Uczniowie Dantego
(Różnice między wersjami)
(Utworzył nową stronę „{{Książka | tytuł = Uczniowie Dantego. Epifania | autor = | autor2 = | redaktor = Peter Crowther | redaktor2 = Ed...”) |
|||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Książka | {{Książka | ||
| − | | tytuł = Uczniowie Dantego | + | | tytuł = Uczniowie Dantego |
| autor = | | autor = | ||
| autor2 = | | autor2 = | ||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
| redaktor2 = Edward E. Kramer | | redaktor2 = Edward E. Kramer | ||
| tytuł oryg = Dante’s Disciples | | tytuł oryg = Dante’s Disciples | ||
| − | | grafika = Uczniowie | + | | grafika = Uczniowie dantego1.jpg |
| − | | grafika2 = | + | | grafika2 = Uczniowie dantego2.jpg |
| − | | Podpis = | + | | Podpis = wydanie w dwóch woluminach: 1 - Piekło jest miejscem bardzo intymnym; 2 - Epifania |
| język oryg wyd = angielski | | język oryg wyd = angielski | ||
| forma = Antologia | | forma = Antologia | ||
| data I wyd oryg = 1996 | | data I wyd oryg = 1996 | ||
| − | | data I wyd pol = | + | | data I wyd pol = 1997 |
| − | | wydawca = | + | | wydawca = S.R. |
| tłumacz = Andrzej Ledwożyw | | tłumacz = Andrzej Ledwożyw | ||
| autor okladki = Jacek Brzeziński | | autor okladki = Jacek Brzeziński | ||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
| cykl = | | cykl = | ||
| oprawa = | | oprawa = | ||
| − | | ISBN = | + | | ISBN = 8387289752 |
| − | | ISBN2 = | + | | ISBN2 = 8386758260 |
| poprzednia = | | poprzednia = | ||
| następna = | | następna = | ||
| kup = | | kup = | ||
}} | }} | ||
| + | Tom 1 wydano w 1997 roku, 2 w 2003, już nakładem oficyny [[Copernicus]]. | ||
Bywają pisarze, których twórczość staje się legendą pokutującą w świadomości wielu niezależnie od intencji autorów. Bywają dzieła nieśmiertelne, których tytuły znają wszyscy, choć niewielu zadało sobie trud przeczytania ich. Literatura staje się mitem - natchnieniem dla innych. Klasyczny przykład "wariacji na temat" trzymasz właśnie, Drogi Czytelniku, w ręku. I choć tytuł sugeruje nawiązanie do "Piekła", znajdziesz tam również znajomą postać Scrooge'a przeniesioną w realia okresu prohibicji amerykańskiej, czy wyznawców Wielkiego Cthulhu posługujących się najnowszą techniką. | Bywają pisarze, których twórczość staje się legendą pokutującą w świadomości wielu niezależnie od intencji autorów. Bywają dzieła nieśmiertelne, których tytuły znają wszyscy, choć niewielu zadało sobie trud przeczytania ich. Literatura staje się mitem - natchnieniem dla innych. Klasyczny przykład "wariacji na temat" trzymasz właśnie, Drogi Czytelniku, w ręku. I choć tytuł sugeruje nawiązanie do "Piekła", znajdziesz tam również znajomą postać Scrooge'a przeniesioną w realia okresu prohibicji amerykańskiej, czy wyznawców Wielkiego Cthulhu posługujących się najnowszą techniką. | ||
| Linia 36: | Linia 37: | ||
|tytuł1=Biuro | |tytuł1=Biuro | ||
|tytuł oryg1=Office Space | |tytuł oryg1=Office Space | ||
| − | |cykl1= | + | |cykl1=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor1=Richard Lee Byers | |autor1=Richard Lee Byers | ||
| − | |przekład1= | + | |przekład1=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł2=Czciciele węży | |tytuł2=Czciciele węży | ||
|tytuł oryg2=Among the Handlers | |tytuł oryg2=Among the Handlers | ||
| − | |cykl2= | + | |cykl2=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor2=Michael Bishop | |autor2=Michael Bishop | ||
| − | |przekład2= | + | |przekład2=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł3=Epifania | |tytuł3=Epifania | ||
|tytuł oryg3=Epiphany | |tytuł oryg3=Epiphany | ||
| − | |cykl3= | + | |cykl3=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor3=Rick R. Reed | |autor3=Rick R. Reed | ||
| − | |przekład3= | + | |przekład3=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł4=Islington | |tytuł4=Islington | ||
|tytuł oryg4=Islington | |tytuł oryg4=Islington | ||
| − | |cykl4= | + | |cykl4=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor4=Ian McDonald | |autor4=Ian McDonald | ||
|przekład4= | |przekład4= | ||
| Linia 60: | Linia 61: | ||
|tytuł5=Most na rzece Styks | |tytuł5=Most na rzece Styks | ||
|tytuł oryg5=The Bridge Over the River Styx | |tytuł oryg5=The Bridge Over the River Styx | ||
| − | |cykl5= | + | |cykl5=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor5=Jody Lynn Nye | |autor5=Jody Lynn Nye | ||
| − | |przekład5= | + | |przekład5=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł6=Mroczne społeczeństwo | |tytuł6=Mroczne społeczeństwo | ||
|tytuł oryg6=Dark Society | |tytuł oryg6=Dark Society | ||
| − | |cykl6= | + | |cykl6=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor6=Brian W. Aldiss | |autor6=Brian W. Aldiss | ||
| − | |przekład6= | + | |przekład6=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł7=Pojedź kolejką lini D | |tytuł7=Pojedź kolejką lini D | ||
|tytuł oryg7=Get on Board the D Train | |tytuł oryg7=Get on Board the D Train | ||
