt;
*[[Klasyka radzieckiej fantastyki]]&lt;br /&gt;
*[[Trzecie lądowanie]]&lt;br /&gt;
*[[Kolonizacja]] w przygotowaniu (plan 2027)&lt;br /&gt;
*[[Hitler zwycięzcą]]  2026&lt;br /&gt;
*[[Pięć utopii]] w przygotowaniu (plan 2026)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*Przeklęty świat  (1989)   nieopublikowana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Zegar  1984  [[Gazeta Olsztyńska]]  &lt;br /&gt;
*Mucha    1985   [[Gazeta Olsztyńska]], [[Esef 1]]&lt;br /&gt;
*Zniknięcie 1985 [[Esef 1]]&lt;br /&gt;
*Ostatni z klanu   1985  [[Esef 2]]&lt;br /&gt;
*Ballada o Hektorze Bottlenecku  1987  [[Albedo 04 (4) 1987]]  (jako Tomasz Pijanowski)&lt;br /&gt;
*W poszukiwaniu Mruum  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
*Nidzica się broni  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*[[Światy polskiej fantastyki]]  2016&lt;br /&gt;
*Fan, fandom, fanzin. Szkic o fantastycznym życiu literackim [[Polonistyka 02 (483) 2011]]&lt;br /&gt;
*[[Pejzaż z gwiazdami]]  (2018)&lt;br /&gt;
*[[Zrodzony z fantastyki]]  2025&lt;br /&gt;
*[[Popularna historia science fiction]] (plan 2030)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inna twórczość==&lt;br /&gt;
*Europa mniej znana  - w przygotowaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wywiady==&lt;br /&gt;
*[http://katedra.nast.pl/art.php5?id=2344] Katedra, rozmawiał Tymoteusz Wronka&lt;br /&gt;
*[http://www.sedenko.pl/?p=1882] Czas Fantastyki nr 25, rozmawiał Maciej Parowski&lt;br /&gt;
*[http://www.sedenko.pl/?p=1957] Literadar, rozmawiał Piotr Stankiewicz&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wojtek_Sede%C5%84ko</id>
		<title>Wojtek Sedeńko</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wojtek_Sede%C5%84ko"/>
				<updated>2026-08-12T07:26:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Zredagowane antologie */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Wojtek&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Sedeńko&lt;br /&gt;
| Grafika                     =WS sfinks48.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1961&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =9 czerwca&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Nidzica&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =Nagroda im. Krzysztofa &amp;quot;Papiera&amp;quot; Papierkowskiego&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://sedenko.pl&lt;br /&gt;
| kontakt                     =w.sedenko@esef.com.pl&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Wydawca&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = Fan&lt;br /&gt;
| kategoria3                  = Redaktor&lt;br /&gt;
| kategoria4                  = Autor&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Sedenko.jpg|300px|thumb|Eurocon 1991: Jacek Inglot, WS, Maciej Parowski, Eugeniusz Dębski]]&lt;br /&gt;
'''Wojtek Sedeńko''' (ur. w 1961 roku w Nidzicy) wydawca, krytyk, redaktor, selekcjoner licznych antologii, organizator konwentów, animator ruchu fanowskiego w Polsce, pomysłodawca i koordynator Encyklopedii Fantastyki. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Założyciel w 1991 roku księgarni wysyłkowej Verbum, przemianowanej potem na księgarnię Solarisnet.pl - najstarszą i największą księgarnię wysyłkową z fantastyką w Polsce. Kiedyś był to sklep wyłącznie z fantastyką, obecnie ma w ofercie wszelkie rodzaje książek, audiobooki i e-booki. Księgarnia, dzięki jej założycielowi, stara się swoich odbiorców integrować wokół różnych inicjatyw kulturalnych, konwentów, pism, serii książkowych, fanpagów i portali internetowych. Aktualny adres strony to Esef.com.pl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziennikarz współpracujący z miesięcznikami, tygodnikami i dziennikami w całej Polsce, najdłużej z &amp;quot;Nową Fantastyką&amp;quot; (lata 1990-2001), dla której pisał co miesiąc recenzje oraz felietony. Oprócz tego publikacje (felietony, recenzje, wywiady, opowiadania) w &amp;quot;Przeglądzie Technicznym&amp;quot;, &amp;quot;Gazecie Olsztyńskiej&amp;quot;, &amp;quot;Gazecie Wyborczej&amp;quot;, &amp;quot;Tygodniku Powszechnym&amp;quot;,. Publikował artykuły o fantastyce i wywiady w periodykach zagranicznych: &amp;quot;Realnosti Fantastiki&amp;quot; (Ukraina), &amp;quot;Gigameshu&amp;quot; (Hiszpania), &amp;quot;Galaktice&amp;quot; (Węgry), &amp;quot;Shayol Jahrbuch zur Science Fiction 2004&amp;quot; (Niemcy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1994 roku założył kwartalnik [[SFinks]], który z przerwami redaguje do dziś. Pismo jest wzorowane na amerykańskim &amp;quot;Locusie&amp;quot;. Rozdawane bezpłatnie klientom księgarni Solarisnet.pl jest kolorowym czasopismem o fantastyce, zawierającym literaturę, felietony uznanych pisarzy, krytyków, popularyzatorów nauki. Dla SFinksa piszą obecnie: [[Marek Oramus]], [[Lech Jęczmyk]], [[Andrzej Zimniak]], [[Paweł Laudański]], [[Leszek Błaszkiewicz]], [[Wiktor Żwikiewicz]], [[Marek Żelkowski]], [[Artur Nowakowski]], [[Wojciech Kajtoch]], [[Kamil Muzyka]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Animator ruchu fanowskiego. Dzięki jego staraniom Polskę odwiedzili m.in. tacy pisarze i artyści jak [[George R. R. Martin]], [[Robert Silverberg]],  [[John Crowley]], [[Brian W. Aldiss]], [[Marina i Siergiej Diaczenko]], [[Thomas R. P. Mielke]], [[Andreas Eschbach]], [[Pat Cadigan]], [[H. L. Oldi]], [[Andriej Bielanin]], [[Andriej Łazarczuk]], [[Chris Achilleos]], [[David Weber]], [[Ian Watson]] i wielu, wielu innych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przeprowadził dziesiątki wywiadów z tuzami polskiej i zagranicznej fantastyki, publikując je w polskiej i zagranicznej prasie.&lt;br /&gt;
Prowadzi blog [http://sedenko.pl], na którym zamieszcza informacje na temat fantastyki, organizowanych przez siebie konwentów, wydawanych książkach i czasopismach, relacjonuje podróże. Wybrane wywiady i publicystyka ukazały się w serii [[Krytycy o fantastyce]] - [[Pejzaż z gwiazdami]]. Na potrzeby Polconu 2016 i Wrocław - Europejska Stolica Kultury napisał przewodnik po polskiej fantastyce - [[Światy polskiej fantastyki]]. Obecnie pracuje nad ''Popularną historią science fiction''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Organizator turystyki krajowej i zagranicznej, podróżnik, w czasie swoich wojaży wzdłuż i wszerz Europy zbiera materiały do książki o Europie mniej znanej. Miłośnik gór wszelakich, średniowiecznych zamków i historii.&lt;br /&gt;
Żonaty. Troje dorosłych dzieci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Działalność wydawnicza==&lt;br /&gt;
Współzałożyciel z Piotrem Gąsiewskim w 1993 roku wydawnictwa &amp;quot;Stalker&amp;quot;, które opublikowało tylko jedną książkę - powieść Grzegorza Drukarczyka [[Zabijcie Odkupiciela]].  W latach 1999-2018 pracował dla [[Wydawnictwo Solaris]]. Od 2019 prowadzi własne wydawnictwo, [[Stalker Books]].&lt;br /&gt;
Jako redaktor pracował dla wydawnictw: [[Prószyński i S-ka]], [[Zysk i S-ka]], [[Rebis]] - zredagował ponad 740 książek z fantastyki i literatury pięknej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W wydawnictwie Solaris dzięki niemu ukazało się kilka unikalnych serii wydawniczych, jak [[Klasyka Science Fiction]],  [[The Best Of]], odkryto na nowo fantastykę rosyjską i ukraińską, wydawano mało znane utwory z fantastyki hiszpańskiej, niemieckiej, czeskiej. &lt;br /&gt;
Jest zwolennikiem twardej [[science fiction]] i popularyzatorem krótkich form literackich. Dzięki niemu ukazała się w Polsce kultowa antologia [[Harlan Ellison|Harlana Ellisona]] [[Niebezpieczne wizje]]. W porozumieniu z [[Lech Jęczmyk|Lechem Jęczmykiem]] reaktywował dwie serie antologii: [[Kroki w nieznane (cykl)|Kroki w nieznane]] i [[Rakietowe szlaki (cykl)|Rakietowe szlaki]]. Następnie przygotował kilka antologii amerykańskiej science fiction pod wspólnym tytułem [[Złoty Wiek SF|Złoty Wiek SF]].&lt;br /&gt;
Jest popularyzatorem polskiej fantastyki. W 1990 roku zredagował pierwszą w Polsce antologię opowiadań oryginalnych, pisanych na zamówienie - [[Wizje alternatywne]]. Kontynuował tę pracę, co kilka lat wydając kolejne tomy opowiadań oryginalnych -  łącznie do 2007 roku ukazało się 6 tomów &amp;quot;Wizji alternatywnych&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oprócz tego zredagował antologię tematyczną [[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]] i dwie antologie współczesnych opowiadań rosyjskich: [[Wilcza krew]] i [[Zombi Lenina]]. Razem z [[Paweł Laudański|Pawłem Laudańskim]] zredagował rosyjsko-ukraińską antologię opowiadań zainspirowanych światem wiedźmina - [[Opowieści ze świata wiedźmina]]. Antologia była bardzo dobrze przyjęta w Rosji, gdzie została uznana za najlepszą antologię roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2012 roku powołał do życia dwie nowe serie książkowe, dostępne  wyłącznie za pośrednictwem księgarni Solarisnet.pl, a mające na celu ocalenie od zapomnienia kanonu amerykańskiej science fiction oraz polskiej science fiction. Są to [[Galaktyka Gutenberga]] i [[Archiwum polskiej fantastyki]]. Pod koniec 2013 uruchomił nową niskonakładową, cyfrowo drukowaną serię - [[Krytycy o fantastyce]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Od 2019 prowadzi własną, małą oficynę wydawniczą [[Stalker Books]], w której skupia się na prezentowaniu w kilku seriach wydawniczych amerykańskiej, radzieckiej i polskiej klasyki science fiction. Kontynuuje wydawanie antologii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Działalność fanowska==&lt;br /&gt;
Do fandomu wstąpił w 1977 roku. Był członkiem [[OKMFiSF]], [[PSMF]]. Założyciel stowarzyszenia [[Warmiński Klub Fantastyki]] oraz klubów olsztyńskich:  [[Klub Fantastyki &amp;quot;Stalker&amp;quot;]] i [[Warmiński Klub Fantastyki]], a także Klubu Fantastyki w Choszcznie. &lt;br /&gt;
Założyciel i redaktor fanzinów: [[Cojegrane]], [[Forum]], [[Albedo]]. &lt;br /&gt;
Organizator kilkunastu ogólnopolskich konwentów: [[Stalcon]] w latach 1985-1987, [[Polcon]]  1990 i 1993 i wielu pomniejszych imprez w Olsztynie, jak Dni Stalkera, Studia Video itp. Od 1994 organizuje [[Międzynarodowy Festiwal Fantastyki]], początkowo w Olsztynie, a od 1999 roku na zamku krzyżackim  w Nidzicy. Od 2019 roku festiwale najczęściej odbywają się w popularnych warmińsko-mazurskich ośrodkach wypoczynkowych: Kalbornia, Mierki, Waplewo. W 2021 roku odbyły się dwie edycje, czerwcowa w Kalborni i październikowa w Nidzicy.&lt;br /&gt;
Na 25. festiwalu uczestnicy na forum postanowili imprezie nadać miano [[SedeńCon]]. Oficjalna strona: https://festiwalfantastyki.com.pl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wybory opowiadań  The Best Of==&lt;br /&gt;
*[[Harlan Ellison]]  -  [[Ptak śmierci]]&lt;br /&gt;
*[[Robert Silverberg]]  - [[Pożeglować do Bizancjum]]&lt;br /&gt;
*[[Poul Anderson]]  - [[Najdłuższa podróż]]&lt;br /&gt;
*[[Connie Willis]]  - [[Śmierć na Nilu]]&lt;br /&gt;
*[[Connie Willis]]  - [[Niebieski księżyc]]&lt;br /&gt;
*[[Mike Resnick]] - [[Słonie na Neptunie]]&lt;br /&gt;
*[[Ted Chiang]]  - [[Siedemdziesiąt dwie litery]]&lt;br /&gt;
*[[Lucius Shepard]]  - [[Krokodylowa skała]]&lt;br /&gt;
*[[Murray Leinster]]  - [[Pierwszy kontakt (Leinster)|Pierwszy kontakt]]&lt;br /&gt;
*[[Murray Leinster]] - [[Samotna planeta]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*[[Ian Watson]] - [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*[[Henry Kuttner]] - [[Próżny robot. The Best]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*[[Wizje alternatywne - seria|Wizje alternatywne]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne]]    (1990) [[Arax]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 2]]  (1996) [[Wydawnictwo Zysk i S-ka]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 3]]  (2001) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 4]]  (2002) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 5]]  (2004) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne 6]]  (2007) [[Wydawnictwo Solaris]]&lt;br /&gt;
** [[Wizje alternatywne. Ed.jubileuszowa]]&lt;br /&gt;
*[[Rakietowe szlaki (cykl)|Rakietowe szlaki]]&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 3]] -  (2011)  z  [[Lech Jęczmyk ]]&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 4]] -  (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 5]] - (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 6]] -  (2012)  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 7]] -  (2012}  z  [[Lech Jęczmyk]]  &lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 8]] -  (2025)&lt;br /&gt;
** [[Rakietowe szlaki tom 9]]  w przygotowaniu (plan 2026)&lt;br /&gt;
*[[Czarna msza - antologia PL|Czarna msza]]   (1992)&lt;br /&gt;
*[[Wilcza krew]]   (2003)&lt;br /&gt;
*[[Zombi Lenina]]   (2003)&lt;br /&gt;
*[[Opowieści ze świata wiedźmina]]  (2013)  z [[Paweł Laudański]]&lt;br /&gt;
*[[Złoty Wiek SF]]&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 1]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 2]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 3]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 4]]  (2013)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 5]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 6]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 7]]  (2019)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 8]]  (2020)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 9]]  (2020)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 10]]  (2021)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 11]]  (2021)&lt;br /&gt;
**[[Złoty Wiek SF tom 12]]  (2023)&lt;br /&gt;
*[[Klasyka rosyjskiej SF]]&lt;br /&gt;
**[[Dziwna planeta]]&lt;br /&gt;
**[[Bunt trzydziestu trylionów]]&lt;br /&gt;
**[[Skromny geniusz]]&lt;br /&gt;
**[[Gwiazdy i ludzie]]&lt;br /&gt;
**[[Czarna kula]]&lt;br /&gt;
*Antologie pulp magazines&lt;br /&gt;
**[[Galaxy vol 1]]  2023&lt;br /&gt;
**[[Imagination vol 1]]  2024&lt;br /&gt;
**[[Planet Stories vol 1]]  2024&lt;br /&gt;
**[[If Worlds of Science Fiction  vol 1]]  2025&lt;br /&gt;
**[[Amazing Stories vol 1]]  2025&lt;br /&gt;
**[[Astounding Stories vol 1]] 2026&lt;br /&gt;
**[[Comet]]  2026&lt;br /&gt;
*[[Maszyna sukcesu]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[W pałacu władców Marsa (antologia)|W pałacu władców Marsa]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[Ten świat musi zginąć!]]  (2014)&lt;br /&gt;
*[[Czarna amazonka Marsa]]  (2015)&lt;br /&gt;
*[[Po katastrofie]]   (2015)&lt;br /&gt;
*[[Po katastrofie 2]]  w przyg. 2023&lt;br /&gt;
*[[Przedmurze]]  2016&lt;br /&gt;
*[[Hybryda]]  (2017)&lt;br /&gt;
*[[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]  (2018)&lt;br /&gt;
*[[Drugie lądowanie]]  (2019)&lt;br /&gt;
*[[Mars (Antologia)|Mars]] (2021)&lt;br /&gt;
*[[Epidemie]] 2023&lt;br /&gt;
*[[Pierwsze lądowanie]]  2024&lt;br /&gt;
*[[Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 1]]  &lt;br /&gt;
*[[Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 2]]  &lt;br /&gt;
*[[Klasyka radzieckiej fantastyki]]&lt;br /&gt;
*[[Trzecie lądowanie]]&lt;br /&gt;
*[[Kolonizacja]] w przygotowaniu (plan 2027)&lt;br /&gt;
*[[Hitler zwycięzcą]]  2026&lt;br /&gt;
*[[Pięć utopi]] w przygotowaniu (plan 2026)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*Przeklęty świat  (1989)   nieopublikowana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Zegar  1984  [[Gazeta Olsztyńska]]  &lt;br /&gt;
*Mucha    1985   [[Gazeta Olsztyńska]], [[Esef 1]]&lt;br /&gt;
*Zniknięcie 1985 [[Esef 1]]&lt;br /&gt;
*Ostatni z klanu   1985  [[Esef 2]]&lt;br /&gt;
*Ballada o Hektorze Bottlenecku  1987  [[Albedo 04 (4) 1987]]  (jako Tomasz Pijanowski)&lt;br /&gt;
*W poszukiwaniu Mruum  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
*Nidzica się broni  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*[[Światy polskiej fantastyki]]  2016&lt;br /&gt;
*Fan, fandom, fanzin. Szkic o fantastycznym życiu literackim [[Polonistyka 02 (483) 2011]]&lt;br /&gt;
*[[Pejzaż z gwiazdami]]  (2018)&lt;br /&gt;
*[[Zrodzony z fantastyki]]  2025&lt;br /&gt;
*[[Popularna historia science fiction]] (plan 2030)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inna twórczość==&lt;br /&gt;
*Europa mniej znana  - w przygotowaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wywiady==&lt;br /&gt;
*[http://katedra.nast.pl/art.php5?id=2344] Katedra, rozmawiał Tymoteusz Wronka&lt;br /&gt;
*[http://www.sedenko.pl/?p=1882] Czas Fantastyki nr 25, rozmawiał Maciej Parowski&lt;br /&gt;
*[http://www.sedenko.pl/?p=1957] Literadar, rozmawiał Piotr Stankiewicz&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Keith_Laumer</id>
		<title>Keith Laumer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Keith_Laumer"/>
				<updated>2026-08-04T09:11:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Powieści */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Keith &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Laumer&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Keithlaumer2.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1925&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =9 czerwca&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Syracuse&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =1993&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =23 stycznia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =USA&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =Bolo, Retief&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
John Keith Laumer (ur. 9 czerwca 1925, zm. 23 stycznia 1993) amerykański pisarz, twórca tak znanych serii jak [[Bolo]] i [[Retief]]. Zanim został pisarzem na pełny etat, Laumer był oficerem sił powietrznych USA, a także pracował w amerykańskiej dyplomacji.&lt;br /&gt;
Jeden z pisarzy, których publikował [[Harlan Ellison]] w [[Niebezpieczne wizje|Niebezpiecznych wizjach]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bolo - opowiadania==&lt;br /&gt;
cykl [[Bolo]]&lt;br /&gt;
*Combat Unit (1960) inny tytuł: Dinochrome (1967) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*The Night of the Trolls (1963) (opowiadanie) - '''Noc trolli'''  [[Złoty Wiek SF tom 11]], [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*The Last Command (1967) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*A Relic of War (1969) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Field Test (1976) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*A Short History of the Bolo Fighting Machines (1976) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Final Mission (1986) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Rogue Bolo (1986) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*The Compleat Bolo (1990) omnibus:&lt;br /&gt;
#Bolo (1976) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
#Rogue Bolo (1986) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
#The Stars Must Wait (1990)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Imperium==&lt;br /&gt;
*Worlds of the Imperium (1962)  - [[Światy Imperium]]&lt;br /&gt;
*The Other Side of Time (1965) &lt;br /&gt;
*Assignment in Nowhere (1968)&lt;br /&gt;
*Zone Yellow (1990)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lafayette O'Leary==&lt;br /&gt;
*The Time Bender (1966)  &lt;br /&gt;
*The World Shuffler (1970)&lt;br /&gt;
*The Shape Changer (1972) &lt;br /&gt;
*The Galaxy Builder (1984) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Retief - opowiadania==&lt;br /&gt;
*Diplomat-at-Arms (1960) &lt;br /&gt;
*The Frozen Planet (1961) inny tytuł: Courier (1961) - '''Mroźna Planeta'''  [[SFinks 03 (77) 2024]], [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*Gambler's World (1961) inny tytuł: Palace Revolution (1961) &lt;br /&gt;
*The Yillian Way (1962) inny tytuł: Protocol (1962) - '''Sposób Yillów'''  [[Złoty Wiek SF tom 2]], [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*The Madman from Earth (1962) inny tytuł: Policy (1962) &lt;br /&gt;
*Retief of the Red-Tape Mountain (1962) inny tytuł: Sealed Orders (1962) &lt;br /&gt;
*Memoire (1962)&lt;br /&gt;
*Cultural Exchange (1962) - '''Wymiana kulturalna'''  [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*The Desert and the Stars (1962) inny tytuł: Protest Note (1962) - '''Pustynia i gwiazdy'''  [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*Saline Solution (1963)&lt;br /&gt;
*Mightiest Qorn (1963) inny tytuł: Ultimatum (1963) &lt;br /&gt;
*The Governor of Glave (1963) inny tytuł: Native Intelligence (1963) &lt;br /&gt;
*The City That Grew in the Sea (1964) inny tytuł: Wicker Wonderland (1964) &lt;br /&gt;
*The Prince and the Pirate (1964) &lt;br /&gt;
*The Castle of Light (1964) &lt;br /&gt;
*Retief, God-Speaker (1965) inny tytuł: The Brass God (1965) &lt;br /&gt;
*Trick or Treaty (1965)&lt;br /&gt;
*Giant Killer (1965)&lt;br /&gt;
*Dam Nuisance (1966) &lt;br /&gt;
*Truce or Consequences (1966) &lt;br /&gt;
*Forest in the Sky (1967) inny tytuł: The Forest in the Sky (1967) &lt;br /&gt;
*Retief, War Criminal (1967) inny tytuł: The Forbidden City (1969) &lt;br /&gt;
*Clear as Mud (1967) inny tytuł: Grime and Punishment (1969) &lt;br /&gt;
*Retief, the Long-Awaited Master (1969) inny tytuł: Mechanical Advantage (1971) &lt;br /&gt;
*The Piecemakers (1970) &lt;br /&gt;
*Ballots and Bandits (1970) &lt;br /&gt;
*Pime Doesn't Cray (1971) &lt;br /&gt;
*Retief, Insider (1971) inny tytuł: Internal Affair (1971) &lt;br /&gt;
*The All-Together Planet (1971) &lt;br /&gt;
*The Garbage Invasion (1972) &lt;br /&gt;
*The Troubleshooter (1975)&lt;br /&gt;
*The Hoob Melon Crisis (1975) &lt;br /&gt;
*The Negotiators (1975)&lt;br /&gt;
*Retief Unbound (1979) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*The Secret (1982) &lt;br /&gt;
*Retief (1986)&lt;br /&gt;
*The Woomy (1986) &lt;br /&gt;
*Retief in the Ruins (1986) &lt;br /&gt;
*Retief and the Pangalactic Pageant of Pulchritude (1986) omnibus&lt;br /&gt;
*There is a Tide (1986) &lt;br /&gt;
*Rank Injustice (1987) &lt;br /&gt;
*Retief! (2002)omnibus&lt;br /&gt;
*Envoy to New Worlds (1963) inny tytuł: Envoy to New Worlds (1987)  zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Galactic Diplomat (1965) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief's War (1966) &lt;br /&gt;
*Retief and the Warlords (1968)&lt;br /&gt;
*Retief: Ambassador to Space (1969) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief's Ransom (1971)&lt;br /&gt;
*Retief of the CDT (1971) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief: Emissary to the Stars (1975) inny tytuł: Emissary to the Stars (expanded) (1979) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief at Large (1978) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief: Diplomat at Arms (1982) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*Retief to the Rescue (1983)&lt;br /&gt;
*The Return of Retief (1984)&lt;br /&gt;
*Retief in the Ruins (1986) zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
*eward for Retief (1989)&lt;br /&gt;
*Retief and the Rascals (1993)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The Avengers==&lt;br /&gt;
*&amp;quot;The Afrit Affair&amp;quot; (1968)&lt;br /&gt;
*The Drowned Queen (1968)&lt;br /&gt;
*&amp;quot;The Gold Bomb&amp;quot; (1968) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==The Invaders==&lt;br /&gt;
*The Invaders (1967) inny tytuł: The Meteor Men (1968)&lt;br /&gt;
*Enemies from Beyond (1967)  zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Time Trap==&lt;br /&gt;
*Time Trap (1970)&lt;br /&gt;
*Back to the Time Trap (1992) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*A Trace of Memory (1963)  [[Ślad pamięci]]&lt;br /&gt;
*The Great Time Machine Hoax (1964)&lt;br /&gt;
*A Plague of Demons (1965) &lt;br /&gt;
*Catastrophe Planet (1966)&lt;br /&gt;
*Earthblood (1966) z [[Rosel George Brown]] &lt;br /&gt;
*Planet Run (1967) z [[Gordon R. Dickson]]&lt;br /&gt;
*Galactic Odyssey (1967) &lt;br /&gt;
*The Long Twilight (1969)&lt;br /&gt;
*The House in November (1970)&lt;br /&gt;
*Dinosaur Beach (1971)&lt;br /&gt;
*The Star Treasure (1971) &lt;br /&gt;
*The Infinite Cage (1972)&lt;br /&gt;
*Night of Delusions (1972) &lt;br /&gt;
*The Glory Game (1973)&lt;br /&gt;
*The Ultimax Man (1978)&lt;br /&gt;
*Star Colony (1981)&lt;br /&gt;
*End as a Hero (1985)&lt;br /&gt;
*Judson's Eden (1991)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*Nine by Laumer (1967)&lt;br /&gt;
*The Day Before Forever and Thunderhead (1968)&lt;br /&gt;
*Greylorn (1968) inny tytuł: The Other Sky (1968) &lt;br /&gt;
*It's a Mad, Mad, Mad Galaxy (1968)&lt;br /&gt;
*Once There Was a Giant (1971)&lt;br /&gt;
*Timetracks (1972)&lt;br /&gt;
*The Big Show (1972)&lt;br /&gt;
*The Undefeated (1974)&lt;br /&gt;
*The Best of Keith Laumer (1976)&lt;br /&gt;
*Het Laatste Bevel (1977)&lt;br /&gt;
*Planet Run (1982) z [[Gordon R. Dickson]]&lt;br /&gt;
*Worlds of the Imperium (1982)&lt;br /&gt;
*Once There Was a Giant (rev 1984) (1984)&lt;br /&gt;
*Chrestomathy (1984)&lt;br /&gt;
*De Andere Hemel (1988)&lt;br /&gt;
*Knight of Delusions (1988)&lt;br /&gt;
*Alien Minds (1991)&lt;br /&gt;
*Keith Laumer: The Lighter Side (2002)&lt;br /&gt;
*Future Imperfect (2003)&lt;br /&gt;
*Legions of Space (2004)&lt;br /&gt;
*The Long Twilight: and Other Stories (2007)&lt;br /&gt;
*Earthblood and Other Stories (2008) z [[Rosel George Brown]]&lt;br /&gt;
*The Keith Laumer SciFi Collection (2011)&lt;br /&gt;
*[[Król miasta]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Five Fates (1970) &lt;br /&gt;
*The Breaking Earth (1981)&lt;br /&gt;
*Dangerous Vegetables (1998) z [[Martin H. Greenberg]] i [[Charles G. Waugh]]&lt;br /&gt;
*The Earth Quarter / Envoy to New Worlds (2011) z [[Damon Knight]]&lt;br /&gt;
*A Hoax in Time / Inside Earth (2011) z [[Poul Anderson]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Greylorn (1959) - '''Świat ryzykantów'''  [[Złoty Wiek SF tom 4]]&lt;br /&gt;
*Doorstep (1961) - '''Przesłanie'''  [[Wielcy mistrzowie pióra SF]] lub '''Na progu'''  [[Pierwsze lądowanie]]&lt;br /&gt;
*The King of the City (1961) - '''Król miasta'''  [[Król miasta]]&lt;br /&gt;
*Stranger in Paradox (1961)&lt;br /&gt;
*Hybrid (1961) - '''Hybryda'''  [[Problemy 06 (526) 1990]], [[Hybryda]]&lt;br /&gt;
*Cocoon (1962)&lt;br /&gt;
*It Could Be Anything (1963) inny tytuł: A Trip to the City (1967) &lt;br /&gt;
*The Walls (1963)&lt;br /&gt;
*The Long Remembered Thunder (1963) inny tytuł: The Long-Remembered Thunder (1970) &lt;br /&gt;
*End as a Hero (1963) - '''Zginąć jak bohater''' [[ Problemy 04 (524) 1990]] i [[Problemy 05 (525) 1990]], [[Czarna amazonka z Marsa]], [[Król miasta]] lub '''Skończyć jako bohater''' [[Ucieczka do chaosu]] &lt;br /&gt;
*The Star-Sent Knaves (1963) inny tytuł: The Time Thieves (1972) &lt;br /&gt;
*The Soul Buyer (1963)&lt;br /&gt;
*A Bad Day for Vermin (1964) inny tytuł: The Exterminator (1964) &lt;br /&gt;
*Placement Test (1964)&lt;br /&gt;
*The Further Sky (1964) inny tytuł: The Other Sky (1968) &lt;br /&gt;
*War Against the Yukks (1965) inny tytuł: The War Against the Yukks (1965) &lt;br /&gt;
*Time Bomb (1965)&lt;br /&gt;
*Worldmaster (1965)&lt;br /&gt;
*Prototaph (1966)&lt;br /&gt;
*Founder's Day (1966)&lt;br /&gt;
*The Body Builders (1966)&lt;br /&gt;
*Test to Destruction (1967)  - '''Test na destrukcję''' lub '''Próba niszcząca'''  [[Niebezpieczne wizje]]&lt;br /&gt;
*The Planet Wreckers (1967)&lt;br /&gt;
*Thunderhead (1967) - '''Najgłośniejszy grom'''  [[Ucieczka do chaosu]]&lt;br /&gt;
*The Day Before Forever (1967)&lt;br /&gt;
*The Survivor (1967)&lt;br /&gt;
*The Allies (1967)&lt;br /&gt;
*The Clairvoyant (1967)&lt;br /&gt;
*The Telescope (1967)&lt;br /&gt;
*The Big Show (1968)&lt;br /&gt;
*Mind Out of Time (1968)&lt;br /&gt;
*Once There Was a Giant (1968) inny tytuł: Once There Was a Giant (1984) (1984) &lt;br /&gt;
*Goobereality (1968)&lt;br /&gt;
*Dunderbird (1969) z [[Harlan Ellison]] inny tytuł: Street Scene (1969) &lt;br /&gt;
*The Choice (1969)&lt;br /&gt;
*The Half Man (1969)&lt;br /&gt;
*The Timesweepers (1969)&lt;br /&gt;
*The Devil You Don't (1970)&lt;br /&gt;
*The Lawgiver (1970)&lt;br /&gt;
*In the Queue (1970)  - '''W kolejce'''  [[Kroki w nieznane tom 4]], [[Drugie lądowanie]]&lt;br /&gt;
*Message to an Alien (1970)&lt;br /&gt;
*The Plague (1970)&lt;br /&gt;
*The Dream Machine (1970)&lt;br /&gt;
*Three Blind Mice (1971)&lt;br /&gt;
*The Wonderful Secret (1977) &lt;br /&gt;
*Birthday Party (1978)&lt;br /&gt;
*No Ship Boots in Fairyland (1984)&lt;br /&gt;
*The Griffon and the Centaur (1984)&lt;br /&gt;
*Retief and the Pan-Galactic Pageant of Pulchritude (1986)&lt;br /&gt;
*A Report on the Q Effect (1988)&lt;br /&gt;
*Reverse English (1991)&lt;br /&gt;
*The Propitiation of Brullamagoo (1991)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Judith_Merril</id>
		<title>Judith Merril</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Judith_Merril"/>
