Pływające miasto
Pływające miasto
Juliusz Verne
| |
Pływające miasto | |
Język oryginału | francuski |
Forma | powieść |
Pierwsze wydanie oryginału | 1871 |
Pierwsze wydanie polskie | 1872 |
Wydawca | Redakcja ''Opiekuna Domowego'' |
Przekład | Jadwiga Teresa Papi |
Oprawa | płócienna |
Cykl: Niezwykłe Podróże | |
poprzednia brak |
następna brak |
Powieść ta po raz pierwszy ukazała się jako dodatek do "Opiekuna domowego" w 1872 r. pod tytułem Miasto pływające. Wszystkie kolejne wydania nosiły już tytuł Pływające miasto.
W 1876 drukowana była w odcinkach na łamach "Ruchu Literackiego" (Rok III nr 12-23, 25-26; s.194-196, 212-214, 227-229, 245, 246, 261-263, 274-277, 292, 293, 304-306, 321, 322, 335-337, 351-353, 369-371, 402-405, 417, 418).
Pływające miasto to książka, która powstała w oparciu o wrażenia z podróży, jaką odbył Juliusz Verne na pokładzie parowca SS Great Eastern w 1867 roku. Był to w ówczesnym czasie największy statek na świecie. Pobyt w Ameryce trwał zaledwie 8 dni. Powieść składa się z dwóch części o tytułach: Pływające miasto i Przerwanie blokady.
Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a - http://www.ptjv.pl/
Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
---|---|---|---|---|
1 | 1872 | Wydawca: Redakcja "Opiekuna Domowego" oprawa płócienna |
Jadwiga Teresa Papi | |
2 | 1876 | Wydawca: Księgarnia Władysława Gubrynowicza i W. Schmidta przedruk z "Ruchu Literackiego" |
||
3 | 1926 | Wydawca: Księgarnia Jakuba Przeworskiego oprawa tekturowa, książkę wydano w dwóch różnych okładkach |
Zbigniew Zamorski | |
4 | 1996 | Wydawca: Ajaks książka przygotowana do druku na podstawie przekładu zamieszczonego w "Ruchu Literackim" Projekt okładki: Jerzy Kurczak ISBN 8387103020 |
- Wydane w 1872
- Wydane przez Redakcja ''Opiekuna Domowego''
- Wydane w cyklu Niezwykłe Podróże
- Przekład Jadwiga Teresa Papi
- Powieść
- Wydane przez Redakcja "Opiekuna Domowego"
- Wydane w 1876
- Wydane przez Księgarnia Władysława Gubrynowicza i W. Schmidta
- Wydane w 1926
- Wydane przez Księgarnia Jakuba Przeworskiego
- Przekład Zbigniew Zamorski
- Wydane w 1996
- Wydane przez Ajaks