Kroki w nieznane 2011
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
| tytuł = Kroki w nieznane 2011 | | tytuł = Kroki w nieznane 2011 | ||
| autor = | | autor = | ||
| − | | redaktor = | + | | redaktor = Mirek Obarski |
| tytuł oryg = | | tytuł oryg = | ||
| grafika = kroki2011.jpg | | grafika = kroki2011.jpg | ||
| − | | Podpis = | + | | Podpis = |
| język oryg wyd = | | język oryg wyd = | ||
| forma = antologia | | forma = antologia | ||
| data I wyd oryg = | | data I wyd oryg = | ||
| data I wyd pol = 2011 | | data I wyd pol = 2011 | ||
| − | | wydawca = | + | | wydawca = Solaris |
| tłumacz = | | tłumacz = | ||
| autor okładki = Tomasz Maroński | | autor okładki = Tomasz Maroński | ||
| ilustracje = | | ilustracje = | ||
| − | | seria = | + | | seria = |
| − | | cykl = | + | | cykl = Kroki w nieznane |
| oprawa = twarda | | oprawa = twarda | ||
| ISBN = 978-83-7590-078-1 | | ISBN = 978-83-7590-078-1 | ||
| − | | poprzednia = Kroki w | + | | poprzednia = Kroki w nieznane 2010 |
| − | | następna = Kroki w | + | | następna = Kroki w nieznane 2012 |
| kup = http://solarisnet.pl/oferta/kroki_w_nieznane_2011_tom_7/ Solarisnet.pl | | kup = http://solarisnet.pl/oferta/kroki_w_nieznane_2011_tom_7/ Solarisnet.pl | ||
}} | }} | ||
| Linia 25: | Linia 25: | ||
'''Kroki w nieznane 2011''' (tom 7). | '''Kroki w nieznane 2011''' (tom 7). | ||
| − | == | + | {{Tabela antologia |
| − | + | |type=class="wikitable" | |
| + | |title= | ||
| + | |hdrs=tytuł opowiadania!!tytuł oryginalny!!cykl!!autor!!przekład | ||
| − | + | |tytuł1=Tegoroczne zdjęcie klasowe | |
| − | + | |tytuł oryg1=This Year's Class Picture | |
| − | + | |cykl1= | |
| − | + | |autor1=Dan Simmons | |
| − | + | |przekład1=Jolanta Pers | |
| − | + | ||
| − | + | |tytuł2=Superbohater Trzeciej Kategorii | |
| − | + | |tytuł oryg2=Third Class Superhero | |
| − | + | |cykl2= | |
| − | + | |autor2=Charles Yu | |
| − | + | |przekład2=Martyna Plisenko | |
| + | |||
| + | |tytuł3=Błękit i złoto | ||
| + | |tytuł oryg3=Blue and Gold | ||
| + | |cykl3= | ||
| + | |autor3=K.J. Parker | ||
| + | |przekład3=Anna Klimasara | ||
| + | |||
| + | |tytuł4=Prorocze światło | ||
| + | |tytuł oryg4=Divining Light | ||
| + | |cykl4= | ||
| + | |autor4=Ted Kosmatka | ||
| + | |przekład4=Michał Jakuszewski | ||
| + | |||
| + | |tytuł5=Przynęta doskonała | ||
| + | |tytuł oryg5=The Paragon Lure | ||
| + | |cykl5= | ||
| + | |autor5=Tony Pi | ||
| + | |przekład5=Anna Klimasara | ||
| + | |||
| + | |tytuł6=Pamięć jest czymś jak dom | ||
| + | |tytuł oryg6=Remembrance is Something Like a House | ||
| + | |cykl6= | ||
| + | |autor6=Will Ludwigsen | ||
| + | |przekład6=Tomasz Walenciak | ||
| + | |||
| + | |tytuł7=Przenicowany świat | ||
| + | |tytuł oryg7=Mir naiznanku | ||
| + | |cykl7= | ||
| + | |autor7=Marina i Siergiej Diaczenko | ||
| + | |przekład7=Paweł Laudański | ||
| + | |||
| + | |tytuł8=Stereogram Szarego Fortu w dniach jego chwały | ||
| + | |tytuł oryg8=Stereogram of the Grey Fort, in the Days of Her Glory | ||
| + | |cykl8= | ||
| + | |autor8=Paul M. Berger | ||
| + | |przekład8=Tomasz Walenciak | ||
| + | |||
| + | |tytuł9=Palimpsest | ||
| + | |tytuł oryg9=Palipsest | ||
| + | |cykl9= | ||
| + | |autor9=Charles Stross | ||
| + | |przekład9=Jolanta Pers | ||
| + | |||
| + | |tytuł10=Twoje cierpienie nas ochroni | ||
| + | |tytuł oryg10=Tu Sufrimiento Shall Protect Us | ||
| + | |cykl10= | ||
| + | |autor10=Mercurio D. Rivera | ||
| + | |przekład10=Martyna Plisenko | ||
| + | |||
| + | |tytuł11=Rozpacz | ||
| + | |tytuł oryg11=Otczajanije | ||
| + | |cykl11= | ||
| + | |autor11=Jurij Nesterienko | ||
| + | |przekład11=Witold Jabłoński | ||
| + | }} | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona] | * [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:04, 1 gru 2012
| Kroki w nieznane 2011
red. Mirek Obarski | |
| |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie polskie | 2011 |
| Wydawca | Solaris |
| Oprawa | twarda |
| ISBN 978-83-7590-078-1 | |
| Cykl: Kroki w nieznane | |
| poprzednia Kroki w nieznane 2010 |
następna Kroki w nieznane 2012 |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Kroki w nieznane 2011 (tom 7).
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| Tegoroczne zdjęcie klasowe | This Year's Class Picture | Dan Simmons | Jolanta Pers | |
| Superbohater Trzeciej Kategorii | Third Class Superhero | Charles Yu | Martyna Plisenko | |
| Błękit i złoto | Blue and Gold | K.J. Parker | Anna Klimasara | |
| Prorocze światło | Divining Light | Ted Kosmatka | Michał Jakuszewski | |
| Przynęta doskonała | The Paragon Lure | Tony Pi | Anna Klimasara | |
| Pamięć jest czymś jak dom | Remembrance is Something Like a House | Will Ludwigsen | Tomasz Walenciak | |
| Przenicowany świat | Mir naiznanku | Marina i Siergiej Diaczenko | Paweł Laudański | |
| Stereogram Szarego Fortu w dniach jego chwały | Stereogram of the Grey Fort, in the Days of Her Glory | Paul M. Berger | Tomasz Walenciak | |
| Palimpsest | Palipsest | Charles Stross | Jolanta Pers | |
| Twoje cierpienie nas ochroni | Tu Sufrimiento Shall Protect Us | Mercurio D. Rivera | Martyna Plisenko | |
| Rozpacz | Otczajanije | Jurij Nesterienko | Witold Jabłoński |
