Kroki w nieznane 2009
(Różnice między wersjami)
| Linia 28: | Linia 28: | ||
Tom zawiera 16 (604 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Mirosław Obarski]]. | Tom zawiera 16 (604 strony) opowiadań. Wyboru dokonał [[Mirosław Obarski]]. | ||
| − | * ''[[ | + | * ''[[Nowy rozdział]] (A New Begining)'' – [[John Ballantyne]] tł. [[Konrad Kozłowski]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Marvin]] (Marvin)'' – [[Gustavo Nielsen]] tł. [[Tomasz Pindel]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Doma Maga]] (The Magician's House)'' – [[Meghan McCarron]] tł. [[Martyna Plisenko]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Mała bogini]] (The Little Goddess)'' – [[Ian McDonald]] tł. [[Martyna Plisenko]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Ludzie piasku i popiołu]] (The People of Sand and Slag)'' – [[Paolo Bacigalupi]] tł. [[Martyna Plisenko]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Szkaradne kuraki]] (Ugly chickens)'' – [[Howard Waldrop]] tł. [[Dariusz Kopociński]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Zbawiciel]] (Saviour)'' – [[Nancy Kress]] tł. [[Jolanta Pers]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Prorok z wyspy Flores]] (The Prophet of Flores)'' – [[Ted Kosmatka]] tł. [[Martyna Plisenko]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Syndrom Łazarza]] (Sindrom Łazarja)'' – [[Aleksiej Kaługin]] tł. [[Paweł Laudański]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Duma i Prometeusz]] (Pride and Prometheus)'' – [[John Kessel]] tł. [[Jolanta Pers]] |
| − | * ''[[ | + | * ''[[Gloria]] (Glory)'' – [[Greg Egan]] tł. [[Konrad Kozłowski]] |
| + | * ''[[Stygmaty]] (Stigmaty)'' – [[Julia Ostapienko]] tł. [[Paweł Laudański]] | ||
| + | * ''[[Usiądźcie wszyscy wraz...]] (All Seated on the Ground)'' – [[Connie Willis]] tł. [[Patryk Sawicki]] | ||
| + | * ''[[Zaślubiny ze Słońcem]] (Marrying the Sun)'' – [[Rachel Swirsky]] tł. [[Patryk Sawicki]] | ||
| + | * ''[[Przyjęcie pożegnalne]] (The Farewell Party)'' – [[Eric Brown]] tł. [[Patryk Sawicki]] | ||
| + | * ''[[Imperator i Maula]] (The Emperor and the Maula)'' – [[Robert Silverberg]] tł. [[Jacek Smycz]] | ||
| + | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona] | * [http://www.krokiwnieznane.pl/ Kroki w nieznane – oficjalna strona] | ||
Wersja z 16:26, 3 sty 2012
| Kroki w nieznane 2009
red. Mirosław Obarski | |
 Okładka - Grzegorz Kmin | |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie polskie | 2009 |
| Wydawca | Wydawnictwo Solaris |
| Autor okładki | Grzegorz Kmin |
| Seria wydawnicza | Kroki w nieznane |
| Oprawa | twarda |
| ISBN 978-83-7590-044-6 | |
| Cykl: Kroki w nieznane | |
| poprzednia Kroki w nieznane 2008 |
następna Kroki w nieznane 2010 |
| Kupisz w: Solarisnet.pl | |
Kroki w nieznane 2009 (tom 5).
Treść
Tom zawiera 16 (604 strony) opowiadań. Wyboru dokonał Mirosław Obarski.
- Nowy rozdział (A New Begining) – John Ballantyne tł. Konrad Kozłowski
- Marvin (Marvin) – Gustavo Nielsen tł. Tomasz Pindel
- Doma Maga (The Magician's House) – Meghan McCarron tł. Martyna Plisenko
- Mała bogini (The Little Goddess) – Ian McDonald tł. Martyna Plisenko
- Ludzie piasku i popiołu (The People of Sand and Slag) – Paolo Bacigalupi tł. Martyna Plisenko
- Szkaradne kuraki (Ugly chickens) – Howard Waldrop tł. Dariusz Kopociński
- Zbawiciel (Saviour) – Nancy Kress tł. Jolanta Pers
- Prorok z wyspy Flores (The Prophet of Flores) – Ted Kosmatka tł. Martyna Plisenko
- Syndrom Łazarza (Sindrom Łazarja) – Aleksiej Kaługin tł. Paweł Laudański
- Duma i Prometeusz (Pride and Prometheus) – John Kessel tł. Jolanta Pers
- Gloria (Glory) – Greg Egan tł. Konrad Kozłowski
- Stygmaty (Stigmaty) – Julia Ostapienko tł. Paweł Laudański
- Usiądźcie wszyscy wraz... (All Seated on the Ground) – Connie Willis tł. Patryk Sawicki
- Zaślubiny ze Słońcem (Marrying the Sun) – Rachel Swirsky tł. Patryk Sawicki
- Przyjęcie pożegnalne (The Farewell Party) – Eric Brown tł. Patryk Sawicki
- Imperator i Maula (The Emperor and the Maula) – Robert Silverberg tł. Jacek Smycz
