Próżny robot. The Best

Aktualna wersja na dzień 11:20, 21 wrz 2012

Próżny robot Henry Kuttner
oryginalny polski wybór
Język oryginału	angielski
Forma	opowiadania
Pierwsze wydanie polskie	2011
Wydawca	Solaris
Przekład	różni
Autor okładki	Łukasz Matuszek
Seria wydawnicza	The Best Of
ISBN 978-83-7590-074-3
Kupisz w: Solarisnet.pl

[edytuj] Opis

Wydanie Solaris znacznie różni się od wydania Próżnego robota z 1993 roku wydawnictwa PiK. Zawiera więcej opowiadań, pogrupowanych na trzy cykle: Roboty i podróże w czasie, Galloway Gallegher i Hogbenowie. Wydanie to ma dwie oprawy - twardą (w serii Klasyka Science Fiction) i broszurową (w serii The Best Of. Książka miała przedstawić wybór najlepszych opowiadań, jakie napisał amerykański mistrz SF Henry Kuttner. Wyboru opowiadań dokonał Wojtek Sedeńko

[edytuj] Zawartość

ROBOTY i PODRÓŻE W CZASIE:

• Tubylerczykom spełły fajle (Mimsy Were the Borogoves) tł. Jolanta Kozak
• Twonk (The Twonky) tł. Jolanta Kozak
• Gdy się przebierze miarka (When the Bough Breaks) tł. Teresa Lechowska

GALLEGHER

• Idealna skrytka (Time Locker) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Świat należy do mnie (The Worlds Is Mine) tł. Wiktor Bukato
• Próżny robot (The Proud Robot) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Gallegher Bis (Gallegher Bis) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Ex Machina (Ex Machina) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz

HOGBENOWIE

• Profesor opuszcza scenę (Exit the Professor) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Stos kłopotów (Pile of Trouble) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Do zobaczenia (See You Later) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz
• Zimna wojna (Cold War) tł. Zofia Uhrynowska-Hanasz

Próżny robot

Lp.	rok	okładka	informacja	przekład
1	2011		Wydawca: Solaris wydanie w oprawie broszurowej Seria: The Best Of Projekt okładki: Łukasz Matuszek ISBN 978-83-7590-074-3	różni
2	2011		Wydawca: Solaris wydanie w oprawie twardej Seria: Klasyka Science Fiction Projekt okładki: Tomasz Maroński ISBN 978-83-7590-081-1	różni