Harry Potter i więzień Azkabanu

Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
(Utworzył nową stronę „ {{Książka | tytuł = Harry Potter i Więzień Azkabanu | autor = Joanne Kathleen Rowling | autor2 = | autor3 = | reda...”)
 
(Opis)
 
(Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 2: Linia 2:
 
{{Książka
 
{{Książka
 
  | tytuł          = Harry Potter i Więzień Azkabanu
 
  | tytuł          = Harry Potter i Więzień Azkabanu
  | autor          = Joanne Kathleen Rowling
+
  | autor          = J. K. Rowling
 
  | autor2          =  
 
  | autor2          =  
 
  | autor3          =  
 
  | autor3          =  
Linia 14: Linia 14:
 
  | język oryg wyd  = Angielski
 
  | język oryg wyd  = Angielski
 
  | forma          = Powieść
 
  | forma          = Powieść
  | data I wyd oryg = Lipiec 1999
+
  | data I wyd oryg = 8 Lipiec 1999
 
  | data I wyd pol  = Styczeń 2001
 
  | data I wyd pol  = Styczeń 2001
 
  | wydawca        = Media Rodzina
 
  | wydawca        = Media Rodzina
Linia 47: Linia 47:
 
|przekład2=Andrzej Polkowski
 
|przekład2=Andrzej Polkowski
  
 +
|rok3= 2012
 +
|okladka3= Harry_potter_i_wiezien_azkabanu3.jpg
 +
|informacja3={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-7278-688-3}}
 +
|przekład3= Andrzej Polkowski
  
|rok3=
+
|rok4= 2016
|okladka3=
+
|okladka4= hp_i_wiezien_azkabanu4.jpg
|informacja3={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja4={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8008-215-1}}
|przekład3=
+
|przekład4= Andrzej Polkowski
  
|rok4=
+
|rok5= 2016
|okladka4=
+
|okladka5= hp_i_wiezien_azkabanu4.jpg
|informacja4={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja5={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= oprawa twarda|seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8008-216-8}}
|przekład4=
+
|przekład5= Andrzej Polkowski
  
|rok5=
+
|rok6= 2017
|okladka5=
+
|okladka6= hp_i_wiezien_azkabanu6.jpg
|informacja5={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja6={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= oprawa twarda; wydanie ilustrowane|seria= |proj.okladki= Jim Kay|isbn= 978-83-8008-373-8}}
|przekład5=
+
|przekład6= Andrzej Polkowski
  
|rok6=
+
|rok7=2023
|okladka6=
+
|okladka7=HP_i_wiezien_azkabanu7.png
|informacja6={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja7={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-448-6}}
|przekład6=
+
|przekład7=Andrzej Polkowski
  
|rok7=
+
|rok8=2023
|okladka7=
+
|okladka8=HP_i_wiezien_azkabanu7.png
|informacja7={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja8={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= oprawa twarda|seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-455-4}}
|przekład7=
+
|przekład8=Andrzej Polkowski
  
|rok8=
+
|rok9=2024
|okladka8=
+
|okladka9=Harry_potter_i_wiezien_Azkabanu9.jpg
|informacja8={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja9={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-684-8}}
|przekład8=
+
|przekład9=Andrzej Polkowski
  
|rok9=
+
|rok10=2024
|okladka9=
+
|okladka10=HP_i_wiezen_Azkabanu10.jpg
|informacja9={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
+
|informacja10={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= Media Rodzina|seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-175-1}}
|przekład9=
+
|przekład10=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok11=2024
 +
|okladka11=HP_i_wiezen_Azkabanu11.jpg
 +
|informacja11={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-178-2}}
 +
|przekład11=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok12=2024
 +
|okladka12=HP_i_wiezen_Azkabanu12.jpg
 +
|informacja12={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-177-5}}
 +
|przekład12=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok13=2024
 +
|okladka13=HP_i_wiezen_Azkabanu13.jpg
 +
|informacja13={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-8265-176-8}}
 +
|przekład13=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok14=2025
 +
|okladka14=HP_i_wiezien_Azkabanu14.PNG
 +
|informacja14={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= |seria= |proj.okladki=Jacek Pietrzyński |isbn= 978-83-8265-973-3}}
 +
|przekład14=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok15= 2025
 +
|okladka15= hp_i_wiezien_azkabanu6.jpg
 +
|informacja15={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= oprawa twarda; wydanie ilustrowane|seria= |proj.okladki= Jim Kay|isbn= 9788384160114}}
 +
|przekład15=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok16=2026
 +
|okladka16=HP_i_wiezien_Azkabanu16.PNG
 +
|informacja16={{infowydanie|wydawca= Media Rodzina|uwagi= oprawa twarda; ilustrowane brzegi |seria= |proj.okladki= |isbn= 9788384160916}}
 +
|przekład16=Andrzej Polkowski
 +
 