				<updated>2026-07-14T12:31:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Powieści */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Judith &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Merril&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Judith merril2.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1923&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =21 stycznia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Boston&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =1997&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =12 września&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =Toronto&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =USA&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.judithmerril.com/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Plik:Judith merril1.jpg|300px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Judith merril3.jpg|300px|thumb|right]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Judith Merril''' właściwie [[Josephine Juliet Grossman]] (1923-1997), amerykańska autorka science fiction, wydawca, redaktorka antologii.&lt;br /&gt;
W szkole średniej uległa iluzji marksizmu, młodo wyszła za działacza trockistowskiego Zissmana. Na początku lat 40. zainteresowała się fantastyką, weszła w skład klubu [[The Futurians]]. Tu poznała swojego drugiego męża - [[Frederik Pohl|Frederika Pohla]]. Związek z Pohlem szybko się rozpadł, na kilka miesięcy związała się z [[Walter M. Miller|Walterem Millerem]], autorem słynnej [[Kantyczka dla Leibowitza|Kantyczki dla Leibowitza]].&lt;br /&gt;
Merril ściśle współpracowała też z innym autorem z Futurians - [[C. M. Kornbluth|Cyrilem M. Kornbluthem]] - napisała z nim kilka powieści i opowiadań, pod wspólnym pseudonimem [[Cyril Judd]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1960 roku, w proteście wobec działań zimnowojennych USA, przeniosła się do Kanady, to bardzo mocno działała na rzecz kanadyjskiej SF, redagując antologie, zakładając kluby i fundacje. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do końca życia pozostała bardzo energiczna osobą, zorganizowała nawet własną stypę w klubie w Toronto, w testamencie zaznaczając, których ludzi z fandomu należy zaprosić.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W Polsce jej dorobek pozostaje praktycznie nieznany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pseudonimy: [[Cyril Judd]], [[Rose Sharon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*Shadow on the Hearth (1950)&lt;br /&gt;
*Gunner Cade (1952) z [[C. M. Kornbluth]]  &lt;br /&gt;
*Outpost Mars (1952) z [[C. M. Kornbluth]] inny tytuł: Sin in Space (1961) &lt;br /&gt;
*The Tomorrow People (1960) [[Jutrzejsi ludzie]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*Out of Bounds (1960)&lt;br /&gt;
*Daughters of Earth (1968)&lt;br /&gt;
*Survival Ship and Other Stories (1974)&lt;br /&gt;
*The Best of Judith Merril (1976)&lt;br /&gt;
*Daughters of Earth and Other Stories (1985)&lt;br /&gt;
*Homecalling and Other Stories: The Complete Solo Short SF of Judith Merril (2005) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Omnibusy==&lt;br /&gt;
*Gunner Cade / Crisis in 2140 (1957) z [[John J. McGuire]] i [[H. Beam Piper]] i [[C. M. Kornbluth]] &lt;br /&gt;
*Gunner Cade (1983) z [[ C. M. Kornbluth]] [jako Cyril Judd ]&lt;br /&gt;
*Spaced Out: Three Novels of Tomorrow (2008) [z [[C. M. Kornbluth]]&lt;br /&gt;
*Woman from Another Planet / Homecalling (2013) z [[Frank Belknap Long]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Serie antologii==&lt;br /&gt;
*The Year's Best S-F&lt;br /&gt;
**1 SF: The Year's Greatest Science Fiction and Fantasy (1956)&lt;br /&gt;
**2 SF:'57: The Year's Greatest Science Fiction and Fantasy (1957) &lt;br /&gt;
**3 SF:'58: The Year's Greatest Science Fiction and Fantasy (1958)&lt;br /&gt;
**4 SF:'59: The Year's Greatest Science Fiction and Fantasy (1959)  &lt;br /&gt;
**5 The 5th Annual of the Year's Best S-F (1960) &lt;br /&gt;
**6 The 6th Annual of the Year's Best S-F (1961) &lt;br /&gt;
**7 The 7th Annual of the Year's Best S-F (1962) &lt;br /&gt;
**8 The 8th Annual of the Year's Best S-F (1963) &lt;br /&gt;
**9 The 9th Annual of the Year's Best SF (1964)&lt;br /&gt;
**10 10th Annual Edition: The Year's Best S-F (1965)&lt;br /&gt;
**11 The 11th Annual of the Year's Best S-F (1966)&lt;br /&gt;
**12 SF 12 (1968) &lt;br /&gt;
**SF: The Best of the Best (1967)&lt;br /&gt;
**SF The Best of the Best Part One (1970)&lt;br /&gt;
**SF The Best of the Best Part Two (1970) &lt;br /&gt;
*Tesseracts: Canadian Science Fiction&lt;br /&gt;
**1 Tesseracts (1985) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Shot in the Dark (1950)&lt;br /&gt;
*Beyond Human Ken (1952) inny tytuł: Selections From Beyond Human Ken (1954) &lt;br /&gt;
*Tomorrow, the Stars (1952) z [[Frederik Pohl]] i [[Truman Talley]] i [[Walter Bradbury]] i [[Robert A. Heinlein]] &lt;br /&gt;
*Beyond the Barriers of Space and Time (1954)&lt;br /&gt;
*Human? (1954)&lt;br /&gt;
*Galaxy of Ghouls (1955) inny tytuł: Off the Beaten Orbit (1959) &lt;br /&gt;
*England Swings SF (1968) inny tytuł: The Space-Time Journal (1972) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapterbooks==&lt;br /&gt;
*Exile from Space (2010) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*Better to Have Loved: The Life of Judith Merril (2002) z [[Emily Pohl-Weary]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*That Only a Mother (1948) - '''Gdyby matka wiedziała...'''  lub '''Tylko matka'''  [[Kobieta w fantastyce]], [[Droga do science fiction 3]]&lt;br /&gt;
*Death Is the Penalty (1949)&lt;br /&gt;
*Barrier of Dread (1950)&lt;br /&gt;
*Survival Ship (1951) - '''Statek przetrwania'''  [[Trzecie lądowanie]] &lt;br /&gt;
*Woman's Work Is Never Done! (1951)&lt;br /&gt;
*Daughters of Earth (1952)&lt;br /&gt;
*I Could Kill You! (1952)&lt;br /&gt;
*Hero's Way (1952)&lt;br /&gt;
*Whoever You Are (1952)&lt;br /&gt;
*So Proudly We Hail (1953)&lt;br /&gt;
*A Little Knowledge (1953)&lt;br /&gt;
*A Big Man with the Girls (1953) z [[Frederik Pohl]] [jako Judith Merril i James MacCreigh]&lt;br /&gt;
*Sea-Change (1953) z [[C. M. Kornbluth]] [jako Cyril Judd ]&lt;br /&gt;
*Peeping Tom (1954) &lt;br /&gt;
*Rain Check (1954)&lt;br /&gt;
*Stormy Weather (1954)&lt;br /&gt;
*Dead Center (1954)&lt;br /&gt;
*Connection Completed (1954)&lt;br /&gt;
*Pioneer Stock (1955)&lt;br /&gt;
*Project Nursemaid (1955)&lt;br /&gt;
*Exile from Space (1956) - '''Kosmiczna tułaczka'''  [[Złoty Wiek SF tom 3]]&lt;br /&gt;
*Homecalling (1956) &lt;br /&gt;
*The Lady Was a Tramp (1957) [jako Rose Sharon ]&lt;br /&gt;
*A Woman of the World (1957) [ jako Rose Sharon ]&lt;br /&gt;
*Wish Upon a Star (1958)&lt;br /&gt;
*Death Cannot Wither (1959)&lt;br /&gt;
*The Deep Down Dragon (1961)&lt;br /&gt;
*The Shrine of Temptation (1962)&lt;br /&gt;
*The Lonely (1963)&lt;br /&gt;
*In the Land of Unblind (1974)&lt;br /&gt;
*The Future of Happiness (1979)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Nara</id>
		<title>Nara</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Nara"/>
				<updated>2026-06-30T12:33:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Nara&lt;br /&gt;
 | autor           = Andrzej Janicki&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Nara.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = Powieść&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 1959&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Veritas&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = Porwany w przestrzeń&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = &lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = Pościg (Janicki)&lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Andrzej, młody żołnierz AK, weteran Powstania Warszawskiego, wyjeżdża do wuja do Stanów Zjednoczonych. W trakcie rejsu jachtem padają ofiarami piratów, Andrzej w trakcie ucieczki trafia do bazy tajemniczych ludzi, potrafiących dzięki kamuflażowi stać się niewidzialnymi. Trafia na pokład statku międzyplanetarnego, a następnie na Wenus, która jest zamieszkana nie tylko przez przedstawicieli zaawansowanej cywilizacji czy tubylczych plemion ale i przez mieszkańców Ziemi &amp;quot;porywanych w przestrzeń&amp;quot; przez dziesiątki lat. I tak zaczyna się największa przygoda w jego życiu.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Piknik_na_skraju_drogi</id>
		<title>Piknik na skraju drogi</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Piknik_na_skraju_drogi"/>
				<updated>2026-06-29T06:56:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Piknik na skraju drogi&lt;br /&gt;
 | autor           = Arkadij Strugacki&lt;br /&gt;
 | autor2          = Borys Strugacki&lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = Piknik na oboczinie&lt;br /&gt;
 | grafika         = Piknik_na_skraju_drogi_04.jpeg‎ &lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = rosyjski&lt;br /&gt;
 | forma           = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 1972&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 1974&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Prószyński i S-ka&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = miękka&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7469-488-9&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             =  &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opis==&lt;br /&gt;
W kilku miejscach na Ziemi lądowali Obcy. Nie pobyli długo. Nie zaszczycili Ziemian swym zainteresowaniem. Odlecieli. &lt;br /&gt;
	Pozostały po nich Strefy. Okolice, w których lądowały ich statki, zmieniły się nie do poznania. Na nieostrożnych mieszkańców Ziemi czyhają tam anomalie grawitacyjne, skupiska pożerającej wszystko co żywe materii, pajęczyny, których dotyk wywołuje zawał serca... Obcy pozostawili po sobie całą masę najprzeróżniejszych przedmiotów – nie przejmując się załączeniem do nich instrukcji obsługi. &lt;br /&gt;
	Rzecz jasna Strefy znajdują się pod ścisłą kontrolą państw, na terenie których powstały. Podejmowane przez nie próby zbadania pozostałości po Przybyszach strasznie się ślimaczą, choć jakiś tam efekt przynoszą: oto ludzkość zyskuje nowe źródła energii oraz oryginalne ozdoby (choć nie jest jasne, czy na pewno takie było pierwotne przeznaczenie owych przedmiotów). Korzystają na tym stalkerzy, wyrzutki społeczeństwa, zarabiający na życie tym, co uda się ze Stref wyciągnąć. Na życie, co należy podkreślić, niezbyt długie, bo mało który stalker przeżywa więcej niż kilka wypraw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Informacje==&lt;br /&gt;
Powieść została przetłumaczona na wiele języków. W 1978 r. została nominowana do [[John W. Campbell Memorial Award]], przegrała tylko z [[Gateway]] [[Frederik Pohl|Frederika Pohla]]. Rok później uznana została za najlepszy utwór sf opublikowany w Szwecji, a w roku 1981 - za najlepszą zagraniczną książkę sf we Francji.&lt;br /&gt;
Na jej podstawie powstały scenariusze: Maszina żełanij ([[Maszyna życzeń]], 1981) i Stalker (1990).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wydania polskie==&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 1974 &lt;br /&gt;
|okladka1= Piknik_na_skraju_drogi_01.jpeg‎&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Iskry |uwagi= |seria= Fantastyka Przygoda |proj.okladki= Kazimierz Hałajkiewicz|isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład1= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 1977&lt;br /&gt;
|okladka2= Slimak na zboczu 01a.jpeg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Wydawnictwo Literackie  |uwagi= |seria= Stanisław Lem poleca|proj.okladki= Janusz Bruchnalski|isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład2= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok3= 1980&lt;br /&gt;
|okladka3= Okno_w_nieskonczonosc.jpg‎&lt;br /&gt;
|informacja3={{infowydanie|wydawca= Wydawnictwo Poznańskie  |uwagi= fragment powieści (rozdział 1) |seria= ze słoneczkiem |proj.okladki= Józef Petruk|isbn= 83-210-0180-7}}&lt;br /&gt;
|przekład3= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok4= 1994&lt;br /&gt;
|okladka4= Piknik_na_skraju_drogi_02.jpeg‎ &lt;br /&gt;
|informacja4={{infowydanie|wydawca= Wydawnictwo SR  |uwagi= |seria= Odmienne Stany Fantastyki, Arkadij i Borys Strugaccy Dzieła Wybrane|proj.okladki= Ewa Joanna Rozum|isbn= 83-9010-324-9}}&lt;br /&gt;
|przekład4= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok5= 1999&lt;br /&gt;
|okladka5= Piknik_na_skraju_drogi_03.jpeg‎ &lt;br /&gt;
|informacja5={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka  |uwagi= |seria= Nowa Fantastyka (seria)|proj.okladki= |isbn= 83-7180-503-9}}&lt;br /&gt;
|przekład5= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok6= 2007&lt;br /&gt;
|okladka6= Piknik_na_skraju_drogi_04.jpeg‎&lt;br /&gt;
|informacja6={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka  |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-7469-488-9}}&lt;br /&gt;
|przekład6= Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok7= 2015&lt;br /&gt;
|okladka7= Piknik_na_skraju_drogi_04.jpeg‎&lt;br /&gt;
|informacja7={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka  |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8069-832-1}}&lt;br /&gt;
|przekład7= Rafał Dębski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok8= 2021&lt;br /&gt;
|okladka8= Piknik_na_skraju_drogi_i_inne_utwory1.jpg&lt;br /&gt;
|informacja8={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= oprawa twarda; Omnibus zawiera także: [[Poniedziałek zaczyna się w sobotę]], [[Ślimak na zboczu]], [[Trudno być bogiem]] i [[Miliard lat przed końcem świata]]|seria= |proj.okladki= Dark Crayon|isbn= 978-83-8169-377-6}}&lt;br /&gt;
|przekład8= Rafał Dębski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok9= 2022&lt;br /&gt;
|okladka9= Piknik_na_skraju_drogi_i_inne_utwory2.png&lt;br /&gt;
|informacja9={{infowydanie|wydawca= Prószyński i S-ka|uwagi= oprawa twarda; Omnibus zawiera także: [[Poniedziałek zaczyna się w sobotę]], [[Ślimak na zboczu]], [[Trudno być bogiem]] i [[Miliard lat przed końcem świata]]|seria= |proj.okladki= Dark Crayon|isbn= 978-83-8295-232-2}}&lt;br /&gt;
|przekład9= Rafał Dębski&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok10=2025&lt;br /&gt;
|okladka10=Piknik_na_skraju_drogi_yellow10.jpg&lt;br /&gt;
|informacja10={{infowydanie|wydawca=Salker Books|uwagi=oprawa twarda |seria=Ciekawa fantastyka |proj.okladki= |isbn=9788368439267 }}&lt;br /&gt;
|przekład10=Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok11=2025&lt;br /&gt;
|okladka11=Piknik_na_skraju_drogi_blue11.jpg&lt;br /&gt;
|informacja11={{infowydanie|wydawca=Stalker Books|uwagi=oprawa twarda |seria=Ciekawa fantastyka |proj.okladki= |isbn= 9788368439267}}&lt;br /&gt;
|przekład11=Irena Lewandowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok12=&lt;br /&gt;
|okladka12=&lt;br /&gt;
|informacja12={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład12=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jakub_Turkiewicz</id>
		<title>Jakub Turkiewicz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jakub_Turkiewicz"/>
				<updated>2026-06-01T08:21:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Jakub&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Turkiewicz&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Turkiewicz.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = fot. Autor&lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1972&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Poznań&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.starwarsy.pl/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Jakub Turkiewicz''' - ur. 1972 w Poznaniu.&lt;br /&gt;
Pisarz i publicysta, tworzący w konwencjach kryminału, twardej fantastyki, często mieszający konwencje i sięgający po satyrę i humor. Z wykształcenia historyk, ukończył Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, a jego zainteresowania badawcze koncentrują się wokół fantastyki oraz poszukiwania klucza do zrozumienia, czym jest i jaką funkcję pełni kultura popularna.W książkach popularnonaukowych wiele uwagi poświęca zagadnieniom dotyczącym fandomu fantastyki. Debiutował literacko w „Nowej Fantastyce” opowiadaniem &amp;quot;Elfy&amp;quot;. Jego artykuły ukazywały się m.in. w czasopismach „Sfera”, „Świat Gier Komputerowych”, „Gwiezdne wojny. Komiks” oraz „Młody Technik”. Współpracuje z Wydawnictwem Miejskim Posnania publikując serię artykułów na temat fantastyki w Poznaniu na portalu kultura.poznan.pl oraz zasiada w jury konkursu na powieść fantastyczną dziejącą się w Poznaniu z cyklu „Poznań Fantastyczny”. Jest kuratorem festiwalu filmów fantastycznych w Poznaniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Chciej mnie zawsze]]  2021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiór opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Zapach Asfaltu]], Fabuła, Pruszków 2006&lt;br /&gt;
*[[Kerol i mężczyzna z bramy]]  2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Non fiction==&lt;br /&gt;
*[[Wojna gwiazd]]  2021,2026&lt;br /&gt;
*[[Orbita fantastyki. Miejsce Poznania w kulturze fandomu]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Elfy [[Nowa Fantastyka 11 (218) 2000]]&lt;br /&gt;
*Wybory na planecie Love [[Science Fiction, Fantasy i Horror 07 (46) 2009]]&lt;br /&gt;
*Bańki mydlane [[Science Fiction, Fantasy i Horror 07 (57) 2010]]&lt;br /&gt;
*Nałogowcy [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (77) 2012]]&lt;br /&gt;
*Prawda ekranu  [[Ku gwiazdom 2025]]&lt;br /&gt;
*Lodówka  [[Młody Technik 10/2025]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Komiks==&lt;br /&gt;
*Starwarsy - scenariusz (rysunki: Julia Górniewicz),  &amp;quot;Strefa Komiksu – 3 – Antologia Komiksu Polskiego&amp;quot;, Wydawnictwo Robert Zaręba 2007&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Conan_Sp._Z_o.o.</id>
		<title>Conan Sp. Z o.o.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Conan_Sp._Z_o.o."/>
				<updated>2026-04-23T10:28:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Conan Sp. Z o.o. Polscy ilustratorzy i projektanci okładek książek fantastycznych w Polsce okresu transformacji (1985-1995)  | a...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Conan Sp. Z o.o. Polscy ilustratorzy i projektanci okładek książek fantastycznych w Polsce okresu transformacji (1985-1995)&lt;br /&gt;
 | autor           = Patryk Mogilnicki&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = ConANSP.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = Non fiction&lt;br /&gt;
 | data wydania    = 2026&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = Wydałem&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788397560635&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/3133-conan-sp-z-oo.html Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Realistycznie krwawe, zapełnione potworami, wojownikami i statkami kosmicznymi okładki miały swój udział w sukcesie bestsellerowych powieści, które wypełniały na przełomie lat 80. i 90. dziesiątki tysięcy polskich biblioteczek. Być może wciąż w nich stoją? Przetrwały do dziś jako pojedyncze obiekty, nie skatalogowane i nie opisane, rozproszone, bez własnej opowieści. Kolekcjonujący te wydania Patryk Mogilnicki wykonał olbrzymią pracę antykwaryczną i badawczą, by zaproponować czytelnikom, pasjonatom fantastyki i wielbicielom estetyki lat transformacji prekursorską historię minionego fenomenu.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:ConANSP.jpg</id>
		<title>Plik:ConANSP.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:ConANSP.jpg"/>
				<updated>2026-04-23T10:26:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Karawele</id>
		<title>Karawele</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Karawele"/>
				<updated>2026-04-23T10:23:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Karawele&lt;br /&gt;
 | autor           = António Lobo Antunes&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = As Naus&lt;br /&gt;
 | grafika         = Karawele.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = portugalski&lt;br /&gt;
 | forma           =Powieść &lt;br /&gt;
 | data wydania    = 2026&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = Noir Sur Blanc&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Wojciech Charchalis&lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = twarda&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788384030721&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/3146-karawele.html Esef.com.pl &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ta powieść to jawna prowokacja, bezkompromisowy atak na narodowe mity Portugalczyków wykorzystywane i uświęcone przez propagandę salazarowskiej dyktatury. Autor bierze pod lupę historię Portugalii, obnaża jej imperialną wielkomocarstwowość, zaangażowanie w krwawe wojny i handel niewolnikami — wszystko, co czyniono w imię Boga i Wielkości Ojczyzny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opowieść rozpoczyna się w 1975 roku, kiedy upada zamorska potęga Portugalii. Do Lizbony karawelami i samolotami wracają retornados, czyli koloniści, a wraz z nimi... legendarni odkrywcy i misjonarze. W barokowo-groteskowym świecie wykreowanym przez Antunesa 400 lat historii skupia się w jednej chwili: karawele cumują obok tankowców, a targi niewolników sąsiadują ze sklepami wolnocłowymi. Przeszłość spotyka teraźniejszość w najbardziej nikczemnym i obrzydliwym wymiarze. Wielcy bohaterowie narodowi schodzą z kart podręczników: Vasco da Gama jest nieuleczalnym hazardzistą, a król Sebastian to żałosna karykatura ginąca na ciemnej ulicy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wymieszanie czasów, postaci i narracji historycznych tworzy pozorny chaos, z którego wyłania się obraz Portugalii odartej z iluzji wielkości, zanurzonej w moralnej zgniliźnie. Jego sugestywność sprawia, że czytelnicy Karawel już zawsze będą patrzeć na lizboński pomnik odkrywców oczami Antunesa.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Karawele</id>
		<title>Karawele</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Karawele"/>
				<updated>2026-04-23T10:23:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Karawele  | autor           = António Lobo Antunes  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | redaktor2 ...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Karawele&lt;br /&gt;
 | autor           = António Lobo Antunes&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = As Naus&lt;br /&gt;
 | grafika         = Karawele.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = portugalski&lt;br /&gt;
 | forma           =Powieść &lt;br /&gt;
 | data wydania    = 2026&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = Noir Sur Blanc&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Wojciech Charchalis&lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = twarda&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788384030721&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = Esef.com.pl https://esef.com.pl/nowosci/3146-karawele.html&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ta powieść to jawna prowokacja, bezkompromisowy atak na narodowe mity Portugalczyków wykorzystywane i uświęcone przez propagandę salazarowskiej dyktatury. Autor bierze pod lupę historię Portugalii, obnaża jej imperialną wielkomocarstwowość, zaangażowanie w krwawe wojny i handel niewolnikami — wszystko, co czyniono w imię Boga i Wielkości Ojczyzny.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opowieść rozpoczyna się w 1975 roku, kiedy upada zamorska potęga Portugalii. Do Lizbony karawelami i samolotami wracają retornados, czyli koloniści, a wraz z nimi... legendarni odkrywcy i misjonarze. W barokowo-groteskowym świecie wykreowanym przez Antunesa 400 lat historii skupia się w jednej chwili: karawele cumują obok tankowców, a targi niewolników sąsiadują ze sklepami wolnocłowymi. Przeszłość spotyka teraźniejszość w najbardziej nikczemnym i obrzydliwym wymiarze. Wielcy bohaterowie narodowi schodzą z kart podręczników: Vasco da Gama jest nieuleczalnym hazardzistą, a król Sebastian to żałosna karykatura ginąca na ciemnej ulicy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wymieszanie czasów, postaci i narracji historycznych tworzy pozorny chaos, z którego wyłania się obraz Portugalii odartej z iluzji wielkości, zanurzonej w moralnej zgniliźnie. Jego sugestywność sprawia, że czytelnicy Karawel już zawsze będą patrzeć na lizboński pomnik odkrywców oczami Antunesa.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Karawele.jpg</id>
		<title>Plik:Karawele.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Karawele.jpg"/>
				<updated>2026-04-23T10:21:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wiecz%C3%B3r_gorzkiej_mg%C5%82y</id>
		<title>Wieczór gorzkiej mgły</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Wiecz%C3%B3r_gorzkiej_mg%C5%82y"/>
				<updated>2026-04-23T10:19:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Wieczór gorzkiej mgły  | autor           = Alexander Gütsche  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   ...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Wieczór gorzkiej mgły&lt;br /&gt;
 | autor           = Alexander Gütsche&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Wieczr-gorzkiej-mgy-lampa-i-iskra.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = powieść&lt;br /&gt;
 | data wydania    = 2014&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = Lampa i Iskra Boża&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788389603555&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
„Wieczór gorzkiej mgły” to czarny kryminał dziejący się w atemporalnej, alternatywnej Polsce utkanej z naszych marzeń i koszmarów. Piękne kobiety, zawiedziona miłość, wojna, seks, polityczne intrygi — to wszystko splata się w niepokojącą, oniryczną mieszankę, której ważną częścią jest odkrywanie reguł świata w którym dzieje się akcja, i oczekiwanie na to czym jeszcze nas ten świat zaskoczy.&lt;br /&gt;
Kryminał w scenerii Warszawy alternatywnej. Czy były esbek Tomasz Szczepkowski wypełni zlecenie i odnajdzie zaginioną córkę dygnitarza?&lt;br /&gt;
Czym jest otrzymany w prezencie od jego protektorów trikoder, który zleceniodawca pragnie odzyskać bardziej niż własną córkę? Poznaj Warszawę, w której nic się nie zgadza.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Wieczr-gorzkiej-mgy-lampa-i-iskra.jpg</id>
		<title>Plik:Wieczr-gorzkiej-mgy-lampa-i-iskra.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Wieczr-gorzkiej-mgy-lampa-i-iskra.jpg"/>
				<updated>2026-04-23T10:19:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alexander_G%C3%BCtsche</id>
		<title>Alexander Gütsche</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Alexander_G%C3%BCtsche"/>
				<updated>2026-04-23T10:15:09Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Alexander &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Gütsche&lt;br /&gt;
| Grafika                     =&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1973&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =26 października&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://quiston.tpsa.com/blog&lt;br /&gt;
| kontakt                     =weirdnik@gmail.com&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Alexander Gütsche''' ur. w 1973 polski autor, fizyk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O sobie:&lt;br /&gt;
''Z wykształcenia jestem fizykiem, zawodowo zajmuję się Internetem. Literatura interesowała mnie od zawsze, i to z obu stron lufy – pierwsze opowiadanie podyktowałem Mamie jak jeszcze nie umiałem pisać miałem pięć czy sześć lat. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pisać na poważnie zacząłem, kiedy zorientowałem się że czas przestać już tylko się dobrze zapowiadać, drugą motywacją był brak w języku polskim rzeczy, jakie chciałbym czytać.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Debiutowałem pokątnie, u Pawła Dunina-Wąsowicza, któremu przypadło do gustu „Opowiadanie fantastyczno-naukowe”, potem nawiązałem kontakt z Rafałem Kosikiem i w ten sposób „Ciśnienie ewolucyjne” trafiło do „Science Fiction”. Z kolei napisanie „Lalki” było impulsem do stworzenia antologii tribute to Lem – kiedy okazało się że Michał Cetnarowski ma ten sam pomysł, połączyliśmy siły, później z przyczyn osobistych musiałem przekazać całość projektu w jego ręce.&lt;br /&gt;
Nie uważam się za pisarza fantastycznego, pisanie fantastyki nie jest moim celem. Tyle że z każdym dniem żyjemy w coraz bardziej fantastyczno-cyberpunkowym świecie, a historie, które mnie interesują jako treść moich tekstów dzieją się za 5-10-20 lat, to w zasadzie przypadek. Przyszłość to inny kraj, piszę reportaże z podróży.&lt;br /&gt;
Jakiś czas temu w ramach wprawki napisałem scenariusz eksperymentalnej krótkometrażówki do nakręcenia komórką, w zeszłym roku udało się ten projekt zrealizować już normalną kamerą. Zwiastun „Historii miłosnej // A Love Story” można znaleźć na YouTube – film teraz wysyłamy na rozmaite konkursy i nie może zostać opublikowany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pracuję nad powieścią o roboczym tytule [[Wieczór gorzkiej mgły]]. Opowiadanie „Agnozja: zapis przypadku” powinno niedługo ukazać się w Esensji. W różnych stadiach rozwoju jest luźny cykl opowiadań, którego „Agnozja” jest pierwszym elementem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Wieczór gorzkiej mgły]] 20104&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Opowiadanie fantastyczno-naukowe – „Lampa” 9/2007&lt;br /&gt;
