Edward Frederic Benson
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
(→Opowiadania) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Opowiadania) |
||
| (Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
*Six Common Things (1893) | *Six Common Things (1893) | ||
*A Double Overture (1894) | *A Double Overture (1894) | ||
| − | *The Room in the Tower and Other Stories (1912) | + | *The Room in the Tower and Other Stories (1912) [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
*The Countess of Lowndes Square and Other Stories (1920) | *The Countess of Lowndes Square and Other Stories (1920) | ||
*"And the Dead Spake ..." / The Horror-Horn (1923) | *"And the Dead Spake ..." / The Horror-Horn (1923) | ||
| Linia 75: | Linia 75: | ||
*The Collected Ghost Stories of E. F. Benson (1992) - [[Widzialne i niewidzialne]] | *The Collected Ghost Stories of E. F. Benson (1992) - [[Widzialne i niewidzialne]] | ||
*Fine Feathers and Other Stories (1994) | *Fine Feathers and Other Stories (1994) | ||
| − | *Night Terrors: The Ghost Stories of E. F. Benson (2012) | + | *Night Terrors: The Ghost Stories of E. F. Benson (2012) |
==Omnibusy== | ==Omnibusy== | ||
| Linia 81: | Linia 81: | ||
==Opowiadania== | ==Opowiadania== | ||
| − | *At Abdul Ali's Grave (1899) | + | *At Abdul Ali's Grave (1899) - '''Grób Abdula Alego''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
*The Man Who Went Too Far (1904) - '''O człowieku, który przeholował''' [[Opowieści z dreszczykiem. Noc druga]] | *The Man Who Went Too Far (1904) - '''O człowieku, który przeholował''' [[Opowieści z dreszczykiem. Noc druga]] | ||
| − | *The Cat (1905) | + | *The Cat (1905) - '''Kocica''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *The Dust-Cloud (1906) | + | *The Dust-Cloud (1906) - '''Śmierć w tumanach kurzu''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
*The Superannuation Department AD 1945 (1906) | *The Superannuation Department AD 1945 (1906) | ||
| − | *Gavon's Eve (1906) | + | *Gavon's Eve (1906) - '''Noc Gavona''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *The Shootings of Achnaleish (1906) | + | *The Shootings of Achnaleish (1906) - '''Polowanie w Achnaleish''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *The Bus-Conductor (1906) | + | *The Bus-Conductor (1906) - '''Karawan''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *The Other Bed (1908) | + | *The Other Bed (1908) - '''Sąsiednie łóżko''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *The House with the Brick-Kiln (1908) | + | *The House with the Brick-Kiln (1908) - '''Przeklęty dwór''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *Outside the Door (1910) | + | *Outside the Door (1910) - '''Po drugiej stronie drzwi''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *How Fear Departed from the Long Gallery (1911) - '''Jak z długiej galerii zniknął strach''' [[Nie czytać o zmierzchu! 2]] | + | *How Fear Departed from the Long Gallery (1911) - '''Jak z długiej galerii zniknął strach''' [[Nie czytać o zmierzchu! 2]] lub '''Jak trwoga odeszła z długiej galerii''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *Between the Lights (1912) | + | *Between the Lights (1912) - '''Między światłami''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *Caterpillars (1912) | + | *Caterpillars (1912) - '''Gąsienice''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *The Terror by Night (1912) | + | *The Terror by Night (1912) - '''Wyłonione z mroku''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *The Thing in the Hall (1912) | + | *The Thing in the Hall (1912) - '''Istota z żywiołu''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *The Room in the Tower (1912) '''Pokój na wieży''' [[O duchach | + | *The Room in the Tower (1912) '''Pokój na wieży''' [[O duchach. Opowieści prawdziwe]], [[Pokój na wieży]], [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *The Confession of Charles Linkworth (1912) - '''Spowiedź Charlesa Linkworta''' [[O duchach | + | *The Confession of Charles Linkworth (1912) - '''Spowiedź Charlesa Linkworta''' [[O duchach. Opowieści prawdziwe]] |
*The Friend in the Garden (1912) | *The Friend in the Garden (1912) | ||
*Dummy on a Dahabeah (1913) | *Dummy on a Dahabeah (1913) | ||
| Linia 104: | Linia 104: | ||
*The Chippendale Mirror (1915) | *The Chippendale Mirror (1915) | ||
