Rok 1984
| Linia 32: | Linia 32: | ||
Wielki Brat Patrzy – to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show „Big Brother”. Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo ukazuje świat, który zawsze może powrócić. Świat pustych sklepów, permanentnej wojny, jednej wiary. Klaustrofobiczny świat Wielkiego Brata, w którym każda sekunda ludzkiego życia znajduje się pod kontrolą, a dominującym uczuciem jest strach. Świat, w którym ludzie czują się bezradni i samotni, miłość uchodzi za zbrodnię, a takie pojęcie jak ‘wolność” i „sprawiedliwość” nie istnieją. Na kuli ziemskiej są miejsca, gdzie ten świat wciąż trwa. I zawsze znajdą się cudotwórcy gotowi obiecywać stworzenie nowego, który od wizji Orwella dzieli tylko krok. Niestety, piekło wybrukowane jest dobrymi chęciami. A dwa plus dwa wcale nie musi się równać cztery. | Wielki Brat Patrzy – to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show „Big Brother”. Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo ukazuje świat, który zawsze może powrócić. Świat pustych sklepów, permanentnej wojny, jednej wiary. Klaustrofobiczny świat Wielkiego Brata, w którym każda sekunda ludzkiego życia znajduje się pod kontrolą, a dominującym uczuciem jest strach. Świat, w którym ludzie czują się bezradni i samotni, miłość uchodzi za zbrodnię, a takie pojęcie jak ‘wolność” i „sprawiedliwość” nie istnieją. Na kuli ziemskiej są miejsca, gdzie ten świat wciąż trwa. I zawsze znajdą się cudotwórcy gotowi obiecywać stworzenie nowego, który od wizji Orwella dzieli tylko krok. Niestety, piekło wybrukowane jest dobrymi chęciami. A dwa plus dwa wcale nie musi się równać cztery. | ||
| + | |||
| + | ==Wydania polskie== | ||
| + | |||
| + | {{tabela wydania | ||
| + | |type=class="wikitable" style="text-align:center" width="60%" | ||
| + | |title= | ||
| + | |hdrs=rok wydania!!okładka!!informacja!!przekład | ||
| + | |rok1= 1953 | ||
| + | |okladka1= Rok 1984 1.jpeg | ||
| + | |informacja1={{infowydanie|wydawca= Instytut Literacki |uwagi= oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład1= | ||
| + | |||
| + | |rok2= 1988 | ||
| + | |okladka2= Rok 1984 2.jpeg | ||
| + | |informacja2={{infowydanie|wydawca= PIW|uwagi= oprawa miękka|seria= |proj.okladki= Maria Ihnatowicz|isbn= 8306018060 }} | ||
| + | |przekład2= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok3= 1993 | ||
| + | |okladka3= Rok 1984 3.jpeg | ||
| + | |informacja3={{infowydanie|wydawca= Da Capo |uwagi= oprawa miękka |seria= |proj.okladki= |isbn= 8386133406}} | ||
| + | |przekład3= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok4= 2000 | ||
| + | |okladka4= Rok 1984 4.jpeg | ||
| + | |informacja4={{infowydanie|wydawca= Porozumienie Wydawców|uwagi= oprawa twarda|seria= Kanon na Koniec Wieku|proj.okladki= |isbn= 8372009376 }} | ||
| + | |przekład4= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok5= 2001 | ||
| + | |okladka5= Rok 1984 5.jpeg | ||
| + | |informacja5={{infowydanie|wydawca= De Agostini |uwagi= oprawa twarda|seria= Arcydzieła Literatury Współczesnej |proj.okladki= |isbn= 8373161562 }} | ||
| + | |przekład5= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok6= 2004 | ||
| + | |okladka6= Rok 1984 6.jpeg | ||
| + | |informacja6={{infowydanie|wydawca= Muza|uwagi= oprawa miękka|seria= |proj.okladki= Jacek Brzozowski|isbn= 837200869}} | ||
| + | |przekład6= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok7= 2004 | ||