*Pożegnanie z Martą –  ideefixe RPG, 2011 http://ideefixe-rpg.pl/pozegnanie-z-marta/&lt;br /&gt;
*Lalka  [[Głos Lema]] Warszawa 2011&lt;br /&gt;
*Ciśnienie ewolucyjne - [[Science Fiction (antologia)|Science Fiction]] 2011&lt;br /&gt;
*Agnozja, zapis przypadku  [[Nowa Fantastyka 03 (366) 2013]]&lt;br /&gt;
*Druciara   [[Nowa Fantastyka 09 (384) 2014]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wywiady z autorem==&lt;br /&gt;
wywiad http://quiston.tpsa.com/blog/index.php/wywiady/spraw-sobie-nowy-zmysl&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson</id>
		<title>Ian Watson</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson"/>
				<updated>2026-04-13T14:26:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Ian &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Watson&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Ian watson.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1943&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =20 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =North Shields&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2026&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =13 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Anglia&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.ianwatson.info/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ian Watson''' (ur. 20 kwietnia 1943 w St Albans) jest brytyjskim autorem science fiction. Aktualnie mieszka w Hiszpanii z żoną. Z racji tego, że rodzice wciąż podróżowali, mieszkał i chodził do szkół w wielu krajach - skłonność do podróży w nim pozostała, bywa na wielu konwentach w różnych częściach świata. Odwiedził parokrotnie Polskę (Polcony i festiwal w Nidzicy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jego pierwsza powieść, The Embedding, dostała nagrodę Apollo Prix w 1975. Napisał takie powieści jak: Miracle Visitors, God's World, The Jonah Kit oraz The Flies of Memory i wiele zbiorów opowiadań. Pracował też nad scenariuszem do obrazu A.I. Sztuczna inteligencja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Napisał też serię o powieściach do serii gier Warhammer 40.000, Draco, Chaos Child a także Harlequin (wspólny tytuł The Inquisition War).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Był redaktorem naczelnym [[Foundation: The Review of Science Fiction]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W Polsce znany z kilku powieści i bardzo sugestywnych opowiadań. W tym z powieści opartych na fińskiej sadze Mana, projekt pisarz jednak porzucił.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Black Current==&lt;br /&gt;
*1 The Book of the River (1984)&lt;br /&gt;
*2 The Book of the Stars (1984)&lt;br /&gt;
*3 The Book of Being (1985)&lt;br /&gt;
*The Black Current (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*New Year's Eve at Tambimatu (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*A Walk to Manhome, and Away (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Worm's Head (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Books of the Black Current (1986) [Omnibus 1,2,3] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Book of Mana==&lt;br /&gt;
*1 Lucky's Harvest (1993)  [[Proklamatorzy]], [[Poeta i namiętności]], [[Pałac (Watson)|Pałac]]&lt;br /&gt;
*2 The Fallen Moon (1994)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Warhammer Universe==&lt;br /&gt;
*Warhammer 40,000&lt;br /&gt;
**Space Marine (1993) &lt;br /&gt;
**Inquisition War&lt;br /&gt;
***1 Inquisitor (1990) inny tytuł: Draco (1990) &lt;br /&gt;
***2 Harlequin (1994)&lt;br /&gt;
***3 Chaos Child (1995)&lt;br /&gt;
***Warped Stars (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Alien Beast Within (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Inquisition War (2004) [Omnibus 1,2,3 +2 opowiadania] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*The Embedding (1973)&lt;br /&gt;
*The Jonah Kit (1975) [[Implanty]]&lt;br /&gt;
*The Martian Inca (1977)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (1977)&lt;br /&gt;
*Miracle Visitors (1978)&lt;br /&gt;
*God's World (1979)&lt;br /&gt;
*Orgasmachine (1979)  [[Orgazmomat]]&lt;br /&gt;
*The Gardens of Delight (1980)&lt;br /&gt;
*Under Heaven's Bridge (1981) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Deathhunter (1981) [[Łowca śmierci]]&lt;br /&gt;
*Chekhov's Journey (1983) [[Podróż Czechowa]]&lt;br /&gt;
*Converts (1984)&lt;br /&gt;
*Queenmagic, Kingmagic (1986) [[Magia Królowej, magia Króla]]&lt;br /&gt;
*The Power (1987)&lt;br /&gt;
*The Fire Worm (1988) [[Ognisty robak]]&lt;br /&gt;
*Whores of Babylon (1988)  &lt;br /&gt;
*Meat (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1990)&lt;br /&gt;
*Hard Questions (1996) [[Trudne pytania]]&lt;br /&gt;
*Oracle (1997)&lt;br /&gt;
*Mockymen (2003)  [[Pozoranci]]&lt;br /&gt;
*New Adventures of a Chinese Time Machine (2024)  [[Chiński wehikuł czasu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1979)&lt;br /&gt;
*Sunstroke and Other Stories (1982)&lt;br /&gt;
*The Book of Ian Watson (1985)&lt;br /&gt;
*Slow Birds and Other Stories (1985)  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Evil Water and Other Stories (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites and Other Stories (1989)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops and Other Stories (1991)&lt;br /&gt;
*The Lexicographer's Love Song and Other Poems (2001)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (2002)&lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2006)&lt;br /&gt;
*The Beloved of My Beloved (2009) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*Saving for a Sunny Day (2012)&lt;br /&gt;
*The Uncollected Ian Watson (2014)&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2016)&lt;br /&gt;
*[[Pamiętamy Babilon]]   2016&lt;br /&gt;
*[[Opowieść Trurla]]  2017&lt;br /&gt;
*[[Łzy Stalina]]  2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Pictures at an Exhibition (1981)&lt;br /&gt;
*Changes (1983) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Afterlives (1986) z [[Pamela Sargent]]&lt;br /&gt;
*Nanoware Time / The Persistence of Vision (1991) z [[John Varley]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of Alternate Histories (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*Shoes, Ships and Cadavers: Tales from North Londonshire (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of SF Wars (2012) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapterbooks==&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Roof Garden Under Saturn (1969)&lt;br /&gt;
*The Flags of Africa (1970)&lt;br /&gt;
*The Sex Machine (1970)&lt;br /&gt;
*The Tarot Pack Megadeath (1970)&lt;br /&gt;
*Thy Blood Like Milk (1973)&lt;br /&gt;
*Programmed Love Story (1974)&lt;br /&gt;
*The Ghosts of Luna (1974)&lt;br /&gt;
*Sitting on a Starwood Stool (1974)&lt;br /&gt;
*EA 5000: Report on the Effects of a Riot Gas (1974)&lt;br /&gt;
*To the Pump Room with Jane (1975)&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Our Loves So Truly Meridional (1975)&lt;br /&gt;
*On Cooking the First Hero in Spring (1975)&lt;br /&gt;
*The Event Horizon (1976)&lt;br /&gt;
*The Girl Who Was Art (1976)&lt;br /&gt;
*The Roentgen Refugees (1977) -  '''Rentgenowscy rozbitkowie''' [[Nowa Fantastyka 01 (124) 1993]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Agoraphobia, A.D. 2000 (1977)&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1978)&lt;br /&gt;
*The False Braille Catalogue (1978)&lt;br /&gt;
*Immune Dreams (1978)&lt;br /&gt;
*A Time-Span to Conjure With (1978)&lt;br /&gt;
*The Rooms of Paradise (1978)&lt;br /&gt;
*My Soul Swims in a Goldfish Bowl (1978)&lt;br /&gt;
*The Big Buy (1980)&lt;br /&gt;
*Insight (1980)&lt;br /&gt;
*Bud (1980)&lt;br /&gt;
*The World Science Fiction Convention of 2080 (1980) - '''Światowy Konwent Science Fiction w roku 2080''' [[Droga do science fiction 4]] &lt;br /&gt;
*A Cage for Death (1981)&lt;br /&gt;
*Nightmares (1981)&lt;br /&gt;
*A Letter from God (1981)&lt;br /&gt;
*Jean Sandwich, the Sponsor, and I (1981)&lt;br /&gt;
*The Call of the Wild: The Dog-Flea Version (1981)&lt;br /&gt;
*The Artistic Touch (1981)&lt;br /&gt;
*The Mystic Marriage of Salome (1981)&lt;br /&gt;
*The Milk of Knowledge (1982)&lt;br /&gt;
*Peace (1982)&lt;br /&gt;
*The Ultimate One-Word First-Contact Story (1982)&lt;br /&gt;
*Flame and the Healer (1982)&lt;br /&gt;
*The Thousand Cuts (1982) - '''Tysiąć cięć''' [[Fantastyka 11 (86) 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Returning Home (1982) -  '''Powrót do domu''' [[Fantastyka 12 (87) 1989]],  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*Sunstroke (1982)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (1983)&lt;br /&gt;
*In the Mirror of the Earth (1983) - '''W lustrze ziemi'''  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*The Day of the Wolf (1983)  &lt;br /&gt;
*Of Ground, and Ocean, and Sky (1983)&lt;br /&gt;
*Slow Birds (1983) - '''Powolne ptaki'''  [[Fantastyka 05 (56) 1987]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 1]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Width of the World (1983) - '''Anomalia'''  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Showdown on Showdown (1983)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (extract) (1983)&lt;br /&gt;
*Cruising (1983)&lt;br /&gt;
*Letters from the Monkey Alphabet (1984)&lt;br /&gt;
*Universe on the Turn (1984)&lt;br /&gt;
*Mistress of Cold (1984)&lt;br /&gt;
*Ghost Lecturer (1984) - '''W duchu Lukrecjusza'''  [[Fantastyka 03 (66) 1988]], [[Powolne ptaki]], [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*We Remember Babylon (1984) - '''Pamiętamy Babilon'''  [[Don Wollheim proponuje 1985]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Flesh of Her Hair (1984) - '''Peruka z krwi i kości'''  [[Nowa Fantastyka 06 (117) 1992]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Bloomsday Revolution (1984)&lt;br /&gt;
*Samathiel's Summons (1984)&lt;br /&gt;
*The People on the Precipice (1985)&lt;br /&gt;
*When the Timegate Failed (1985)&lt;br /&gt;
*White Socks (1985)&lt;br /&gt;
*On the Dream Channel Panel (1985) - '''Stowarzyszenie Sennej Telewizji'''  [[Don Wollheim proponuje 1986]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*When Idaho Dived (1985)&lt;br /&gt;
*Skin Day, and After (1985)&lt;br /&gt;
*The Culling (1985)&lt;br /&gt;
*Horrorscope (1985)&lt;br /&gt;
*The Love Song of Johnny Alienson (1985)&lt;br /&gt;
*The Pharaoh and the Mademoiselle (1985)&lt;br /&gt;
*The President's Not for Turning (1985)&lt;br /&gt;
*The Real Winston (1985)&lt;br /&gt;
*The Wire Around the War (1985)&lt;br /&gt;
*Jingling Geordie's Hole (1986)&lt;br /&gt;
*When Jesus Comes Down the Chimney (1986)&lt;br /&gt;
*The Legend of the Seven Who Found the True Egg of Lightning (1986)&lt;br /&gt;
*The Great Atlantic Swimming Race (1986) - '''Transatlantycki maraton pływacki''' [[Fantastyka 10 (85) 1989]]; '''Wielki Atlantycki Wyścig Pływacki''' [[Mizar 3]], [[Pamiętamy Babilon]]  &lt;br /&gt;
*Cold Light (1986) - '''Zimne światło'''  [[Fantastyka 08 (59) 1987]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*Queenmagic, Pawnmagic (1986)&lt;br /&gt;
*Windows (1986) - '''Okna''' [[Nowa Fantastyka 10 (97) 1990]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Emir's Clock (1987)&lt;br /&gt;
*Jewels in an Angel's Wing (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites (1987)&lt;br /&gt;
*Evil Water (1987)&lt;br /&gt;
*The Moon and Michelangelo (1987) - '''Księżyc i Michał Anioł'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Hyperzoo (1987)&lt;br /&gt;
*The Resurrection Man (1988)&lt;br /&gt;
*The Case of the Glass Slipper (1988)&lt;br /&gt;
*Aid from a Vampire (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1988) - '''Muchy pamięci''' [[Don Wollheim proponuje 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Lost Bodies (1988)&lt;br /&gt;
*In Her Shoes (1988)&lt;br /&gt;
*The Mole Field (1988)&lt;br /&gt;
*Joan's World (1988)&lt;br /&gt;
*Vile Dry Claws of the Toucan (1989)&lt;br /&gt;
*Nanoware Time (1989)&lt;br /&gt;
*Tales from Weston Willow (1989)&lt;br /&gt;
*From the Annals of the Onomastic Society (1990)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops (1990) - '''Łzy Stalina'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Beggars in Our Back Yard (1990)&lt;br /&gt;
*Surgeon General (1990)&lt;br /&gt;
*The Eye of the Ayatollah (1990)&lt;br /&gt;
*Lambert, Lambert (1990)&lt;br /&gt;
*The Sadim Touch (1990)&lt;br /&gt;
*In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade (1990)&lt;br /&gt;
*The Human Chicken (1990)&lt;br /&gt;
*Happy Hour (1990)&lt;br /&gt;
*Gaudi's Dragon (1990) - '''Smok Gaudiego'''  [[Nowa Fantastyka 08 (107) 1991]] &lt;br /&gt;
*Nanoware Time (expanded) (1991)&lt;br /&gt;
*The Talk of the Town (1991)&lt;br /&gt;
*The Odor of Cocktail Cigarettes (1991) - '''Zapach tamtych papierosów'''  [[Isaac Asimov's Science Fiction 01 (02) 1992]]   &lt;br /&gt;
*Life in the Groove (1992)&lt;br /&gt;
*Virtually Lucid Lucy (1992)&lt;br /&gt;
*The Coming of Vertumnus (1992)&lt;br /&gt;
*Swimming with the Salmon (1992)&lt;br /&gt;
*Looking Down on You (1992)&lt;br /&gt;
*The Tale of Peg and the Brain (1992)&lt;br /&gt;
*King Weasel (1993)&lt;br /&gt;
*An Eye for An Eye (1993)&lt;br /&gt;
*The Bible in Blood (1994) - '''Biblia krwi'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Ahead! (1995) - '''Byle z głową'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*The Amber Room (1995)&lt;br /&gt;
*My Vampire Cake (1996)&lt;br /&gt;
*Custom-Built Girl (1996)&lt;br /&gt;
*Such Dedication (1996)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (1996) - '''Wielka ucieczka'''  [[Uczniowie Dantego]]&lt;br /&gt;
*Ferryman (1996) - '''Przewoźnik'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Early, in the Evening (1996) - '''Przed wieczorem'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*How to Be a Fictionaut: Chapter 19: Safety Check (1996)&lt;br /&gt;
*Tulips from Amsterdam (1996)&lt;br /&gt;
*The Wild Hunt (1996)&lt;br /&gt;
*The Tragedy of Solveig (1996)&lt;br /&gt;
*A Day Without Dad (1997)&lt;br /&gt;
*The China Cottage (1997)&lt;br /&gt;
*Nanunculus (1997)&lt;br /&gt;
*The Last Beast Out of the Box (1997)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (revised) (1997)&lt;br /&gt;
*Secrets (1997)&lt;br /&gt;
*The Shape of Murder (1998)&lt;br /&gt;
*The Boy Who Lost an Hour, the Girl Who Lost Her Life (1998)&lt;br /&gt;
*Starry Night (1998)&lt;br /&gt;
*The Shortest Night (1998)&lt;br /&gt;
*What Actually Happened in Docklands (1998)&lt;br /&gt;
*Caucus Winter (1999)&lt;br /&gt;
*Three-Legged Dog (1999)&lt;br /&gt;
*The Descent (1999)&lt;br /&gt;
*When Thought-Mail Failed (2000)&lt;br /&gt;
*Hijack Holiday (2001)&lt;br /&gt;
*You Are Here (Or- Can Human Machines Find Happiness in Slavery?) (2001)&lt;br /&gt;
*One of Her Paths (2001) - '''Jedna z jej dróg'''  [[Fantasy &amp;amp; Science Fiction 01 (5) 2011]] &lt;br /&gt;
*A Free Man (2002)&lt;br /&gt;
*Alicia (2002)&lt;br /&gt;
*A Speaker for the Wooden Sea (2002) - '''Mówca drewnianego morza'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Black Wall of Jerusalem (2002) - '''Czarna ściana w Jerozolimie'''  [[Nowa Fantastyka 06 (273) 2005]]; '''Czarny mur Jeruzalem'''  [[Łzy Stalina]] &lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2003) - '''Motyle wspomnień'''  [[Nowa Fantastyka 05 (260) 2004]] &lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams: A Romance (2003)&lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams (2003)&lt;br /&gt;
*Separate Lives (2003)&lt;br /&gt;
*Barking Mad (2003)&lt;br /&gt;
*An Appeal to Adolf (2004) - '''Apel do Adolfa'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004)&lt;br /&gt;
*Giant Dwarfs (2005) - '''Olbrzymie karły'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Navigator's Tale (2005)&lt;br /&gt;
*The Navigator's Children (2005)&lt;br /&gt;
*Dee-Dee and the Dumpy Dancers (2005) z [[Mike Allen]]&lt;br /&gt;
*Lover of Statues (2005) - '''Amator rzeźb'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Saint Louisa of the Wild Children: An Annotated Hagiography (2006)&lt;br /&gt;
*The Grave of My Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nadia's Nectar (2006)&lt;br /&gt;
*Saving For a Sunny Day, or, the Benefits of Reincarnation (2006) - '''Oszczędzanie na jasną godzinę'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Globe of the Genius (2006)&lt;br /&gt;
*The Moby Clitoris of His Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Bohemian Rhapsody (2007)&lt;br /&gt;
*Cages (2007) - '''Klatki'''  [[Antologia Nowej Science Fiction]]&lt;br /&gt;
*The Mass Extinction of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Beloved Vampire of the Blood Comet (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*The Colonoscopy of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Palm Sunday (2007)&lt;br /&gt;
*Having the Time of His Life (2008)&lt;br /&gt;
*Some Fast Thinking Needed (2009) - '''Naprawdę szybkie myślenie'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Long Stay (2009)&lt;br /&gt;
*The Beloved Time of Their Lives (2009) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*A Virtual Population Crisis (2009)&lt;br /&gt;
*Divine Diseases (2009)&lt;br /&gt;
*Weredog of Bucharest (2010)&lt;br /&gt;
*The Drained World (2010) - '''Osuszony świat'''   [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Walker in the Cemetery (2010) - '''W labiryncie Cthulhu'''  [[Cienie spoza czasu]] &lt;br /&gt;
*A Waterfall of Lights (2010)&lt;br /&gt;
*Intelligent Design 2.0 (2010)&lt;br /&gt;
*Forever Blowing Bubbles (2011)&lt;br /&gt;
*The Tale of Trurl and the Great TanGent (2011) - '''Opowieść o Trurlu i Wielkim Solaryście'''  [[Opowieść Trurla]], [[SFinks 03 (65) 2021]]&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (A Story That Cannot Be Told) (2011) - '''Jak wróciliśmy z Marsa'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Zombible (2011)&lt;br /&gt;
*The Invention of Beloved Money (2012) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nose For Such Things (2012)&lt;br /&gt;
*Tales From the Zombible (2012)&lt;br /&gt;
*A Walk of Solace with my Dead Baby (2012)&lt;br /&gt;
*Blair's War (2013)&lt;br /&gt;
*The Traveling Raven Problem (2013) inny tytuł: The Travelling Raven Problem (2016)&lt;br /&gt;
*Me and My Flying Saucer (2014)&lt;br /&gt;
*Foxtrot (2014)&lt;br /&gt;
*Red Squirrel (2014)&lt;br /&gt;
*Scars (2014) - '''Blizny'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2014) - '''Tysiącletni Reich'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Name of the Lavender (2014)&lt;br /&gt;
*Faith Without Teeth (2014)&lt;br /&gt;
*An Inspector Calls (2014)&lt;br /&gt;
*Undervoidable (2015)&lt;br /&gt;
*Breakfast in Bed (2015) - '''Śniadanie w łóżku'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Brain from Beyond: A Spacetime Opera (2016)&lt;br /&gt;
*Beloved Pig-Brother of the Daughter of the Pregnant Baby: A Transgenic Story of Genius (2016) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*In Golden Armour (2016)&lt;br /&gt;
*Spanish Fly (2016)&lt;br /&gt;
*The Arc de Triomphe Code (2016)&lt;br /&gt;
*The Wild Pig's Collar (2016)&lt;br /&gt;
*Himmler in the Barcelona Hallucination Cell (2016)&lt;br /&gt;
*Monkey Business (2017)&lt;br /&gt;
*Journey to the Anomaly (2017)&lt;br /&gt;
*The God Election (2017)&lt;br /&gt;
*When the Aliens Stop to Bottle (2018)&lt;br /&gt;
*Would-Be A.I., Tell Us a Tale! #241: Sell 'em Back in Time! by Hali Hallison (2018)&lt;br /&gt;
*Subject: Clickbeetle (2019)&lt;br /&gt;
*The Trouble with Tall Ones (2019)&lt;br /&gt;
*Brave New World by Oscar Wilde (2020)&lt;br /&gt;
*The Monster, the Mermaid, and Doctor Mengele (2021)&lt;br /&gt;
*The Birth of Venus (2021)&lt;br /&gt;
*Hot Gates (2022)&lt;br /&gt;
*The Kidnap of Fibonacci (2022)&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (2022)&lt;br /&gt;
*Skipping (2023)&lt;br /&gt;
*Masterchef on Mars (2024)&lt;br /&gt;
*Coming Home (unpublished)&lt;br /&gt;
*The Remake of &amp;quot;Reality, the Motion Picture&amp;quot; (unpublished)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson</id>
		<title>Ian Watson</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson"/>
				<updated>2026-04-13T14:26:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Ian &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Watson&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Ian watson.jpg&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Ian watson.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1943&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =20 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =North Shields&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2026&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =13 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Anglia&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.ianwatson.info/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ian Watson''' (ur. 20 kwietnia 1943 w St Albans) jest brytyjskim autorem science fiction. Aktualnie mieszka w Hiszpanii z żoną. Z racji tego, że rodzice wciąż podróżowali, mieszkał i chodził do szkół w wielu krajach - skłonność do podróży w nim pozostała, bywa na wielu konwentach w różnych częściach świata. Odwiedził parokrotnie Polskę (Polcony i festiwal w Nidzicy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jego pierwsza powieść, The Embedding, dostała nagrodę Apollo Prix w 1975. Napisał takie powieści jak: Miracle Visitors, God's World, The Jonah Kit oraz The Flies of Memory i wiele zbiorów opowiadań. Pracował też nad scenariuszem do obrazu A.I. Sztuczna inteligencja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Napisał też serię o powieściach do serii gier Warhammer 40.000, Draco, Chaos Child a także Harlequin (wspólny tytuł The Inquisition War).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Był redaktorem naczelnym [[Foundation: The Review of Science Fiction]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W Polsce znany z kilku powieści i bardzo sugestywnych opowiadań. W tym z powieści opartych na fińskiej sadze Mana, projekt pisarz jednak porzucił.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Black Current==&lt;br /&gt;
*1 The Book of the River (1984)&lt;br /&gt;
*2 The Book of the Stars (1984)&lt;br /&gt;
*3 The Book of Being (1985)&lt;br /&gt;
*The Black Current (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*New Year's Eve at Tambimatu (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*A Walk to Manhome, and Away (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Worm's Head (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Books of the Black Current (1986) [Omnibus 1,2,3] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Book of Mana==&lt;br /&gt;
*1 Lucky's Harvest (1993)  [[Proklamatorzy]], [[Poeta i namiętności]], [[Pałac (Watson)|Pałac]]&lt;br /&gt;
*2 The Fallen Moon (1994)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Warhammer Universe==&lt;br /&gt;
*Warhammer 40,000&lt;br /&gt;
**Space Marine (1993) &lt;br /&gt;
**Inquisition War&lt;br /&gt;
***1 Inquisitor (1990) inny tytuł: Draco (1990) &lt;br /&gt;
***2 Harlequin (1994)&lt;br /&gt;
***3 Chaos Child (1995)&lt;br /&gt;
***Warped Stars (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Alien Beast Within (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Inquisition War (2004) [Omnibus 1,2,3 +2 opowiadania] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*The Embedding (1973)&lt;br /&gt;
*The Jonah Kit (1975) [[Implanty]]&lt;br /&gt;
*The Martian Inca (1977)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (1977)&lt;br /&gt;
*Miracle Visitors (1978)&lt;br /&gt;
*God's World (1979)&lt;br /&gt;
*Orgasmachine (1979)  [[Orgazmomat]]&lt;br /&gt;
*The Gardens of Delight (1980)&lt;br /&gt;
*Under Heaven's Bridge (1981) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Deathhunter (1981) [[Łowca śmierci]]&lt;br /&gt;
*Chekhov's Journey (1983) [[Podróż Czechowa]]&lt;br /&gt;
*Converts (1984)&lt;br /&gt;
*Queenmagic, Kingmagic (1986) [[Magia Królowej, magia Króla]]&lt;br /&gt;
*The Power (1987)&lt;br /&gt;
*The Fire Worm (1988) [[Ognisty robak]]&lt;br /&gt;
*Whores of Babylon (1988)  &lt;br /&gt;
*Meat (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1990)&lt;br /&gt;
*Hard Questions (1996) [[Trudne pytania]]&lt;br /&gt;
*Oracle (1997)&lt;br /&gt;
*Mockymen (2003)  [[Pozoranci]]&lt;br /&gt;
*New Adventures of a Chinese Time Machine (2024)  [[Chiński wehikuł czasu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1979)&lt;br /&gt;
*Sunstroke and Other Stories (1982)&lt;br /&gt;
*The Book of Ian Watson (1985)&lt;br /&gt;
*Slow Birds and Other Stories (1985)  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Evil Water and Other Stories (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites and Other Stories (1989)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops and Other Stories (1991)&lt;br /&gt;
*The Lexicographer's Love Song and Other Poems (2001)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (2002)&lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2006)&lt;br /&gt;
*The Beloved of My Beloved (2009) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*Saving for a Sunny Day (2012)&lt;br /&gt;
*The Uncollected Ian Watson (2014)&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2016)&lt;br /&gt;
*[[Pamiętamy Babilon]]   2016&lt;br /&gt;
*[[Opowieść Trurla]]  2017&lt;br /&gt;
*[[Łzy Stalina]]  2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Pictures at an Exhibition (1981)&lt;br /&gt;
*Changes (1983) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Afterlives (1986) z [[Pamela Sargent]]&lt;br /&gt;
*Nanoware Time / The Persistence of Vision (1991) z [[John Varley]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of Alternate Histories (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*Shoes, Ships and Cadavers: Tales from North Londonshire (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of SF Wars (2012) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapterbooks==&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Roof Garden Under Saturn (1969)&lt;br /&gt;
*The Flags of Africa (1970)&lt;br /&gt;
*The Sex Machine (1970)&lt;br /&gt;
*The Tarot Pack Megadeath (1970)&lt;br /&gt;
*Thy Blood Like Milk (1973)&lt;br /&gt;
*Programmed Love Story (1974)&lt;br /&gt;
*The Ghosts of Luna (1974)&lt;br /&gt;
*Sitting on a Starwood Stool (1974)&lt;br /&gt;
*EA 5000: Report on the Effects of a Riot Gas (1974)&lt;br /&gt;
*To the Pump Room with Jane (1975)&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Our Loves So Truly Meridional (1975)&lt;br /&gt;
*On Cooking the First Hero in Spring (1975)&lt;br /&gt;
*The Event Horizon (1976)&lt;br /&gt;
*The Girl Who Was Art (1976)&lt;br /&gt;
*The Roentgen Refugees (1977) -  '''Rentgenowscy rozbitkowie''' [[Nowa Fantastyka 01 (124) 1993]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Agoraphobia, A.D. 2000 (1977)&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1978)&lt;br /&gt;
*The False Braille Catalogue (1978)&lt;br /&gt;
*Immune Dreams (1978)&lt;br /&gt;
*A Time-Span to Conjure With (1978)&lt;br /&gt;
*The Rooms of Paradise (1978)&lt;br /&gt;
*My Soul Swims in a Goldfish Bowl (1978)&lt;br /&gt;
*The Big Buy (1980)&lt;br /&gt;
*Insight (1980)&lt;br /&gt;
*Bud (1980)&lt;br /&gt;
*The World Science Fiction Convention of 2080 (1980) - '''Światowy Konwent Science Fiction w roku 2080''' [[Droga do science fiction 4]] &lt;br /&gt;
*A Cage for Death (1981)&lt;br /&gt;
*Nightmares (1981)&lt;br /&gt;
*A Letter from God (1981)&lt;br /&gt;
*Jean Sandwich, the Sponsor, and I (1981)&lt;br /&gt;
*The Call of the Wild: The Dog-Flea Version (1981)&lt;br /&gt;
*The Artistic Touch (1981)&lt;br /&gt;
*The Mystic Marriage of Salome (1981)&lt;br /&gt;
*The Milk of Knowledge (1982)&lt;br /&gt;
*Peace (1982)&lt;br /&gt;
*The Ultimate One-Word First-Contact Story (1982)&lt;br /&gt;
*Flame and the Healer (1982)&lt;br /&gt;
*The Thousand Cuts (1982) - '''Tysiąć cięć''' [[Fantastyka 11 (86) 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Returning Home (1982) -  '''Powrót do domu''' [[Fantastyka 12 (87) 1989]],  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*Sunstroke (1982)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (1983)&lt;br /&gt;
*In the Mirror of the Earth (1983) - '''W lustrze ziemi'''  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*The Day of the Wolf (1983)  &lt;br /&gt;