 +
|rok17=
 +
|okladka17=
 +
|informacja17={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 +
|przekład17=
  
|rok10=
 
|okladka10=
 
|informacja10={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }}
 
|przekład10=
 
 
}}
 
}}

Aktualna wersja na dzień 16:58, 25 mar 2026

Harry Potter i Więzień Azkabanu

J. K. Rowling
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter i wiezien Azkabanu.jpg
Harry Potter i więzień Azkabanu
Język oryginału Angielski
Forma Powieść
Pierwsze wydanie oryginału 8 Lipiec 1999
Pierwsze wydanie polskie Styczeń 2001
Wydawca Media Rodzina
Przekład Andrzej Polkowski
Autor okładki Jacek Pietrzyński
Ilustracje GrandePré
Oprawa Miękka
ISBN 83-7278-014-5
Cykl: Harry Potter
poprzednia
Harry Potter i Komnata Tajemnic
następna
Harry Potter i Czara Ognia
Kupisz w: Solarisnet.pl


[edytuj] Opis

Z pilnie strzeżonego więzienia ucieka niebezpieczny przestępca. Kim jest? Co łączy go z Harrym? Dlaczego lekcje przepowiadania przyszłości stają się dla bohatera udręką? W trzecim tomie przygód Harry′ego Pottera poznamy nowego nauczyciela obrony przed czarną magią, zobaczymy Hagrida w nowej roli oraz dowiemy się więcej o przeszłości profesora Snape′a. Wyprawimy się również wraz z trzecioklasistami do obfitującego w atrakcje Hogsmeade, jedynej wioski w Anglii zamieszkanej wyłącznie przez czarodziejów.

Lp. rok wydania okładka informacja przekład
1 2001 Harry Potter i wiezien Azkabanu.jpg Wydawca: Media Rodzina


Projekt okładki: Jacek Pietrzyński
ISBN 83-7278-014-5
Andrzej PolkowskiAndrzej Polkowski


Andrzej Polkowski
Andrzej Polkowski

2 2001 Harry Potter i wiezien Azkabanu.jpg Wydawca: Media Rodzina
Wydanie w twardej oprawie

Projekt okładki: Jacek Pietrzyński
ISBN 978-83-7278-016-4
Andrzej Polkowski
3 2012 Harry potter i wiezien azkabanu3.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-7278-688-3
Andrzej Polkowski
4 2016 Hp i wiezien azkabanu4.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8008-215-1
Andrzej Polkowski
5 2016 Hp i wiezien azkabanu4.jpg Wydawca: Media Rodzina
oprawa twarda


ISBN 978-83-8008-216-8
Andrzej Polkowski
6 2017 Hp i wiezien azkabanu6.jpg Wydawca: Media Rodzina
oprawa twarda; wydanie ilustrowane

Projekt okładki: Jim Kay
ISBN 978-83-8008-373-8
Andrzej Polkowski
7 2023 HP i wiezien azkabanu7.png Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8265-448-6
Andrzej Polkowski
8 2023 HP i wiezien azkabanu7.png Wydawca: Media Rodzina
oprawa twarda


ISBN 978-83-8265-455-4
Andrzej Polkowski
9 2024 Harry potter i wiezien Azkabanu9.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8265-684-8
Andrzej Polkowski
10 2024 HP i wiezen Azkabanu10.jpg Wydawca: Media Rodzina
Media Rodzina


ISBN 978-83-8265-175-1
Andrzej Polkowski
11 2024 HP i wiezen Azkabanu11.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8265-178-2
Andrzej Polkowski
12 2024 HP i wiezen Azkabanu12.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8265-177-5
Andrzej Polkowski
13 2024 HP i wiezen Azkabanu13.jpg Wydawca: Media Rodzina



ISBN 978-83-8265-176-8
Andrzej Polkowski
14 2025 HP i wiezien Azkabanu14.PNG Wydawca: Media Rodzina


Projekt okładki: Jacek Pietrzyński
ISBN 978-83-8265-973-3
Andrzej Polkowski
15 2025 Hp i wiezien azkabanu6.jpg Wydawca: Media Rodzina
oprawa twarda; wydanie ilustrowane

Projekt okładki: Jim Kay
ISBN 9788384160114
Andrzej Polkowski
16 2026 HP i wiezien Azkabanu16.PNG Wydawca: Media Rodzina
oprawa twarda; ilustrowane brzegi


ISBN 9788384160916
Andrzej Polkowski


Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony