Hybryda
| Hybryda | |
| | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | Opowiadania |
| Pierwsze wydanie oryginału | 2016 |
| Pierwsze wydanie polskie | 2016 |
| Wydawca | Solaris |
| Seria wydawnicza | Galaktyka Gutenberga |
| Oprawa | Broszurowa |
| ISBN 9788375902761 | |
| Cykl: Antologie Złotego Wieku SF | |
| poprzednia Niewidzialny człowiek (wybór) |
następna Planeta harpii |
Science fiction Złotego Wieku - trzy dekady 50., 60, 70. lat XX. wieku, to wciąż Terra Incognita dla polskich czytelników. Znamy już słynne powieści i cykle z tamtych lat - większość tekstów wyróżniono nagrodami. To jednak tylko wierzchołek góry lodowej, bo na odkrycie dla czytelników w Polsce wciąż czekają setki znakomitych opowiadań i krótkich powieści, które zapełniały stronice licznych magazynów z fantastyką wydawanych w USA i Wielkiej Brytanii.
| Tytuł opowiadania | Tytuł oryginalny | cykl | Autor | Przekład |
|---|---|---|---|---|
| Dzień statystyka | Statistician's Day | James Blish | Elżbieta Zychowicz | |
| Czas i trzecia aleja | Of Time and Third Avenue | Alfred Bester | Krzysztof Malinowski | |
| Hybryda | Hybrid | Keith Laumer | Danuta Górska | |
| Nasz dobry pies | Allamagoosa | Eric Frank Russel | Tomasz Komornicki | |
| Człowiek z przyszłości | The Man from Future | John Sladek | ||
| Tymi oto rękoma | With These Hands | Cyril M. Kornbluth | Sławomir Kędzierski | |
| Eksperyment | Eksperyment | James Mc Connel | ||
| Zero-stronny profesor | The No-Sided Professor | Martin Gardner | Marek Wagner | |
| Potyczka | Skirmish | Clifford D. Simak | Michał Siwiec | |
| Planeta strachu | The Fear Planet | Murray Leinster | Ewa Chani Skalec | |
| Dzień egzaminu | Examination Day | Henry Slesar | Lech Jęczmyk | |
| Mój prywatny świat fantastyki naukowej | World of Science Fidion | Alfred Bester | Lech Jęczmyk | |
| Kraina uprzejmych | The Country of the Kind | Damon Knight | Sławomir Magala |
Po Maszynie sukcesu, Czarnej amazonce z Marsa, Ten świat musi zginąć i W pałacu władców Marsa, to już piąta antologia amerykańskiej i brytyjskiej Science Fiction. Mamy w niej opowiadania takich mistrzów jak: Damon Knight, Henry Slesar, Alfred Bester, John Sladek, Eric Frank Russel, James Blish, James McConnel, Murray Leinster, Keith Laumer, Martin Gardner i Cyril M. Kornbluth. Niezwykłe zdarzenia i wspaniałe wynalazki, kolonizacja planet, kontakt z obcymi, inwazja na Ziemię, podróże w czasie. Wszystko to znajdziecie w tym tomie.
- Wydane w 2016
- Wydane przez Solaris
- Wydane w serii Galaktyka Gutenberga
- Wydane w cyklu Antologie Złotego Wieku SF
- Opowiadania
- Redakcja Wojciech Sedeńko
- Przekład Elżbieta Zychowicz
- Przekład Krzysztof Malinowski
- Przekład Danuta Górska
- Przekład Tomasz Komornicki
- Przekład Sławomir Kędzierski
- Przekład Marek Wagner
- Przekład Michał Siwiec
- Przekład Ewa Chani Skalec
- Przekład Lech Jęczmyk
- Przekład Sławomir Magala