| − | |cykl7= | + | |cykl7=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor7=Gary Gygax | |autor7=Gary Gygax | ||
| − | |przekład7= | + | |przekład7=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł8=Przewoźnik | |tytuł8=Przewoźnik | ||
|tytuł oryg8=Ferryman | |tytuł oryg8=Ferryman | ||
| − | |cykl8= | + | |cykl8=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor8=Doug Murray | |autor8=Doug Murray | ||
| − | |przekład8= | + | |przekład8=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł9=Smak Nieba | |tytuł9=Smak Nieba | ||
|tytuł oryg9= A Taste of Heaven | |tytuł oryg9= A Taste of Heaven | ||
| − | |cykl9= | + | |cykl9=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor9=James Lovegrove | |autor9=James Lovegrove | ||
| − | |przekład9= | + | |przekład9=Andrzej Ledwożyw |
|tytuł10=Technika Kindsgbury | |tytuł10=Technika Kindsgbury | ||
|tytuł oryg10=The Kingsbury Technique | |tytuł oryg10=The Kingsbury Technique | ||
| − | |cykl10= | + | |cykl10=Uczniowie Dantego. Epifania |
|autor10=Wayne Allen Sallee | |autor10=Wayne Allen Sallee | ||
| − | |przekład10= | + | |przekład10=Andrzej Ledwożyw |
| + | |||
| + | |tytuł11=Hotelik | ||
| + | |tytuł oryg11=Bed & Breakfast | ||
| + | |cykl11=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor11=Gene Wolfe | ||
| + | |przekład11=Jacek Brzeziński | ||
| + | |||
| + | |tytuł12=Canto (Evocare!) | ||
| + | |tytuł oryg12=Canto (Evocare!) | ||
| + | |cykl12=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor12=James S. Dorr | ||
| + | |przekład12=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł13=Piekło jest dla dzieci | ||
| + | |tytuł oryg13=Hell is for Children | ||
| + | |cykl13=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor13=Nancy Holder | ||
| + | |przekład13=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł14=Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |tytuł oryg14=Hell is a Personal Place | ||
| + | |cykl14=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor14=Brian Lumley | ||
| + | |przekład14=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł15=Rozdarta słodycz późnego popołudnia | ||
| + | |tytuł oryg15=The Ripening Sweetness of Late Afternoon | ||
| + | |cykl15=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor15=Douglas Clegg | ||
| + | |przekład15=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł16=Rozmowa z Anubisem | ||
| + | |tytuł oryg16=Chatting With Anubis | ||
| + | |cykl16=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor16=Harlan Ellison | ||
| + | |przekład16=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł17=Sprytny facet | ||
| + | |tytuł oryg17=Smart Guy | ||
| + | |cykl17=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor17=Darrell Schweitzer | ||
| + | |przekład17=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł18=Topielec | ||
| + | |tytuł oryg18=Dropoff | ||
| + | |cykl18=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor18=Brian Herbert & Marie Landis | ||
| + | |przekład18=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł19=Tunele | ||
| + | |tytuł oryg19=Tunnels | ||
| + | |cykl19=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor19=Rick Hautala | ||
| + | |przekład19=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł20=Wielka ucieczka | ||
| + | |tytuł oryg20=The Great Escape | ||
| + | |cykl20=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor20=Ian Watson | ||
| + | |przekład20=Andrzej Ledwożyw | ||
| + | |||
| + | |tytuł21=Max Allan Collins | ||
| + | |tytuł oryg21=A Wreath for Marley | ||
| + | |cykl21=Uczniowie Dantego. Piekło jest miejscem bardzo intymnym | ||
| + | |autor21=Max Allan Collins | ||
| + | |przekład21=Andrzej Ledwożyw | ||
}} | }} | ||
Wersja z 12:31, 11 mar 2012
| Uczniowie Dantego
red. Peter Crowther & Edward E. Kramer
| |
 wydanie w dwóch woluminach: 1 - Piekło jest miejscem bardzo intymnym; 2 - Epifania | |
| |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Antologia |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1996 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1997 |
| Wydawca | S.R. |
| Przekład | Andrzej Ledwożyw |
| Autor okładki | Jacek Brzeziński |
| Seria wydawnicza | Odmienne Stany Fantastyki |
| ISBN 8387289752 | |
| ISBN 8386758260 | |
Tom 1 wydano w 1997 roku, 2 w 2003, już nakładem oficyny Copernicus.
Bywają pisarze, których twórczość staje się legendą pokutującą w świadomości wielu niezależnie od intencji autorów. Bywają dzieła nieśmiertelne, których tytuły znają wszyscy, choć niewielu zadało sobie trud przeczytania ich. Literatura staje się mitem - natchnieniem dla innych. Klasyczny przykład "wariacji na temat" trzymasz właśnie, Drogi Czytelniku, w ręku. I choć tytuł sugeruje nawiązanie do "Piekła", znajdziesz tam również znajomą postać Scrooge'a przeniesioną w realia okresu prohibicji amerykańskiej, czy wyznawców Wielkiego Cthulhu posługujących się najnowszą techniką.