*Of Ground, and Ocean, and Sky (1983)&lt;br /&gt;
*Slow Birds (1983) - '''Powolne ptaki'''  [[Fantastyka 05 (56) 1987]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 1]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Width of the World (1983) - '''Anomalia'''  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Showdown on Showdown (1983)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (extract) (1983)&lt;br /&gt;
*Cruising (1983)&lt;br /&gt;
*Letters from the Monkey Alphabet (1984)&lt;br /&gt;
*Universe on the Turn (1984)&lt;br /&gt;
*Mistress of Cold (1984)&lt;br /&gt;
*Ghost Lecturer (1984) - '''W duchu Lukrecjusza'''  [[Fantastyka 03 (66) 1988]], [[Powolne ptaki]], [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*We Remember Babylon (1984) - '''Pamiętamy Babilon'''  [[Don Wollheim proponuje 1985]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Flesh of Her Hair (1984) - '''Peruka z krwi i kości'''  [[Nowa Fantastyka 06 (117) 1992]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Bloomsday Revolution (1984)&lt;br /&gt;
*Samathiel's Summons (1984)&lt;br /&gt;
*The People on the Precipice (1985)&lt;br /&gt;
*When the Timegate Failed (1985)&lt;br /&gt;
*White Socks (1985)&lt;br /&gt;
*On the Dream Channel Panel (1985) - '''Stowarzyszenie Sennej Telewizji'''  [[Don Wollheim proponuje 1986]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*When Idaho Dived (1985)&lt;br /&gt;
*Skin Day, and After (1985)&lt;br /&gt;
*The Culling (1985)&lt;br /&gt;
*Horrorscope (1985)&lt;br /&gt;
*The Love Song of Johnny Alienson (1985)&lt;br /&gt;
*The Pharaoh and the Mademoiselle (1985)&lt;br /&gt;
*The President's Not for Turning (1985)&lt;br /&gt;
*The Real Winston (1985)&lt;br /&gt;
*The Wire Around the War (1985)&lt;br /&gt;
*Jingling Geordie's Hole (1986)&lt;br /&gt;
*When Jesus Comes Down the Chimney (1986)&lt;br /&gt;
*The Legend of the Seven Who Found the True Egg of Lightning (1986)&lt;br /&gt;
*The Great Atlantic Swimming Race (1986) - '''Transatlantycki maraton pływacki''' [[Fantastyka 10 (85) 1989]]; '''Wielki Atlantycki Wyścig Pływacki''' [[Mizar 3]], [[Pamiętamy Babilon]]  &lt;br /&gt;
*Cold Light (1986) - '''Zimne światło'''  [[Fantastyka 08 (59) 1987]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*Queenmagic, Pawnmagic (1986)&lt;br /&gt;
*Windows (1986) - '''Okna''' [[Nowa Fantastyka 10 (97) 1990]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Emir's Clock (1987)&lt;br /&gt;
*Jewels in an Angel's Wing (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites (1987)&lt;br /&gt;
*Evil Water (1987)&lt;br /&gt;
*The Moon and Michelangelo (1987) - '''Księżyc i Michał Anioł'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Hyperzoo (1987)&lt;br /&gt;
*The Resurrection Man (1988)&lt;br /&gt;
*The Case of the Glass Slipper (1988)&lt;br /&gt;
*Aid from a Vampire (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1988) - '''Muchy pamięci''' [[Don Wollheim proponuje 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Lost Bodies (1988)&lt;br /&gt;
*In Her Shoes (1988)&lt;br /&gt;
*The Mole Field (1988)&lt;br /&gt;
*Joan's World (1988)&lt;br /&gt;
*Vile Dry Claws of the Toucan (1989)&lt;br /&gt;
*Nanoware Time (1989)&lt;br /&gt;
*Tales from Weston Willow (1989)&lt;br /&gt;
*From the Annals of the Onomastic Society (1990)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops (1990) - '''Łzy Stalina'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Beggars in Our Back Yard (1990)&lt;br /&gt;
*Surgeon General (1990)&lt;br /&gt;
*The Eye of the Ayatollah (1990)&lt;br /&gt;
*Lambert, Lambert (1990)&lt;br /&gt;
*The Sadim Touch (1990)&lt;br /&gt;
*In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade (1990)&lt;br /&gt;
*The Human Chicken (1990)&lt;br /&gt;
*Happy Hour (1990)&lt;br /&gt;
*Gaudi's Dragon (1990) - '''Smok Gaudiego'''  [[Nowa Fantastyka 08 (107) 1991]] &lt;br /&gt;
*Nanoware Time (expanded) (1991)&lt;br /&gt;
*The Talk of the Town (1991)&lt;br /&gt;
*The Odor of Cocktail Cigarettes (1991) - '''Zapach tamtych papierosów'''  [[Isaac Asimov's Science Fiction 01 (02) 1992]]   &lt;br /&gt;
*Life in the Groove (1992)&lt;br /&gt;
*Virtually Lucid Lucy (1992)&lt;br /&gt;
*The Coming of Vertumnus (1992)&lt;br /&gt;
*Swimming with the Salmon (1992)&lt;br /&gt;
*Looking Down on You (1992)&lt;br /&gt;
*The Tale of Peg and the Brain (1992)&lt;br /&gt;
*King Weasel (1993)&lt;br /&gt;
*An Eye for An Eye (1993)&lt;br /&gt;
*The Bible in Blood (1994) - '''Biblia krwi'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Ahead! (1995) - '''Byle z głową'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*The Amber Room (1995)&lt;br /&gt;
*My Vampire Cake (1996)&lt;br /&gt;
*Custom-Built Girl (1996)&lt;br /&gt;
*Such Dedication (1996)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (1996) - '''Wielka ucieczka'''  [[Uczniowie Dantego]]&lt;br /&gt;
*Ferryman (1996) - '''Przewoźnik'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Early, in the Evening (1996) - '''Przed wieczorem'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*How to Be a Fictionaut: Chapter 19: Safety Check (1996)&lt;br /&gt;
*Tulips from Amsterdam (1996)&lt;br /&gt;
*The Wild Hunt (1996)&lt;br /&gt;
*The Tragedy of Solveig (1996)&lt;br /&gt;
*A Day Without Dad (1997)&lt;br /&gt;
*The China Cottage (1997)&lt;br /&gt;
*Nanunculus (1997)&lt;br /&gt;
*The Last Beast Out of the Box (1997)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (revised) (1997)&lt;br /&gt;
*Secrets (1997)&lt;br /&gt;
*The Shape of Murder (1998)&lt;br /&gt;
*The Boy Who Lost an Hour, the Girl Who Lost Her Life (1998)&lt;br /&gt;
*Starry Night (1998)&lt;br /&gt;
*The Shortest Night (1998)&lt;br /&gt;
*What Actually Happened in Docklands (1998)&lt;br /&gt;
*Caucus Winter (1999)&lt;br /&gt;
*Three-Legged Dog (1999)&lt;br /&gt;
*The Descent (1999)&lt;br /&gt;
*When Thought-Mail Failed (2000)&lt;br /&gt;
*Hijack Holiday (2001)&lt;br /&gt;
*You Are Here (Or- Can Human Machines Find Happiness in Slavery?) (2001)&lt;br /&gt;
*One of Her Paths (2001) - '''Jedna z jej dróg'''  [[Fantasy &amp;amp; Science Fiction 01 (5) 2011]] &lt;br /&gt;
*A Free Man (2002)&lt;br /&gt;
*Alicia (2002)&lt;br /&gt;
*A Speaker for the Wooden Sea (2002) - '''Mówca drewnianego morza'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Black Wall of Jerusalem (2002) - '''Czarna ściana w Jerozolimie'''  [[Nowa Fantastyka 06 (273) 2005]]; '''Czarny mur Jeruzalem'''  [[Łzy Stalina]] &lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2003) - '''Motyle wspomnień'''  [[Nowa Fantastyka 05 (260) 2004]] &lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams: A Romance (2003)&lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams (2003)&lt;br /&gt;
*Separate Lives (2003)&lt;br /&gt;
*Barking Mad (2003)&lt;br /&gt;
*An Appeal to Adolf (2004) - '''Apel do Adolfa'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004)&lt;br /&gt;
*Giant Dwarfs (2005) - '''Olbrzymie karły'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Navigator's Tale (2005)&lt;br /&gt;
*The Navigator's Children (2005)&lt;br /&gt;
*Dee-Dee and the Dumpy Dancers (2005) z [[Mike Allen]]&lt;br /&gt;
*Lover of Statues (2005) - '''Amator rzeźb'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Saint Louisa of the Wild Children: An Annotated Hagiography (2006)&lt;br /&gt;
*The Grave of My Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nadia's Nectar (2006)&lt;br /&gt;
*Saving For a Sunny Day, or, the Benefits of Reincarnation (2006) - '''Oszczędzanie na jasną godzinę'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Globe of the Genius (2006)&lt;br /&gt;
*The Moby Clitoris of His Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Bohemian Rhapsody (2007)&lt;br /&gt;
*Cages (2007) - '''Klatki'''  [[Antologia Nowej Science Fiction]]&lt;br /&gt;
*The Mass Extinction of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Beloved Vampire of the Blood Comet (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*The Colonoscopy of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Palm Sunday (2007)&lt;br /&gt;
*Having the Time of His Life (2008)&lt;br /&gt;
*Some Fast Thinking Needed (2009) - '''Naprawdę szybkie myślenie'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Long Stay (2009)&lt;br /&gt;
*The Beloved Time of Their Lives (2009) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*A Virtual Population Crisis (2009)&lt;br /&gt;
*Divine Diseases (2009)&lt;br /&gt;
*Weredog of Bucharest (2010)&lt;br /&gt;
*The Drained World (2010) - '''Osuszony świat'''   [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Walker in the Cemetery (2010) - '''W labiryncie Cthulhu'''  [[Cienie spoza czasu]] &lt;br /&gt;
*A Waterfall of Lights (2010)&lt;br /&gt;
*Intelligent Design 2.0 (2010)&lt;br /&gt;
*Forever Blowing Bubbles (2011)&lt;br /&gt;
*The Tale of Trurl and the Great TanGent (2011) - '''Opowieść o Trurlu i Wielkim Solaryście'''  [[Opowieść Trurla]], [[SFinks 03 (65) 2021]]&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (A Story That Cannot Be Told) (2011) - '''Jak wróciliśmy z Marsa'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Zombible (2011)&lt;br /&gt;
*The Invention of Beloved Money (2012) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nose For Such Things (2012)&lt;br /&gt;
*Tales From the Zombible (2012)&lt;br /&gt;
*A Walk of Solace with my Dead Baby (2012)&lt;br /&gt;
*Blair's War (2013)&lt;br /&gt;
*The Traveling Raven Problem (2013) inny tytuł: The Travelling Raven Problem (2016)&lt;br /&gt;
*Me and My Flying Saucer (2014)&lt;br /&gt;
*Foxtrot (2014)&lt;br /&gt;
*Red Squirrel (2014)&lt;br /&gt;
*Scars (2014) - '''Blizny'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2014) - '''Tysiącletni Reich'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Name of the Lavender (2014)&lt;br /&gt;
*Faith Without Teeth (2014)&lt;br /&gt;
*An Inspector Calls (2014)&lt;br /&gt;
*Undervoidable (2015)&lt;br /&gt;
*Breakfast in Bed (2015) - '''Śniadanie w łóżku'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Brain from Beyond: A Spacetime Opera (2016)&lt;br /&gt;
*Beloved Pig-Brother of the Daughter of the Pregnant Baby: A Transgenic Story of Genius (2016) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*In Golden Armour (2016)&lt;br /&gt;
*Spanish Fly (2016)&lt;br /&gt;
*The Arc de Triomphe Code (2016)&lt;br /&gt;
*The Wild Pig's Collar (2016)&lt;br /&gt;
*Himmler in the Barcelona Hallucination Cell (2016)&lt;br /&gt;
*Monkey Business (2017)&lt;br /&gt;
*Journey to the Anomaly (2017)&lt;br /&gt;
*The God Election (2017)&lt;br /&gt;
*When the Aliens Stop to Bottle (2018)&lt;br /&gt;
*Would-Be A.I., Tell Us a Tale! #241: Sell 'em Back in Time! by Hali Hallison (2018)&lt;br /&gt;
*Subject: Clickbeetle (2019)&lt;br /&gt;
*The Trouble with Tall Ones (2019)&lt;br /&gt;
*Brave New World by Oscar Wilde (2020)&lt;br /&gt;
*The Monster, the Mermaid, and Doctor Mengele (2021)&lt;br /&gt;
*The Birth of Venus (2021)&lt;br /&gt;
*Hot Gates (2022)&lt;br /&gt;
*The Kidnap of Fibonacci (2022)&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (2022)&lt;br /&gt;
*Skipping (2023)&lt;br /&gt;
*Masterchef on Mars (2024)&lt;br /&gt;
*Coming Home (unpublished)&lt;br /&gt;
*The Remake of &amp;quot;Reality, the Motion Picture&amp;quot; (unpublished)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Ian_watson.jpg</id>
		<title>Plik:Ian watson.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Ian_watson.jpg"/>
				<updated>2026-04-13T14:25:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: przesłano nową wersję pliku „Plik:Ian watson.jpg“&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson</id>
		<title>Ian Watson</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Ian_Watson"/>
				<updated>2026-04-13T14:25:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Ian &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Watson&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Ian watson.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1943&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =20 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =North Shields&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2026&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =13 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Anglia&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.ianwatson.info/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ian Watson''' (ur. 20 kwietnia 1943 w St Albans) jest brytyjskim autorem science fiction. Aktualnie mieszka w Hiszpanii z żoną. Z racji tego, że rodzice wciąż podróżowali, mieszkał i chodził do szkół w wielu krajach - skłonność do podróży w nim pozostała, bywa na wielu konwentach w różnych częściach świata. Odwiedził parokrotnie Polskę (Polcony i festiwal w Nidzicy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jego pierwsza powieść, The Embedding, dostała nagrodę Apollo Prix w 1975. Napisał takie powieści jak: Miracle Visitors, God's World, The Jonah Kit oraz The Flies of Memory i wiele zbiorów opowiadań. Pracował też nad scenariuszem do obrazu A.I. Sztuczna inteligencja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Napisał też serię o powieściach do serii gier Warhammer 40.000, Draco, Chaos Child a także Harlequin (wspólny tytuł The Inquisition War).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Był redaktorem naczelnym [[Foundation: The Review of Science Fiction]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W Polsce znany z kilku powieści i bardzo sugestywnych opowiadań. W tym z powieści opartych na fińskiej sadze Mana, projekt pisarz jednak porzucił.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Black Current==&lt;br /&gt;
*1 The Book of the River (1984)&lt;br /&gt;
*2 The Book of the Stars (1984)&lt;br /&gt;
*3 The Book of Being (1985)&lt;br /&gt;
*The Black Current (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*New Year's Eve at Tambimatu (1983) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*A Walk to Manhome, and Away (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Worm's Head (1984) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
*The Books of the Black Current (1986) [Omnibus 1,2,3] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Book of Mana==&lt;br /&gt;
*1 Lucky's Harvest (1993)  [[Proklamatorzy]], [[Poeta i namiętności]], [[Pałac (Watson)|Pałac]]&lt;br /&gt;
*2 The Fallen Moon (1994)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Warhammer Universe==&lt;br /&gt;
*Warhammer 40,000&lt;br /&gt;
**Space Marine (1993) &lt;br /&gt;
**Inquisition War&lt;br /&gt;
***1 Inquisitor (1990) inny tytuł: Draco (1990) &lt;br /&gt;
***2 Harlequin (1994)&lt;br /&gt;
***3 Chaos Child (1995)&lt;br /&gt;
***Warped Stars (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Alien Beast Within (1990) [opowiadanie]&lt;br /&gt;
***The Inquisition War (2004) [Omnibus 1,2,3 +2 opowiadania] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*The Embedding (1973)&lt;br /&gt;
*The Jonah Kit (1975) [[Implanty]]&lt;br /&gt;
*The Martian Inca (1977)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (1977)&lt;br /&gt;
*Miracle Visitors (1978)&lt;br /&gt;
*God's World (1979)&lt;br /&gt;
*Orgasmachine (1979)  [[Orgazmomat]]&lt;br /&gt;
*The Gardens of Delight (1980)&lt;br /&gt;
*Under Heaven's Bridge (1981) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Deathhunter (1981) [[Łowca śmierci]]&lt;br /&gt;
*Chekhov's Journey (1983) [[Podróż Czechowa]]&lt;br /&gt;
*Converts (1984)&lt;br /&gt;
*Queenmagic, Kingmagic (1986) [[Magia Królowej, magia Króla]]&lt;br /&gt;
*The Power (1987)&lt;br /&gt;
*The Fire Worm (1988) [[Ognisty robak]]&lt;br /&gt;
*Whores of Babylon (1988)  &lt;br /&gt;
*Meat (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1990)&lt;br /&gt;
*Hard Questions (1996) [[Trudne pytania]]&lt;br /&gt;
*Oracle (1997)&lt;br /&gt;
*Mockymen (2003)  [[Pozoranci]]&lt;br /&gt;
*New Adventures of a Chinese Time Machine (2024)  [[Chiński wehikuł czasu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1979)&lt;br /&gt;
*Sunstroke and Other Stories (1982)&lt;br /&gt;
*The Book of Ian Watson (1985)&lt;br /&gt;
*Slow Birds and Other Stories (1985)  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Evil Water and Other Stories (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites and Other Stories (1989)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops and Other Stories (1991)&lt;br /&gt;
*The Lexicographer's Love Song and Other Poems (2001)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (2002)&lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2006)&lt;br /&gt;
*The Beloved of My Beloved (2009) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*Saving for a Sunny Day (2012)&lt;br /&gt;
*The Uncollected Ian Watson (2014)&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2016)&lt;br /&gt;
*[[Pamiętamy Babilon]]   2016&lt;br /&gt;
*[[Opowieść Trurla]]  2017&lt;br /&gt;
*[[Łzy Stalina]]  2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Pictures at an Exhibition (1981)&lt;br /&gt;
*Changes (1983) z [[Michael Bishop]]&lt;br /&gt;
*Afterlives (1986) z [[Pamela Sargent]]&lt;br /&gt;
*Nanoware Time / The Persistence of Vision (1991) z [[John Varley]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of Alternate Histories (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*Shoes, Ships and Cadavers: Tales from North Londonshire (2010) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
*The Mammoth Book of SF Wars (2012) z [[Ian Whates]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chapterbooks==&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Roof Garden Under Saturn (1969)&lt;br /&gt;
*The Flags of Africa (1970)&lt;br /&gt;
*The Sex Machine (1970)&lt;br /&gt;
*The Tarot Pack Megadeath (1970)&lt;br /&gt;
*Thy Blood Like Milk (1973)&lt;br /&gt;
*Programmed Love Story (1974)&lt;br /&gt;
*The Ghosts of Luna (1974)&lt;br /&gt;
*Sitting on a Starwood Stool (1974)&lt;br /&gt;
*EA 5000: Report on the Effects of a Riot Gas (1974)&lt;br /&gt;
*To the Pump Room with Jane (1975)&lt;br /&gt;
*The Pyramid (1975)&lt;br /&gt;
*Our Loves So Truly Meridional (1975)&lt;br /&gt;
*On Cooking the First Hero in Spring (1975)&lt;br /&gt;
*The Event Horizon (1976)&lt;br /&gt;
*The Girl Who Was Art (1976)&lt;br /&gt;
*The Roentgen Refugees (1977) -  '''Rentgenowscy rozbitkowie''' [[Nowa Fantastyka 01 (124) 1993]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Agoraphobia, A.D. 2000 (1977)&lt;br /&gt;
*The Very Slow Time Machine (1978)&lt;br /&gt;
*The False Braille Catalogue (1978)&lt;br /&gt;
*Immune Dreams (1978)&lt;br /&gt;
*A Time-Span to Conjure With (1978)&lt;br /&gt;
*The Rooms of Paradise (1978)&lt;br /&gt;
*My Soul Swims in a Goldfish Bowl (1978)&lt;br /&gt;
*The Big Buy (1980)&lt;br /&gt;
*Insight (1980)&lt;br /&gt;
*Bud (1980)&lt;br /&gt;
*The World Science Fiction Convention of 2080 (1980) - '''Światowy Konwent Science Fiction w roku 2080''' [[Droga do science fiction 4]] &lt;br /&gt;
*A Cage for Death (1981)&lt;br /&gt;
*Nightmares (1981)&lt;br /&gt;
*A Letter from God (1981)&lt;br /&gt;
*Jean Sandwich, the Sponsor, and I (1981)&lt;br /&gt;
*The Call of the Wild: The Dog-Flea Version (1981)&lt;br /&gt;
*The Artistic Touch (1981)&lt;br /&gt;
*The Mystic Marriage of Salome (1981)&lt;br /&gt;
*The Milk of Knowledge (1982)&lt;br /&gt;
*Peace (1982)&lt;br /&gt;
*The Ultimate One-Word First-Contact Story (1982)&lt;br /&gt;
*Flame and the Healer (1982)&lt;br /&gt;
*The Thousand Cuts (1982) - '''Tysiąć cięć''' [[Fantastyka 11 (86) 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Returning Home (1982) -  '''Powrót do domu''' [[Fantastyka 12 (87) 1989]],  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*Sunstroke (1982)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (1983)&lt;br /&gt;
*In the Mirror of the Earth (1983) - '''W lustrze ziemi'''  [[Powolne ptaki]] &lt;br /&gt;
*The Day of the Wolf (1983)  &lt;br /&gt;
*Of Ground, and Ocean, and Sky (1983)&lt;br /&gt;
*Slow Birds (1983) - '''Powolne ptaki'''  [[Fantastyka 05 (56) 1987]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 1]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Width of the World (1983) - '''Anomalia'''  [[Powolne ptaki]]&lt;br /&gt;
*Showdown on Showdown (1983)&lt;br /&gt;
*Alien Embassy (extract) (1983)&lt;br /&gt;
*Cruising (1983)&lt;br /&gt;
*Letters from the Monkey Alphabet (1984)&lt;br /&gt;
*Universe on the Turn (1984)&lt;br /&gt;
*Mistress of Cold (1984)&lt;br /&gt;
*Ghost Lecturer (1984) - '''W duchu Lukrecjusza'''  [[Fantastyka 03 (66) 1988]], [[Powolne ptaki]], [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*We Remember Babylon (1984) - '''Pamiętamy Babilon'''  [[Don Wollheim proponuje 1985]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Flesh of Her Hair (1984) - '''Peruka z krwi i kości'''  [[Nowa Fantastyka 06 (117) 1992]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*The Bloomsday Revolution (1984)&lt;br /&gt;
*Samathiel's Summons (1984)&lt;br /&gt;
*The People on the Precipice (1985)&lt;br /&gt;
*When the Timegate Failed (1985)&lt;br /&gt;
*White Socks (1985)&lt;br /&gt;
*On the Dream Channel Panel (1985) - '''Stowarzyszenie Sennej Telewizji'''  [[Don Wollheim proponuje 1986]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*When Idaho Dived (1985)&lt;br /&gt;
*Skin Day, and After (1985)&lt;br /&gt;
*The Culling (1985)&lt;br /&gt;
*Horrorscope (1985)&lt;br /&gt;
*The Love Song of Johnny Alienson (1985)&lt;br /&gt;
*The Pharaoh and the Mademoiselle (1985)&lt;br /&gt;
*The President's Not for Turning (1985)&lt;br /&gt;
*The Real Winston (1985)&lt;br /&gt;
*The Wire Around the War (1985)&lt;br /&gt;
*Jingling Geordie's Hole (1986)&lt;br /&gt;
*When Jesus Comes Down the Chimney (1986)&lt;br /&gt;
*The Legend of the Seven Who Found the True Egg of Lightning (1986)&lt;br /&gt;
*The Great Atlantic Swimming Race (1986) - '''Transatlantycki maraton pływacki''' [[Fantastyka 10 (85) 1989]]; '''Wielki Atlantycki Wyścig Pływacki''' [[Mizar 3]], [[Pamiętamy Babilon]]  &lt;br /&gt;
*Cold Light (1986) - '''Zimne światło'''  [[Fantastyka 08 (59) 1987]],  [[Powolne ptaki]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*Queenmagic, Pawnmagic (1986)&lt;br /&gt;
*Windows (1986) - '''Okna''' [[Nowa Fantastyka 10 (97) 1990]],  [[Powolne ptaki]],  [[Rakietowe szlaki 2]], [[Pamiętamy Babilon]] &lt;br /&gt;
*The Emir's Clock (1987)&lt;br /&gt;
*Jewels in an Angel's Wing (1987)&lt;br /&gt;
*Salvage Rites (1987)&lt;br /&gt;
*Evil Water (1987)&lt;br /&gt;
*The Moon and Michelangelo (1987) - '''Księżyc i Michał Anioł'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Hyperzoo (1987)&lt;br /&gt;
*The Resurrection Man (1988)&lt;br /&gt;
*The Case of the Glass Slipper (1988)&lt;br /&gt;
*Aid from a Vampire (1988)&lt;br /&gt;
*The Flies of Memory (1988) - '''Muchy pamięci''' [[Don Wollheim proponuje 1989]], [[Pamiętamy Babilon]]&lt;br /&gt;
*Lost Bodies (1988)&lt;br /&gt;
*In Her Shoes (1988)&lt;br /&gt;
*The Mole Field (1988)&lt;br /&gt;
*Joan's World (1988)&lt;br /&gt;
*Vile Dry Claws of the Toucan (1989)&lt;br /&gt;
*Nanoware Time (1989)&lt;br /&gt;
*Tales from Weston Willow (1989)&lt;br /&gt;
*From the Annals of the Onomastic Society (1990)&lt;br /&gt;
*Stalin's Teardrops (1990) - '''Łzy Stalina'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Beggars in Our Back Yard (1990)&lt;br /&gt;
*Surgeon General (1990)&lt;br /&gt;
*The Eye of the Ayatollah (1990)&lt;br /&gt;
*Lambert, Lambert (1990)&lt;br /&gt;
*The Sadim Touch (1990)&lt;br /&gt;
*In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade (1990)&lt;br /&gt;
*The Human Chicken (1990)&lt;br /&gt;
*Happy Hour (1990)&lt;br /&gt;
*Gaudi's Dragon (1990) - '''Smok Gaudiego'''  [[Nowa Fantastyka 08 (107) 1991]] &lt;br /&gt;
*Nanoware Time (expanded) (1991)&lt;br /&gt;
*The Talk of the Town (1991)&lt;br /&gt;
*The Odor of Cocktail Cigarettes (1991) - '''Zapach tamtych papierosów'''  [[Isaac Asimov's Science Fiction 01 (02) 1992]]   &lt;br /&gt;
*Life in the Groove (1992)&lt;br /&gt;
*Virtually Lucid Lucy (1992)&lt;br /&gt;
*The Coming of Vertumnus (1992)&lt;br /&gt;
*Swimming with the Salmon (1992)&lt;br /&gt;
*Looking Down on You (1992)&lt;br /&gt;
*The Tale of Peg and the Brain (1992)&lt;br /&gt;
*King Weasel (1993)&lt;br /&gt;
*An Eye for An Eye (1993)&lt;br /&gt;
*The Bible in Blood (1994) - '''Biblia krwi'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Ahead! (1995) - '''Byle z głową'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*The Amber Room (1995)&lt;br /&gt;
*My Vampire Cake (1996)&lt;br /&gt;
*Custom-Built Girl (1996)&lt;br /&gt;
*Such Dedication (1996)&lt;br /&gt;
*The Great Escape (1996) - '''Wielka ucieczka'''  [[Uczniowie Dantego]]&lt;br /&gt;
*Ferryman (1996) - '''Przewoźnik'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Early, in the Evening (1996) - '''Przed wieczorem'''  [[Informator Polcon 2001]]&lt;br /&gt;
*How to Be a Fictionaut: Chapter 19: Safety Check (1996)&lt;br /&gt;
*Tulips from Amsterdam (1996)&lt;br /&gt;
*The Wild Hunt (1996)&lt;br /&gt;
*The Tragedy of Solveig (1996)&lt;br /&gt;
*A Day Without Dad (1997)&lt;br /&gt;
*The China Cottage (1997)&lt;br /&gt;
*Nanunculus (1997)&lt;br /&gt;
*The Last Beast Out of the Box (1997)&lt;br /&gt;
*Dome of Whispers (revised) (1997)&lt;br /&gt;
*Secrets (1997)&lt;br /&gt;
*The Shape of Murder (1998)&lt;br /&gt;
*The Boy Who Lost an Hour, the Girl Who Lost Her Life (1998)&lt;br /&gt;
*Starry Night (1998)&lt;br /&gt;
*The Shortest Night (1998)&lt;br /&gt;
*What Actually Happened in Docklands (1998)&lt;br /&gt;
*Caucus Winter (1999)&lt;br /&gt;
*Three-Legged Dog (1999)&lt;br /&gt;
*The Descent (1999)&lt;br /&gt;
*When Thought-Mail Failed (2000)&lt;br /&gt;
*Hijack Holiday (2001)&lt;br /&gt;
*You Are Here (Or- Can Human Machines Find Happiness in Slavery?) (2001)&lt;br /&gt;
*One of Her Paths (2001) - '''Jedna z jej dróg'''  [[Fantasy &amp;amp; Science Fiction 01 (5) 2011]] &lt;br /&gt;
*A Free Man (2002)&lt;br /&gt;
*Alicia (2002)&lt;br /&gt;
*A Speaker for the Wooden Sea (2002) - '''Mówca drewnianego morza'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Black Wall of Jerusalem (2002) - '''Czarna ściana w Jerozolimie'''  [[Nowa Fantastyka 06 (273) 2005]]; '''Czarny mur Jeruzalem'''  [[Łzy Stalina]] &lt;br /&gt;
*The Butterflies of Memory (2003) - '''Motyle wspomnień'''  [[Nowa Fantastyka 05 (260) 2004]] &lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams: A Romance (2003)&lt;br /&gt;
*Man of Her Dreams (2003)&lt;br /&gt;
*Separate Lives (2003)&lt;br /&gt;
*Barking Mad (2003)&lt;br /&gt;
*An Appeal to Adolf (2004) - '''Apel do Adolfa'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Shell Shock (2004)&lt;br /&gt;
*Giant Dwarfs (2005) - '''Olbrzymie karły'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Navigator's Tale (2005)&lt;br /&gt;
*The Navigator's Children (2005)&lt;br /&gt;
*Dee-Dee and the Dumpy Dancers (2005) z [[Mike Allen]]&lt;br /&gt;
*Lover of Statues (2005) - '''Amator rzeźb'''   [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*Saint Louisa of the Wild Children: An Annotated Hagiography (2006)&lt;br /&gt;
*The Grave of My Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nadia's Nectar (2006)&lt;br /&gt;
*Saving For a Sunny Day, or, the Benefits of Reincarnation (2006) - '''Oszczędzanie na jasną godzinę'''  [[Opowieść Trurla]]&lt;br /&gt;
*The Globe of the Genius (2006)&lt;br /&gt;
*The Moby Clitoris of His Beloved (2006)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Bohemian Rhapsody (2007)&lt;br /&gt;
*Cages (2007) - '''Klatki'''  [[Antologia Nowej Science Fiction]]&lt;br /&gt;
*The Mass Extinction of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Beloved Vampire of the Blood Comet (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*The Colonoscopy of My Beloved (2007)  z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Palm Sunday (2007)&lt;br /&gt;
*Having the Time of His Life (2008)&lt;br /&gt;
*Some Fast Thinking Needed (2009) - '''Naprawdę szybkie myślenie'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Long Stay (2009)&lt;br /&gt;
*The Beloved Time of Their Lives (2009) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*A Virtual Population Crisis (2009)&lt;br /&gt;
*Divine Diseases (2009)&lt;br /&gt;
*Weredog of Bucharest (2010)&lt;br /&gt;
*The Drained World (2010) - '''Osuszony świat'''   [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Walker in the Cemetery (2010) - '''W labiryncie Cthulhu'''  [[Cienie spoza czasu]] &lt;br /&gt;
*A Waterfall of Lights (2010)&lt;br /&gt;
*Intelligent Design 2.0 (2010)&lt;br /&gt;
*Forever Blowing Bubbles (2011)&lt;br /&gt;
*The Tale of Trurl and the Great TanGent (2011) - '''Opowieść o Trurlu i Wielkim Solaryście'''  [[Opowieść Trurla]], [[SFinks 03 (65) 2021]]&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (A Story That Cannot Be Told) (2011) - '''Jak wróciliśmy z Marsa'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*Zombible (2011)&lt;br /&gt;
