Henry Kuttner

Henry Kuttner
Data i miejsce urodzenia	7 kwietnia,1915 Los Angeles
Data i miejsce śmierci	4 lutego 1958
Narodowość	USA
Ważne dzieła	Próżny robot
Strona domowa

Kuttner z żoną, C. L. Moore

Kuttner z Robertem Blochem (na wózku)

Henry Kuttner (1915-1958) – amerykański pisarz fantasy, horror, science fiction. Jeden z klasyków gatunku. Swoja pierwsza opowieść sprzedał do "Weird Tales" w 1936. Pracował wówczas dla agencji literackiej, a pierwsze utwory zdradzają fascynację twórczością H. P. Lovecrafta. W science fiction objawił się w 1937 roku.

Bibliografowie Kuttnera mają wielki problem z autorstwem wielu jego opowiadań, ponieważ publikował je pod wieloma pseudonimami (zwłaszcza w latach wojny, gdy sporo etatowych autorów magazynów pulpowych służyło w wojsku), często nawet jedno opowiadanie pod kilkoma pseudonimami. Do tego dochodzi współautorstwo. Około połowy swoich utworów, w tym najsłynniejsze cykle pisał wspólnie ze swoją żoną, pisarką C. L. Moore. Czasem używali wspólnego pseudonimu, a czasem wspólne opowiadanie podpisywali Henry Kuttner lub C. L. Moore. Podobnie było z innymi opowiadaniami, napisanymi np. przez Kuttnera z Robertem Blochem, a które podpisywał wyłącznie Bloch. Albo Kuttner podpisywał Lewis Padgett, czyli wspólnym pseudonimem, opowiadanie, które napisał sam, bez udziału żony.

Pod najbardziej znanym wspólnym pseudonimem Moore i Kuttnera - Lewis Padgett - ukazały się najbardziej znane opowiadania Kuttnera, w których głównym bohaterem jest genialny wynalazca Galloway Gallegher i jego narcystyczny robot Joe. Opowiadania o Gallegherze ukazywały się w latach 1943-1948. W 1952 r. zostały wydane wspólnie tomie pt. Robots Have No Tails. W nowym wydaniu, w 1982 roku, pojawiły się one pod zmienionym tytułem The Proud Robot.

Kuttner ożenił się z Catherine L. Moore w 1940 roku, poznali się po raz pierwszy w stowarzyszeniu Lovecraft Circle, grupy pisarzy i fanów korespondujących z H. P. Lovecraftem. Oboje przyznawali, że jedynym powodem ich wspólnej pracy było to, że praca Henry'ego była wyżej ceniona.

Używał pseudonimów: Lawrence O'Donnell, Kelvin Kent, C. H. Liddell, Lewis Padgett, Hudson Hastings, Keith Hammond, Peter Horn, Scott Morgan, Will Garth, Woodrow Wilson Smith, Paul Edmonds, Edward J. Bellin, James Hall, Robert O. Kenyon, Noel Gardner, H. Kuttner

Kuttner zmarł niespodziewanie, w wieku 42 lat, na atak serca.

Baldy

• The Piper's Son (1945) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Syn grajka Mutanci
• Three Blind Mice (1945) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Trzy ślepe myszy Mutanci
• The Lion and the Unicorn (1945) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Lew i jednorożec Mutanci
• Beggars in Velvet (1945) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Żebracy w aksamitach Mutanci
• Mutant (1953) [zbiór opowiadań] [jako Lewis Padgett] Mutanci
• Humpty Dumpty (1953) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Humpty Dumpty Mutanci

Elak

• Thunder in the Dawn (1938) [opowiadanie] - Grom o świcie Conan i inni, Elak z Atlantydy
• Spawn of Dagon (1938) [opowiadanie] - Nasienie Dagona lub Pomiot Dagona Elak z Atlantydy, Księga Ioda
• Beyond the Phoenix (1938) [opowiadanie]
• Dragon Moon (1941) [opowiadanie] - Miesiąc Smoka Elak z Atlantydy
• Elak of Atlantis (1985) [zbiór opowiadań] Elak z Atlantydy

