Przypomnimy to panu hurtowo
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
| (Nie pokazano 8 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
}} | }} | ||
| − | Drugi tom | + | Drugi tom cyklu [[Dick Opowiadania]] w serii [[Fantastyka (seria)|Fantastyka]] wydawanej przez [[Wydawnictwo Prószyński i S-ka|Prószyński i S-ka]].<br> |
| + | W roku premiery filmu [[Impostor: Test na człowieczeństwo|Impostor]] wznowiono ten tom w okładce filmowej pod tytułem [[Impostor. Test na człowieczeństwo]]. | ||
| − | + | ==Spis treści wydania 1 i 2== | |
| − | + | ||
| − | == | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
*Pani od ciasteczek | *Pani od ciasteczek | ||
| + | *Za drzwiami | ||
| + | *Znamienity autor | ||
| + | *Przypomnimy to panu hurtowo | ||
| + | *Świat Jona | ||
| + | *Kłusownicy przestrzeni | ||
| + | *Potomstwo | ||
*Pewne formy życia | *Pewne formy życia | ||
| + | *Chmara | ||
*Podróżny | *Podróżny | ||
| − | * | + | *Świat, którego pragnęła |
| − | * | + | *Obława |
*Projekt: Ziemia | *Projekt: Ziemia | ||
| − | |||
| − | |||
*Stwórz własny świat | *Stwórz własny świat | ||
*Śniadanie o zmierzchu | *Śniadanie o zmierzchu | ||
| − | * | + | *Prezent dla Pat |
| − | + | ||
*Twórca kapturów | *Twórca kapturów | ||
| − | * | + | *Jabłoń |
| − | * | + | *Człowiekiem jest |
| + | *Ekipa dostosowywawcza | ||
| + | *Niemożliwa planeta | ||
| + | *Oszust (Impostor) | ||
| + | *James P. Crow | ||
| + | *Przechodnia planeta | ||
| + | *Miasteczko | ||
| + | *Pamiątka | ||
*Zwiadowcy | *Zwiadowcy | ||
| + | ==Spis treści wydania 3== | ||
| + | *Ciasteczka pani Drew | ||
| + | *Za drzwiami | ||
| + | *Wariant drugi | ||
| + | *Świat Jona | ||
| + | *Kosmiczni szubrawcy | ||
| + | *Progenitura | ||
| + | *Pewne formy życia | ||
| + | *Marsjanie przybywają chmarami | ||
| + | *Stacja podmiejska | ||
| + | *Jej świat | ||
| + | *Wypad na górę | ||
| + | *Projekt Ziemia | ||
| + | *Kłopot z bańkami | ||
| + | *Śniadanie o zmierzchu | ||
| + | *Prezent dla Pat | ||
| + | *Kapturnik | ||
| + | *Ze zwiędłego jabłka | ||
| + | *Ludzka rzecz | ||
| + | *Regulatorzy | ||
| + | *Mityczna planeta | ||
| + | *Fałszywy człowiek | ||
| + | *James P. Crow | ||
| + | *Planeta nie dla ludzi | ||
| + | *Miasteczko | ||
| + | *Pamiątka | ||
| + | *Grupa zwiadowcza | ||
| + | *Wybitny autor | ||
{{tabela wydania | {{tabela wydania | ||
| Linia 68: | Linia 95: | ||
|rok1= 1988 | |rok1= 1988 | ||
|okladka1= Przypomnimy to panu hurtowo.jpg | |okladka1= Przypomnimy to panu hurtowo.jpg | ||
| − | |informacja1={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria=Dick Opowiadania |proj.okladki=Piotr | + | |informacja1={{infowydanie|wydawca=Prószyński i S-ka |uwagi= |seria=Dick Opowiadania |proj.okladki=Piotr Łukaszewski |isbn=8371802463 }} |
|przekład1=Magdalena Gawlik | |przekład1=Magdalena Gawlik | ||
|rok2=2002 | |rok2=2002 | ||
|okladka2=Impostor.jpg | |okladka2=Impostor.jpg | ||
| − | |informacja2={{infowydanie|wydawca=Prószyńki i S-ka |uwagi=pod zmienionym tytułem: Impostor. Test na człowieczeństwo | + | |informacja2={{infowydanie|wydawca=Prószyńki i S-ka |uwagi= pod zmienionym tytułem: '''Impostor. Test na człowieczeństwo''' |seria= |proj.okladki= |isbn=8373372008 }} |