*The Invention of Beloved Money (2012) z [[Roberto Quaglia]]&lt;br /&gt;
*Nose For Such Things (2012)&lt;br /&gt;
*Tales From the Zombible (2012)&lt;br /&gt;
*A Walk of Solace with my Dead Baby (2012)&lt;br /&gt;
*Blair's War (2013)&lt;br /&gt;
*The Traveling Raven Problem (2013) inny tytuł: The Travelling Raven Problem (2016)&lt;br /&gt;
*Me and My Flying Saucer (2014)&lt;br /&gt;
*Foxtrot (2014)&lt;br /&gt;
*Red Squirrel (2014)&lt;br /&gt;
*Scars (2014) - '''Blizny'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The 1000 Year Reich (2014) - '''Tysiącletni Reich'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Name of the Lavender (2014)&lt;br /&gt;
*Faith Without Teeth (2014)&lt;br /&gt;
*An Inspector Calls (2014)&lt;br /&gt;
*Undervoidable (2015)&lt;br /&gt;
*Breakfast in Bed (2015) - '''Śniadanie w łóżku'''  [[Łzy Stalina]]&lt;br /&gt;
*The Brain from Beyond: A Spacetime Opera (2016)&lt;br /&gt;
*Beloved Pig-Brother of the Daughter of the Pregnant Baby: A Transgenic Story of Genius (2016) with Roberto Quaglia&lt;br /&gt;
*In Golden Armour (2016)&lt;br /&gt;
*Spanish Fly (2016)&lt;br /&gt;
*The Arc de Triomphe Code (2016)&lt;br /&gt;
*The Wild Pig's Collar (2016)&lt;br /&gt;
*Himmler in the Barcelona Hallucination Cell (2016)&lt;br /&gt;
*Monkey Business (2017)&lt;br /&gt;
*Journey to the Anomaly (2017)&lt;br /&gt;
*The God Election (2017)&lt;br /&gt;
*When the Aliens Stop to Bottle (2018)&lt;br /&gt;
*Would-Be A.I., Tell Us a Tale! #241: Sell 'em Back in Time! by Hali Hallison (2018)&lt;br /&gt;
*Subject: Clickbeetle (2019)&lt;br /&gt;
*The Trouble with Tall Ones (2019)&lt;br /&gt;
*Brave New World by Oscar Wilde (2020)&lt;br /&gt;
*The Monster, the Mermaid, and Doctor Mengele (2021)&lt;br /&gt;
*The Birth of Venus (2021)&lt;br /&gt;
*Hot Gates (2022)&lt;br /&gt;
*The Kidnap of Fibonacci (2022)&lt;br /&gt;
*How We Came Back From Mars (2022)&lt;br /&gt;
*Skipping (2023)&lt;br /&gt;
*Masterchef on Mars (2024)&lt;br /&gt;
*Coming Home (unpublished)&lt;br /&gt;
*The Remake of &amp;quot;Reality, the Motion Picture&amp;quot; (unpublished)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jacek_Izworski</id>
		<title>Jacek Izworski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jacek_Izworski"/>
				<updated>2026-04-13T12:24:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Jacek &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Izworski&lt;br /&gt;
| Grafika                     =JACEK.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1950&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Wrocław&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2025&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =11 maja&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =Wrocław&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Jacek Izworski''' (ur. 1950) wrocławski autor fantastyki, członek klubu [[Szedar]], kolekcjoner, twórca bibliografii wydanej po polsku literatury fantastycznej, którą publikował miesięcznik &amp;quot;Fantastyka&amp;quot;. Współtworzył bibliografię w Encyklopedii Fantastyki, służąc pomocą i ciekawostkami. Wykonał nad bibliografią ogrom pracy, co biorąc pod uwagę zaawansowane inwalidztwo autora jest nie lada wyczynem.&lt;br /&gt;
Autor powieści [[Gwiezdne szczenię]] (1986) oraz [[Węzeł światów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Gwiezdne szczenię]]  1986&lt;br /&gt;
*[[Węzeł światów]]  2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Sierotka   (QFant), [[Czerwony Karzeł 19]], [[Gwiezdne szczenię]]&lt;br /&gt;
*Przedwczesne wyzwanie   (QFant), [[Czerwony Karzeł 21]], [[Gwiezdne szczenię]]&lt;br /&gt;
*Budujcie maszyny czasu!  [[Gwiezdne szczenię]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:JACEK.jpg</id>
		<title>Plik:JACEK.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:JACEK.jpg"/>
				<updated>2026-04-13T12:24:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jacek_Izworski</id>
		<title>Jacek Izworski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jacek_Izworski"/>
				<updated>2026-04-13T12:23:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Jacek &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Izworski&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Jacek izworski.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1950&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Wrocław&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2025&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =11 maja&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =Wrocław&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Jacek Izworski''' (ur. 1950) wrocławski autor fantastyki, członek klubu [[Szedar]], kolekcjoner, twórca bibliografii wydanej po polsku literatury fantastycznej, którą publikował miesięcznik &amp;quot;Fantastyka&amp;quot;. Współtworzył bibliografię w Encyklopedii Fantastyki, służąc pomocą i ciekawostkami. Wykonał nad bibliografią ogrom pracy, co biorąc pod uwagę zaawansowane inwalidztwo autora jest nie lada wyczynem.&lt;br /&gt;
Autor powieści [[Gwiezdne szczenię]] (1986) oraz [[Węzeł światów]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Gwiezdne szczenię]]  1986&lt;br /&gt;
*[[Węzeł światów]]  2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Sierotka   (QFant), [[Czerwony Karzeł 19]], [[Gwiezdne szczenię]]&lt;br /&gt;
*Przedwczesne wyzwanie   (QFant), [[Czerwony Karzeł 21]], [[Gwiezdne szczenię]]&lt;br /&gt;
*Budujcie maszyny czasu!  [[Gwiezdne szczenię]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zombi_i_pishtaco_we_wsp%C3%B3%C5%82czesnej_literaturze_hispanoameryka%C5%84skiej_(1990%E2%80%932020)</id>
		<title>Zombi i pishtaco we współczesnej literaturze hispanoamerykańskiej (1990–2020)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Zombi_i_pishtaco_we_wsp%C3%B3%C5%82czesnej_literaturze_hispanoameryka%C5%84skiej_(1990%E2%80%932020)"/>
				<updated>2026-04-07T10:36:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Zombi i pishtaco we współczesnej literaturze hispanoamerykańskiej (1990–2020)  | autor           = Tomasz Pindel  | autor2    ...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Zombi i pishtaco we współczesnej literaturze hispanoamerykańskiej (1990–2020)&lt;br /&gt;
 | autor           = Tomasz Pindel&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Zombiipistaco.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = Krytycznoliteracka&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 2025&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = Iniversitas&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788324241903&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/3127-zombi-i-pishtaco-we-wspolczesnej-literaturze-hispanoamerykanskiej-19902020.html Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zombi – który wywodzi się z haitańskiego vodu, choć współczesny kształt zyskał za sprawą amerykańskiej popkultury i dziś zachowuje luźny związek z pierwowzorem – oraz pishtaco – andyjski potwór wytapiający tłuszcz ze swoich ofiar – to dwie monstrualne istoty należące do bogatego imaginarium Ameryki Łacińskiej. W hispanoamerykańskiej literaturze potwory te pojawiają się na większą skalę tak naprawdę od niedawna; boom na prozę o żywych trupach nabrał tempa pod koniec pierwszej dekady bieżącego stulecia; w przypadku pishtacos tradycje są dłuższe, ale literacki korpus wciąż pozostaje szczupły. Fabuły im poświęcone, najczęściej utrzymane w konwencji grozy, postapokaliptycznej katastrofy, rzadziej satyry, przy uważniejszej lekturze odsłaniają złożoną problematykę: dialogują z tym, co globalne, podnosząc lokalne kwestie, budują narodowe fantazje i odsłaniają kompleksy, stają się metaforycznym narzędziem do opisywania współczesnych stosunków społecznych, do refleksji natury politycznej i rozliczeń z przeszłością. Badając hispanoamerykańskie teksty o inwazjach żywych trupów, polityczne i socjologiczne alegorie z udziałem zombi oraz przetwarzające ludową tradycję opowieści o andyjskich podrzynaczach, autor pokazuje, w jaki sposób współczesna literatura popularna z Ameryki Łacińskiej kreśli niejednoznaczny portret swojego regionu, kulturowych przemian i społecznych aspiracji.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Zombiipistaco.jpg</id>
		<title>Plik:Zombiipistaco.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Zombiipistaco.jpg"/>
				<updated>2026-04-07T10:34:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=%C5%9Amier%C4%87_i_inni_%C5%9Bwi%C4%99ci._Ameryka_%C5%81aci%C5%84ska_i_jej_wierzenia</id>
		<title>Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=%C5%9Amier%C4%87_i_inni_%C5%9Bwi%C4%99ci._Ameryka_%C5%81aci%C5%84ska_i_jej_wierzenia"/>
				<updated>2026-04-07T10:31:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia&lt;br /&gt;
 | autor           = Tomasz Pindel&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Smierciinniswieci.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = &lt;br /&gt;
 | forma           = non fiction&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 2025&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = W.A.B.&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = twarda&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788383874524&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/2415-smierc-i-inni-swieci-ameryka-lacinska-i-jej-wierzenia.html Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Dusze krewnych mieszkające w szklankach z wodą i łupiny kokosów, które wyjawiają, co przyniesie los.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kostucha w maryjnych szatach i nieformalni święci, do których można się modlić w grzesznych intencjach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andyjskie zioła, które leczą ciało, oraz rytuał z użyciem świnki morskiej, który leczy duszę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obdarzani czcią politycy, celebryci i kowboje oraz tajemniczy święty wyrzeźbiony z ludzkiej kości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z sprawą &amp;quot;Śmierci i innych świętych&amp;quot; czytelnik trafi najpierw na Kubę, do wyznawców pochodzącej z Afryki santeríi, potem do Meksyku, gdzie w latach kryzysu rozkwitają kulty świętych nieuznawanych, a czasem wręcz zwalczanych przez katolicki Kościół, następnie w peruwiańskie Andy, gdzie ludzie skutecznie leczą się metodami odziedziczonymi po przodkach, a na końcu do Buenos Aires, czyli miasta oferującego szeroki wachlarz kultów, i na argentyńsko-paragwajskie pogranicze, na którym religijne wpływy europejskie łączą się z rdzennymi wierzeniami Guaranów. I znajdzie tu opowieści o bardzo różnych wierzeniach ludzi z Ameryki Łacińskiej, które odsłaniają fascynujące oblicza tego regionu i uzmysławiają, że to, w co ludzie wierzą, całkiem sporo może powiedzieć o tym, kim są i jak żyją.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=%C5%9Amier%C4%87_i_inni_%C5%9Bwi%C4%99ci._Ameryka_%C5%81aci%C5%84ska_i_jej_wierzenia</id>
		<title>Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=%C5%9Amier%C4%87_i_inni_%C5%9Bwi%C4%99ci._Ameryka_%C5%81aci%C5%84ska_i_jej_wierzenia"/>
				<updated>2026-04-07T10:30:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia  | autor           = Tomasz Pindel  | autor2          =   | autor3    ...”&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia&lt;br /&gt;
 | autor           = Tomasz Pindel&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Smierciinniswieci.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = &lt;br /&gt;
 | forma           = non fiction&lt;br /&gt;
 | data wydania    = &lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 2025&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = &lt;br /&gt;
 | wydawca         = W.A.B.&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | tłumacz2        = &lt;br /&gt;
 | tłumacz3        = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = &lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = twarda&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788383874524&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl/nowosci/2415-smierc-i-inni-swieci-ameryka-lacinska-i-jej-wierzenia.html | Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Dusze krewnych mieszkające w szklankach z wodą i łupiny kokosów, które wyjawiają, co przyniesie los.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kostucha w maryjnych szatach i nieformalni święci, do których można się modlić w grzesznych intencjach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andyjskie zioła, które leczą ciało, oraz rytuał z użyciem świnki morskiej, który leczy duszę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obdarzani czcią politycy, celebryci i kowboje oraz tajemniczy święty wyrzeźbiony z ludzkiej kości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z sprawą &amp;quot;Śmierci i innych świętych&amp;quot; czytelnik trafi najpierw na Kubę, do wyznawców pochodzącej z Afryki santeríi, potem do Meksyku, gdzie w latach kryzysu rozkwitają kulty świętych nieuznawanych, a czasem wręcz zwalczanych przez katolicki Kościół, następnie w peruwiańskie Andy, gdzie ludzie skutecznie leczą się metodami odziedziczonymi po przodkach, a na końcu do Buenos Aires, czyli miasta oferującego szeroki wachlarz kultów, i na argentyńsko-paragwajskie pogranicze, na którym religijne wpływy europejskie łączą się z rdzennymi wierzeniami Guaranów. I znajdzie tu opowieści o bardzo różnych wierzeniach ludzi z Ameryki Łacińskiej, które odsłaniają fascynujące oblicza tego regionu i uzmysławiają, że to, w co ludzie wierzą, całkiem sporo może powiedzieć o tym, kim są i jak żyją.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Smierciinniswieci.jpg</id>
		<title>Plik:Smierciinniswieci.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Plik:Smierciinniswieci.jpg"/>
				<updated>2026-04-07T10:30:03Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tomasz_Pindel</id>
		<title>Tomasz Pindel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Tomasz_Pindel"/>
				<updated>2026-04-07T10:26:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Non fiction */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Tomasz &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Pindel&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Tomasz pindel.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1976&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =10 marca&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Kraków&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =www.poczytane.blog.onet.pl&lt;br /&gt;
| kontakt                     =tomas.pindel@gmail.com&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = Tłumacz&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;categorytree mode=all style=&amp;quot;float:right; clear:right; margin-left:1ex; border:1px solid gray; padding:0.7ex; background-color:white&amp;quot;&amp;gt;Przekład Tomasz Pindel&amp;lt;/categorytree&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Tomasz Pindel''' ur. (1976) - tłumacz, pisarz, znawca literatury hispanoamerykańskiej. Ukończył filologię hiszpańską na UJ, obronił doktorat poświęcony fantastyce i realizmowi magicznemu w prozie latynoamerykańskiej. Pracownik Instytutu Książki i były wykładowca Katedry Ameryki Łacińskiej UJ, tłumacz literatury hiszpańskojęzycznej, ze szczególnym wskazaniem na latynoską, sporadyczny publicysta &amp;quot;Gazety Wyborczej&amp;quot; i &amp;quot;Tygodnika Powszechnego&amp;quot;, współautor audycji &amp;quot;Piątka z literatury&amp;quot; (RMF Classic) i bloga poczytane.blog.onet.pl. W 2011 zadebiutował powieścią ''Czy to się nagrywa?'' (Świat Książki).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Antologie==&lt;br /&gt;
*[[Opowieści niesamowite z Hispanoameryki]] 2022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Non fiction==&lt;br /&gt;
*[[Zjawy, szaleństwo i śmierć]]  2004&lt;br /&gt;
*[[Realizm magiczny]]  2014&lt;br /&gt;
*[[Historie fandomowe]]  2019&lt;br /&gt;
*[[Śmierć i inni święci. Ameryka Łacińska i jej wierzenia]]  2025&lt;br /&gt;
*[[Zombi i pishtaco we współczesnej literaturze hispanoamerykańskiej (1990–2020)]]  2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inna twórczość==&lt;br /&gt;
*''Czy to się nagrywa?'' (powieść), Świat Książki, 2011.&lt;br /&gt;
==Przekłady==&lt;br /&gt;
*[[Rafael Marín]], [[Krople światła]] (Lágrimas de luz), Solaris, 2003&lt;br /&gt;
*Pablo Tusset ''Najlepsze, co może się przydarzyć rogalikowi'' (Lo mejor que le puede pasar a un cruasán), Amber, 2004&lt;br /&gt;
*Tomás Eloy Martínez ''Lot królowej'' (El vuelo de la reina), Amber, 2005&lt;br /&gt;
*[[Juan Eslava Galán]] - [[W poszukiwaniu jednorożca]] (En busca del unicornio), Solaris, 2005&lt;br /&gt;
*Jorge Franco Rosario ''Tijeras'', Czarne, 2005&lt;br /&gt;
*Matilde Asensi ''Iacobus'', Muza, 2006&lt;br /&gt;
*Jorge Franco ''Paraíso Travel'', Czarne, 2006&lt;br /&gt;
*Edmundo Paz Soldán ''Śmierć na ulicy Unzueta'' (La materia del deseo), muchaniesiada.com, 2006&lt;br /&gt;
*[[Pablo De Santis]] - [[Przekład]] (La traducción), Muza, 2006&lt;br /&gt;
*[[Pablo De Santis]] - [[Teatr pamięci]] (El teatro de la memoria), Muza, 2007&lt;br /&gt;
*[[Pablo De Santis]] -  [[Kaligraf Woltera]] (El calígrafo de Voltaire), Muza, 2007&lt;br /&gt;
*Jamie Bayly ''Noc jest dziewicą'' (La noche es virgen), muchaniesiada.com, 2007&lt;br /&gt;
*Santiago Roncagliolo ''Wstyd'' (Pudor), Znak, 2007&lt;br /&gt;
*Oscar Aibar ''Kredożercy'' (Comedores de tiza), Muza, 2007&lt;br /&gt;
*Rodrigo Fresán ''Ogrody Kensington'' (Jardines de Kensington), muchaniesiada.com, 2007&lt;br /&gt;
*Santiago Roncagliolo Czerwony kwiecień (Abril rojo), Znak, 2008&lt;br /&gt;
*Pablo De Santis Tajemnica Paryża (El enigma de París), Muza 2009&lt;br /&gt;
*[[Gustavo Nielsen]] - [[Auschwitz]], muchaniesiada, 2009&lt;br /&gt;
*Martín Casariego ''Mnie nie kupisz'' (Mi precio es ninguno), muchaniesiada 2009&lt;br /&gt;
*Leonardo Padura ''Gorączka w Hawanie'' (Pasado perfecto), Znak 2009&lt;br /&gt;
*[[Rodolfo Martinez]] -  [[Sherlock Holmes i mądrość umarłych]] (Sherlock Holmes y la sabiduría de los muertos), muchaniesiada, 2009&lt;br /&gt;
*Roberto  Bolaño ''Dzicy detektywi'' (Detectives salvajes), Muza, 2010 (razem z Niną Plutą) &lt;br /&gt;
*Roberto  Bolaño ''Amulet'' (Amuleto), Muza 2011&lt;br /&gt;
*Eduardo Mendoza ''Wyspa niesłychana'' (La isla inaudita), Znak, 2011.&lt;br /&gt;
*Roberto  Bolaño ''Literatura faszystowska w obu Amerykach'' (La literatura nazi en América), Muza, 2012.&lt;br /&gt;
*[[Felisberto Hernández]] - [[Ciemna jadalnia, balkon i inne niesamowite opowieści]], PIW, 2011 (z [[Nina Pluta]]).&lt;br /&gt;
*[[Gustavo Nielsen]], Marvin w: [[Kroki w nieznane 2009]], Solaris (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Virgilio Piñera, Kilkoro dzieci (Unos cuantos ñiños), “Fa-art”, 3-4/2003, (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Enrisco, Napisy na ścianach, Przeznaczenie “Fa-art”, 3-4/2003, (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*[[[Félix J. Palma]], Instrukcje jak zmienić świat (Instrucciones para cambiar el mundo), [[Nowa Fantastyka 05 (260) 2004]], (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Jordi Soler, Kobieta chemicznie kompatybilna (Una mujer químicamente compatible), “Literatura na świecie”, nr 9-10/2004, (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Martín Casariego, Poznałem wielu ludzi (He conocido a mucha gente), “Literatura na świecie”, nr 9-10/2004,  (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*[[Pilar Pedraza]] Mater tenebrarum, [[Nowa Fantastyka 10 (277) 2005]], (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*[[Gustavo Nielsen]] Na szlaku (En la ruta), [[Nowa Fantastyka 11 (302) 2007]], (opowiadanie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nagrody==&lt;br /&gt;
*Wyróżnienie w Konkursie Instytutu Cervantesa w Polsce za najlepszy przekład na polski 2006 – za [[W poszukiwaniu jednorożca]] Juana Eslavy Galána.&lt;br /&gt;
*Główna nagroda  w Konkursie Instytutu Cervantesa w Polsce za najlepszy przekład na polski 200u – za ''Noc jest dziewica'' Jaimego Bayly’ego&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wywiady z autorem==&lt;br /&gt;
*wywiad z autorem &amp;quot;Gazeta&amp;quot;, Kraków http://krakow.gazeta.pl/krakow/1,37789,10997873,Dosc_powtarzania__Nie_mam_czasu__Trzeba_sprobowac.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cytaty==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Przez ostatnie trzy dni przebywałem otoczony znacznie większym, wielotysięcznym tłumem, ogromną masą generalnie młodych ludzi, którzy też mieli dostęp do piwa i imprezowali często przez całą noc. Ale jak inny był to tłum, jak innymi emocjami emanował... A to na fandomitów patrzy się jak na dziwaków, podczas gdy dla wielu kibice to filar narodu&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tomasz Pindel &amp;quot;Historie fandomowe&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;W  latach czterdziestych w  Związku Radzieckim obowiązywała nawet tak zwana teoria granicy, w  myśl której uczciwy fantasta może opisywać wynalazki możliwe do zrealizowania maksymalnie w  ciągu piętnastu lat  – w  przeciwnym razie popada w  grzech czczego rojenia&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tomasz Pindel &amp;quot;Historie fandomowe&amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Nik_Pierumow</id>
		<title>Nik Pierumow</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Nik_Pierumow"/>
				<updated>2026-04-01T11:13:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        = Nik&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    = Pierumow&lt;br /&gt;
| Grafika                     = Pierumow.jpeg‎&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               = 1963&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     = 21 listopada&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           = Leningrad&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  = Rosja&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                = Pierścień Mroku, Siedem Zwierząt Rajlegu&lt;br /&gt;
| nagroda1                    = EuroCon&lt;br /&gt;
| nagroda2                    = RosCon&lt;br /&gt;
| nagroda3                    = Strannik&lt;br /&gt;
| nagroda4                    = Mir fantastiki&lt;br /&gt;
| nagroda5                    = Sieriebrianaja strieła&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         = http://perumov.com/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Nik Pierumow'''. Rosyjski autor fantasy i sf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodził się w roku 1963 w Leningradzie. Pochodzi z rodu ormiańskiej szlachty osiadłej w Rosji. Z wykształcenia jest biofizykiem. Zanim pisarstwo stało się dlań istotnym (lecz, co należy podkreślić, nie jedynym) źródłem utrzymania, dziesięć lat przepracował w jednym z petersburskich instytutów naukowych, gdzie zajmował się biologią molekularną. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obecnie mieszka i pracuje (w instytucie naukowym, w swojej specjalności – jako biolog) w Stanach Zjednoczonych, w Północnej Karolinie; cały czas pisze fantastykę. Jak twierdzi, tylko dzięki pracy w USA jest w stanie zarobić tyle, by nie być zmuszony do literackiej chałtury – może pisać to, na co  ma ochotę, bez obaw, że nie starczy mu na życie. Poza tym działalność pozaliteracka sprawia, że nie zamyka się w stosunkowo wąskim świecie twórcy fantasy, lecz zdobywa wiedzę i doświadczenie, które może wykorzystać w swojej twórczości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pisał już w szkole, powstała wtedy jego pierwsza powieść, która, jak twierdzi, nie ma szans na publikację. W czasie studiów powstało kilka wprawek w space operze, jednak gatunek ten Pierumow szybko zarzucił, uznał bowiem, że nie daje mu takiej swobody, jakiej oczekiwał po literaturze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na początku lat osiemdziesiątych ubiegłego stulecia zafascynowała go twórczość Tolkiena; to wtedy na język rosyjski przełożono „Hobbita” oraz pierwszy tom Trylogii. Dzięki podróżującym na Zachód znajomym udało mu się zdobyć brakujące tomy w oryginale, które przetłumaczył na własne potrzeby. Z fascynacji tej narodził się pomysł napisania kontynuacji „Władcy Pierścieni”; początkowo traktowana jako literacka zabawa, uprawiana dla przyjemności własnej i wąskiego kręgu przyjaciół, pisana do przysłowiowej szuflady, z czasem z tej szuflady wydobyta i wydana, po raz pierwszy (a dokładnie – jej pierwszy tom) w roku 1993. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierumow sam siebie zalicza do spadkobierców tradycji romantycznej, przeciwstawiając ich pogrobowcom dawnej, katastroficznej szkoły sięgającej korzeniami czasów radzieckich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Bibliografia=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Światy Uporządkowanego]]==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Pierścień Mroku]]===&lt;br /&gt;
* Elfijskij klinok, 1993 (powieść) [[Pierścień mroku. Ostrze elfów]], '''Pierścień mroku''' (fragment)  [[SFinks 01 (21) 2000]] i [[SFinks 03 (24) 2002]]&lt;br /&gt;
* Cziornoje kopje, 1993 (powieść) [[Pierścień Mroku. Czarna włócznia]]&lt;br /&gt;
* Adamant Chienny, 1995 (powieść) [[Pierścień Mroku. Adamant Henny]]&lt;br /&gt;
* Niebo Walinora, niedokończone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Kroniki Hjörwardu]]===&lt;br /&gt;
* Gibiel bogow, 1994 (powieść) [[Kroniki Hjörwardu. Śmierć bogów]]&lt;br /&gt;
* Woin wielikoj t'my, 1995 (powieść) [[Kroniki Hjörwardu. Wojownik wielkiej ciemności]]&lt;br /&gt;
* Ziemlia biez radosti, 1995 (powieść) [[Kroniki Hjörwardu. Ziemia bez radości]]&lt;br /&gt;
* Tysiacza liet Chrofta, 2013 (powieść)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Kroniki Przełomu]]===&lt;br /&gt;
* Ałmaznyj Miecz, Dieriewiannyj Miecz, 1998 (powieść) [[Brylantowy miecz, drewniany miecz]]&lt;br /&gt;
* Chranitiel Miecziej&lt;br /&gt;
** Rożdienije Maga, 1999 (powieść)&lt;br /&gt;
** Stranstwija maga, 2000 (powieść)&lt;br /&gt;
** Odinocziestwo maga, 2001 (powieść)&lt;br /&gt;
** Wojna Maga&lt;br /&gt;
*** Wojna Maga: Debiut, 2003 (powieść)&lt;br /&gt;
*** Wojna Maga: Mittel'szpil', 2004 (powieść)&lt;br /&gt;
*** Wojna Maga: Endszpil', 2006 (powieść)&lt;br /&gt;
*** Wojna Maga: Koniec igry, 2006 (powieść)&lt;br /&gt;
* Docz' niekromanta, 2000 (powieść)&lt;br /&gt;
* Wiernut' posoch, 2000 (mikropowieść)&lt;br /&gt;
* Liemiech i Borozda, 2013 (mikropowieść)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===[[Zagłada Bogów - 2]]===&lt;br /&gt;
* Pamiat' płamieni, 2012 (powieść)&lt;br /&gt;
* Udierżiwaja niebo, 2012 (powieść)&lt;br /&gt;
* Piepiel Asgarda, 2014 (powieść)&lt;br /&gt;
* Hiedin - wrag moj, (powieść, nie zakończona)	 	&lt;br /&gt;
* Oddzielnie opublikowany rozdział:&lt;br /&gt;
** An-Awangar, el'f-wampir iz Gniezda Ejwill' Wielikoj, 2012 (fragm. powieści Pamiat' płamieni)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Światy Nika Pierumowa===&lt;br /&gt;
antologie&lt;br /&gt;
* Dieti Chedina, 2013&lt;br /&gt;
** Otcowa zabota (współautor: [[Daria Zarubina]]), 2013 (mikropowieść)&lt;br /&gt;
* Nekromanty, 2014 (antologia; współautor: [[Daria Zarubina]])&lt;br /&gt;
** Nieprawilnoje lieto, 2014 (mikropowieść)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Porywacz dusz]]==&lt;br /&gt;
* Posriednik, 1996 (powieść) (współautor: [[Polina Kaminskaja]])&lt;br /&gt;
* Odin na odin, 1997 (powieść) (współautor: [[Polina Kaminskaja]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Technomagia]]==&lt;br /&gt;
* Razrieszionnoje wołszebstwo, 1996 (powieść)&lt;br /&gt;
* Wrag niewiedom, 1997 (powieść)&lt;br /&gt;
* Zona magow, niedokończone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fantasy epoki kamiennej==&lt;br /&gt;
* Cziornaja krow', 1996 (powieść) (współautor: [[Swiatosław Łoginow]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[Ja, Wsiesław]]==&lt;br /&gt;
* Russkij miecz, 1996 (opowiadanie)&lt;br /&gt;
* Wypar' żieliezo iz krowi, 1998 (opowiadanie)&lt;br /&gt;
* Słuczaj pod Kubinkoj, niedokończone&lt;br /&gt;
* Pios Wsiesława, 2008 (opowiadanie)&lt;br /&gt;
* Elf s kraja swieta, niedokończone&lt;br /&gt;
* Bogatyrskaja zastawa, niedokończone&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Imperium ponad wszystko==&lt;br /&gt;
* Czeriep na rukawie, 2002 (opowiadanie) [[Czaszka na rękawie]]&lt;br /&gt;
* Czeriep w niebiesach, 2004 (opowiadanie) [[Czaszka na niebie]]&lt;br /&gt;
	 	&lt;br /&gt;
==[[Siedem Zwierząt Rajlegu]]==&lt;br /&gt;
* Tiorn, 2007 (powieść) [[Tern]]&lt;br /&gt;
* Alijedora, 2009 (powieść) [[Aliedora]]&lt;br /&gt;
* Imia zwieria, 2011 (powieść) [[Imię Bestii, tom 1: Spoglądając w otchłań]], [[Imię Bestii, tom 2: Odejście smoka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Czerwona Mława==&lt;br /&gt;
* Mława Krasnaja, 2011 (współautor: [[Wiera Kamsza]])&lt;br /&gt;
* Cziernaja mietiel, niedokończone, (współautor: [[Wiera Kamsza]])&lt;br /&gt;
==Blackwater==&lt;br /&gt;
