<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://encyklopediafantastyki.pl/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maska</id>
		<title>Maska - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maska"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Maska&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-25T00:24:44Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.0</generator>

	<entry>
		<id>https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Maska&amp;diff=15055&amp;oldid=prev</id>
		<title>W.sedenko: Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Maska  | autor           = Stanisław Lem  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | redaktor2       =   ...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Maska&amp;diff=15055&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-05-15T14:41:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{Książka  | tytuł           = Maska  | autor           = Stanisław Lem  | autor2          =   | autor3          =   | redaktor        =   | redaktor2       =   ...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Książka&lt;br /&gt;
 | tytuł           = Maska&lt;br /&gt;
 | autor           = Stanisław Lem&lt;br /&gt;
 | autor2          = &lt;br /&gt;
 | autor3          = &lt;br /&gt;
 | redaktor        = &lt;br /&gt;
 | redaktor2       = &lt;br /&gt;
 | redaktor3       = &lt;br /&gt;
 | tytuł oryg      = &lt;br /&gt;
 | grafika         = Maska1976.jpg&lt;br /&gt;
 | grafika2        = &lt;br /&gt;
 | Podpis          = &lt;br /&gt;
 | język oryg wyd  = polski&lt;br /&gt;
 | forma           = Zbiór opowiadań&lt;br /&gt;
 | data I wyd oryg = &lt;br /&gt;
 | data I wyd pol  = 1976&lt;br /&gt;
 | wydawca         = Wydawnictwo Literackie &lt;br /&gt;
 | tłumacz         = &lt;br /&gt;
 | autor okladki   = Barbara Paleta&lt;br /&gt;
 | ilustracje      = &lt;br /&gt;
 | seria           = &lt;br /&gt;
 | cykl            = &lt;br /&gt;
 | oprawa          = &lt;br /&gt;
 | ISBN            = &lt;br /&gt;
 | ISBN2           = &lt;br /&gt;
 | poprzednia      = &lt;br /&gt;
 | następna        = &lt;br /&gt;
 | kup             = http://solarisnet.pl/oferta/maska/ Solarisnet.pl&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Maska''' – zbiór opowiadań i scenariuszy spektakli telewizyjnych Stanisława Lema. Po raz pierwszy wydany nakładem Wydawnictwa Literackiego w roku 1976.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Zawartość==&lt;br /&gt;
*Maska (pierwodruk &amp;quot;Kultura&amp;quot; 1974)&lt;br /&gt;
*Ze wspomnień Ijona Tichego - Profesor A. Dońda (pierwodruk &amp;quot;Szpilki&amp;quot; 1973, później [[Kroki w nieznane 5]], [[Dzienniki gwiazdowe]], &lt;br /&gt;
*Sto trzydzieści siedem sekund&lt;br /&gt;
*Edukacja Cyfrania: (opowiadania świata Cyberiady)&lt;br /&gt;
#Opowieść pierwszego Odmrożeńca&lt;br /&gt;
#Opowieść drugiego Odmrożeńca&lt;br /&gt;
*Wierny robot - widowisko telewizyjne (pierwodruk  [[Noc księżycowa]] 1963)&lt;br /&gt;
*Wyprawa profesora Tarantogi - widowisko w sześciu częściach (pierwodruk [[Noc księżycowa]] 1963)&lt;br /&gt;
*Dziwny gość profesora Tarantogi - widowisko telewizyjne (pierwodruk  [[Noc księżycowa]] 1963)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tytułowe opowiadanie ''Maska'' jest krzyżówką dwóch gatunków literatury fantastycznej: sf i fantasy. Opowieść jest umiejscowiona w świecie poniekąd quasi-feudalnym, ale jednocześnie niezwykle zaawansowanym technologicznie (pomijając, że oba te warunki są sobie sprzeczne). Niezwykle skomplikowany, owado-podobny robot jest na początku przebrany za przepiękną kobietę. Jego zadaniem jest zabicie naukowca, który jest wysokiej rangi dysydentem (co czyni to opowiadanie także opowiadaniem politycznym).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{tabela wydania&lt;br /&gt;
|type=class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; width=&amp;quot;60%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|title=&lt;br /&gt;
|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład&lt;br /&gt;
|rok1= 1976&lt;br /&gt;
|okladka1= Maska1976.jpg&lt;br /&gt;
|informacja1={{infowydanie|wydawca=Wydawnictwo Literackie |uwagi= |seria= |proj.okladki=Barbara Paleta |isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład1=&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
|rok2=1977&lt;br /&gt;
|okladka2=Maska1977.jpg&lt;br /&gt;
|informacja2={{infowydanie|wydawca=Wydawnictwo Literackie  |uwagi=oprawa twarda |seria=Dzieła Wybrane Stanisława Lema |proj.okladki=Barbara Konarzewska |isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład2=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok3=1983&lt;br /&gt;
|okladka3=Maska1983.jpg&lt;br /&gt;
|informacja3={{infowydanie|wydawca=Wydawnictwo Literackie  |uwagi=oprawa twarda, razem z: Kongres futurologiczny |seria=Nowa Seria Dzieł |proj.okladki=Władysław Targosz |isbn=83-08-01024-5 }}&lt;br /&gt;
|przekład3=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok4=1988&lt;br /&gt;
|okladka4=Maska1988.jpg&lt;br /&gt;
|informacja4={{infowydanie|wydawca= Wydawnictwo Literackie |uwagi= |seria= |proj.okladki=Lech Przybylski |isbn=978-830-801-847-7 }}&lt;br /&gt;
|przekład4=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok5=2010&lt;br /&gt;
|okladka5=Maska2010.jpg&lt;br /&gt;
|informacja5={{infowydanie|wydawca=Agora |uwagi=oprawa twarda |seria=Biblioteka Gazety Wyborczej |proj.okladki=Krystian Rosiński |isbn=978-83-7552-582-3 }}&lt;br /&gt;
|przekład5=&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|rok6=&lt;br /&gt;
|okladka6=&lt;br /&gt;
|informacja6={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}&lt;br /&gt;
|przekład6=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>W.sedenko</name></author>	</entry>

	</feed>