Z dala od milczącej planety
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
J.piszczek (dyskusja | edycje) |
|||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
| kup = | | kup = | ||
}} | }} | ||
| − | Pierwsza część Trylogii międzyplanetarnej. | + | Pierwsza część '''Trylogii międzyplanetarnej'''. |
Opowiada o porwaniu i wysłaniu z Ziemi na Marsa głównego bohatera, prof. Ransoma. Sprawcą porwania jest jego kolega, złowrogi profesor Weston, który chce podbić i podporządkować sobie inne planety naszego Układu Słonecznego. Na Marsie przeżywają wiele dramatycznych przygód i spotykają przedziwne stworzenia, które okazują się istotami rozumnymi. | Opowiada o porwaniu i wysłaniu z Ziemi na Marsa głównego bohatera, prof. Ransoma. Sprawcą porwania jest jego kolega, złowrogi profesor Weston, który chce podbić i podporządkować sobie inne planety naszego Układu Słonecznego. Na Marsie przeżywają wiele dramatycznych przygód i spotykają przedziwne stworzenia, które okazują się istotami rozumnymi. | ||
| Linia 50: | Linia 50: | ||
|informacja3={{infowydanie|wydawca=Wydawnictwo M |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | |informacja3={{infowydanie|wydawca=Wydawnictwo M |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
|przekład3=Andrzej Polkowski | |przekład3=Andrzej Polkowski | ||
| + | |||
| + | |rok4= 2009 | ||
| + | |okladka4= Trylogia kosmiczna.jpg | ||
| + | |informacja4={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= omnibus zawierający także powieści [[Perelandra]] i [[Ta ohydna siła|Ta straszna siła]]|seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-7278-388-2}} | ||
| + | |przekład4= Andrzej Polkowski | ||
| + | |||
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 14:10, 14 wrz 2013
| Z dala od milczącej planety
C. S. Lewis
| |
 Z dala od milczącej planety | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1938 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1986 |
| Wydawca | klubówka |
| Przekład | Wanda Denhel, Tadeusz Denhel |
| Cykl: Trylogia międzyplanetarna | |
| poprzednia brak |
następna Perelandra |
Pierwsza część Trylogii międzyplanetarnej.
Opowiada o porwaniu i wysłaniu z Ziemi na Marsa głównego bohatera, prof. Ransoma. Sprawcą porwania jest jego kolega, złowrogi profesor Weston, który chce podbić i podporządkować sobie inne planety naszego Układu Słonecznego. Na Marsie przeżywają wiele dramatycznych przygód i spotykają przedziwne stworzenia, które okazują się istotami rozumnymi.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1986 | |
Wydawca: klubówka |
Wanda Denhel, Tadeusz Denhel |
| 2 | 1989 |  |
Wydawca: Pelikan ISBN 8385045243 |
Andrzej Polkowski |
| 3 | 1993 |  |
Wydawca: Wydawnictwo M |
Andrzej Polkowski |
| 4 | 2009 |  |
Wydawca: Media Rodzina omnibus zawierający także powieści Perelandra i Ta straszna siła ISBN 978-83-7278-388-2 |
Andrzej Polkowski |
