Próżny robot. The Best - Historia wersji

W.sedenko: Próżny robot przeniesiono do Próżny robot. The Best

2012-09-21T09:20:19Z

Próżny robot przeniesiono do Próżny robot. The Best

W.sedenko: /* Opis */

2012-04-12T19:19:40Z

Opis

Admin o 13:54, 20 sty 2012

2012-01-20T13:54:16Z

Admin: Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Próżny robot | autor = Henry Kuttner | autor2 = | redaktor = | redaktor2 = | tytuł oryg ...”

2012-01-20T13:53:28Z

Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Próżny robot | autor = Henry Kuttner | autor2 = | redaktor = | redaktor2 = | tytuł oryg ...”

Nowa strona

{{Książka
| tytuł = Próżny robot
| autor = Henry Kuttner
| autor2 =
| redaktor =
| redaktor2 =
| tytuł oryg =
| grafika =
| grafika2 =
| Podpis = oryginalny polski wybór
| język oryg wyd = angielski
| forma = opowiadania
| data I wyd oryg =
| data I wyd pol = 2011
| wydawca = Solaris
| tłumacz = różni
| autor okladki = Łukasz Matuszek
| ilustracje =
| seria = The Best Of
| cykl =
| oprawa =
| ISBN = 978-83-7590-074-3
| ISBN2 =
| poprzednia =
| następna =
| kup = http://solarisnet.pl/oferta/prozny_robot/ Solarisnet.pl
}}

==Opis==
Wydanie [[Wydawnictwo Solaris|Solaris]] znacznie różni się od wydania z 1993 roku [[Wydawnictwo PIK|wydawnictwa PIK]]. Zawiera więcej opowiadań, pogrupowanych na trzy cykle: Roboty i podróże w czasie, [[Galloway Gallegher]] i [[Hogbenowie]]. Wydanie to ma dwie oprawy - twardą (w serii [[Klasyka Science Fiction]]) i broszurową (w serii [[The Best Of]]. Książka miała przedstawić wybór najlepszych opowiadań, jakie napisał amerykański mistrz SF [[Henry Kuttner]]. Wyboru opowiadań dokonał [[Wojtek Sedeńko]]

==Zawartość==
ROBOTY i PODRÓŻE W CZASIE:
*[[Tubylerczykom spełły fajle]] (''Mimsy Were the Borogoves'') tł. [[Jolanta Kozak]]
*[[Twonk]] (''The Twonky'') tł. [[Jolanta Kozak]]
*[[Gdy się przebierze miarka]] (''When the Bough Breaks'') tł. [[Teresa Lechowska]]

GALLEGHER
*[[Idealna skrytka]] (''Time Locker'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Świat należy do mnie]] (''The Worlds Is Mine'') tł. [[Wiktor Bukato]]
*[[Próżny robot]] (''The Proud Robot'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Gallegher Bis]] (''Gallegher Bis'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Ex Machina]] (''Ex Machina'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]

HOGBENOWIE
*[[Profesor opuszcza scenę]] (''Exit the Professor'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Stos kłopotów]] (''Pile of Trouble'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Do zobaczenia]] (''See You Later'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]
*[[Zimna wojna]] (''Cold War'') tł. [[Zofia Uhrynowska-Hanasz]]

{{tabela wydania
|type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%"
|title=Próżny robot
|hdrs=rok !!okładka!!informacja!!przekład
|rok1=2011
|okladka1= Prozny robot br.jpeg
|informacja1={{infowydanie |wydawca=Solaris |uwagi=wydanie w oprawie broszurowej |seria=The Best Of |proj.okladki=Łukasz Matuszek |isbn=978-83-7590-074-3 }}
|przekład1=różni

|rok2=2011
|okladka2=Prozny robot tw.jpg
|informacja2={{infowydanie|wydawca=Solaris |uwagi=wydanie w oprawie twardej |seria=Klasyka Science Fiction |proj.okladki=Tomasz Maroński |isbn=978-83-7590-081-1 }}
|przekład2=różni
}}

@@ Linia 28: / Linia 28: @@
 ==Opis==
-Wydanie [[Wydawnictwo Solaris|Solaris]] znacznie różni się od wydania z 1993 roku [[Wydawnictwo PIK|wydawnictwa PIK]]. Zawiera więcej opowiadań, pogrupowanych na trzy cykle: Roboty i podróże w czasie, [[Galloway Gallegher]] i [[Hogbenowie]]. Wydanie to ma dwie oprawy - twardą (w serii [[Klasyka Science Fiction]]) i broszurową (w serii [[The Best Of]]. Książka miała przedstawić wybór najlepszych opowiadań, jakie napisał amerykański mistrz SF [[Henry Kuttner]]. Wyboru opowiadań dokonał [[Wojtek Sedeńko]]
+Wydanie [[Wydawnictwo Solaris|Solaris]] znacznie różni się od wydania [[Próżny robot (PiK)|Próżnego robota]] z 1993 roku [[Wydawnictwo PiK|wydawnictwa PiK]]. Zawiera więcej opowiadań, pogrupowanych na trzy cykle: Roboty i podróże w czasie, [[Galloway Gallegher]] i [[Hogbenowie]]. Wydanie to ma dwie oprawy - twardą (w serii [[Klasyka Science Fiction]]) i broszurową (w serii [[The Best Of]]. Książka miała przedstawić wybór najlepszych opowiadań, jakie napisał amerykański mistrz SF [[Henry Kuttner]]. Wyboru opowiadań dokonał [[Wojtek Sedeńko]]
 ==Zawartość==

@@ Linia 6: / Linia 6: @@
   | redaktor2       =
   | tytuł oryg      =
-  | grafika         =
+  | grafika         = Prozny robot br.jpeg
   | grafika2        =
   | Podpis          = oryginalny polski wybór