*Prikluczenija Molly Blackwater. Za kraiem mira  [[Magia i stal]]&lt;br /&gt;
*Prikluczenija Molly Blackwater. Stal, par i magia [[Magia i ogień]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
* Konan i Karusiel Bogow (pod psudonimem [[Paul Winlow]])&lt;br /&gt;
* Nie wriemia dlia drakonow, 1997 (współautor: [[Siergiej Łukianienko]])&lt;br /&gt;
* Armagieddon, 2000, inny tytuł: Lords of Terror (współautor: [[Allan Cole]])&lt;br /&gt;
* Elfijskaja straża, 2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mikropowieści==&lt;br /&gt;
* Swiaszczennaja roszcza, 1995 (pod psudonimem [[Paul Winlow]])&lt;br /&gt;
* Konan i Sługi Czarodieja, 1995 (pod psudonimem [[Paul Winlow]])&lt;br /&gt;
* Wołczje polie, 2008 (współautor: [[Wiera Kamsza]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
* Ispytano na siebie, 2007&lt;br /&gt;
* Wojewoda i nocz', 2010 (współautor: [[Wiera Kamsza]])&lt;br /&gt;
* '''Złe miejsce'''  [[Science Fiction, Fantasy i Horror 07 (57) 2010]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Antologie==&lt;br /&gt;
* Nasze dieło prawoje (współautorzy: [[Wiera Kamsza]], [[Eleonora Ratkiewicz]], [[Siergiej Ratkiewicz]]), 2008&lt;br /&gt;
* Nasze dieło prawoje - 2. Gieroi na wsie wriemiena (współautorzy: [[Wiera Kamsza]], [[Eleonora Ratkiewicz]], [[Siergiej Ratkiewicz]], [[Wuk Zadunajskij]]), 2010&lt;br /&gt;
* Nasze dieło prawoje - 4. Isprawliennomu wierit' (współautorzy: [[Wiera Kamsza]], [[Władimir Swierżin]], [[Anastazja Parfionowa]]), 2012&lt;br /&gt;
* Dieti Chedina, 2013&lt;br /&gt;
* Niekromanty (współautor: [[Darja Zarubina]], 2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Nagrody=&lt;br /&gt;
* [[Mir fantastiki]] (2004), najlepsza rodzima powieść sf: Czeriep w niebiesach&lt;br /&gt;
* [[EuroCon]] (2004), najlepszy autor&lt;br /&gt;
* [[RosCon]] (2004), fantasta roku&lt;br /&gt;
* [[Strannik]] (2005): Kroniki Hjörwardu&lt;br /&gt;
* [[Mir fantastiki]] (2006), książka roku: Wojna Maga: Koniec igry&lt;br /&gt;
* [[RosCon]] (2007), fantasta roku&lt;br /&gt;
* [[Srebrna strzała]] (2007), najlepsza książka: Wojna Maga: Koniec igry&lt;br /&gt;
* [[Mir fantastiki]] (2011), najlepsza historia alternatywna: Mława Krasnaja&lt;br /&gt;
* [[RosCon]] (2014), krótka forma: Otcowa zabota&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Linki zewnętrzne=&lt;br /&gt;
* [http://fantlab.ru/autor57 Rosyjska biografia i bibliografia Pierumowa].&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cytaty==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Nadziei nie ma tylko dla tych, którzy dobrowolnie z niej rezygnują&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nik Pierumow &amp;quot;Tern&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Prawda nie blednie od powtórzeń&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nik Pierumow &amp;quot;Tern&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;(...) jak śmierć jest w życiu i życie w śmierci, tak światło jest w mroku, a mrok stoi za lewym ramieniem światła&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nik Pierumow &amp;quot;Tern&amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Andrzej_Janicki</id>
		<title>Andrzej Janicki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Andrzej_Janicki"/>
				<updated>2026-03-30T06:50:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Andrzej &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Janicki&lt;br /&gt;
| Grafika                     =&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1920&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =30 sierpnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Warszawa&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =2009&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =27 sierpnia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =Łaźniew&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Ks. Andrzej Janicki, syn Jana i Marii z d. Sudra, urodzony 30 sierpnia 1920 r. w Warszawie. Najpierw ukończył prywatną szkołę powszechną p. Anders-Puchaczewskiej, a potem Państwowe Gimnazjum im. J. Lelewela. Po uzyskaniu matury w 1938 r. znalazł się w Szkole Podchorążych Rezerwy Łączności w Zegrzu; po roku opuścił szkołę ze stopniem „plutonowego podchorążego”. W chwili wybuchu II wojny światowej był dowódcą drużyny telefonicznej w Grodnie. Po kampanii wrześniowej w połowie października powrócił do okupowanej Warszawy i włączył się w podziemną walkę z okupantem. Był uczestnikiem Powstania Warszawskiego, awansowany do stopnia podporucznika. Po upadku Powstania został deportowany do obozu w Lamsdorfie k. Opola, a potem do Murnau w Bawarii. Uwolniony 29 kwietnia, w lipcu 1945 r. był już we Włoszech. W sierpniu 1946 r. razem z wojskiem został przetransportowany do Anglii. W styczniu 1947 r. został zwolniony ze służby i udał się na studia politechniczne do Londynu, gdzie zrodziło się powołanie do życia zakonnego. W Anglii wystąpił do przełożonego generalnego Zgromadzenia Marianów o przyjęcie i 7 listopada 1947 r. rozpoczął Nowicjat w domu generalnym w Rzymie, który ukończył w domu zakonnym w Stockbridge w Stanach Zjednoczonych. Tam 8 grudnia 1948 r. złożył pierwszą profesję. W latach 1948-54 odbył studia filozoficzno-teologiczne Na Katolickim Uniwersytecie Ameryki w Waszyngtonie, uwieńczone uzyskaniem licencjatu z teologii. W Stockbridge w Stanach Zjednoczonych, 8 grudnia 1951 r. złożył śluby wieczyste. Święcenia kapłańskie otrzymał w Waszyngtonie 6 czerwca 1953 r. na rok przed zakończeniem studiów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po ukończonych studiach, w latach 1954-57, był wicedyrektorem Apostolatu Miłosierdzia Bożego i redaktorem naczelnym miesięcznika „Róże Maryi” skierowanego do członków Stowarzyszenia Pomocników Mariańskich w Ameryce, prowadził ponadto intensywną pracę apostolską w różnych parafiach w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Od roku 1957 przez 25 lat pracował w Kolegium Miłosierdzia Bożego w Fawley Court, polskim, męskim gimnazjum w Anglii, które wykształciło łącznie około 2000 wychowanków. W latach 1957-61 był tam wychowawcą i nauczycielem religii. W latach 1961-83 był dyrektorem gimnazjum, a także głównym wychowawcą, nauczycielem łaciny oraz pełnił urzędy w zarządzie prowincji angielskiej. W latach 1983-97 był przełożonym domu w Londynie pełniąc jednocześnie urząd wikariusza prowincji a następnie ojca duchownego prowincji. W 1997 r. powtórnie został przeniesiony do Fawley Court w Anglii, gdzie do roku 1999 był sekretarzem prowincji, a następnie współpracownikiem w duszpasterstwie. W domu zakonnym Fawley Court pozostał do roku 2006 zmagając się z problemami zdrowotnymi, jednak zawsze służąc zarówno współbraciom jak i przybywającym do sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Fawley Court pielgrzymom. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Szeroko interesował się problematyką militarną oraz science fiction czego owocem była twórczość literacka; jest autorem takich powieści jak: „Porwany w przestrzeń, Wenus w opałach i Precz z księżycem” wydanych w londyńskim wydawnictwie Veritas oraz wspomnień z lat 1937- 47 pt. „Na rozkaz”, wydanych w roku 1995 w Wydawnictwie Prowincji Księży Marianów w Anglii. Od sierpnia 2006 r. był rezydentem domu nowicjackiego w Skórcu. Zmarł 27 sierpnia br. w domu opieki księży orionistów w Łaźniewie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Opublikował w latach 1959-1969 w Londynie nakładem Veritasu pięcioksiąg sf ANDRA: [[Nara]] (1959), [[Pościg]] (1959), [[Szklane Góry]] (1960) - w ramach trylogii 'Porwany w przestrzeń' plus dwa kolejne tomy: [[Precz z Księżycem!]] (1967) i [[Wenus w opałach]] (1969). To swoisty odpowiednik TRYLOGII MIĘDZYGWIEZDNEJ Borunia i Trepki, tyle że skromniejszy w zasięgu (akcja toczy się w obrębie planet wewnętrznych, ale głównie na Wenus) i bardziej osadzony w tradycji przedwojennej fantastyki (odmiana popularna), łączącej sf z elementami okultystycznymi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Porwany w przestrzeń==&lt;br /&gt;
*[[Nara]]  1959&lt;br /&gt;
*[[Pościg (Janicki)|Pościg]]  1959&lt;br /&gt;
*[[Szklane Góry]]  1960&lt;br /&gt;
*[[Precz z Księżycem!]]  1967&lt;br /&gt;
*[[Wenus w opałach]]  1969&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_4</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 4</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_4"/>
				<updated>2026-03-27T10:30:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 4&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Zloty wiek 4-1000.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-145-0&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Złoty Wiek SF tom 3&lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 5&lt;br /&gt;
 | kup             =  https://esef.com.pl Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Jądro krystalizacji&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=I am a Nucleus&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Stephen Barr&lt;br /&gt;
|przekład1=Julian Stawiński&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Świat ryzykantów&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=Gambler’s World&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Keith Laumer&lt;br /&gt;
|przekład2=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Domek z kart&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=Dominoes &lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=C. M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład3=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Dolina marzeń&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=Valley of Dreams&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4=Stanley G. Weinbaum &lt;br /&gt;
|przekład4=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Piosenka w tonacji minorowej&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5=Song in a Minor Key&lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=C. L. Moore&lt;br /&gt;
|przekład5=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6=Inwazja  &lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=Invasion &lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=Murray Leinster &lt;br /&gt;
|przekład6=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Skazaniec w kosmosie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=A Suppliant in Space&lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7=Robert Sheckley &lt;br /&gt;
|przekład7=Zofia Uhrynowska-Hanasz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Młodość&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=Youth &lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=Isaac Asimov&lt;br /&gt;
|przekład8=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9= Ginący Wenusjanie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=The Vanishing Venusians&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=Leigh Brackett&lt;br /&gt;
|przekład9=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10=Drugi satelita&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10= The Second Satellite&lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=Edmond Hamilton&lt;br /&gt;
|przekład10=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 4&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= Zloty wiek 4-1000.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-145-0}}&lt;br /&gt;
|przekład1= różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf4_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 	9788375901450}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_3</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 3</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_3"/>
				<updated>2026-03-27T10:30:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 3&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         =10 ZlotyWiek3.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-103-0&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 4&lt;br /&gt;
 | kup             =  https://esef.com.pl Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Kosmiczna tułaczka&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1= Exile from Space&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Judith Merril&lt;br /&gt;
|przekład1=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Sezon ogórkowy&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=  The Silly Season&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Cyril M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład2=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Samotna planeta&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=  The Lonely Planet&lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=Murray Leinster&lt;br /&gt;
|przekład3=Julian Stawiński&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Genesis&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4= Genesis&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4= H. Beam Piper&lt;br /&gt;
|przekład4=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Świat naszych pragnień&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5= The Store of the Worlds&lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=Robert Sheckley&lt;br /&gt;
|przekład5=Lech Jęczmyk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6= Posiew zmierzchu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6= Seeds of the Dusk&lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=Raymond Z. Gallun&lt;br /&gt;
|przekład6=Zofia Uhrynowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Sałata i brylant&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=  In Value Deceived &lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7= H. B. Fyfe&lt;br /&gt;
|przekład7=Julian Stawiński&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Świat Tysiąca Księżyców&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=The World with a Thousand Moons&lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=Edmond Hamilton&lt;br /&gt;
|przekład8=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9=Jezioro Światła&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9= The Lake of Light&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=Jack Williamson&lt;br /&gt;
|przekład9=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10=&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=  &lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=&lt;br /&gt;
|przekład10=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 3&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= 10 ZlotyWiek3.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-103-0}}&lt;br /&gt;
|przekład1=  różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf3_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 9788375901030}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_1</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_1"/>
				<updated>2026-03-27T10:30:06Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = 08 ZlotyWiek1.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-101-6&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
 | kup             =  https://esef.com.pl Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Zwariowany księżyc&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=The Mad Moon&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Stanley G. Weinbaum&lt;br /&gt;
|przekład1=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Człowiek, który widział przyszłość&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=The Man Who Saw the Future&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Edmond Hamilton&lt;br /&gt;
|przekład2=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Sjambak&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=Sjambak&lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=Jack Vance&lt;br /&gt;
|przekład3=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Projekt Cisza&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=Project Hush&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4=William Tenn &lt;br /&gt;
|przekład4=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Ostatni wróg&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5=  Last Enemy&lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=H. Beam Piper&lt;br /&gt;
|przekład5=Ewa Chani Skalec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6=Sześć palców czasu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=The Six Fingers of Time&lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=R. A. Lafferty &lt;br /&gt;
|przekład6=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Parlamentariusz&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=  Propagandist&lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7=Murray Leinster&lt;br /&gt;
|przekład7=Krzysztof Zarzecki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Psychopupiór&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8= The Mindworm &lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=C. M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład8=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9=Feliksa&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=  Student Body&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=F. L. Wallace&lt;br /&gt;
|przekład9=Jan Dehnel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10=Szczęśliwe zakończenie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=  Happy Ending&lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=Mack Reynolds i Fredric Brown&lt;br /&gt;
|przekład10=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= 08 ZlotyWiek1.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-101-6}}&lt;br /&gt;
|przekład1= różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf1_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 9788375901016}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_2</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_2"/>
				<updated>2026-03-27T10:29:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         =09 ZlotyWiek2.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-102-3&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 3&lt;br /&gt;
 | kup             = https://esef.com.pl Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Lilia życia&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1= Lilies of Life &lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Malcolm Jameson&lt;br /&gt;
|przekład1=Julian Stawiński&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Sposób Yillów&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=  The Yillian Way &lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Keith Laumer&lt;br /&gt;
|przekład2=Paweł Sola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Parametr K&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3= The K-Factor  &lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=Harry Harrison&lt;br /&gt;
|przekład3=Ewa Chani Skalec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Eksperyment&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4= Two Timer (Experiment) &lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4=Fredric Brown &lt;br /&gt;
|przekład4=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Wartownik&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5= Two Timer (Sentry) &lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=Fredric Brown&lt;br /&gt;
|przekład5=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6= Szalona planeta&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=The Mad Planet &lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=Murray Leinster &lt;br /&gt;
|przekład6=Paweł Sola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Tunel pod światem&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=   The Tunnel Under the World &lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7= Frederik Pohl&lt;br /&gt;
|przekład7=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Sodoma i Gomora, Teksas&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=Sodom and Gomorrah, Texas&lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=R. A. Lafferty&lt;br /&gt;
|przekład8=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9=Odyseja marsjańska&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=   A Martian Odyssey &lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=Stanley G. Weinbaum&lt;br /&gt;
|przekład9=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10= Najszczęśliwszy człowiek w Denv&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=  The Luckiest Man in Denv &lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=C. M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład10=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= 09 ZlotyWiek2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-102-3}}&lt;br /&gt;
|przekład1= różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf2_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= |isbn= 	9788375901023}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_2</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_2"/>
				<updated>2026-03-27T10:29:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         =09 ZlotyWiek2.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-102-3&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 3&lt;br /&gt;
 | kup             = Esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Lilia życia&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1= Lilies of Life &lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Malcolm Jameson&lt;br /&gt;
|przekład1=Julian Stawiński&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Sposób Yillów&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=  The Yillian Way &lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Keith Laumer&lt;br /&gt;
|przekład2=Paweł Sola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Parametr K&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3= The K-Factor  &lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=Harry Harrison&lt;br /&gt;
|przekład3=Ewa Chani Skalec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Eksperyment&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4= Two Timer (Experiment) &lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4=Fredric Brown &lt;br /&gt;
|przekład4=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Wartownik&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5= Two Timer (Sentry) &lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=Fredric Brown&lt;br /&gt;
|przekład5=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6= Szalona planeta&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=The Mad Planet &lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=Murray Leinster &lt;br /&gt;
|przekład6=Paweł Sola&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Tunel pod światem&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=   The Tunnel Under the World &lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7= Frederik Pohl&lt;br /&gt;
|przekład7=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Sodoma i Gomora, Teksas&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8=Sodom and Gomorrah, Texas&lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=R. A. Lafferty&lt;br /&gt;
|przekład8=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9=Odyseja marsjańska&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=   A Martian Odyssey &lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=Stanley G. Weinbaum&lt;br /&gt;
|przekład9=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10= Najszczęśliwszy człowiek w Denv&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=  The Luckiest Man in Denv &lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=C. M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład10=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= 09 ZlotyWiek2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-102-3}}&lt;br /&gt;
|przekład1= różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf2_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= |isbn= 	9788375901023}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_1</id>
		<title>Złoty Wiek SF tom 1</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Z%C5%82oty_Wiek_SF_tom_1"/>
				<updated>2026-03-27T10:27:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
 | autor           = &lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = Wojtek Sedeńko&lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = 08 ZlotyWiek1.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = Antologia&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2013&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Solaris&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = różni&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Maciej Garbacz&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Galaktyka Gutenberga&lt;br /&gt;
 | cykl            = Złoty Wiek SF&lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = 978-83-7590-101-6&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = Złoty Wiek SF tom 2&lt;br /&gt;
 | kup             = http://esef.com.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Tabela antologia&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł1=Zwariowany księżyc&lt;br /&gt;
|tytuł oryg1=The Mad Moon&lt;br /&gt;
|cykl1=&lt;br /&gt;
|autor1=Stanley G. Weinbaum&lt;br /&gt;
|przekład1=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|tytuł2=Człowiek, który widział przyszłość&lt;br /&gt;
|tytuł oryg2=The Man Who Saw the Future&lt;br /&gt;
|cykl2=&lt;br /&gt;
|autor2=Edmond Hamilton&lt;br /&gt;
|przekład2=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł3=Sjambak&lt;br /&gt;
|tytuł oryg3=Sjambak&lt;br /&gt;
|cykl3=&lt;br /&gt;
|autor3=Jack Vance&lt;br /&gt;
|przekład3=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł4=Projekt Cisza&lt;br /&gt;
|tytuł oryg4=Project Hush&lt;br /&gt;
|cykl4=&lt;br /&gt;
|autor4=William Tenn &lt;br /&gt;
|przekład4=Marta Nejman&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł5=Ostatni wróg&lt;br /&gt;
|tytuł oryg5=  Last Enemy&lt;br /&gt;
|cykl5=&lt;br /&gt;
|autor5=H. Beam Piper&lt;br /&gt;
|przekład5=Ewa Chani Skalec&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł6=Sześć palców czasu&lt;br /&gt;
|tytuł oryg6=The Six Fingers of Time&lt;br /&gt;
|cykl6=&lt;br /&gt;
|autor6=R. A. Lafferty &lt;br /&gt;
|przekład6=Tomasz Walenciak&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł7=Parlamentariusz&lt;br /&gt;
|tytuł oryg7=  Propagandist&lt;br /&gt;
|cykl7=&lt;br /&gt;
|autor7=Murray Leinster&lt;br /&gt;
|przekład7=Krzysztof Zarzecki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł8=Psychopupiór&lt;br /&gt;
|tytuł oryg8= The Mindworm &lt;br /&gt;
|cykl8=&lt;br /&gt;
|autor8=C. M. Kornbluth&lt;br /&gt;
|przekład8=Wiktor Bukato&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł9=Feliksa&lt;br /&gt;
|tytuł oryg9=  Student Body&lt;br /&gt;
|cykl9=&lt;br /&gt;
|autor9=F. L. Wallace&lt;br /&gt;
|przekład9=Jan Dehnel&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|tytuł10=Szczęśliwe zakończenie&lt;br /&gt;
|tytuł oryg10=  Happy Ending&lt;br /&gt;
|cykl10=&lt;br /&gt;
|autor10=Mack Reynolds i Fredric Brown&lt;br /&gt;
|przekład10=Marcin Łukasiewicz&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title= Złoty Wiek SF tom 1&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 2013&lt;br /&gt;
|okladka1= 08 ZlotyWiek1.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca= Solaris|uwagi= |seria= Galaktyka Gutenberga|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 978-83-7590-101-6}}&lt;br /&gt;
|przekład1= różni&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2= 2019&lt;br /&gt;
|okladka2= Zloty_wiek_sf1_2.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca= Stalker Books|uwagi= |seria= Klasycy amerykańskiej sf|proj.okladki= Maciej Garbacz|isbn= 9788375901016}}&lt;br /&gt;
|przekład2= różni&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Marek_%C5%BBelkowski</id>
		<title>Marek Żelkowski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Marek_%C5%BBelkowski"/>
