Przygody Fafryda i Szarego Kocura

Cykl powieści i opowiadań cykl Przygody Fafryda i Szarego Kocura o dwóch łotrzykach, klasyka fantasy, autor Fritz Leiber.

• 1 Swords and Deviltry (1970) [zbiór opowiadań] w: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, Miecze i ciemne siły
• 2 Swords Against Death (1970) [zbiór opowiadań] w: Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• 3 Swords in the Mist (1968) [zbiór opowiadań] Przez mgły i morza
• 4 Swords Against Wizardry (1968) [zbiór opowiadań] Droga do skarbu
• 5 The Swords of Lankhmar (1968) Oblężenie Lankmaru
• 6 Swords and Ice Magic (1977) [zbiór opowiadań] O krok od zguby
• 7 The Knight and Knave of Swords (1988) [zbiór opowiadań] inny tytuł: Farewell to Lankhmar (1999)
• Two Sought Adventure (1939) [opowiadanie] inny tytuł: The Jewels in the Forest (1939) - Klejnoty w lesie Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Bleak Shore (1940) [opowiadanie] - Puste brzegi Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Howling Tower (1941) [opowiadanie] - Wyjąca wieża Zobaczyć Lankmar i umrzeć, Wielka Księga Fantasy
• The Sunken Land (1942) [opowiadanie] - Zatopiony ląd Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• Thieves' House (1943) [opowiadanie] - Dom Złoczyńców Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Gray Mouser: 1 (1944) [wiersz]
• The Gray Mouser: 2 (1944) [wiersz]
• Adept's Gambit (1947) [opowiadanie] - Gambit adepta Przez mgły i morza
• Claws from the Night (1951) [opowiadanie] inny tytuł: Dark Vengeance (1951) - W szponach bogini Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Seven Black Priests (1953) [opowiadanie] - Siedmiu czarnoskórych kapłanów Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• Two Sought Adventure (1957) [zbiór opowiadań]
• Induction (1957) [opowiadanie]
• Lean Times in Lankhmar (1959) [opowiadanie] - Ciężkie czasy w Lankmarze Przez mgły i morza
• When the Sea-King's Away (1960) [opowiadanie] - Pod nieobecność Króla Mórz Przez mgły i morza
• Scylla's Daughter (1961) [opowiadanie]
• The Unholy Grail (1962) [opowiadanie] - Czarny Graal lub Jądro nienawiści Miecze i ciemne siły, Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Cloud of Hate (1963) [opowiadanie] - Chmura gniewu Przez mgły i morza
• Bazaar of the Bizarre (1963) [opowiadanie] - Sklep pełen dziwów lub Targ niezwykłości Złota Księga Fantasy, Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Lords of Quarmall (1964) [opowiadanie] z Harry Fischer - Władcy Kuarmalu Droga do skarbu
• Stardock (1965) [opowiadanie] - Gwiezdny szczyt lub Grań niebios Gwiezdny szczyt, Przez mgły i morza
• Their Mistress, the Sea (1968) [opowiadanie] - Morze, ich Pani Przez mgły i morza
• The Wrong Branch (1968) [opowiadanie] - Za rozdrożem Przez mgły i morza
• In the Witch's Tent (1968) [opowiadanie] - U wiedźmy w namiocie Droga do skarbu
• The Two Best Thieves in Lankhmar (1968) [opowiadanie] - Najlepsi złodzieje w Lankmarze Droga do skarbu
• The Circle Curse (1970) [opowiadanie] - Zaklęte koło Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Snow Women (1970) [opowiadanie] - Śnieżne kobiety' lub Kobiety ze Śnieżnego Klanu Miecze i ciemne siły, Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• Ill Met in Lankhmar (1970) [opowiadanie] - Zobaczyć Lankhmar i umrzeć lub Zobaczyć Lankmar i umrzeć Miecze i ciemne siły, Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Price of Pain-Ease (1970) [opowiadanie] - Cena wytchnienia Zobaczyć Lankmar i umrzeć
• The Sadness of the Executioner (1973) [opowiadanie] - Smutek kata O krok od zguby
• Trapped in the Shadowland (1973) [opowiadanie] - Uwięzieni w Krainie Cienia O krok od zguby
• The Bait (1973) [opowiadanie] Pokusa lub Przynęta O krok od zguby, Czarnoksiężnicy z Krainy Osobliwości, Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu
• Beauty and the Beasts (1974) [opowiadanie] - Piękna i bestie O krok od zguby
• Under the Thumbs of the Gods (1975) [opowiadanie] - Marionetki bogów O krok od zguby
• Trapped in the Sea of Stars (1975) [opowiadanie] - W pułapce na Morzu Gwiazd O krok od zguby
• The Frost Monstreme (1976) [opowiadanie] - Lodowa monstrema O krok od zguby
• Rime Isle (1977) [opowiadanie] - Oszroniona wyspa O krok od zguby
• Rime Isle (1977) [zbiór opowiadań]
• Sea Magic (1977) [opowiadanie]
• Bazaar of the Bizarre (1978) [zbiór opowiadań]
• The Mer She (1978) [opowiadanie]
• The Curse of the Smalls and the Stars (1983) [opowiadanie]
• Slack Lankhmar Afternoon Featuring Hisvet (1988) [opowiadanie]
• The Mouser Goes Below (1988) [opowiadanie]
• "The Tale of the Grain Ships": A Fragment (1997) [opowiadanie]
• Fafhrd and the Gray Mouser [Orion]
  • 1 The First Book of Lankhmar (2001) [omnibus 1-4] inny tytuł: Lankhmar (2008)
  • 2 The Second Book of Lankhmar (2001) [omnibus 5-7]
• Fafhrd and the Gray Mouser [wydawnictwo SFBC]
  • The Three of Swords (1989) [omnibus 1-3]
  • Swords' Masters (1990) [omnibus 4-6]
• Fafhrd and the Gray Mouser [wydawnictwo White Wolf]
  • 1 Ill Met in Lankhmar (1995) [omnibus 1-2]
  • 2 Lean Times in Lankhmar (1996) [omnibus 3-4]
  • 3 Return to Lankhmar (1997) [omnibus 5-,6]
• Tales of Fafhrd and the Gray Mouser
  • 1 Lankhmar: Tales of Fafhrd and the Gray Mouser (2000) [zbiór opowiadań]
  • 2 Thieves' House: Tales of Fafhrd and the Gray Mouser, Volume 2 (2001) [zbiór opowiadań]