Kroniki marsjańskie

Kroniki marsjańskie Ray Bradbury The Martian Chronicles
Język oryginału	angielski
Forma	Powieść
Pierwsze wydanie oryginału	1950
Pierwsze wydanie polskie	1971
Wydawca	Iskry
Przekład	Adam Kaska
Autor okładki	Jerzy Treutler
Seria wydawnicza	Fantastyka Przygoda

"Kroniki marsjańskie", klasyczna już pozycja w amerykańskiej literaturze fantastyczno – naukowej, są drugą z kolei książką Raya Bradbury'ego, uważanego na Zachodzie za jednego z mistrzów tego gatunku literackiego. Napisane w formie opowiadań "Kroniki" mają bardzo wyraźną nadrzędną koncepcję kompozycyjną. Relacjonuje w nich autor historię podboju Marsa przez ludzi w latach 1999 – 2026. W swojej wizji tej kolonizacji daje Bradbury wyraz głębokiemu zniechęceniu i oburzeniu wobec szaleństw współczesnej cywilizacji amerykańskiej. Zadufani zdobywcy traktują z góry zastaną na Marsie wyższą kulturę, rabując, niszcząc i bezmyślnie przenosząc "dobrodziejstwa" swojej cywilizacji na tutejszy grunt.

Pełna liryzmu i poetyki proza Bradbury'ego, głęboko humanistyczna i przepojona troską o przyszłość ludzkości, nie tylko w ciągu z górą dwudziestu lat nie zblakła, ale przeciwnie — coraz bardziej zdaje się zyskiwać na aktualności.

Zawartość tomu

• Styczeń 1999: Rakietowe lato
• Luty 1999: Ylla
• Sierpień 1999: Letnia noc
• Sierpień 1999: Ziemianie
• Marzec 2000: Podatnik
• Kwiecień 2000: Trzecia wyprawa
• Czerwiec 2001: W księżycowy blask
• Sierpień 2001: Osadnicy
• Grudzień 2001: Zielony ranek
• Luty 2002: Szarańcza
• Sierpień 2002: Spotkanie nocą
• Październik 2002: Brzeg
• Luty 2003: Tymczasem
• Kwiecień 2003: Muzykanci
• Czerwiec 2003: Droga w przestworzach
• 2004 – 2005: Nadawanie imion
• Kwiecień 2005: Usher II
• Sierpień 2005: Starcy
• Wrzesień 2005: Marsjanin
• Listopad 2005: Sklep z walizkami
• Listopad 2005: Martwy sezon
• Listopad 2005: Obserwatorzy
• Grudzień 2005: Milczące miasta
• Kwiecień 2026: Długie lata
• Sierpień 2026: Łagodne spadną deszcze
• Październik 2026: Milion lat wakacji

Lp.	rok wydania	okładka	informacja	przekład
1	1971		Wydawca: Iskry Seria: Fantastyka Przygoda Projekt okładki: Jerzy Treutler	Adam Kaska
2	1986		Wydawca: Iskry Seria: Fantastyka Przygoda Projekt okładki: Kazimierz Hałajkiewicz ISBN 8320708087	Adam Kaska
3	1997		Wydawca: Prószyński i S-ka Seria: Nowa Fantastyka (seria) Projekt okładki: Jacek Kopalski ISBN 8371800231	Paulina Braiter & Paweł Ziemkiewicz
4	2004		Wydawca: Agora oprawa twarda ISBN 8389651696	Paulina Braiter & Paweł Ziemkiewicz
5	2018		Wydawca: Mag oprawa twarda; omnibus zawiera także: Człowiek ilustrowany i Złociste jabłka słońca Seria: Artefakty Projekt okładki: Dark Crayon ISBN 978-83-66065-06-2	Paulina Braiter & Paweł Ziemkiewicz
6	2026		Wydawca: Mag oprawa twarda ISBN 978-83-68591-49-1	Paulina Braiter & Paweł Ziemkiewicz