				<updated>2026-03-26T11:41:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Wojna cieni */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Marek &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Żelkowski&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Marek zelkowski.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1964&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =11 grudnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Bydgoszcz&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Marek Żelkowski''' (ur. 1964 w Bydgoszczy) - autor science-fction i fantasy, scenarzysta radiowy oraz dziennikarz. Absolwent kierunku nauki społeczne na WSP w Bydgoszczy  (obecnie  Uniwersytet  Kazimierza  Wielkiego) specjalizujący się w religioznawstwie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako  autor fantastyki  zadebiutował w 1986 roku opowiadaniem „Niewolnicy” opublikowanym w poznańskim  fanzinie „Kwazar” (tak podaje się oficjalnie, ale do dzisiaj nikt nie ustalił, czy debiutem nie było jednak opowiadanie zamieszczone w tym samym roku w tygodniku „Fakty”. Poznański fanzin był typowym „nieregularnikiem” i nie wiadomo kiedy właściwie się ukazał. Sam autor odkrył swoje opowiadanie w tym piśmie po 15 latach!) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W  latach  dziewięćdziesiątych Żelkowski zamilkł, gdyż wydawało mu  się, że jego powołaniem jest biznes. Założył i rozbudował wydawnictwo, publikujące czasopisma o charakterze branżowym (budownictwo, oświetlenie, wystrój wnętrz). Pod koniec XX wieku sprzedał swoje udziały w firmie i powrócił do pisarstwa. Publikował m.in. w: „Science Fiction”, „Nowej Fantastyce”, „Science Fiction, Fantasy i Horror” oraz sieciowym miesięczniku „Fahrenheit”. Od stycznia do grudnia 2007 roku na łamach miesięcznika „Science Fiction, Fantasy i Horror” prowadził wywiad-rzekę z [[Wiktor Żwikiewicz|Wiktorem Żwikiewiczem]] –  jednym z najbardziej znanych polskich pisarzy  fantastyki naukowej  lat siedemdziesiątych  i osiemdziesiątych. Do  roku  2009  obaj  autorzy  redagowali  w miesięczniku  „SFFH” kącik  recenzji książkowych, pod nazwą  „Żerowisko na Żwirowisku”. Dla kwartalnika „Czas Fantastyki” Żelkowski przeprowadził wywiady z twórcami SF starszego pokolenia: [[Bohdan Petecki|Bohdanem Peteckim]], [[Konrad Fiałkowski|Konradem Fiałkowskim]], [[Dariusz Filar|Dariuszem Filarem]], [[Edmund Wnuk-Lipiński|Edmundem Wnuk-Lipińskim]]. Z tych opublikowanych oraz kilku nieopublikowanych rozmów (m.in. z [[Czesław Białczyński|Czesławem Białczyńskim]], [[Zbigniew Dworak|Tadeuszem Zbigniewem Dworakiem]], [[Lech Jęczmyk|Lechem Jęczmykiem]] oraz innymi autorami) miała powstać książka, niestety żadne z kilkunastu wydawnictw, do których zgłoszono ów projekt, nie wyraziło zainteresowania publikacją.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wojna cieni==&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni]]   2019 jako [[Moonkey]]&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 1]] 2022&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 2]]  2023&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 3]] 2026 w przygotowaniu&lt;br /&gt;
*[[Siewcy niezgody]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Piętno mroku]] 2001, Instytut Wydawniczy ŚWIADECTWO&lt;br /&gt;
*[[Dzieci Hildora]]  2020 z [[Tadeusz Markowski]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]] - 16 opowiadań fantastycznych 2003, Gradar&lt;br /&gt;
*[[Archipelag]] (broszura) 2005, Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Oleśnicy&lt;br /&gt;
*[[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] 2009, Wydawnictwo WM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*[[Lista nieobecnych. Rozmowy z pisarzami]]  2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Niewolnicy   [[Kwazar 01 (25) 1986]]&lt;br /&gt;
*Epizod (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1986)&lt;br /&gt;
*Opiekun, czyli pieśń o zemście (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1988)&lt;br /&gt;
*Wojownik (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1989)&lt;br /&gt;
*Nadciąga burza (&amp;quot;Akant&amp;quot; - 1999)  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Handlarz (&amp;quot;Akant&amp;quot; - 2001), [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Kapłanka [[Science Fiction 11 (21) 2002]], [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Długa przerwa w podróży [[Science Fiction 05 (26) 2003]], [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Skarb  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Pokuta  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]] , [[OkoLica Strachu 1 (9) 2018]]&lt;br /&gt;
*Władcy rzeczywistości   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Baśń  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Może następnym razem   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Tarat   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Coś się kończy coś się zaczyna   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Nieproszony gość  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Wynalazek  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Oczyszczenie  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Likwidacja   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Żołnierzyk   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Zyskać na czasie   [[Science Fiction 02 (47) 2005]]&lt;br /&gt;
*Próba generalna   [[Fantastyka wydanie specjalne 3 (8) 2005]]&lt;br /&gt;
*Zmierzch bogów   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (03) 2005]]&lt;br /&gt;
*Przechytrzyć niedźwiedzia [[Science Fiction, Fantasy i Horror 02 (05) 2006]]&lt;br /&gt;
*Archipelag - materiały do artykułu (&amp;quot;Fahrenheit&amp;quot; nr 52/2006)&lt;br /&gt;
*Cicho przemija chwała świata   [[Nowa Fantastyka 10 (289) 2006]]&lt;br /&gt;
*Bóg zwierciadła [[Science Fiction, Fantasy i Horror 08 (11) 2006]]&lt;br /&gt;
*Matka kwiatów   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (17) 2007]]&lt;br /&gt;
*Za wszelką cenę   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (29) 2008]] z [[Tomasz Fąs]]&lt;br /&gt;
*Odejście głupca   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 10 (36) 2008]]&lt;br /&gt;
*Bogini szaleństwa   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 11 (37) 2008]]&lt;br /&gt;
*Lot na biegun południowy   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 04 (43) 2009]]&lt;br /&gt;
*Zajebisty singiel. Side A - Stairway to Heaven   [[Fantastyka wydanie specjalne 1 (26) 2010 ]] z [[Wiktor Żwikiewicz]]&lt;br /&gt;
*Biada zwyciężonym! [[Science Fiction, Fantasy i Horror 02 (52) 2010]]&lt;br /&gt;
*INSPIRY  -  z [[Wiktor Żwikiewicz]]&lt;br /&gt;
**Dzikie pola     [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Figa Sapiens    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Inny koniec świata    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Kaprys Gwen    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Kreatorium    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**SUK-cesja   [[Nowa Fantastyka 12 (327) 2009]], [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Wojna, która jest w nas    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
*Łaska Suwerena (2015) [[Fantastyka wydanie specjalne 3 (48) 2015]], [[Antologia pudełkowa]]&lt;br /&gt;
*Cienie w świetle księżyca  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
*Witajcie w świecie inercji  2021  [[Mars (Antologia)]]&lt;br /&gt;
*Gambit awansu  2022  [[Nowa Fantastyka 08 (479) 2022]]&lt;br /&gt;
*Odwieczna wojna  2022  [[Widok z Wysokiego Zamku 03-04 (93-94) 2022]]&lt;br /&gt;
*Wszystkie zombie pokażcie swe oblicza  2023  [[Epidemie]]&lt;br /&gt;
*Polonia Reboot  2024  [[Hitler zwycięzcą]]&lt;br /&gt;
*Trójkąt Pyrrusa  2024  [[Ku gwiazdom 2024]]&lt;br /&gt;
*Ciemność budzi światło  2025  [[Tarnowskie Góry Miejskie opowieści 3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inna twórczość==&lt;br /&gt;
*Pan samochodzik i toruńska tajemnica 2008, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Pan samochodzik i Bractwo Dębu 2009, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Królestwo na krańcu świata 2011, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Promienie śmierci 2012, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Machina chaosu 2012, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Zagubiony rękopis 2012,Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Słuchowiska radiowe==&lt;br /&gt;
*Znakomity pomysł” (1988 r., 1989 r.) - SF   &lt;br /&gt;
*Archiwum Eks” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Deus ex machina” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Król snów” - fantastyka  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Likwidacja” - fantastyka  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Miasteczko Villa Rostampo” - horror  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Platforma U-47” - horror  2005&lt;br /&gt;
*Z zimną krwią” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Operacja CHAOS” - SF   2006  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Kraina Tarat” - fantastyka  2006  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Najgorsza pokuta” - fantastyka   2006&lt;br /&gt;
*Bóg Zwierciadła” - SF  2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zapowiedzi==&lt;br /&gt;
powieść sensacyjna &amp;quot;Kot z Cheshire” &lt;br /&gt;
powieść sensacyjna – „Tweedledee . Seryjny samobójca”&lt;br /&gt;
powieść space opera – „Cicha wojna” (w trakcie pisania)&lt;br /&gt;
powieść SF dla młodzieży – „Jaskinie czasu” (w trakcie pisania)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nagrody==&lt;br /&gt;
Medal Jerzego Sulimy-Kamińskiego (2012)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Źródło==&lt;br /&gt;
*Autor&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Marek_%C5%BBelkowski</id>
		<title>Marek Żelkowski</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Marek_%C5%BBelkowski"/>
				<updated>2026-03-26T11:41:31Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Opowiadania */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Marek &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Żelkowski&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Marek zelkowski.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1964&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =11 grudnia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Bydgoszcz&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Marek Żelkowski''' (ur. 1964 w Bydgoszczy) - autor science-fction i fantasy, scenarzysta radiowy oraz dziennikarz. Absolwent kierunku nauki społeczne na WSP w Bydgoszczy  (obecnie  Uniwersytet  Kazimierza  Wielkiego) specjalizujący się w religioznawstwie. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako  autor fantastyki  zadebiutował w 1986 roku opowiadaniem „Niewolnicy” opublikowanym w poznańskim  fanzinie „Kwazar” (tak podaje się oficjalnie, ale do dzisiaj nikt nie ustalił, czy debiutem nie było jednak opowiadanie zamieszczone w tym samym roku w tygodniku „Fakty”. Poznański fanzin był typowym „nieregularnikiem” i nie wiadomo kiedy właściwie się ukazał. Sam autor odkrył swoje opowiadanie w tym piśmie po 15 latach!) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W  latach  dziewięćdziesiątych Żelkowski zamilkł, gdyż wydawało mu  się, że jego powołaniem jest biznes. Założył i rozbudował wydawnictwo, publikujące czasopisma o charakterze branżowym (budownictwo, oświetlenie, wystrój wnętrz). Pod koniec XX wieku sprzedał swoje udziały w firmie i powrócił do pisarstwa. Publikował m.in. w: „Science Fiction”, „Nowej Fantastyce”, „Science Fiction, Fantasy i Horror” oraz sieciowym miesięczniku „Fahrenheit”. Od stycznia do grudnia 2007 roku na łamach miesięcznika „Science Fiction, Fantasy i Horror” prowadził wywiad-rzekę z [[Wiktor Żwikiewicz|Wiktorem Żwikiewiczem]] –  jednym z najbardziej znanych polskich pisarzy  fantastyki naukowej  lat siedemdziesiątych  i osiemdziesiątych. Do  roku  2009  obaj  autorzy  redagowali  w miesięczniku  „SFFH” kącik  recenzji książkowych, pod nazwą  „Żerowisko na Żwirowisku”. Dla kwartalnika „Czas Fantastyki” Żelkowski przeprowadził wywiady z twórcami SF starszego pokolenia: [[Bohdan Petecki|Bohdanem Peteckim]], [[Konrad Fiałkowski|Konradem Fiałkowskim]], [[Dariusz Filar|Dariuszem Filarem]], [[Edmund Wnuk-Lipiński|Edmundem Wnuk-Lipińskim]]. Z tych opublikowanych oraz kilku nieopublikowanych rozmów (m.in. z [[Czesław Białczyński|Czesławem Białczyńskim]], [[Zbigniew Dworak|Tadeuszem Zbigniewem Dworakiem]], [[Lech Jęczmyk|Lechem Jęczmykiem]] oraz innymi autorami) miała powstać książka, niestety żadne z kilkunastu wydawnictw, do których zgłoszono ów projekt, nie wyraziło zainteresowania publikacją.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wojna cieni==&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni]]   2019 jako [[Moonkey]]&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 1]] 2022&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 2]]  2023&lt;br /&gt;
*[[Wojna cieni tom 3]]  w przygotowaniu&lt;br /&gt;
*[[Siewcy niezgody]]  2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Piętno mroku]] 2001, Instytut Wydawniczy ŚWIADECTWO&lt;br /&gt;
*[[Dzieci Hildora]]  2020 z [[Tadeusz Markowski]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]] - 16 opowiadań fantastycznych 2003, Gradar&lt;br /&gt;
*[[Archipelag]] (broszura) 2005, Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Oleśnicy&lt;br /&gt;
*[[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] 2009, Wydawnictwo WM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*[[Lista nieobecnych. Rozmowy z pisarzami]]  2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Niewolnicy   [[Kwazar 01 (25) 1986]]&lt;br /&gt;
*Epizod (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1986)&lt;br /&gt;
*Opiekun, czyli pieśń o zemście (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1988)&lt;br /&gt;
*Wojownik (&amp;quot;Fakty&amp;quot; - 1989)&lt;br /&gt;
*Nadciąga burza (&amp;quot;Akant&amp;quot; - 1999)  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Handlarz (&amp;quot;Akant&amp;quot; - 2001), [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Kapłanka [[Science Fiction 11 (21) 2002]], [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Długa przerwa w podróży [[Science Fiction 05 (26) 2003]], [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Skarb  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Pokuta  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]] , [[OkoLica Strachu 1 (9) 2018]]&lt;br /&gt;
*Władcy rzeczywistości   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Baśń  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Może następnym razem   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Tarat   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Coś się kończy coś się zaczyna   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Nieproszony gość  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Wynalazek  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Oczyszczenie  [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Likwidacja   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Żołnierzyk   [[Nadciąga burza (Żelkowski)|Nadciąga burza]]&lt;br /&gt;
*Zyskać na czasie   [[Science Fiction 02 (47) 2005]]&lt;br /&gt;
*Próba generalna   [[Fantastyka wydanie specjalne 3 (8) 2005]]&lt;br /&gt;
*Zmierzch bogów   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (03) 2005]]&lt;br /&gt;
*Przechytrzyć niedźwiedzia [[Science Fiction, Fantasy i Horror 02 (05) 2006]]&lt;br /&gt;
*Archipelag - materiały do artykułu (&amp;quot;Fahrenheit&amp;quot; nr 52/2006)&lt;br /&gt;
*Cicho przemija chwała świata   [[Nowa Fantastyka 10 (289) 2006]]&lt;br /&gt;
*Bóg zwierciadła [[Science Fiction, Fantasy i Horror 08 (11) 2006]]&lt;br /&gt;
*Matka kwiatów   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (17) 2007]]&lt;br /&gt;
*Za wszelką cenę   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 03 (29) 2008]] z [[Tomasz Fąs]]&lt;br /&gt;
*Odejście głupca   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 10 (36) 2008]]&lt;br /&gt;
*Bogini szaleństwa   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 11 (37) 2008]]&lt;br /&gt;
*Lot na biegun południowy   [[Science Fiction, Fantasy i Horror 04 (43) 2009]]&lt;br /&gt;
*Zajebisty singiel. Side A - Stairway to Heaven   [[Fantastyka wydanie specjalne 1 (26) 2010 ]] z [[Wiktor Żwikiewicz]]&lt;br /&gt;
*Biada zwyciężonym! [[Science Fiction, Fantasy i Horror 02 (52) 2010]]&lt;br /&gt;
*INSPIRY  -  z [[Wiktor Żwikiewicz]]&lt;br /&gt;
**Dzikie pola     [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Figa Sapiens    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Inny koniec świata    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Kaprys Gwen    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Kreatorium    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**SUK-cesja   [[Nowa Fantastyka 12 (327) 2009]], [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
**Wojna, która jest w nas    [[Appendix Solariana]]&lt;br /&gt;
*Łaska Suwerena (2015) [[Fantastyka wydanie specjalne 3 (48) 2015]], [[Antologia pudełkowa]]&lt;br /&gt;
*Cienie w świetle księżyca  2018  [[Kroki w nieznane Rakietowej krowy]]&lt;br /&gt;
*Witajcie w świecie inercji  2021  [[Mars (Antologia)]]&lt;br /&gt;
*Gambit awansu  2022  [[Nowa Fantastyka 08 (479) 2022]]&lt;br /&gt;
*Odwieczna wojna  2022  [[Widok z Wysokiego Zamku 03-04 (93-94) 2022]]&lt;br /&gt;
*Wszystkie zombie pokażcie swe oblicza  2023  [[Epidemie]]&lt;br /&gt;
*Polonia Reboot  2024  [[Hitler zwycięzcą]]&lt;br /&gt;
*Trójkąt Pyrrusa  2024  [[Ku gwiazdom 2024]]&lt;br /&gt;
*Ciemność budzi światło  2025  [[Tarnowskie Góry Miejskie opowieści 3]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Inna twórczość==&lt;br /&gt;
*Pan samochodzik i toruńska tajemnica 2008, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Pan samochodzik i Bractwo Dębu 2009, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Królestwo na krańcu świata 2011, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Promienie śmierci 2012, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Machina chaosu 2012, Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
*Zagubiony rękopis 2012,Oficyna Wydawnicza &amp;quot;Warmia&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Słuchowiska radiowe==&lt;br /&gt;
*Znakomity pomysł” (1988 r., 1989 r.) - SF   &lt;br /&gt;
*Archiwum Eks” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Deus ex machina” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Król snów” - fantastyka  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Likwidacja” - fantastyka  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Miasteczko Villa Rostampo” - horror  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Platforma U-47” - horror  2005&lt;br /&gt;
*Z zimną krwią” - SF  2005  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Operacja CHAOS” - SF   2006  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Kraina Tarat” - fantastyka  2006  [[Archiwum Eks. Słuchowiska radiowe]] &lt;br /&gt;
*Najgorsza pokuta” - fantastyka   2006&lt;br /&gt;
*Bóg Zwierciadła” - SF  2006&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zapowiedzi==&lt;br /&gt;
powieść sensacyjna &amp;quot;Kot z Cheshire” &lt;br /&gt;
powieść sensacyjna – „Tweedledee . Seryjny samobójca”&lt;br /&gt;
powieść space opera – „Cicha wojna” (w trakcie pisania)&lt;br /&gt;
powieść SF dla młodzieży – „Jaskinie czasu” (w trakcie pisania)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nagrody==&lt;br /&gt;
Medal Jerzego Sulimy-Kamińskiego (2012)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Źródło==&lt;br /&gt;
*Autor&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Sarban</id>
		<title>Sarban</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Sarban"/>
				<updated>2026-03-26T11:38:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Powieści */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Sarban&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Sarban.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1910&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =6 listopada&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Mexborough, West Riding of Yorkshire&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =1989&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =11 kwietnia&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Anglia&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =Dźwięk rogu&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
| kategoria3                  =&lt;br /&gt;
| kategoria4                  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''John William Wall''', pseudonim artystyczny '''Sarban''', był brytyjskim pisarzem i dyplomatą. Kariera dyplomatyczna Walla trwała ponad trzydzieści lat, ale jego kariera pisarska jako Sarbana była krótka i niezbyt płodna i zakończyła się na początku lat pięćdziesiątych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*The Sound of His Horn (1952)  [[Dźwięk rogu]], [[Hitler zwycięzcą]]&lt;br /&gt;
*The Doll Maker (1960)&lt;br /&gt;
*Ringstones (1961)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*Ringstones and Other Curious Tales (1951)&lt;br /&gt;
*The Doll Maker and Other Tales of the Uncanny (1953)&lt;br /&gt;
*The Sound of His Horn and The King of the Lake (1998)&lt;br /&gt;
*The Sacrifice and Other Stories (2002)&lt;br /&gt;
*Discovery of Heretics: Unseen Writings (2010)&lt;br /&gt;
*The Sound of His Horn and Other Stories (2016)&lt;br /&gt;
==Omnibus==&lt;br /&gt;
*Hexen &amp;amp; Teufel: Ein satanisches Lesebuch [German] (2004) [O] z [[A. Merritt]], [[Gustav Meyrink]] jako [[Abraham Merritt]], [[Gustav Meyrink]] i [[Sarban]]&lt;br /&gt;
*The Sarban Omnibus (2008) [O]&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*A Christmas Story (1951)&lt;br /&gt;
*Capra (1951)&lt;br /&gt;
*Calmahain (1951)&lt;br /&gt;
*Ringstones (1951)&lt;br /&gt;
*The Khan (1951)&lt;br /&gt;
*A House of Call (1953)&lt;br /&gt;
*The Dollmaker (1953)&lt;br /&gt;
*The Trespassers (1953)&lt;br /&gt;
*The King of the Lake (1999)&lt;br /&gt;
*Number Fourteen (2000)&lt;br /&gt;
*The Sacrifice (2002)&lt;br /&gt;
*The Sea-Things (2002)&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Their Blood Cannot Die&amp;quot; (2010)&lt;br /&gt;
*Agorit (2010)&lt;br /&gt;
*Aunt Rachel (2010)&lt;br /&gt;
*Discovery of Heretics (2010)&lt;br /&gt;
*Fergus Aran (2010)&lt;br /&gt;
*Never Go Back (2010)&lt;br /&gt;
*The Artemists (2010)&lt;br /&gt;
*The Consul (2010)&lt;br /&gt;
*The Father (2010)&lt;br /&gt;
*The Gynarchs (2010)&lt;br /&gt;
*The Herbs of Miss Aran (2010)&lt;br /&gt;
*The Papers of Henry Sugden (2010)&lt;br /&gt;
==Poezja==&lt;br /&gt;
*Amir Ul Mu'Minir, or, A Candidate for the Caliphate (2010)&lt;br /&gt;
*By Ormuz' Shore (2010)&lt;br /&gt;
*In St James's Park (2010)&lt;br /&gt;
*My Vixen (2010)&lt;br /&gt;
*Time, A Faulconer (2010)&lt;br /&gt;
*What! No Mail? (2010)&lt;br /&gt;
*[Untitled] (2010)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jan_Maszczyszyn</id>
		<title>Jan Maszczyszyn</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jan_Maszczyszyn"/>
				<updated>2026-03-26T11:36:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Opowiadania */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Jan &lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Maszczyszyn&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Jan maszczyszyn.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1960&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =16 stycznia&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Bytom&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =Polska&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Jan Maszczyszyn''' ur. w 1960 roku w Bytomiu. Laureat pierwszego konkursu literackiego ogłoszonego przez miesięcznik &amp;quot;Fantastyka&amp;quot; (obok Sapkowskiego i Huberatha). Debiutował na łamach &amp;quot;Nowego Wyrazu&amp;quot; w 1977 roku opowiadaniem &amp;quot;Strażnik&amp;quot;. Swoje teksty publikował w &amp;quot;Fantastyce&amp;quot;, &amp;quot;Politechniku&amp;quot;, &amp;quot;Faktach&amp;quot;, Merkuriuszu&amp;quot;, &amp;quot;Odgłosach&amp;quot;, w fanzinach: [[Somnambul]], [[Fikcje]], [[Kwazar]], [[Feniks]], [[Spectrum]].&lt;br /&gt;
Kilka opowiadań opublikował w antologiach: [[Spotkanie w przestworzach]], [[Pożeracz szarości]], [[Sposób na Wszechświat]], [[Dira necessitas]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Był jednym z założycieli kluby fantastyki [[Somnambul]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1989 roku wyemigrował do Australii, gdzie mieszka do dzisiaj. Powrócił po latach do pisania SF, publikuje w różnych portalach fantastycznych.&lt;br /&gt;
Za powieść [[Necrolotum]] otrzymał w 2020 Srebrne Wyróżnienie jury Nagrody Jerzego Żuławskiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Trylogia Solarna==&lt;br /&gt;
cykl [[Trylogia Solarna]]&lt;br /&gt;
*[[Światy Solarne]]  2015&lt;br /&gt;
*[[Światy Alonbee]]  2016&lt;br /&gt;
*[[Hrabianka Asperia]]  2017&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Podmorskie imperia==&lt;br /&gt;
*[[Necrolotum]]  2019  [[Silmaris 1-2 (16-17) 2020]] (fragment powieści]]&lt;br /&gt;
*[[Chronometrus]]  2021&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*[[Broilia]]  2022&lt;br /&gt;
*[[Dinozauroid]]  2023&lt;br /&gt;
*[[Mare Orientale]]  2024&lt;br /&gt;
*[[Aszeharia]]  2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*[[Testimonium]]  2013&lt;br /&gt;
*[[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] 2022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Strażnik   1977	[[Nowy Wyraz 09 (63) 1977]], [[Spotkanie w przestworzach 1]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Dzieci Ognia 1978 [[Merkuriusz 08 (113) 1978]]&lt;br /&gt;
*Opowieści króla Błękitnych Galaktyk, Agdura o wspaniałych czynach władcy Spękanych Globów Birlandii, szlachetnego Tajana   1980	[[Kwazar 02 (02) 1980]]&lt;br /&gt;
*Rykoszet   1981	[[Spectrum 01 (1) 1981]]&lt;br /&gt;
*Dzień nieostateczny   1983  [[Fikcje 01 (01) 1983]]	&lt;br /&gt;
*Roślinka   1983	[[Fikcje 03 (03) 1983]]&lt;br /&gt;
*Siła idei   1983	[[Fikcje 07-09 (07) 1983]]&lt;br /&gt;
*Apartament Ziemia   1984	[[Fikcje 06 (16) 1984]] &lt;br /&gt;
*Wyprawa kolonialna   1984	[[Fikcje 05 (15) 1984]]&lt;br /&gt;
*Hydra   1985	[[Fikcje 03 (23) 1985]]&lt;br /&gt;
*Noc pokuty   1985	[[Sposób na Wszechświat]]&lt;br /&gt;
*Sieć podstępu   1985	[[Fikcje 04 (24) 1985]]&lt;br /&gt;
*Ciernie   1986	  [[Fantastyka 08 (47) 1986]], [[Pożeracz szarości]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Spokój przeklętych myśli   1986  [[Feniks 03 (08) 1986 ]], [[Dira necessitas]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Brzeg ostateczności   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] &lt;br /&gt;
*Czas przebudzenia   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]  &lt;br /&gt;
*Drugie kuszenie Adasia   2013	[[Testimonium]] &lt;br /&gt;
*Kontemplariusz Artyzjonu   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Laleczki   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] &lt;br /&gt;
*Las nawiedzonych   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Milczenie gapia   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Nieboski księżyc   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] &lt;br /&gt;
*Pasje mojej miłości   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] &lt;br /&gt;
*Posłańcy opętania   2013	[[Testimonium]] &lt;br /&gt;
*Przepraszam, zajęte   2013	[[Testimonium]], [[Tarnowskie Góry Fantastycznie]]&lt;br /&gt;
*Spotkanie na skrzyżowaniu losów   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]], [[Fikcje 01-03 (55) 2023]]&lt;br /&gt;
*Strażnik II   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Szklane głosy   2013	[[Testimonium]] &lt;br /&gt;
*Szkłolud  2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]] &lt;br /&gt;
*Testimonium   2013	[[Testimonium]] &lt;br /&gt;
*Upadłe wizje   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]], [[Hitler zwycięzcą]]&lt;br /&gt;
*Wnetwstąpienie   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Żołnierzyki   2013	[[Testimonium]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Homo pregnantus 2013 [[Bizarro Bazar]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Zabaweczka   2014  [[Toystories]]&lt;br /&gt;
*Las nawiedzonych  2018  [[OkoLica Strachu 2 (10) 2018]]&lt;br /&gt;
*Fitting Room  2019  [[OkoLica Strachu 1 (13) 2019]]&lt;br /&gt;
*Wosk  2021  [[SFinks 01 (63) 2021]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Szlachcic na Marsie  2021  [[Mars (Antologia)]], [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Historia księżycowa  2022  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Wuu Manygarra  2022  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Bombkoń  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Przymierzalnia  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Arka Petera Humbletone'a  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Cumulus Mortem  [[Ciernie (Maszczyszyn)|Ciernie]]&lt;br /&gt;
*Behavirion  2023  [[Epidemie]]&lt;br /&gt;
*Światlarze  2023  [[Ku gwiazdom 2023]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Robert_A._Heinlein</id>
		<title>Robert A. Heinlein</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Robert_A._Heinlein"/>
				<updated>2026-03-26T11:35:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;W.sedenko: /* Opowiadania */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Autor&lt;br /&gt;
| Imię                        =Robert A.&lt;br /&gt;
