W górach szaleństwa
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
(→Zawartość zbioru z wydania drugiego (1999 r.)) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Zawartość zbioru z wydania piątego i szóstego (2020 r.) i siódmego) |
||
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 28: | Linia 28: | ||
| kup = | | kup = | ||
}} | }} | ||
| − | Książka wydana w 1990 roku jako mini powieść, w 1999 pod tym samym tytułem już jako zbiór opowiadań. | + | Książka wydana w 1990 i 2019 roku jako mini powieść, w 2020 wydanie albumowe, w 1999 i 2020 pod tym samym tytułem już jako zbiór opowiadań. |
==Zawartość zbioru z wydania drugiego (1999 r.)== | ==Zawartość zbioru z wydania drugiego (1999 r.)== | ||
| Linia 38: | Linia 38: | ||
*W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness) | *W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness) | ||
| + | ==Zawartość zbioru z wydania piątego i szóstego (2020 r.) i siódmego== | ||
| + | *W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness) | ||
| + | *Cień spoza czasu (The Shadow Out of Time) | ||
| + | *Bezimienne miasto (The Nameless City) | ||
| + | *Pod piramidami (Under the Pyramids) | ||
{{tabela wydania | {{tabela wydania | ||
| Linia 52: | Linia 57: | ||
|informacja2={{infowydanie|wydawca=Zysk i S-ka |uwagi=wydanie w formie zbioru opowiadań |seria= |proj.okladki=Lucyna Talejko-Kwiatkowska |isbn=8371505833 }} | |informacja2={{infowydanie|wydawca=Zysk i S-ka |uwagi=wydanie w formie zbioru opowiadań |seria= |proj.okladki=Lucyna Talejko-Kwiatkowska |isbn=8371505833 }} | ||
|przekład2=Robert Lipski | |przekład2=Robert Lipski | ||
| + | |||
| + | |rok3= 2019 | ||
| + | |okladka3= W_gorach_szalenstwa3.jpg | ||
| + | |informacja3={{infowydanie|wydawca= C&T|uwagi= |seria= Biblioteka grozy|proj.okladki= |isbn= 978-83-7470-391-8}} | ||
| + | |przekład3= Violetta Dobosz | ||
| + | |||
| + | |rok4= 2020 | ||
| + | |okladka4= W_gorach_szalenstwa4.jpg | ||
| + | |informacja4={{infowydanie|wydawca= Vesper|uwagi= oprawa twarda, wydanie albumowe z ilustracjami [[François Baranger]]|seria= |proj.okladki= François Baranger|isbn= 978-83-7731-350-3}} | ||
| + | |przekład4= Maciej Płaza | ||
| + | |||
| + | |rok5= 2020 | ||
| + | |okladka5= W_gorach_szalenstwa5.jpg | ||
| + | |informacja5={{infowydanie|wydawca= Vesper|uwagi= oprawa twarda|seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-7731-352-7}} | ||
| + | |przekład5= Maciej Płaza | ||
| + | |||
| + | |rok6= 2020 | ||
| + | |okladka6= W_gorach_szalenstwa5.jpg | ||
| + | |informacja6={{infowydanie|wydawca= Vesper|uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 978-83-7731-351-0}} | ||
| + | |przekład6= Maciej Płaza | ||
| + | |||
| + | |rok7=2025 | ||
| + | |okladka7=W_gorach_szalenstwa7.PNG | ||
| + | |informacja7={{infowydanie|wydawca=Vesper |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= 9788384080337 }} | ||
| + | |przekład7=Maciej Płaza | ||
| + | |||
| + | |rok8= | ||
| + | |okladka8= | ||
| + | |informacja8={{infowydanie|wydawca= |uwagi= |seria= |proj.okladki= |isbn= }} | ||
| + | |przekład8= | ||
| + | |||
}} | }} | ||
Aktualna wersja na dzień 17:47, 22 lip 2025
| W górach szaleństwa
H. P. Lovecraft
| |
 W górach szaleństwa | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | mini powieść/zbiór opowiadań |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1936 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1990 |
| Wydawca | As Editor |
| Przekład | Michał Wroczyński |
| Autor okładki | Klaudiusz Majkowski |
| Seria wydawnicza | Thriller |
Książka wydana w 1990 i 2019 roku jako mini powieść, w 2020 wydanie albumowe, w 1999 i 2020 pod tym samym tytułem już jako zbiór opowiadań.
Zawartość zbioru z wydania drugiego (1999 r.)
- Uwięziony wśród faraonów (Imprisoned with the Pharaohs lub Under the Pyramids)
- Zapomniane miasto (The Nameless City)
- W murach Eryksu (In the Walls of Eryx)
- Cień spoza czasu (The Shadow Out of Time)
- Pełzający Chaos (The Crawling Chaos)
- W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness)
Zawartość zbioru z wydania piątego i szóstego (2020 r.) i siódmego
- W górach szaleństwa (At the Mountains of Madness)
- Cień spoza czasu (The Shadow Out of Time)
- Bezimienne miasto (The Nameless City)
- Pod piramidami (Under the Pyramids)
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1990 | |
Wydawca: As Editor wydanie w formie mini powieści Seria: Thiller Projekt okładki: Klaudiusz Majkowski |
Michał Wroczyński |
| 2 | 1999 |  |
Wydawca: Zysk i S-ka wydanie w formie zbioru opowiadań Projekt okładki: Lucyna Talejko-Kwiatkowska ISBN 8371505833 |
Robert Lipski |
| 3 | 2019 |  |
Wydawca: C&T Seria: Biblioteka grozy ISBN 978-83-7470-391-8 |
Violetta Dobosz |
| 4 | 2020 |  |
Wydawca: Vesper oprawa twarda, wydanie albumowe z ilustracjami François Baranger Projekt okładki: François Baranger ISBN 978-83-7731-350-3 |
Maciej Płaza |
| 5 | 2020 |  |
Wydawca: Vesper oprawa twarda ISBN 978-83-7731-352-7 |
Maciej Płaza |
| 6 | 2020 | |
Wydawca: Vesper ISBN 978-83-7731-351-0 |
Maciej Płaza |
| 7 | 2025 |  |
Wydawca: Vesper ISBN 9788384080337 |
Maciej Płaza |
Kategorie:
- Wydane w 1990
- Wydane przez As Editor
- Wydane w serii Thriller
- Przekład Michał Wroczyński
- Mini powieść/zbiór opowiadań
- Wydane w serii Thiller
- Wydane w 1999
- Wydane przez Zysk i S-ka
- Przekład Robert Lipski
- Wydane w 2019
- Wydane przez C&T
- Wydane w serii Biblioteka grozy
- Przekład Violetta Dobosz
- Wydane w 2020
- Wydane przez Vesper
- Przekład Maciej Płaza
- Wydane w 2025