*The Case of Frank Hampden (1915) inny tytuł: The Return of Frank Hampden (1915) | *The Case of Frank Hampden (1915) inny tytuł: The Return of Frank Hampden (1915) | ||
| − | *The China Bowl (1916) | + | *The China Bowl (1916) - '''Tajemnica porcelanowej miseczki''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
*The Passenger (1917) | *The Passenger (1917) | ||
*The Ape (1917) | *The Ape (1917) | ||
| Linia 124: | Linia 124: | ||
*The Hapless Bachelors (1921) | *The Hapless Bachelors (1921) | ||
*The Light in the Garden (1921) | *The Light in the Garden (1921) | ||
| − | *The Outcast (1922) | + | *The Outcast (1922) - '''Wyklęta''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
*Number 12 (1922) | *Number 12 (1922) | ||
| − | *Mrs. Amworth (1922) | + | *Mrs. Amworth (1922) - '''Pani Amworth''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
*The Top Landing (1922) | *The Top Landing (1922) | ||
| − | *The Gardener (1922) | + | *The Gardener (1922) - '''Ogrodnik''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *The Horror-Horn (1922) | + | *The Horror-Horn (1922) - '''Szczyt grozy''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
| − | *"And the Dead Spake ..." (1922) | + | *"And the Dead Spake ..." (1922) - '''Gdy przemówią umarli''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *Negotium Perambulans (1922) | + | *Negotium Perambulans (1922) - '''Negotium Perambulans''' [[Widzialne i niewidzialne]] |
*In the Tube (1922) - '''W metrze''' [[Świat grozy]] | *In the Tube (1922) - '''W metrze''' [[Świat grozy]] | ||
| − | *Mr. Tilly's Séance (1922) | + | *Mr. Tilly's Séance (1922) - '''Seans pana Tilly'ego''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
*Machaon (1923) | *Machaon (1923) | ||
| − | *At the Farmhouse (1923) | + | *At the Farmhouse (1923) - '''W wiejskim domu''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *Inscrutable Decrees (1923) | + | *Inscrutable Decrees (1923) - '''Nieodgadnione wyroki losu''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
| − | *Roderick's Story (1923) | + | *Roderick's Story (1923) - '''Historia Rodericka''' [[Pokój na wieży (Benson)|Pokój na wieży]] |
*Expiation (1923) | *Expiation (1923) | ||
*Boxing Night (1923) | *Boxing Night (1923) | ||
| Linia 149: | Linia 149: | ||
*Bagnell Terrace (1925) | *Bagnell Terrace (1925) | ||
*The Corner House (1926) | *The Corner House (1926) | ||
| − | *"And No Bird Sings" (1926) - '''Gdzie nawet ptak nie zaśpiewa...''' [[Opowieści z dreszczykiem | + | *"And No Bird Sings" (1926) - '''Gdzie nawet ptak nie zaśpiewa...''' [[Opowieści z dreszczykiem. Noc pierwsza]] |
*The Step (1926) | *The Step (1926) | ||
*The Call (1926) | *The Call (1926) | ||
Aktualna wersja na dzień 01:05, 31 gru 2020
| Edward Frederic Benson | |
| | |
| Data i miejsce urodzenia | 24 lipca,1867 Crowthorne, Berkshire |
| Data i miejsce śmierci | 29, lutego 1940 |
| Narodowość | Anglia |
Edward Frederic Benson (1867-1940) jest autorem kilkudziesięciu opowiadań niesamowitych i w literaturze grozy jego twórczość oceniano bardzo wysoko. Czytelnikowi polskiemu jego teksty znane były dotąd z różnych antologii opowieści z dreszczykiem - łącznie z najsłynniejszym „Pokojem na wieży”.
Spis treści |
[edytuj] Colin
- 1 Colin (1923)
- 2 Colin II (1925)
[edytuj] Collected Spook Stories
- 1 The Terror by Night (1998)
- 2 The Passenger (1999)
- 3 Mrs. Amworth (2001)
- 4 The Face (2003)
- 5 Sea Mist (2005)
[edytuj] David Blaize
- 1 David Blaize (1916) [non-genre]
- 2 David Blaize and the Blue Door (1918)
- 3 David of King's (1924) [non-genre]
[edytuj] Powieści
- The Luck of the Vails (1901)
- The Valkyries (1903)
- The Angel of Pain (1905)
- The Image in the Sand (1905)
- The House of Defence (1906)
- The Blotting Book (1908)
- Across the Stream (1919)
- The Inheritor (1930)
- Ravens' Brood (1934)
[edytuj] Zbiory opowiadań
- Six Common Things (1893)
- A Double Overture (1894)
- The Room in the Tower and Other Stories (1912) Pokój na wieży
- The Countess of Lowndes Square and Other Stories (1920)
- "And the Dead Spake ..." / The Horror-Horn (1923)
- Visible and Invisible (1923)
- Spook Stories (1928)
- More Spook Stories (1934)
- The Horror Horn and Other Stories: The Best Horror Stories of E. F. Benson (1974)
- La chambre dans la tour [French] (1978)
