Przełęcz. Osada

Przełęcz. Osada Kir Bułyczow
Język oryginału	rosyjski
Forma	zbiór mikropowieści i powieści
Pierwsze wydanie polskie	2005
Wydawca	Solaris
Przekład	Tadeusz Gosk
Autor okładki	Maciej "Monastyr" Błażejczyk
Seria wydawnicza	Dzieła Kira Bułyczowa
Oprawa	miękka
ISBN 83-89951-30-4
Cykl: Pawłysz
poprzednia brak	następna brak

Opis

Ziemski statek rozbił się na pewnej planecie. Ludziom udało się przeżyć w niezwykle trudnych warunkach - w tytułowej Osadzie. Każdego roku jest ich jednak coraz mniej - tych, którzy pamiętają, tych, którzy urodzili się Tam. Rozumieją, że wyżyć można tylko w pełni przystosowując się do nowego świata, tak, jak zrobiły to ich dzieci, ale ludźmi można pozostać tylko ocaliwszy dawną wiedzę, próbując wrócić na Ziemię. Dla osiągnięcia tego celu konieczne jest jednak dokonanie naprawy systemu łączności na rozbitym statku. I tak, rok za rokiem, garstka wymęczonych ludzi szturmuje Przełęcz. Rozumiejąc, że nie wszyscy dotrą do celu, łudząc się nadzieją, że ta sztuka uda się chociaż jednemu z nich.

Zawartość zbioru

• Przełęcz (Pieriewał)
• Osada (Posiołok)

Przełęcz. Osada

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	2005		Wydawca: Solaris Przełęcz. Osada Seria: Dzieła Kira Bułyczowa Projekt okładki: Maciej "Monastyr" Błażejczyk ISBN 83-89951-30-4	Tadeusz Gosk
2	2015		Wydawca: Solaris Przełęcz Seria: Galaktyka Gutenberga ISBN 978-83-7590-247-1	Tadeusz Gosk
3	2019		Wydawca: Stalker Books Przełęcz. Poza przełęczą Seria: Klasycy radzieckiej sf Projekt okładki: Tadeusz Meszko ISBN 978-83-66280-35-9	Tadeusz Gosk
4	2024		Wydawca: Stalker Books Przełęcz Seria: Ciekawa fantastyka Projekt okładki: Tadeusz Meszko ISBN 978-83-67223-80-5	Tadeusz Gosk