<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie</id>
		<title>Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-25T04:40:37Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=76928&amp;oldid=prev</id>
		<title>P.zawada o 09:40, 26 mar 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=76928&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-03-26T09:40:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 09:40, 26 mar 2017&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | data I wyd pol&amp;#160; = 2011&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | data I wyd pol&amp;#160; = 2011&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | wydawca&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Prószyński i Spółka&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | wydawca&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Prószyński i Spółka&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | tłumacz&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Adam Skalski, &lt;/del&gt;Joanna &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Skalska&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | tłumacz&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Joanna &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;i Adam Skalscy&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | autor okladki&amp;#160;  = Andre Bdois&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | autor okladki&amp;#160;  = Andre Bdois&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | ilustracje&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | ilustracje&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>P.zawada</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=65643&amp;oldid=prev</id>
		<title>J.piszczek o 23:44, 20 wrz 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=65643&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-09-20T23:44:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 23:44, 20 wrz 2014&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | autor okladki&amp;#160;  = Andre Bdois&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | autor okladki&amp;#160;  = Andre Bdois&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | ilustracje&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | ilustracje&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | seria&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Nowa Fantastyka&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | seria&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160;  = Nowa Fantastyka &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;(seria)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | cykl&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | cykl&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | oprawa&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = miękka ze skrzydełkami&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160; | oprawa&amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; &amp;#160; = miękka ze skrzydełkami&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>J.piszczek</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=43416&amp;oldid=prev</id>
		<title>E.magiera: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie  | autor           = Charles Yu  | autor2          =   | autor3          =   | ...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Jak_prze%C5%BCy%C4%87_w_fantastycznonaukowym_wszech%C5%9Bwiecie&amp;diff=43416&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-04-14T12:59:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie  | autor           = Charles Yu  | autor2          =   | autor3          =   | ...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Jak przeżyć w fantastycznonaukowym wszechświecie&lt;br /&gt;
 | autor           = Charles Yu&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = How to Live Safely in a Science Fictional Universe&lt;br /&gt;
 | grafika         = Jak przezyc.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = angielski&lt;br /&gt;
 | forma           = powieść&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = 2010	&lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 2011&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Prószyński i Spółka&lt;br /&gt;
 | tłumacz         = Adam Skalski, Joanna Skalska&lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Andre Bdois&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = Nowa Fantastyka&lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = miękka ze skrzydełkami&lt;br /&gt;
 | ISBN            = 9788376488455&lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = http://solarisnet.pl/sf-i-fantasy/107032-jak-przezyc-w-fantastycznonaukowym-wszechswiecie.html Solarisnet.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Klienci firmy Time Warner Time każdego dnia wsiadają do wehikułów czasu i usiłują zrobić jedyną rzecz, której robić nie powinni: zmienić przeszłość. Gdy któryś z nich wpadnie w tarapaty, Charles Yu śpieszy mu z pomocą. Czyhające na samotnych seksboty, paradoksy skaczące jak ceny akcji na giełdzie, więżące nieuważnych podróżników pętle czasowe – na użytkowników komercyjnych wehikułów czeka wiele niebezpieczeństw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wszystko to blednie jednak w porównaniu z kłopotami, w jakie wplątał się Yu. Zaczęło się od tego, że zastrzelił przyszłego siebie. Teraz, mając za towarzyszy: TAMMY, czyli popadający w depresję system operacyjny, oraz Eda, nieistniejącego, ale ontologicznie niesprzecznego psa, Charles spróbuje ocalić swoją przyszłość. Wyrusza w nieznane, w przeszłość i w czas poza czasem.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>E.magiera</name></author>	</entry>

	</feed>