- The Tale of the Empty House and Other Ghost Stories (1986)
- The Flint Knife (1988)
- Desirable Residences and Other Stories (1991)
- The Collected Ghost Stories of E. F. Benson (1992) - Widzialne i niewidzialne
- Fine Feathers and Other Stories (1994)
- Night Terrors: The Ghost Stories of E. F. Benson (2012)
[edytuj] Omnibusy
- Collected Works of E. F. Benson (2012)
[edytuj] Opowiadania
- At Abdul Ali's Grave (1899) - Grób Abdula Alego Pokój na wieży
- The Man Who Went Too Far (1904) - O człowieku, który przeholował Opowieści z dreszczykiem. Noc druga
- The Cat (1905) - Kocica Widzialne i niewidzialne
- The Dust-Cloud (1906) - Śmierć w tumanach kurzu Widzialne i niewidzialne
- The Superannuation Department AD 1945 (1906)
- Gavon's Eve (1906) - Noc Gavona Widzialne i niewidzialne
- The Shootings of Achnaleish (1906) - Polowanie w Achnaleish Pokój na wieży
- The Bus-Conductor (1906) - Karawan Widzialne i niewidzialne
- The Other Bed (1908) - Sąsiednie łóżko Pokój na wieży
- The House with the Brick-Kiln (1908) - Przeklęty dwór Widzialne i niewidzialne
- Outside the Door (1910) - Po drugiej stronie drzwi Widzialne i niewidzialne
- How Fear Departed from the Long Gallery (1911) - Jak z długiej galerii zniknął strach Nie czytać o zmierzchu! 2 lub Jak trwoga odeszła z długiej galerii Pokój na wieży
- Between the Lights (1912) - Między światłami Widzialne i niewidzialne
- Caterpillars (1912) - Gąsienice Widzialne i niewidzialne
- The Terror by Night (1912) - Wyłonione z mroku Pokój na wieży
- The Thing in the Hall (1912) - Istota z żywiołu Pokój na wieży
- The Room in the Tower (1912) Pokój na wieży O duchach. Opowieści prawdziwe, Pokój na wieży, Pokój na wieży
- The Confession of Charles Linkworth (1912) - Spowiedź Charlesa Linkworta O duchach. Opowieści prawdziwe
- The Friend in the Garden (1912)
- Dummy on a Dahabeah (1913)
- The Red House (1914)
- The Chippendale Mirror (1915)
- The Case of Frank Hampden (1915) inny tytuł: The Return of Frank Hampden (1915)
- The China Bowl (1916) - Tajemnica porcelanowej miseczki Widzialne i niewidzialne
- The Passenger (1917)
- The Ape (1917)
- Through (1917)
- Blackmailer of Park Lane (1920)
- Countess of Lowndes Square (1920)
- Dance on the Beefsteak (1920)
- False Step (1920)
- In the Dark (1920)
- Mrs. Andrew's Control (1920)
- Philip's Safety Razor (1920)
- Puss-Cat (1920)
- The Oriolists (1920)
- There Arose a King (1920)
- Thursday Evenings (1920)
- Tragedy of Oliver Bowman (1920)
- The Satyr's Sandals (1920)
- The Psychical Mallards (1921)
- The Hapless Bachelors (1921)
- The Light in the Garden (1921)
- The Outcast (1922) - Wyklęta Pokój na wieży
- Number 12 (1922)
- Mrs. Amworth (1922) - Pani Amworth Widzialne i niewidzialne
- The Top Landing (1922)
- The Gardener (1922) - Ogrodnik Widzialne i niewidzialne
- The Horror-Horn (1922) - Szczyt grozy Widzialne i niewidzialne
- "And the Dead Spake ..." (1922) - Gdy przemówią umarli Pokój na wieży
- Negotium Perambulans (1922) - Negotium Perambulans Widzialne i niewidzialne
- In the Tube (1922) - W metrze Świat grozy
- Mr. Tilly's Séance (1922) - Seans pana Tilly'ego Pokój na wieży
- Machaon (1923)
- At the Farmhouse (1923) - W wiejskim domu Pokój na wieży
- Inscrutable Decrees (1923) - Nieodgadnione wyroki losu Pokój na wieży
- Roderick's Story (1923) - Historia Rodericka Pokój na wieży
- Expiation (1923)
- Boxing Night (1923)
- Naboth's Vineyard (1923)
- The Face (1924)
- Spinach (1924)
- Reconciliation (1924)
- Corstophine (1924)
- The Temple (1924)
- A Tale of an Empty House (1925)
- Bagnell Terrace (1925)
- The Corner House (1926)
- "And No Bird Sings" (1926) - Gdzie nawet ptak nie zaśpiewa... Opowieści z dreszczykiem. Noc pierwsza
- The Step (1926)
- The Call (1926)
- By the Sluice (1927)
- Home, Sweet Home (1927)
- The Disappearance of Jacob Conifer (1927)
- The Box at the Bank (1928)
- Pirates (1928)
- The Witch-Ball (1928)
- The Hanging of Alfred Wadham (1928)
- Atmospherics (1928)
- The Wishing-Well (1929)
- Dark and Nameless (1929)
- The Bed by the Window (1929)
- The Shuttered Room (1929)
- The Flint Knife (1929)
- James Lamp (1930)
- Monkeys (1933)
- Christopher Comes Back (1934)
- The Bath-Chair (1934)
- The Dance (1934)
- The Sanctuary (1934)
- Sea Mist (1935)
- Sir Roger de Coverley (1988)
- Dives (2005)
- Lazarus (2005)
- The Clandon Crystal (2005)
- The Everlasting Silence (2005)