| + | |okladka7= Rok 1984 7.jpeg | ||
| + | |informacja7={{infowydanie|wydawca= Agora – Mediasat Poland |uwagi= oprawa twarda |seria= Kolekcja Gazety Wyborczej: XX Wiek|proj.okladki= |isbn= 8389651688 }} | ||
| + | |przekład7= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok8= 2006 | ||
| + | |okladka8= Rok 1984 8.jpeg | ||
| + | |informacja8={{infowydanie|wydawca= Muza |uwagi= oprawa twarda |seria= |proj.okladki= |isbn= 8373198962}} | ||
| + | |przekład8= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |rok9= 2010 | ||
| + | |okladka9= Rok 1984 9.jpeg | ||
| + | |informacja9={{infowydanie|wydawca= Muza|uwagi= oprawa twarda i miękka|seria= |proj.okladki= |isbn= 9788374959056}} | ||
| + | |przekład9= Tomasz Mirkowicz | ||
| + | |||
| + | |||
| + | }} | ||
Wersja z 13:17, 10 kwi 2012
| Rok 1984
George Orwell
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1949 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1953 |
| Wydawca | Instytut Literacki |
| Oprawa | miękka |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Opis
Wielki Brat Patrzy – to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show „Big Brother”. Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo ukazuje świat, który zawsze może powrócić. Świat pustych sklepów, permanentnej wojny, jednej wiary. Klaustrofobiczny świat Wielkiego Brata, w którym każda sekunda ludzkiego życia znajduje się pod kontrolą, a dominującym uczuciem jest strach. Świat, w którym ludzie czują się bezradni i samotni, miłość uchodzi za zbrodnię, a takie pojęcie jak ‘wolność” i „sprawiedliwość” nie istnieją. Na kuli ziemskiej są miejsca, gdzie ten świat wciąż trwa. I zawsze znajdą się cudotwórcy gotowi obiecywać stworzenie nowego, który od wizji Orwella dzieli tylko krok. Niestety, piekło wybrukowane jest dobrymi chęciami. A dwa plus dwa wcale nie musi się równać cztery.
Wydania polskie
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1953 | |
Wydawca: Instytut Literacki oprawa miękka |
|
| 2 | 1988 | |
Wydawca: PIW oprawa miękka Projekt okładki: Maria Ihnatowicz ISBN 8306018060 |
Tomasz Mirkowicz |
| 3 | 1993 | |
Wydawca: Da Capo oprawa miękka ISBN 8386133406 |
Tomasz Mirkowicz |
| 4 | 2000 | |
Wydawca: Porozumienie Wydawców oprawa twarda Seria: Kanon na Koniec Wieku ISBN 8372009376 |
Tomasz Mirkowicz |
| 5 | 2001 | |
Wydawca: De Agostini oprawa twarda Seria: Arcydzieła Literatury Współczesnej ISBN 8373161562 |
Tomasz Mirkowicz |
| 6 | 2004 | |
Wydawca: Muza oprawa miękka Projekt okładki: Jacek Brzozowski ISBN 837200869 |
Tomasz Mirkowicz |
| 7 | 2004 | |
Wydawca: Agora – Mediasat Poland oprawa twarda Seria: Kolekcja Gazety Wyborczej: XX Wiek ISBN 8389651688 |
Tomasz Mirkowicz |
| 8 | 2006 | |
Wydawca: Muza oprawa twarda ISBN 8373198962 |
Tomasz Mirkowicz |
| 9 | 2010 | |
Wydawca: Muza oprawa twarda i miękka ISBN 9788374959056 |
Tomasz Mirkowicz |
- Wydane w 1953
- Wydane przez Instytut Literacki
- Powieść
- Wydane w 1988
- Wydane przez PIW
- Przekład Tomasz Mirkowicz
- Wydane w 1993
- Wydane przez Da Capo
- Wydane w 2000
- Wydane przez Porozumienie Wydawców
- Wydane w serii Kanon na Koniec Wieku
- Wydane w 2001
- Wydane przez De Agostini
- Wydane w serii Arcydzieła Literatury Współczesnej
- Wydane w 2004
- Wydane przez Muza
- Wydane przez Agora – Mediasat Poland
- Wydane w serii Kolekcja Gazety Wyborczej: XX Wiek
- Wydane w 2006
- Wydane w 2010


