https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Przypowie%C5%9B%C4%87_o_siewcy 2026-10-24T16:19:29Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.18.0 https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Przypowie%C5%9B%C4%87_o_siewcy&diff=117296&oldid=prev 2025-02-05T11:42:12Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 11:42, 5 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 26:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | poprzednia&#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = Przypowieść o talentach &#160;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | następna&#160; &#160; &#160; &#160; = Przypowieść o talentach &#160;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = &#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>&#160; | kup&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; = <ins class="diffchange diffchange-inline">https://esef.com.pl/nowosci/2312-przypowiesc-o-siewcy.html&#160; www.esef.com.pl</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Opis==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Opis==</div></td></tr> </table>

J.piszczek https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Przypowie%C5%9B%C4%87_o_siewcy&diff=117294&oldid=prev 2025-02-05T11:40:22Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 11:40, 5 lut 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 30:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Opis==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Opis==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Miasta pozamieniane w fortece, ogromne połacie kraju wyludnione przez epidemie groźnych chorób, nieustające walki, pożary, szaleństwo... A jednak w tej ponurej przyszłości nie wszystko jest smutne i beznadziejne. Obdarzona darem (lub obarczona przekleństwem) hiperempatii Lauren Olamina wyrusza w samotną, niebezpieczną wędrówkę w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogłaby w miarę bezpiecznie żyć. Ponieważ jak nikt inny wie, co znaczą ból i cierpienie, robi wszystko, co w jej mocy, by ich unikać, a jeśli to niemożliwe, żeby przynajmniej jak najprędzej je łagodzić. Powoli wokół Lauren gromadzą się ludzie, którzy widzą w niej założycielkę nowej, niosącej nadzieję religii, a może i nowego, bezpiecznego, dającego szansę przetrwania państwa.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Miasta pozamieniane w fortece, ogromne połacie kraju wyludnione przez epidemie groźnych chorób, nieustające walki, pożary, szaleństwo... A jednak w tej ponurej przyszłości nie wszystko jest smutne i beznadziejne. Obdarzona darem (lub obarczona przekleństwem) hiperempatii Lauren Olamina wyrusza w samotną, niebezpieczną wędrówkę w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogłaby w miarę bezpiecznie żyć. Ponieważ jak nikt inny wie, co znaczą ból i cierpienie, robi wszystko, co w jej mocy, by ich unikać, a jeśli to niemożliwe, żeby przynajmniej jak najprędzej je łagodzić. Powoli wokół Lauren gromadzą się ludzie, którzy widzą w niej założycielkę nowej, niosącej nadzieję religii, a może i nowego, bezpiecznego, dającego szansę przetrwania państwa.</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{tabela wydania</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|type=class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot; width=&quot;60%&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|title=Przypowieść o siewcy</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok1= 2000</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|okladka1= Przypowiesc_o_siewcy1.jpg</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|informacja1={{infowydanie|wydawca= Prószyński|uwagi= |seria=Nowa Fantastyka (seria) |proj.okladki= Zombie Sputnik Corporation|isbn= 83-7255-761-6}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład1=Jacek Chełminiak</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok2=2025</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|okladka2=Przypowiesc_o_siewcy2.PNG</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|informacja2={{infowydanie|wydawca=W.A.B. |uwagi=oprawa twarda |seria= |proj.okladki= Eliza Luty|isbn= 978-83-8387-415-9}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład2=Jacek Chełminiak</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|rok3=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|okladka3=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|informacja3={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">|przekład3=</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&#160;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> </table>

J.piszczek https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Przypowie%C5%9B%C4%87_o_siewcy&diff=24077&oldid=prev 2012-07-23T21:12:39Z

<p>Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Przypowieść o siewcy | autor = Octavia E. Butler | autor2 = | autor3 = | redaktor = | ...”</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>{{Książka<br /> | tytuł = Przypowieść o siewcy<br /> | autor = Octavia E. Butler<br /> | autor2 = <br /> | autor3 = <br /> | redaktor = <br /> | redaktor2 = <br /> | redaktor3 = <br /> | tytuł oryg = Parable of the Sower<br /> | grafika = Przypowiesc_o_siewcy1.jpg<br /> | grafika2 = <br /> | Podpis = proj. Zombie Sputnik Corporation, il. Piotr Łukaszewski<br /> | język oryg wyd = angielski<br /> | forma = powieść<br /> | data I wyd oryg = 1993<br /> | data I wyd pol = 2000<br /> | wydawca = Prószyński<br /> | tłumacz = Jacek Chełminiak<br /> | autor okladki = Zombie Sputnik Corporation<br /> | ilustracje = <br /> | seria = Nowa Fantastyka (seria)<br /> | cykl = Parable of the Sower<br /> | oprawa = <br /> | ISBN = 83-7255-761-6<br /> | ISBN2 = <br /> | poprzednia = <br /> | następna = Przypowieść o talentach <br /> | kup = <br /> }}<br /> ==Opis==<br /> Miasta pozamieniane w fortece, ogromne połacie kraju wyludnione przez epidemie groźnych chorób, nieustające walki, pożary, szaleństwo... A jednak w tej ponurej przyszłości nie wszystko jest smutne i beznadziejne. Obdarzona darem (lub obarczona przekleństwem) hiperempatii Lauren Olamina wyrusza w samotną, niebezpieczną wędrówkę w poszukiwaniu miejsca, gdzie mogłaby w miarę bezpiecznie żyć. Ponieważ jak nikt inny wie, co znaczą ból i cierpienie, robi wszystko, co w jej mocy, by ich unikać, a jeśli to niemożliwe, żeby przynajmniej jak najprędzej je łagodzić. Powoli wokół Lauren gromadzą się ludzie, którzy widzą w niej założycielkę nowej, niosącej nadzieję religii, a może i nowego, bezpiecznego, dającego szansę przetrwania państwa.</div>

J.piszczek