| Nazwisko                    =Heinlein&lt;br /&gt;
| Grafika                     =Heinlein1.jpg&lt;br /&gt;
| Podpis                      = &lt;br /&gt;
| Rok urodzenia               =1907&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc urodzenia     =7 lipiec&lt;br /&gt;
| Miejsce urodzenia           =Butler&lt;br /&gt;
| Rok śmierci                 =1988&lt;br /&gt;
| Dzień miesiąc śmierci       =8 maja&lt;br /&gt;
| Miejsce śmierci             =Carmel-by-the-Sea&lt;br /&gt;
| Narodowość                  =USA&lt;br /&gt;
| Ważne dzieła                =Żołnierze kosmosu&lt;br /&gt;
| nagroda1                    =Hugo&lt;br /&gt;
| nagroda2                    =Nebula&lt;br /&gt;
| nagroda3                    =Locus&lt;br /&gt;
| nagroda4                    =&lt;br /&gt;
| nagroda5                    =&lt;br /&gt;
| nagroda6                    =&lt;br /&gt;
| nagroda7                    =&lt;br /&gt;
| nagroda8                    =&lt;br /&gt;
| nagroda9                    =&lt;br /&gt;
| nagroda10                   =&lt;br /&gt;
| www                         =http://www.heinleinsociety.org/&lt;br /&gt;
| kontakt                     =&lt;br /&gt;
| kategoria                   = Autor&lt;br /&gt;
| kategoria2                  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Plik:Heinlein2.gif|200px|thumb]]&lt;br /&gt;
[[Plik:Heinlein4.jpg|200px|thumb]]&lt;br /&gt;
[[Plik:Heinlein3.png|200px|thumb|RAH w Akademii US Navy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Robert A'''(nson) '''Heinlein''' urodził się w 1907 roku, studio­wał na Uniwersytecie Missouri i Akademii Marynarki Wojennej w Annapolis. Po odsłużeniu wymaganych pięciu lat jako oficer US Navy, w 1934 roku podjął studia z fizyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles. Właśnie wtedy zaczął pisać science fiction, pierwsze opowiadanie (''Life-Line'') publikując na łamach „Astounding” w 1939 roku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bardzo szybko jego gwiazda rozbłysła na firmamencie pisarzy SF najjaśniejszym blaskiem. Pomiędzy rokiem 1940 a 1960 zewsząd zbierał dowody uznania, był niekwestionowa­nym przywódcą „stada”. Uważano go za ojca SF, był kochany, naśladowany, jego twórczość zdominowała amerykański świa­tek science fiction. Przyjmował i znosił tę rolę bardzo natural­nie. John Campbell jr., który rekrutował autorów do „Astoun­ding” jeszcze przed II wojną światową, wspominał go jako człowieka świadomego swych umiejętności, honorowego w postępowaniu (w staro-wojskowym stylu). Był elegancki, o wyprostowanej sylwetce, koleżeński, kompetentny i wielce pomysłowy. Miał też inną zaletę – dla Campbella bardzo ważną – potrafił szybko pracować. Lata wojny przystopowały nieco karierę pisarską Heinleina, od 1942 roku pracował w Filadelfii w Ośrodku Badawczym Lotnictwa Morskiego, mimo to napisał około 30 opowiadań i rozpoczął pracę nad trzema powieściami, które dopiero później, po latach, dokończył. Opo­wiadania z tego okresu, np. znane u nas ''Requiem'' (1940) czy ''The Roads Must Roll''(1940), opublikowane na łamach „Astoun­ding”, dały początek Historii Przyszłości, której pierwszy sche­mat opublikowano w 1941 roku (W Polsce nad jej fragmentem pas­twił się [[Stanisław Lem]] w „Fantastyce i futurologii”). Była to pierwsza w historii SF próba tabelarycznego prognozowania przyszłości, na kilka wieków naprzód. W ten sposób stworzył Heinlein historyczną ramę przyszłości, w którą wkomponowy­wał później akcje swoich opowiadań i powieści. Lem dość ostro potraktował jego schemat, wykazując błędy programowe, uwzględnienie tylko rozwoju Stanów Zjednoczonych, a nie gospodarki światowej (RAH stworzył tę tabelę tuż przed wybuchem II wojny światowej), aczkolwiek napomyka, że Heinlein nie mógł wówczas liczyć na naukę zwaną futurologią, bo ta jeszcze nie istniała, podobnie jak pojęcie przestrzeni probabilistycznej – czyli zbioru prognoz alternatywnie penetrujących ten sam obszar. Heinlein oparł swoje prognozy na kalendarzu podzielonym mniej więcej na okresy dziesięcioletnie (im dalej w przyszłość, tym etapy stają się – co zrozumiałe – coraz dłuższe), a rozwój ludzkości rozpatrywał pod kątem nauko­wo-technicznym i polityczno-socjalnym. Wszystko opatrzył stosownym komentarzem, a niejeden z okresów jego hipote­tycznej historii został później przez niego zbeletryzowany.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na lata 60. przewidział Heinlein wielki postęp tech­niczny, ale i wielkie strajki robotnicze oraz wybuch psychoz masowych, wywołanych upadkiem dotychczasowej obyczajo­wości. Ten okres gospodarczego wzrostu, zakończony startem pierwszych księżycowych rakiet kosmicznych w 1978 roku, nazwał Heinlein „fałszywym świtem”, po którym nastąpi krach i powrót do XIX-wiecznej ekonomiki. W tym czasie powstać ma Korporacja Księżycowa Harrimana, Luna City oraz nastąpi zjednoczenie gospodarek azjatyckiej, australijskiej i amery­kańskiej. Ta era trwa u Heinleina do 2072 roku, kiedy kolonia na Wenus ogłasza secesję, a w Stanach Zjednoczonych fala religijnego fanatyzmu powoduje powstanie religijnej dyktatury. Ustaje program kosmiczny, następuje stagnacja nauko­wo-techniczna, kapłani rozwijają tylko techniki psychometryczne. Po rewolucji 2075 roku powstaje I Cywilizacja Ludzka, a Historia Przyszłości Heinleina kończy się w 2600 roku powstaniem kultury i społeczeństwa dojrzałego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinlein nie przewidział roli wolnych i niezależnych mediów, wypracowania demokratycznych sposobów ograni­czania dyktatorskich zapędów i tego, że największe imperia potrafią się rozpaść bezkrwawo, nie przewidział politycznej poprawności – chociaż można ją podpasować pod jedną z owych masowych psychoz. Celne są natomiast uwagi na temat postaci telewizyjnego proroka Nehemiaha Scudalera, amerykańskiego purytanizmu, roli religii we współczesnym świecie. Na korzyść Heinleina przemawiają także dość trafne prognozy kosmonautyczne. Całościowo, jeśli wziąć po uwagę rok jej powstania, Historia Przyszłości prezentowała się solid­nie, a po Heinleinie podobne próby podjęło wielu znamienitych pisarzy, choćby Asimov, Niven, Cherryh czy Anderson. Z dalszego tworzenia i poprawia­nia Historii zrezygnował Heinlein około 1950 roku, chociaż książko­wych publikacji tekstów umiejsco­wionych w różnych etapach Histo­rii Przyszłości, doczekał się dopiero po roku 50-tym. Były to: ''The Man Who Sold the Moon'' (zbiór, 1950), ''The Green Hills of Earth'' (zbiór, 1951), ''Universe'' (1951), ''Revolt in 2100'' (1953) i ''Orphans in the Sky'' (1963). Nie wszystkie książki i opowiada­nia pisał pod własnym nazwis­kiem. Publikował sporo pod pseudonimami: Ansom MacDonald (''Sixth Column'', 1941, jako RAH w 1949), Kyle Monroe, John Riverside, Caleb Saunders.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Styl Heinleina ewoluował. Jego wczesna twórczość pełna była technicznego żargonu, ludowych aforyzmów i mą­drości, robotniczego slangu. Później więcej uwagi poświęcał swoim bohaterom niż technicznym gadgetom, w których opisy­waniu lubowała się ówczesna fantastyka naukowa. Próbował zrozumieć jak potoczy się historia ludzkości, odgadnąć, w którą stronę zmierzamy – przyszłe rzeczy i zdarzenia zdomi­nowały jego twórczość.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W latach 1943-1946 właściwie nie pisał fantastyki, dopiero po 1947 roku sprzedał kilka opowiadań do „Saturday Evening Post” oraz rozpoczął pisanie tzw. „młodzieżówek”, edukacyjnych, przygodowo-popularyzatorskich książek science fiction dla młodego czytelnika. Przyniosły mu spory rozgłos, przyczyniły się też do ugruntowania pozycji czołowego amerykańskiego pisarza SF. Nowe pokolenia fanów miały go za mistrza, gdyż dzięki niemu złapały bakcyla fantastyki (po­dobną rolę w świecie fantasy odgrywa Andre Norton). Inna sprawa, że Robert Heinlein pomimo inżynieryjnego wykształ­cenia i niezłych umiejętności warsztatowych, pisał bardzo często historyjki banalne, wręcz naiwne. „Złote myśli” autora, w ustach bohaterów śmieszyły, dla czytelnika dorosłego były to lektury niestrawne. A „młodzieżówek” napisał Heinlein sporo: ''Rocket Ship Galileo'' (1947), ''Space Cadet'' (1948), ''Red Planet: A Colonial Boy on Mars'' (1949), ''Farmer in the Sky'' (1950), ''Between Planet'' (1951), ''The Rolling Stones'' (1952), ''Starman Jones'' (1953), ''The Star Beast'' (1954), ''Tunnel In The Sky'' (1955), ''Time for the Stars'' (1956), ''Citizen ot the Galaxy'' (1957), ''Have Space Suit - Will Travel'' (1958).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Słabością Heinleina, jakby niedostrzeganą przez amerykańską krytykę, były jego dość radykalne poglądy polityczne i społeczne, częstokroć wyrażane na kartach jego powieści i opowiadań – śmieszyły, denerwowały, a na pewno sprawiły, że wiele tych książek zostało zapomnianych, bardzo szybko się zdezaktualizowało. W dodatku do określenia swoich poglądów używał pojęć oznaczających coś zupełnie innego, na przykład uważał się za demokratę, tymczasem publicznie opowiadał się za silną władzą wykonawczą, rządami silnej ręki, bezwzględ­nie łamiącymi wszelką opozycję. Nie ukrywał ciągotek militarystycznych, według niego silna armia jest strażnikiem i gwa­rantem pokoju, a nawet bezpieczeństwa na ulicach. Był przy tym przeciwnikiem socjalnego zrównania kobiet i mężczyzn. Aż dziw bierze, że ten sam człowiek napisał później [[Obcy w obcym kraju|Obcego w obcym kraju]], książkę kultową dla pokolenia hippisów. Hein­lein pragnął czystego, zdrowego społeczeństwa, w jednej z powieści dla młodzieży, w ''Tunnel in the Sky'', każe maturzystom zdawać egzaminy dojrzałości na odległych planetach – aby zdać egzamin należy na jakiejś dziewiczej planecie po prostu przeżyć określony czas; oblanie egzaminu oznaczało więc śmierć delikwenta (nieuka?).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Takie idee w purytańskiej Ameryce nie były jednak wów­czas czymś niezwykłym, nic więc dziwnego, że poglądy Hein­leina przechodziły jakby niezauważone, współczesnego czytel­nika, zwłaszcza polskiego, rażą. Wziąć jednak trzeba pod uwagę czasy w jakich Heinlein wyrastał, obie wojny światowe, kryzys lat trzydziestych, powstanie imperium komunistyczne­go. Silna militarnie i moralnie Ameryka jawiła się wielu roda­kom Heinleina jedynym wyjściem dla ocalenia ich modelu życia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Najwięcej reakcyjnych przekonań wyraził Robert Hein­lein w powieści Starship Troopers (1959, [[Żołnierze kosmosu]]). Książka przyniosła autorowi [[Hugo]] Award, ale i wiele kry­tyki ze strony zawodowców, którzy potępili go za zbyt daleko idące ciągotki militarystyczne i dyktatorskie. Powieść docze­kała się udanej, pacyfistycznej parodii w postaci [[Bill,bohater Galaktyki|Billa, boha­tera Galaktyki]] [[Harry Harrison|Harry’ego Harrisona]]. Powieść została sfilmowana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przejdźmy do krótkiego omówienia najsłynniejszych książek Heinleina, które dały mu miejsce w panteonie gwiazd światowej fantastyki, a także przyniosły mu pieniądze – był bowiem pierwszym autorem SF, który za swoją twórczość zaczął otrzymywać godziwe honoraria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1951 roku opublikował ''The Puppet Masters'' ([[Władcy marionetek]]), powieść o inwazji na Ziemię obcych istot, które pod postacią polipów przywierają do karków ludzi, wnikają w ich system nerwowy i opanowują sterowanie całym organiz­mem. Lem zbeształ powieść za nielogiczny jego zdaniem wysi­łek obcych, żeby ludzi podporządkować sobie w ten sposób. Tymczasem powieść jest dość jasnym ostrzeżeniem przed komunizmem, który wszystkich ludzi podporządkowuje dla celów znanych jedynie władzy, zrównuje ich w prawach i obo­wiązkach oraz zarządza bez jakiejkolwiek dbałości o interes jednostki (Heinlein pisał powieść w samym środku zimnowojennej zawieruchy). Filmowa adaptacja książki, sprzed dwóch lat, poszła jednak w innym kierunku, przesłanie autora było już nieaktualne bo Związek Sowiecki przestał istnieć.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nagrodę Hugo przyniosła RAH powieść ''Double Star'' (1956), historia aktora zmuszonego do odgrywania roli galak­tycznego polityka i prominenta, tylko dlatego, że los dał mu podobną fizys. Heinlein dał tu pokaz możliwości warsztato­wych, wiarygodnie malując złożony portret psychologiczny „dwóch ludzi w jednym”. Temat sobowtóra to bardzo znany motyw, często stosowany w literaturze czy filmie, najwspanialej wykorzystał go w wiele lat później Akiro Kurosawa w swoim słynnym filmie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Najbardziej spektakularny sukces przyniosła Heinleinowi powieść ''Stranger in a Strange Land'' (1961, [[Obcy w obcym kraju]]). Opowieść o chłopcu wychowanym (niczym Tarzan) przez cywilizację marsjańską, który powraca na Ziemię i staje w centrum uwagi całego świata. Umiejętności nabyte wśród obcych, nowa filozofia, czynią zeń mesjasza i twórcę religii, do której mottem mogłoby być późniejsze hippisowskie „make love, not war”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1969 roku ukazała się ''The Moon is a Harsh Mistress'' ([[Luna to surowa pani]]), laureatka [[Hugo]] Award, mieszcząca się w cyklu Historii Przyszłości, opowiadająca o buncie kolo­nistów na Księżycu. Książka zawierała liczne paralele do ame­rykańskiej wojny o niepodległość, dając Heinleinowi możli­wość wyrażenia swoich opinii i poglądów politycznych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do lepszych powieści Heinleina zalicza się jeszcze ''The Door Into Summer'' (1957, [[Drzwi do lata]]) o podróżach w cza­sie, ''Podkayne of Mars: Her Life And Times'' (1963) i ''Farnham’s Freehold'' (1964) o dominacji Murzynów w Ameryce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pod koniec życia Robert Heinlein wrócił do Historii Przyszłości i postaci głównego bohatera z Methuselah’s Children - Lazarusa Langa, pisząc w 1973 roku ''Time Enough for Love, or the Lives of Lazarus Lang'' (postać Langa dość powszechnie uważana jest za alter ego autora). Historię konty­nuował jeszcze książkami: ''The Number of the Beast'' (1980),'' The Cat Who Walks Through Walls'' (1985, [[Kot, który przenika ściany]]) i ''To Sail Beyond the Sunset'' (1987).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ostatnie powieści Heinleina: [[Friday]] (1982) oraz ''Job: Comedy of Justice'' (1984, [[Hiob: komedia sprawiedliwości]]), znane z polskich wydań, wykazały spory spa­dek formy autora. Pierwsza jest bardzo naiwną, wręcz głupią opowieścią o androidce będącej agentką tajnych służb, w dru­giej Heinleinowi wystarczyło pary jedynie na pierwsze dmuch­nięcie w gwizdek i ruszenie parowozu z miejsca. „Hiob” rozpo­czyna się w stylu Dickowskim: bohater po każdym przebudze­niu zastaje świat zniekształcony, zmieniony (zmienia się geo­grafia, nazwa pieniędzy, obyczaje) i nie może dociec dlaczego tak się dzieje. Sam autor także tego nie wyjaśnia, tzn. próbuje, ale z miernym skutkiem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heinlein spróbował raz sił w klasycznej fantasy i była to próba udana. ''Glory Road'' (1963, [[Szlak chwały]]) opowiada losy weterana wojny wietnamskiej, takiego Rambo, rzuconego w równoległy świat fantasy. Na szczęście Heinlein zrezygno­wał w tym przypadku z powagi i typowego dla siebie dydak­tyzmu i poszedł w stronę pastiszu, z dużą ironią bawiąc się rekwizytornią „sword and sorcery”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Śmierć Heinleina w 1988 roku, w chwili gdy złapał jakby drugi oddech – wydawał praktycznie książkę rocznie – wszys­tkich zaskoczyła; wydawał się bowiem być w bardzo dobrej for­mie fizycznej i psychicznej. Niewątpliwie odszedł jeden z naj­słynniejszych pisarzy science fiction na świecie. O Heinleinie można powiedzieć równie dużo dobrego, co i złego, chociaż krytyka amerykańska pisze o nim w samych superlatywach (vide opinia Kurta Vonneguta we wstępie do ''Obcego...''). My możemy nieco powybrzydzać, bo twórczość Heinleina nie docierała do nas wówczas, gdy był na topie w USA. Z racji poglądów militarystycznych (otwarcie popierał udział Ameryki w wojnie wietnamskiej), politycznych i społecznych (komunizm i faszyzm są największym złem) proza RAH była omijana przez wydawców doby PRLu szero­kim łukiem. Dopiero po 1989 roku ukazało się kilka jego ksią­żek, w sumie najlepszych i reprezentatywnych dla całego dorobku laureata pierwszej, więc historycznej, nagrody Grand Master Nebula (1975).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia Przyszłości==&lt;br /&gt;
cykl [[Historia Przyszłości]]&lt;br /&gt;
*Life-Line (1939) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Misfit (1939) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*&amp;quot;If This Goes On —&amp;quot; (1940) &lt;br /&gt;
*Let There Be Light (1940) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*The Roads Must Roll (1940) (opowiadanie) - '''Drogi muszą być w ruchu'''  [[Rakietowe szlaki]]&lt;br /&gt;
*Coventry (1940) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Blowups Happen (1940) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Logic of Empire (1941) (opowiadanie) - '''Logika Imperium'''  [[Rakietowe szlaki tom 7]]&lt;br /&gt;
*&amp;quot;—We Also Walk Dogs&amp;quot; (1941) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*The Green Hills of Earth (1947) (opowiadanie) - '''Zielone wzgoórza Ziemi'''  [[Opowiadania SF]]&lt;br /&gt;
*Space Jockey (1947) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*&amp;quot;It's Great to Be Back!&amp;quot; (1947) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*The Black Pits of Luna (1948) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Gentlemen, Be Seated! (1948) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Ordeal in Space (1948) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Delilah and the Space-Rigger (1949) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*The Long Watch (1949) (opowiadanie), inny tytuł: Rebellion on the Moon (1949)  - '''Długa wachta'''  [[Fantastyka 05 (20) 1984]]&lt;br /&gt;
*The Man Who Sold the Moon (1950)(zbiór opowiadań) &lt;br /&gt;
*The Green Hills of Earth (1951) (zbiór opowiadań) &lt;br /&gt;
*Revolt in 2100 (1953)(zbiór opowiadań) &lt;br /&gt;
*The Menace from Earth (1957) (opowiadanie) &lt;br /&gt;
*Searchlight (1962) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Orphans of the Sky (1963)&lt;br /&gt;
*The Past Through Tomorrow (1967) (zbiór opowiadań)&lt;br /&gt;
*Friday (1982)  [[Friday|Piętaszek]], [[Friday]]&lt;br /&gt;
*Green Hills of Earth and Gentlemen Be Seated (1985) (zbiór opowiadań)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Lazarus Long==&lt;br /&gt;
*Methuselah's Children (1958)&lt;br /&gt;
*Excerpts From the Notebooks of Lazarus Long (1973) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*More Excerpts From the Notebooks of Lazarus Long (1973) (opowiadanie)&lt;br /&gt;
*Time Enough for Love (1973) inny tytuł: Time Enough for Love: The Lives of Lazarus Long (1973) &lt;br /&gt;
*The Number of the Beast (1980)&lt;br /&gt;
*The Cat Who Walks Through Walls (1985) [[Kot, który przenika ściany]]&lt;br /&gt;
*To Sail Beyond the Sunset (1987)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Prisma SF Verhalen==&lt;br /&gt;
*Science Fiction Verhalen 2 (1964) (zbiór opowiadań)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Powieści==&lt;br /&gt;
*Rocket Ship Galileo (1947)&lt;br /&gt;
*Beyond This Horizon (1948)&lt;br /&gt;
*Space Cadet (1948)&lt;br /&gt;
*Red Planet (1949)  &lt;br /&gt;
*Sixth Column (1949) [[Szósta kolumna]]&lt;br /&gt;
*Farmer in the Sky (1950) inny tytył: Satellite Scout &lt;br /&gt;
*The Puppet Masters (1951) [[Władcy marionetek]]&lt;br /&gt;
*Between Planets (1951) inny tytuł: Planets in Combat [[Między planetami]]&lt;br /&gt;
*The Rolling Stones (1952) inny tytuł: Space Family Stone (1973)  &lt;br /&gt;
*Starman Jones (1953) [[Daleki patrol]]&lt;br /&gt;
*The Star Beast (1954) &lt;br /&gt;
*Tunnel in the Sky (1955)&lt;br /&gt;
*Double Star (1956) [[Dubler|Podwójna gwiazda]], [[Dubler]]&lt;br /&gt;
*Time for the Stars (1956)&lt;br /&gt;
*The Door into Summer (1957) [[Drzwi do lata]]&lt;br /&gt;
*Citizen of the Galaxy (1957) &lt;br /&gt;
*Have Space Suit - Will Travel (1958) [[Wkładaj kombinezon i w drogę]]&lt;br /&gt;
*Starship Troopers (1959) [[Żołnierze kosmosu]]&lt;br /&gt;
*Stranger in a Strange Land (1961)  [[Obcy w obcym kraju]]&lt;br /&gt;
*Glory Road (1963) [[Szlak chwały]]&lt;br /&gt;
*Podkayne of Mars (1963) &lt;br /&gt;
*Farnham's Freehold (1964) &lt;br /&gt;
*The Moon is a Harsh Mistress (1966) [[Luna to surowa pani]]&lt;br /&gt;
*I Will Fear No Evil (1970)  &lt;br /&gt;
*Job: A Comedy of Justice (1984)[[Hiob: komedia sprawiedliwości]]&lt;br /&gt;
*O Gato que Atravessa as Paredes, 1º volume (1989)&lt;br /&gt;
*O Gato que Atravessa as Paredes, 2º volume (1989)&lt;br /&gt;
*For Us, The Living: A Comedy of Customs (2004)&lt;br /&gt;
*Variable Star (2006) z [[Spider Robinson]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zbiory opowiadań==&lt;br /&gt;
*Waldo and Magic, Inc. (1950) inny tytuł: Genius in Orbit (1958) &lt;br /&gt;
*Assignment in Eternity (1953) &lt;br /&gt;
*The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag (1959) inny tytuł: 6 x H (1969) &lt;br /&gt;
*The Menace from Earth (1959)&lt;br /&gt;
*Lost Legacy (1960) inny tytuł: Assignment in Eternity, Vol 2 (1978) &lt;br /&gt;
*Assignment in Eternity, Vol 1 (1960) &lt;br /&gt;
*The Worlds of Robert A. Heinlein (1966) &lt;br /&gt;
*Vortice Nero (1968)&lt;br /&gt;
*The Best of Robert Heinlein (1973)&lt;br /&gt;
*The Best of Robert Heinlein 1947-1959 (1977)&lt;br /&gt;
*The Best of Robert Heinlein 1939-1942 (1977)&lt;br /&gt;
*Destination Moon (1979)&lt;br /&gt;
*Expanded Universe (1980)&lt;br /&gt;
*Le Livre d'Or de la Science-Fiction: Robert Heinlein (1981)&lt;br /&gt;
*Requiem: New Collected Works by Robert A. Heinlein and Tributes to the Grand Master (1992)&lt;br /&gt;
*The Fantasies of Robert A. Heinlein (1999)&lt;br /&gt;
*Off the Main Sequence: The Other Science Fiction Stories of Robert A. Heinlein (2005)&lt;br /&gt;
*Project Moonbase and Others (2008) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Omnibusy==&lt;br /&gt;
*The Robert Heinlein Omnibus (1958)&lt;br /&gt;
*Three by Heinlein (1965) inny tytuł: A Heinlein Triad (1966)&lt;br /&gt;
*A Robert Heinlein Omnibus (1966) &lt;br /&gt;
*Science Fiction Omnibus (1967) z [[Isaac Asimov]] i [[Arthur C. Clarke]]&lt;br /&gt;
*Histoire du Futur... 1 (1967)&lt;br /&gt;
*Supernova! (1974) z [[Isaac Asimov]] i [[J. G. Ballard]]&lt;br /&gt;
*Heinlein Box Set (1977) &lt;br /&gt;
*A Heinlein Trio (1980) &lt;br /&gt;
*The Great Science Fiction of Robert A. Heinlein (1980) &lt;br /&gt;
*Robert Heinlein presenta Puerta al Verano et Amos de Titeres (1987) &lt;br /&gt;
*Four Great Classics of Science Fiction (1988) &lt;br /&gt;
*Silent Thunder / Universe (1991) z [[ Dean Ing]]&lt;br /&gt;
*Robert Heinlein-4 Vol. Boxed Set (1994) &lt;br /&gt;
*Revolt in 2100 / Methuselah's Children (1999) &lt;br /&gt;
*Infinite Possibilities (2003) &lt;br /&gt;
*To The Stars (2004)&lt;br /&gt;
*Four Frontiers (2005)&lt;br /&gt;
*Outward Bound (2006) &lt;br /&gt;
*The Green Hills Of Earth and The Menace From Earth (2010) &lt;br /&gt;
*The Green Hills of Earth &amp;amp; The Menace from Earth (2011) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zredagowane antologie==&lt;br /&gt;
*Tomorrow, the Stars (1952) z [[Judith Merril]] i [[Frederik Pohl]] i [[Truman Talley]] i [[Walter Bradbury]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Nonfiction==&lt;br /&gt;
*The Science Fiction Novel (1959) wiz [[th C. M. Kornbluth]] i [[Basil Davenpor]] i [[Alfred Bester]] i [[Robert Bloch]]&lt;br /&gt;
*Grumbles From the Grave (1990)&lt;br /&gt;
*Tramp Royale (1992)&lt;br /&gt;
*Take Back Your Government (1992) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Opowiadania==&lt;br /&gt;
*Requiem (1940) - '''Requiem'''  [[Droga do science fiction 2]]&lt;br /&gt;
*Successful Operation (1940) inny tytuł Heil! (jako Lyle Monroe) (1940) - '''Heil!'''  [[Drugie lądowanie]], [[Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 1]], [[Hitler zwycięzcą]]&lt;br /&gt;
*Magic, Inc. (1940) inny tytuł: The Devil Makes the Law (1940) &lt;br /&gt;
*&amp;quot;—And He Built a Crooked House&amp;quot; (1941)  '''I zbudował krzywy dom'''  [[Claps 7]]&lt;br /&gt;
*They (1941) &lt;br /&gt;
*Beyond Doubt (1941) z [[Elma Wentz]]&lt;br /&gt;
*Universe (1941) &lt;br /&gt;
*Solution Unsatisfactory (1941)&lt;br /&gt;
*Elsewhen (1941) a&lt;br /&gt;
*By His Bootstraps (1941) &lt;br /&gt;
*Common Sense (1941)&lt;br /&gt;
*Lost Legacy (1941) &lt;br /&gt;
*&amp;quot;My Object All Sublime&amp;quot; (1942) &lt;br /&gt;
*Goldfish Bowl (1942) &lt;br /&gt;
*Pied Piper (1942) &lt;br /&gt;
*Waldo (1942) &lt;br /&gt;
*The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag (1942)&lt;br /&gt;
*Columbus Was a Dope (1947)  - '''Kolumb to był frajer'''  [[Problemy 02 (439) 1983]], [[Albedo 01 (5) 1988]]&lt;br /&gt;
*They Do It With Mirrors (1947)&lt;br /&gt;
*Jerry Was a Man (1947)  &lt;br /&gt;
*Water Is for Washing (1947)&lt;br /&gt;
*Our Fair City (1949) - '''Nasze piękne miasto'''  [[Złota Księga Fantasy]]&lt;br /&gt;
*Nothing Ever Happens on the Moon (1949)&lt;br /&gt;
*Gulf (1949) &lt;br /&gt;
*Destination Moon (1950)&lt;br /&gt;
*The Man Who Sold the Moon (1950)&lt;br /&gt;
*The Year of the Jackpot (1952) &lt;br /&gt;
*Project Nightmare (1953) &lt;br /&gt;
*Sky Lift (1953)&lt;br /&gt;
*&amp;quot;Let There Be Light&amp;quot; (1955)&lt;br /&gt;
*Baptism of Fire  (1957)&lt;br /&gt;
*The Man Who Traveled in Elephants (1957) inny tytuł: The Elephant Circuit (1957) &lt;br /&gt;
*Tenderfoot in Space (1958) &lt;br /&gt;
*&amp;quot;All You Zombies . . .&amp;quot; (1959)    - '''Wszyscy wy zmartwychwstali...'''  [[Droga do science fiction 3]], [[Arcydzieła]]&lt;br /&gt;
*Postlude (1963)&lt;br /&gt;
*Postlude (Podkayne of Mars) (1963)&lt;br /&gt;
*The Devil Makes the Law (1965)&lt;br /&gt;
*Free Men (1966)  - '''Wolni ludzie'''  [[Talizman 2-3 (8) 1997]]&lt;br /&gt;
*Notebooks of Lazarus Long (1973)&lt;br /&gt;
*Notes from Magdalen More (1973) &lt;br /&gt;
*No Bands Playing, No Flags Flying (1973) &lt;br /&gt;
*No Bands Playing, No Flags Flying - (1973)&lt;br /&gt;
*A Bathroom of Her Own (1980)&lt;br /&gt;
*Cliff and the Calories (1980)&lt;br /&gt;
*On the Slopes of Vesuvius (1980)&lt;br /&gt;
*The Bulletin Board (1992)&lt;br /&gt;
*Poor Daddy (1992)&lt;br /&gt;
*Postlude (Podkayne of Mars) (1993)&lt;br /&gt;
*Postlude (1993)&lt;br /&gt;
*Delilah and the Space Rigger (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*It's Great to Be Back (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*The Tourist (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Home Sweet Home (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Misfit (scenariusz) (2008)z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*We Also Walk Dogs (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*And He Built a Crooked House (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Requiem (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Life-Line (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Ordeal in Space (scenariusz) (2008)&lt;br /&gt;
*The Long Watch (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*The Black Pits of Luna (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Space Jockey (scenariusz) (2008) z [[Jack Seaman]]&lt;br /&gt;
*Project Moonbase (scenariusz) (2008)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Linki==&lt;br /&gt;
http://www.sedenko.pl/?p=90 artykuł o Heinleinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cytaty==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Widocznie głęboko w każdym ludzkim sercu ukryte jest pragnienie przeszkadzania bliźnim w robieniu tego, co lubią. Prawa, przepisy - zawsze dla i n -n y c h. Jest w nas takie mroczne coś, coś, co mieliśmy, zanim zeszliśmy z drzew i czego do tej pory nie zdołaliśmy strząsnąć. B o a n i j e d e n z nich nie powiedział: 'Uchwalcie to, żebym nie mógł robić rzeczy, których nie powinienem'. Niet, towariszczi, z a w s z e chodziło o coś, co robili inni. Trzeba ich było powstrzymać 'dla ich własnego dobra' - nie dlatego, że ponoć szkodziło to w czymś projektodawcy&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert A. Heinlein &amp;quot;Luna to surowa pani&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Kobiety i koty zawsze będą robić to, co chcą, a mężczyźni i psy powinni się zrelaksować i powoli oswajać z tą myślą&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert A. Heinlein &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Piechur nie musi pozostać przy życiu, nie jest to najważniejsze.&lt;br /&gt;
Ważne jest, jak masz umierać - z głową do góry, w marszu do celu&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Robert A. Heinlein &amp;quot;Kawaleria kosmosu&amp;quot;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	</feed>