IF Worlds of Science Fiction vol. 1
Z encyklopediafantastyki.pl
| IF Worlds of Science Fiction vol. 1
red. Wojtek Sedeńko | |
| | |
| Język oryginału | angielski |
| Forma | antologia |
| Pierwsze wydanie polskie | 2025 |
| Wydawca | Stalker Books |
| Przekład | Jarosław Owczarzak |
| Przekład | Jolanta Pers |
| Przekład | Tomasz Walenciak |
| Autor okładki | Tadeusz Meszko |
| Seria wydawnicza | Antologie Pulp Magazines |
| Oprawa | twarda |
| ISBN 978-83-67223-95-9 | |
| Cykl: IF | |
| poprzednia brak |
następna brak |
| Kupisz w: www.esef.com.pl | |
Czwarta w serii antologii pulp magazines przynosi opowiadania z magazynu "If Worlds of science fiction", przez wiele lat redagowanego przez Frederika Pohla.
If zwane też było bliźniaczą wersja magazynu Galaxy, jako że przez wiele lat miało wspólnych redaktorów naczelnych. W zależności od preferencji redaktorów to do If lub Galaxy trafiały bardziej rozrywkowe lub ambitniejsze opowiadania SF,
| tytuł opowiadania | tytuł oryginalny | cykl | autor | przekład |
|---|---|---|---|---|
| Drań | Heel | Philip Jose Farmer | Jarosław Owczarzak | |
| Koloniści | The Colonists | Raymond F. Jones | Jolanta Pers | |
| Stado wysp | A Pride of Islands | C. C. MacApp | Tomasz Walenciak | |
| Pięć piekieł Oriona | The Five Hells of Orion | Frederik Pohl | Jolanta Pers | |
| Cud | The Shipshape Miracle | Clifford D. Simak | Tomasz Walenciak | |
| 2BRO2B | T2Br02B | Kurt Vonnegut jr. | Tomasz Walenciak | |
| Złowrogi raj | Sinister Paradise | Robert Moore Williams | Jarosław Owczarzak | |
| Przyspieszony kurs logiki | The Course of Logic | Lester Del Rey | Jarosław Owczarzak | |
| Ignoranci | The Unlearned | Raymond F. Jones | Jarosław Owczarzak | |
| Starożytni Marsjanie | The Old Martians | Rog Philips | Jarosław Owczarzak | |
| Letni goście | Summer Guests | James H. Schmitz | Tomasz Walenciak | |
| Róg obfitości | Gravy Train | Daniel F. Galouye | Jolanta Pers | |
| Spisani na straty | A. E. Van Vogt | Tomasz Walenciak | ||
| Sześć palców czasu | The Six Fingers of Time | R. A. Lafferty | Tomasz Walenciak |

