Pan świata
| Pan świata
Juliusz Verne
| |
 Pan świata | |
| Język oryginału | francuski |
| Forma | powieść |
| Pierwsze wydanie oryginału | 1904 |
| Pierwsze wydanie polskie | 1909 |
| Wydawca | Drukarnia Michała Arcta |
| Przekład | J. P. |
| Autor okładki | George Roux |
| Ilustracje | George Roux |
| Oprawa | tekturowa |
| Cykl: Niezwykłe Podróże | |
| poprzednia Robur Zdobywca |
następna brak |
Pierwszy polski przekład tej powieści pojawił się w odcinkach czasopisma "Wieczory Rodzinne" w 1905 roku (R. XXVI nr 25-43, s. 277, 282, 283, 296, 297, 310-312, 317-319335, 336, 341-344, 358-362, 371-375, 383-386, 396-398, 407-409, 420, 421, 432-435, 443, 444, 454-457, 469, 470, 481, 482, 492, 493, 503-505 ). Do tekstu w tłumaczeniu M. P. dodano ilustracje Gerge'a Rouxa.
Książka znana jeszcze pt.: Król przestrzeni jest kontynuacją powieści Robur Zdobywca. Obie historie ukazały się w jednym tomie w 1988 roku.
Znany już czytelnikom ekscentryczny Robur buduje tutaj pojazd uniwersalny, który zdolny jest poruszać się zarówno po lądzie, jak i w powietrzu, po wodzie i pod jej powierzchnią. I zawsze okazuje się najszybszy i najsprawniejszy.
Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a - http://www.ptjv.pl/
| Lp. | rok wydania | okładka | informacja | przekład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1909 |  |
Wydawca: Drukarnia Michała Arcta oprawa tekturowa z obwolutą, wydanie z ilustracjami Geoge’a Rouxa, powieść wydana pt.: Król przestrzeni |
J. P. |
| 2 | 1988 | |
Wydawca: Śląsk w jednym tomie wydano dwie części powieści: Robur Zdobywca i Pan Świata Projekt okładki: Witold Morawski ISBN 8321608868, 8321606202, 8321608876 |
Bożena Sęk |
