https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Kroki_w_nieznane_2007 2026-10-26T01:38:53Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=25479&oldid=prev 2012-08-16T22:43:57Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 22:43, 16 sie 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 86:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 86:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Jaszczurka</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł12=Jaszczurka</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg12=<del class="diffchange diffchange-inline">Jaszczierica</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg12=<ins class="diffchange diffchange-inline">Jaszczerica</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Maria Galina</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor12=Maria Galina</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=Paweł Laudański</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład12=Paweł Laudański</div></td></tr> </table>

P.laudanski https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=24075&oldid=prev 2012-07-23T21:00:15Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 21:00, 23 lip 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 32:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 32:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Amnestia</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Amnestia</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Amnesty</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł oryg1=Amnesty</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Octavia Butler</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|autor1=Octavia <ins class="diffchange diffchange-inline">E. </ins>Butler</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=Konrad Kozłowski</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|przekład1=Konrad Kozłowski</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; &#160;</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=1158&oldid=prev 2012-01-11T13:21:48Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:21, 11 sty 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 23:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Kroki w nieznane 2007''' (tom 3).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Kroki w nieznane 2007''' (tom 3). Tom zawiera 16 (522 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Konrad Walewski]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">==Treść==</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Tom zawiera 16 (522 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Konrad Walewski]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Tabela antologia</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Tabela antologia</div></td></tr> </table>

C.porycki https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=1157&oldid=prev 2012-01-11T13:21:32Z

<p><span class="autocomment">Treść</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:21, 11 sty 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 31:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 31:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class=&quot;wikitable&quot;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|type=class=&quot;wikitable&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|title=</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|title=</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!autor!!przekład</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>|hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny<ins class="diffchange diffchange-inline">!!</ins>!!autor!!przekład</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Amnestia</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>|tytuł1=Amnestia</div></td></tr> </table>

C.porycki https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=1156&oldid=prev 2012-01-11T13:18:33Z

<p><span class="autocomment">Treść</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 13:18, 11 sty 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tom zawiera 16 (522 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Konrad Walewski]].</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Tom zawiera 16 (522 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Konrad Walewski]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Amnestia]] (Amnesty)'' – [[Octavia Butler]]&#160; tł. [[Konrad Kozłowski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">{{Tabela antologia</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Chłopcy]] (Boys)'' – [[Carol Emshwiller]]&#160; tł. [[Magdalena Bełcik]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|type=class=&quot;wikitable&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Surowe umysły]] (Wild Minds)'' – [[Michael Swanwick]]&#160; tł. [[Magdalena Bełcik]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|title=</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Most]] (The Bridge)'' – [[Kathleen Ann Goonan]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|hdrs=tytuł opowiadania</ins>!!<ins class="diffchange diffchange-inline">tytuł oryginalny!!autor!!przekład</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Rok w Linearnym Mieście]] (A Year in the Linear City)'' – [[Paul Di Filippo]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[10^16 do jednego]] (10^16 to 1)'' – [[James Patrick Kelly]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Na krańcu skali]] (Left of the Dial)'' – [[Paul Witcover]] tł. [[Dawid Juraszek]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Między wierszami]] (Entre lineas)''&#160; – [[José Antonio Cotrina]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Waga słów]] (The Weight of Words)'' – [[Jeffrey Ford]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Druga osoba, czas teraźniejszy]] (Second Person, Present Tense)'' – [[Daryl Gregory]]&#160; tł. [[Konrad Kozłowski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Gdy sysadmini rządzili światem]] (When Sysadmins Ruled the Earth)'' – [[Cory Doctorow]] tł. [[Konrad Kozłowski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Jaszczurka]] (Jaszczierica)'' – [[Maria Galina]] tł. [[Paweł Laudański]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Baby Doll]] (Baby Doll)'' – [[Johanna Sinisalo]] tł. [[Sebastian Musielak]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Just Do It</del>!<del class="diffchange diffchange-inline">]] (Just Do It</del>!<del class="diffchange diffchange-inline">)'' – [[Heather Lindsley]] tł. [[Magdalena Bełcik]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Oto epoka lodowcowa]] (This Is the Ice Age)'' – [[Claude Lalumière]] tł. [[Konrad Walewski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">* ''[[Matematyczna teologia stosowana]] (Applied Mathematical Theology)'' – [[Gregory Benford]] tł. [[Konrad Kozłowski]]</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł1=Amnestia</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg1=Amnesty</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor1=Octavia Butler</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład1=Konrad Kozłowski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł2=Chłopcy</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg2=Boys</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor2=Carol Emshwiller</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład2=Magdalena Bełcik</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł3=Surowe umysły</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg3=Wild Minds</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor3=Michael Swanwick</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład3=Magdalena Bełcik</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł4=Most</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg4=The Bridge</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor4=Kathleen Ann Goonan</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład4=Konrad Walewski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł5=Rok w Linearnym Mieście</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg5=A Year in the Linear City</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor5=Paul Di Filippo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład5=Iwona Michałowska</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł6=10^16 do jednego</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg6=10^16 to 1</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor6=James Patrick Kelly</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład6=Konrad Walewski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł7=Na krańcu skali</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg7=Left of the Dial</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor7=Paul Witcover</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład7=Dawid Juraszek</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł8=Między wierszami</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg8=Entre lineas</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor8=José Antonio Cotrina</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład8=Iwona Michałowska</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł9=Waga słów</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg9=The Weight of Words</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor9=Jeffrey Ford</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład9=Konrad Walewski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł10=Druga osoba, czas teraźniejszy</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg10=Second Person, Present Tense</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor10=Daryl Gregory</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład10=Konrad Kozłowski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł11=Gdy sysadmini rządzili światem</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg11=When Sysadmins Ruled the Earth</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor11=Cory Doctorow</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład11=Konrad Kozłowski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł12=Jaszczurka</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg12=Jaszczierica</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor12=Maria Galina</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład12=Paweł Laudański</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł13=Baby Doll</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg13=Baby Doll</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor13=Johanna Sinisalo</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład13=Sebastian Musielak</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł14=Just Do It!</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg14=Just Do It!</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor14=Heather Lindsley</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład14=Magdalena Bełcik</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł15=Oto epoka lodowcowa</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg15=This Is the Ice Age</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor15=Claude Lalumière</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład15=Konrad Walewski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł16=Matematyczna teologia stosowana</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|tytuł oryg16=Applied Mathematical Theology</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|autor16=Gregory Benford</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład16=Konrad Kozłowski</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona]</div></td></tr> </table>

