Horla i inne opowiadania

Horla i inne opowiadania Guy de Maupassant Le Horla
Język oryginału	Le Horla
Forma	Zbiór opowiadań
Pierwsze wydanie oryginału	1887
Pierwsze wydanie polskie	1961
Wydawca	Czytelnik
Przekład	Irena Wieczorkiewicz
Autor okładki	Liliana Baczewska

Zawartość 1 wydania

• Człowiek z Marsa (L'homme de Mars)
• Doktor Herakliusz Gloss (Doktor Herakliusz Gloss)
• Horla (Le Horla)
• Horla (pierwsza wersja) (Le Horla [première version])
• Któż wie? (Qui sait ?)
• Magnetyzm (Magnétisme)
• Mała Roque
• Oberża (L'auberge)
• Obłąkany? (Un fou ?)
• On? (Lui?)
• Ręka (La main)
• Strach (La peur)
• Strach (La peur)
• Tik (La Tic)
• Włosy (La chevelure)
• Zjawa (Apparition)

Zawartość 2 wydania

• Na wodzie (Sur l’eau)
• Strach (La peur)
• Wilk (Le loup)
• Zjawa (Apparition)
• Ręka (La main)
• Grób (La Tombe)
• List szaleńca (Lettre d’un fou)
• Szaleniec (Un fou)
• Oberża (L’Auberge)
• Horla (wersja pierwsza) (Le Horla [première version])
• Śmierć (La morte)
• Noc (La nuit [Cauchemar])
• Horla (Le Horla)

Horla i inne opowiadania

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	1961		Wydawca: Czytelnik Projekt okładki: Liliana Baczewska	Irena Wieczorkiewicz
2	2023		Wydawca: C&T tytuł wydania: Horla Seria: Biblioteka grozy ISBN 978-83-7470-426-7	Marta Kuziemska