|przekład2=Magdalena Gawlik | |przekład2=Magdalena Gawlik | ||
| + | |||
| + | |rok3=2015 | ||
| + | |okladka3= Wariant_drugi1.jpg | ||
| + | |informacja3={{infowydanie|wydawca= Rebis|uwagi= tytuł wydania: '''Wariant drugi'''|seria= Dick Dzieła|proj.okladki= Wojtek Siudmak|isbn= 978-83-7818-576-5}} | ||
| + | |przekład3= Janusz Szczepański | ||
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 21:18, 23 sty 2026
| Przypomnimy to panu hurtowo
Philip K. Dick
| |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1988 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1998 |
| Wydawca | Prószyński i S-ka |
| Przekład | Magdalena Gawlik |
| Autor okładki | Piotr Łukaszewski |
| Seria wydawnicza | Nowa Fantastyka |
| ISBN 8371802463 | |
| Cykl: Dick Opowiadania | |
| poprzednia Krótki, szczęśliwy żywot brązowego oxforda |
następna Czysta gra |
Drugi tom cyklu Dick Opowiadania w serii Fantastyka wydawanej przez Prószyński i S-ka.
W roku premiery filmu Impostor wznowiono ten tom w okładce filmowej pod tytułem Impostor. Test na człowieczeństwo.
[edytuj] Spis treści wydania 1 i 2
- Pani od ciasteczek
- Za drzwiami
- Znamienity autor
- Przypomnimy to panu hurtowo
- Świat Jona
- Kłusownicy przestrzeni
- Potomstwo
- Pewne formy życia
- Chmara
- Podróżny
- Świat, którego pragnęła
- Obława
- Projekt: Ziemia
- Stwórz własny świat
- Śniadanie o zmierzchu
- Prezent dla Pat
- Twórca kapturów
- Jabłoń
- Człowiekiem jest
- Ekipa dostosowywawcza
- Niemożliwa planeta
- Oszust (Impostor)
- James P. Crow
- Przechodnia planeta
- Miasteczko
- Pamiątka
- Zwiadowcy
[edytuj] Spis treści wydania 3
- Ciasteczka pani Drew
- Za drzwiami
- Wariant drugi
- Świat Jona
- Kosmiczni szubrawcy
- Progenitura
- Pewne formy życia
- Marsjanie przybywają chmarami
- Stacja podmiejska
- Jej świat
- Wypad na górę
- Projekt Ziemia
- Kłopot z bańkami
- Śniadanie o zmierzchu
- Prezent dla Pat
- Kapturnik
- Ze zwiędłego jabłka
- Ludzka rzecz
- Regulatorzy
- Mityczna planeta
- Fałszywy człowiek
- James P. Crow
- Planeta nie dla ludzi
- Miasteczko
- Pamiątka
- Grupa zwiadowcza
- Wybitny autor
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1988 | |
Wydawca: Prószyński i S-ka Seria: Dick Opowiadania Projekt okładki: Piotr Łukaszewski ISBN 8371802463 |
Magdalena Gawlik |
| 2 | 2002 |  |
Wydawca: Prószyńki i S-ka pod zmienionym tytułem: Impostor. Test na człowieczeństwo ISBN 8373372008 |
Magdalena Gawlik |
| 3 | 2015 |  |
Wydawca: Rebis tytuł wydania: Wariant drugi Seria: Dick Dzieła Projekt okładki: Wojtek Siudmak ISBN 978-83-7818-576-5 |
Janusz Szczepański |
Kategorie:
- Wydane w 1998
- Wydane przez Prószyński i S-ka
- Wydane w serii Nowa Fantastyka
- Wydane w cyklu Dick Opowiadania
- Przekład Magdalena Gawlik
- Zbiór opowiadań
- Wydane w 1988
- Wydane w serii Dick Opowiadania
- Wydane w 2002
- Wydane przez Prószyńki i S-ka
- Wydane w 2015
- Wydane przez Rebis
- Wydane w serii Dick Dzieła
- Przekład Janusz Szczepański