C.porycki https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=971&oldid=prev 2012-01-04T09:37:52Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:37, 4 sty 2012</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Rok w Linearnym Mieście]] (A Year in the Linear City)'' – [[Paul Di Filippo]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Rok w Linearnym Mieście]] (A Year in the Linear City)'' – [[Paul Di Filippo]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[10^16 do jednego]] (10^16 to 1)'' – [[James Patrick Kelly]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[10^16 do jednego]] (10^16 to 1)'' – [[James Patrick Kelly]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Na krańcu skali]] (Left of the Dial)'' – [[<del class="diffchange diffchange-inline">Na krańcy skali</del>]] tł. [[Dawid Juraszek]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Na krańcu skali]] (Left of the Dial)'' – [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Paul Witcover</ins>]] tł. [[Dawid Juraszek]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Między wierszami]] (Entre lineas)''&#160; – [[José Antonio Cotrina]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Między wierszami]] (Entre lineas)''&#160; – [[José Antonio Cotrina]]&#160; tł. [[Iwona Michałowska]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Waga słów]] (The Weight of Words)'' – [[Jeffrey Ford]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Waga słów]] (The Weight of Words)'' – [[Jeffrey Ford]]&#160; tł. [[Konrad Walewski]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Druga osoba, czas teraźniejszy]] (Second Person, Present Tense)'' – [[Daryl Gregory]]&#160; tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Paweł Laudański</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Druga osoba, czas teraźniejszy]] (Second Person, Present Tense)'' – [[Daryl Gregory]]&#160; tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Konrad Kozłowski</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Gdy sysadmini rządzili światem]] (When Sysadmins Ruled the Earth)'' – [[Cory Doctorow]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Joanna Bogunia]] i [[Dawid Juraszek</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Gdy sysadmini rządzili światem]] (When Sysadmins Ruled the Earth)'' – [[Cory Doctorow]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Konrad Kozłowski</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Jaszczurka]] (Jaszczierica)'' – [[Maria Galina]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Joanna Bogunia]] i [[Dawid Juraszek</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Jaszczurka]] (Jaszczierica)'' – [[Maria Galina]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Paweł Laudański</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Baby Doll]] (Baby Doll)'' – [[Johanna Sinisalo]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Martyna Plisenko</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Baby Doll]] (Baby Doll)'' – [[Johanna Sinisalo]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Sebastian Musielak</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Just Do It!]] (Just Do It!)'' – [[Heather Lindsley]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Jolanta Pers</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Just Do It!]] (Just Do It!)'' – [[Heather Lindsley]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Magdalena Bełcik</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Oto epoka lodowcowa]] (This Is the Ice Age)'' – [[Claude Lalumière]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Dariusz Kopociński</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Oto epoka lodowcowa]] (This Is the Ice Age)'' – [[Claude Lalumière]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Konrad Walewski</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Matematyczna teologia stosowana]] (Applied Mathematical Theology)'' – [[Gregory Benford]] tł. [[<del class="diffchange diffchange-inline">Martyna Plisenko</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* ''[[Matematyczna teologia stosowana]] (Applied Mathematical Theology)'' – [[Gregory Benford]] tł. [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Konrad Kozłowski</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>== Linki zewnętrzne ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona]</div></td></tr> </table>

