Rakietowe szlaki

Rakietowe szlaki red. Julian Stawiński & Jan Zakrzewski
Forma	antologia
Pierwsze wydanie polskie	1958
Wydawca	Iskry
Przekład	różni
Autor okładki	Jerzy Jaworski
Cykl: Rakietowe szlaki
poprzednia brak	następna Rakietowe szlaki 1

Opis

Legendarna antologia anglosaskiej science fiction, pierwsza prezentacja takiej fantastyki po II wojnie światowej w Polsce. Redaktorami byli Julian Stawiński i Jan Zakrzewski. Potem tom, w okrojonej wersji, wydano w 1978 roku, następnie drugi tom pod redakcją Lecha Jęczmyka (jako Rakietowe szlaki 1 i Rakietowe szlaki 2), a w latach 2011-2012 ukazało się pod tą nazwą siedem tomów prezentujących kanon opowiadań science fiction. Redaktorami byli Lech Jęczmyk i Wojtek Sedeńko. Patrz Rakietowe szlaki (seria).

tytuł opowiadania	tytuł oryginalny	cykl	autor	przekład
Czarna walizeczka	The Little Black Bag		Cyril M. Kornbluth	Julian Stawiński
Drogi muszą być w ruchu	The Roads Must Roll		Robert A. Heinlein	Julian Stawiński
Dziedziczność	Heredity		Isaac Asimov	Krzysztof Zarzecki
Instynkt myśliwski	Hunting Problem		Robert Sheckley	Krzysztof Zarzecki
Kontrolex	Controlex		Robert Zacks	Julian Stawiński
Licencja pilota	Special Flight		John Berryman	Jan Zakrzewski
Lilie życia	Lilies of Life		Malcolm Jameson	Julian Stawiński
List z innej planety	Letter from the Stars		A. E. Van Vogt	Jan Zakrzewski
Nadejdą deszcze	There Will Come Soft Rains		Ray Bradbury	Jan Zakrzewski
Parlamentariusz	Propagandist		Murray Leinster	Krzysztof Zarzecki
Pomocna dłoń	The Helping Hand		Poul Anderson	Julian Stawiński
Sałata i brylant	In Value Deceived		H. B. Fyfe	Julian Stawiński
Samotna Planeta	The Lonely Planet		Murray Leinster	Julian Stawiński
Skalny nurek	Rock Diver		Harry Harrison	Jan Zakrzewski
Spółczynnik racjonalnosci	Limiting Factor		Clifford D. Simak	Jan Zakrzewski
Wyprawa ratunkowa	Rescue Party		Arthur C. Clarke	Julian Stawiński
Zaczarowane miasto	Enchanted Village		A. E. Van Vogt	Jan Zakrzewski
Zajmujący sąsiedzi	Such Interesting Neighbors		Jack Finney	Julian Stawiński