Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze

Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze Edgar Allan Poe
Język oryginału	angielski
Forma	zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie polskie	2010
Wydawca	Vesper
Przekład	różni
Autor okładki	Harry Clarke
Ilustracje	Harry Clarke
ISBN 978-83-61524-54-0
Kupisz w: Solarisnet.pl

Opis

Oto jedna z najobszerniejszych polskich edycji opowiadań Edgara Allana Poego: trzydzieści siedem utworów w klasycznych przekładach i w unikalnym wyborze, obejmującym teksty niewznawiane od przedwojnia.

Po raz pierwszy w Polsce ozdobą opowiadań Edgara Allana Poego są wyjątkowe ilustracje wybitnego irlandzkiego artysty, który jak mało kto odczuł ducha jego twórczości: Harry’ego Clarke’a

Zawartość zbioru

• Anioł dziwnych przypadków (tłumacz: Anna Staniewska)
• Beczka Amontillado (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Berenice (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Bies przewrotności (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Bujda balonowa (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Czarny kot (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Człowiek tłumu (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Eleonora (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Kariera literacka JWP Fintiflucha Boba (tłumacz: Krystyna Tarnowska)
• Król Mór (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Ligeja (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Maska Śmierci Szkarłatnej (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Metzengerstein (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Morella (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Nieporównana przygoda niejakiego Hansa Pfaala (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Okulary (tłumacz: Krystyna Tarnowska)
• Opowieść Artura Gordona Pyma z Nantucket (tłumacz: Marian Stemar)
• Owalny portret (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Prawdziwy opis wypadku z P. Waldemarem (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Przedwczesny pogrzeb (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Rękopis znaleziony w butli (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Rozmowa Eirosa z Charmionem (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Rozmowa Monosa z Uną (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Serce - oskarżycielem (tłumacz: Bolesław Leśmian)
• Sfinks (tłumacz: Krystyna Tarnowska)
• Skradziony list (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Studnia i wahadło (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Tajemnica Marii Rogêt (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Tysięczna i druga opowieść Szeherezady (tłumacz: Anna Staniewska)
• Tyś nim jest! (tłumacz: Wiesław Furmańczyk)
• W bezdni Maelstromu (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• William Wilson (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Zabójstwo przy Rue Morgue (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Zaesowanie agapitu (tłumacz: Bronisław Zieliński)
• Zagłada domu Usherów (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Złoty żuk (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)
• Żabi skoczek (tłumacz: Stanisław Wyrzykowski)

Opowieści miłosne, śmiertelne i tajemnicze

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	2010		Wydawca: Vesper Projekt okładki: Harry Clarke ISBN 978-83-61524-54-0	różni
2	2010		Wydawca: Vesper oprawa twarda Projekt okładki: Harry Clarke ISBN 978-83-7731-017-5	różni