Dobry Omen
(Różnice między wersjami)
| Linia 15: | Linia 15: | ||
| data I wyd oryg = 1990 | | data I wyd oryg = 1990 | ||
| data I wyd pol = 1992 | | data I wyd pol = 1992 | ||
| − | | wydawca = | + | | wydawca = Cia-Books - Svaro |
| tłumacz = Jacek Gałązka, Juliusz Garztecki | | tłumacz = Jacek Gałązka, Juliusz Garztecki | ||
| autor okladki = Josh Kirby | | autor okladki = Josh Kirby | ||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
==Opis== | ==Opis== | ||
Zgodnie z Przenikliwym i Trafnym Proroctwem Agnes Nutter – jedynej całkowicie wiarygodnej wróżki – świat skończy się w sobotę. Dokładnie mówiąc: w najbliższą sobotę. Jeszcze dokładniej: zaraz po kolacji. A wieczorem zerwą się armie Nieba i Piekła. Zapłoną morza ognia. Księżyc okryje się krwawym całunem. I to jest główny problem Crowleya (byłego węża, dziś agenta Piekła) i jego przeciwnika, a zarazem starego przyjaciela Azirafala (autentycznego anioła). Bo oni chcą być tu na dole (lub na górze, z punktu widzenia Crowleya). Nie mają więc wyboru – muszą zatrzymać Czterech Motocyklistów Apokalipsy. Ponad wszystko (zdaniem Azirafala: poniżej) najważniejsze jest, by zabić Antychrysta. Kłopot w tym, że ma on dopiero 11 lat, kocha swego piekielnego ogara i jest miłym chłopcem, z którego rodzice mogą być dumni. | Zgodnie z Przenikliwym i Trafnym Proroctwem Agnes Nutter – jedynej całkowicie wiarygodnej wróżki – świat skończy się w sobotę. Dokładnie mówiąc: w najbliższą sobotę. Jeszcze dokładniej: zaraz po kolacji. A wieczorem zerwą się armie Nieba i Piekła. Zapłoną morza ognia. Księżyc okryje się krwawym całunem. I to jest główny problem Crowleya (byłego węża, dziś agenta Piekła) i jego przeciwnika, a zarazem starego przyjaciela Azirafala (autentycznego anioła). Bo oni chcą być tu na dole (lub na górze, z punktu widzenia Crowleya). Nie mają więc wyboru – muszą zatrzymać Czterech Motocyklistów Apokalipsy. Ponad wszystko (zdaniem Azirafala: poniżej) najważniejsze jest, by zabić Antychrysta. Kłopot w tym, że ma on dopiero 11 lat, kocha swego piekielnego ogara i jest miłym chłopcem, z którego rodzice mogą być dumni. | ||
| + | |||
| + | {{tabela wydania | ||
| + | |type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | ||
| + | |title= | ||
| + | |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | ||
| + | |rok1=1997 | ||
| + | |okladka1= Dobry_omen_1997.jpg | ||
| + | |informacja1={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn=8371800975 }} | ||
| + | |przekład1= | ||
| + | |||
| + | |rok2=2000 | ||
| + | |okladka2=Dobry_omen_2000.jpg | ||
| + | |informacja2={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki=Josh Kirby |isbn=8372557853 }} | ||
| + | |przekład2=Jacek Gałązka, Juliusz Wilczur-Garztecki | ||
| + | |||
| + | |rok3=2006 | ||
| + | |okladka3=Dobry_omen.jpg | ||
| + | |informacja3={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria= |proj.okladki= Josh Kirby|isbn=8374692723 }} | ||
| + | |przekład3=Jacek Gałązka, Juliusz Wilczur-Garztecki | ||
| + | |||
| + | |rok4= | ||
| + | |okladka4= | ||
| + | |informacja4={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład4= | ||
| + | |||
| + | |rok5= | ||
| + | |okladka5= | ||
| + | |informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład5= | ||
| + | |||
| + | |rok6= | ||
| + | |okladka6= | ||
| + | |informacja6={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład6= | ||
| + | |||
| + | |rok7= | ||
| + | |okladka7= | ||
| + | |informacja7={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład7= | ||
| + | |||
| + | |rok8= | ||
| + | |okladka8= | ||
| + | |informacja8={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład8= | ||
| + | |||
| + | |rok9= | ||
| + | |okladka9= | ||
| + | |informacja9={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład9= | ||
| + | |||
| + | |rok10= | ||
| + | |okladka10= | ||
| + | |informacja10={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład10= | ||
| + | }} | ||
Wersja z 15:13, 29 mar 2012
| Dobry Omen
Neil Gaiman & Terry Pratchett
| |
 Dobry Omen | |
| Język oryginału | Angielski |
| Forma | Powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1990 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1992 |
| Wydawca | Cia-Books - Svaro |
| Przekład | Jacek Gałązka, Juliusz Garztecki |
| Autor okładki | Josh Kirby |
| Oprawa | Miękka |
| ISBN 83-85100-63-6 | |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Opis
Zgodnie z Przenikliwym i Trafnym Proroctwem Agnes Nutter – jedynej całkowicie wiarygodnej wróżki – świat skończy się w sobotę. Dokładnie mówiąc: w najbliższą sobotę. Jeszcze dokładniej: zaraz po kolacji. A wieczorem zerwą się armie Nieba i Piekła. Zapłoną morza ognia. Księżyc okryje się krwawym całunem. I to jest główny problem Crowleya (byłego węża, dziś agenta Piekła) i jego przeciwnika, a zarazem starego przyjaciela Azirafala (autentycznego anioła). Bo oni chcą być tu na dole (lub na górze, z punktu widzenia Crowleya). Nie mają więc wyboru – muszą zatrzymać Czterech Motocyklistów Apokalipsy. Ponad wszystko (zdaniem Azirafala: poniżej) najważniejsze jest, by zabić Antychrysta. Kłopot w tym, że ma on dopiero 11 lat, kocha swego piekielnego ogara i jest miłym chłopcem, z którego rodzice mogą być dumni.
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1997 |  |
Wydawca: Prószyński i S-ka ISBN 8371800975 |
|
| 2 | 2000 |  |
Wydawca: Prószyński i S-ka Projekt okładki: Josh Kirby ISBN 8372557853 |
Jacek Gałązka, Juliusz Wilczur-Garztecki |
| 3 | 2006 | |
Wydawca: Prószyński i S-ka Projekt okładki: Josh Kirby ISBN 8374692723 |
Jacek Gałązka, Juliusz Wilczur-Garztecki |