W.sedenko https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Kroki_w_nieznane_2007&diff=948&oldid=prev 2012-01-04T09:01:53Z

<p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Kroki w nieznane 2007 | autor = | redaktor = Konrad Walewski | tytuł oryg = | grafika = Kroki20...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br /> | tytuł = Kroki w nieznane 2007<br /> | autor =<br /> | redaktor = Konrad Walewski<br /> | tytuł oryg = <br /> | grafika = Kroki2007.jpg<br /> | Podpis = Okładka - Maciej &quot;Monastyr&quot; Błażejczyk<br /> | język oryg wyd = <br /> | forma = antologia<br /> | data I wyd oryg = <br /> | data I wyd pol = 2007<br /> | wydawca = Wydawnictwo Solaris<br /> | tłumacz = <br /> | autor okladki = Maciej Błażejczyk<br /> | ilustracje = <br /> | seria = Kroki w nieznane<br /> | cykl = Kroki w nieznane<br /> | oprawa = twarda<br /> | ISBN = 978-83-89951-72-4<br /> | poprzednia = Kroki w nieznane 2006<br /> | następna = Kroki w nieznane 2008<br /> | kup = http://solarisnet.pl/oferta/kroki_w_nieznane_2007/ Solarisnet.pl<br /> }}<br /> <br /> '''Kroki w nieznane 2007''' (tom 3).<br /> <br /> ==Treść==<br /> Tom zawiera 16 (522 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Konrad Walewski]].<br /> <br /> * ''[[Amnestia]] (Amnesty)'' – [[Octavia Butler]] tł. [[Konrad Kozłowski]]<br /> * ''[[Chłopcy]] (Boys)'' – [[Carol Emshwiller]] tł. [[Magdalena Bełcik]]<br /> * ''[[Surowe umysły]] (Wild Minds)'' – [[Michael Swanwick]] tł. [[Magdalena Bełcik]]<br /> * ''[[Most]] (The Bridge)'' – [[Kathleen Ann Goonan]] tł. [[Konrad Walewski]]<br /> * ''[[Rok w Linearnym Mieście]] (A Year in the Linear City)'' – [[Paul Di Filippo]] tł. [[Iwona Michałowska]]<br /> * ''[[10^16 do jednego]] (10^16 to 1)'' – [[James Patrick Kelly]] tł. [[Konrad Walewski]]<br /> * ''[[Na krańcu skali]] (Left of the Dial)'' – [[Na krańcy skali]] tł. [[Dawid Juraszek]]<br /> * ''[[Między wierszami]] (Entre lineas)'' – [[José Antonio Cotrina]] tł. [[Iwona Michałowska]]<br /> * ''[[Waga słów]] (The Weight of Words)'' – [[Jeffrey Ford]] tł. [[Konrad Walewski]]<br /> * ''[[Druga osoba, czas teraźniejszy]] (Second Person, Present Tense)'' – [[Daryl Gregory]] tł. [[Paweł Laudański]]<br /> * ''[[Gdy sysadmini rządzili światem]] (When Sysadmins Ruled the Earth)'' – [[Cory Doctorow]] tł. [[Joanna Bogunia]] i [[Dawid Juraszek]]<br /> * ''[[Jaszczurka]] (Jaszczierica)'' – [[Maria Galina]] tł. [[Joanna Bogunia]] i [[Dawid Juraszek]]<br /> * ''[[Baby Doll]] (Baby Doll)'' – [[Johanna Sinisalo]] tł. [[Martyna Plisenko]]<br /> * ''[[Just Do It!]] (Just Do It!)'' – [[Heather Lindsley]] tł. [[Jolanta Pers]]<br /> * ''[[Oto epoka lodowcowa]] (This Is the Ice Age)'' – [[Claude Lalumière]] tł. [[Dariusz Kopociński]]<br /> * ''[[Matematyczna teologia stosowana]] (Applied Mathematical Theology)'' – [[Gregory Benford]] tł. [[Martyna Plisenko]]<br /> <br /> <br /> == Linki zewnętrzne ==<br /> * [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona]</div>

W.sedenko