Gallegher

• Time Locker (1943) [opowiadanie] [jako Lewis Padgett] - Idealna skrytka Fantastyka 07 (22) 1984, Stos kłopotów, Próżny robot, Próżny robot. The Best, Czytelniku, nienawidzę cię!
• The World Is Mine (1943) [opowiadanie] [jako Lewis Padgett] - Świat należy do mnie Świat należy do mnie, Próżny robot, Próżny robot. The Best lub Ten świat jest mój Czytelniku, nienawidzę cię!
• The Proud Robot (1943) [opowiadanie] z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Próżny robot lub Dumny robot W stronę czwartego wymiaru, Próżny robot, Próżny robot. The Best, Fantastyka 01 (16) 1984, Stos kłopotów, Czytelniku, nienawidzę cię!
• Gallegher Plus (1943) [opowiadanie] z C. L. Moore (jako Lewis Padgett] - Gallegher Bis Świat należy do mnie, Próżny robot, Próżny robot. The Best, Czytelniku, nienawidzę cię!
• Ex Machina (1948) [opowiadanie] [jako Lewis Padgett] - Ex Machina Próżny robot, Próżny robot. The Best, Stos kłopotów, Czytelniku, nienawidzę cię!
• Robots Have No Tails (1952) [zbiór opowiadań] inny tytuł: The Proud Robot (1983)

Keeps

• 1 Clash by Night (1943) [opowiadanie] z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Nocne starcie Twonk, Nocne starcie
• 2 Fury (1950) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] Nieśmiertelni
• The Jungle / Clash by Night (1991) (omnibus) z David Drake i C. L. Moore

Masters of the Weird Tale

• 6 Henry Kuttner (2011) [zbiór opowiadań]

Powieści

• A Million Years to Conquer (1940) inny tytuł: The Creature from Beyond Infinity (1968)
• The Fairy Chessmen (1946) z C. L. Moore inny tytuł: Chessboard Planet (1946) Szachowisko
• Tomorrow and Tomorrow (1947) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• The Well of the Worlds (1953)
• The Portal in the Picture (1954) z C. L. Moore [także jako Lewis Padgett]
• Valley of the Flame (1964) [jako Keith Hammond] Dolina płomienia
• Earth's Last Citadel (1964) z C. L. Moore
• The Dark World (1965) Kraina mroku lub Ponury świat
• The Time Axis (1965)
• The Mask of Circe (1971) Maska Kirke

Zbiory opowiadań

• A Gnome There Was (1950) [jako Lewis Padgett]
• Tomorrow and Tomorrow and the Fairy Chessmen (1951) z C. L. Moore [także jako Lewis Padgett]
• Ahead of Time (1953)
• Line to Tomorrow (1954) z C. L. Moore [także jako Lewis Padgett]
• No Boundaries (1955) z C. L. Moore
• Bypass to Otherness (1961)
• Return to Otherness (1962)
• The Best of Kuttner 1 (1965)
• The Best of Kuttner 2 (1966)
• The Best of Henry Kuttner (1975) inny tytuł: The Last Mimzy: And Other Stories (2007)
• De Trotse Robot en Andere SF-Verhalen (1976)
• Le Livre d'Or de la Science-Fiction: Henry Kuttner et Catherine L. Moore (1979)
• Clash by Night and Other Stories (1980) z C. L. Moore
• Chessboard Planet and Other Stories (1983) z C. L. Moore
• Prince Raynor (1987)
• Kuttner Times Three (1988)
• Secret of the Earth Star and Others (1991)
• The Book of Iod (1995)
• Two-Handed Engine (2005) z C. L. Moore
• Thunder Jim Wade: The Complete Series (2008)
• The Graveyard Rat and Other Stories (2010)
• Detour to Otherness (2010) with C. L. Moore
• Terror in the House: The Early Kuttner, Volume One (2010)
• Thunder in the Void (2011)
• Czego ci trzeba
• De profundis
• Świat należy do mnie
• Stos kłopotów
• Twonk
• Pegaz
• Cytadela ciemności
• Maszyna ego
• Mokra magia
• Mroczny brzask
• Niewidzialne oko
• Nocne starcie
• Tubylerczykom spełły fajle
• Próżny robot
• Próżny robot. The Best
• Księżycowe Hollywood
• Pułapka czasu
• Mutanci
• Księga Ioda - wybór opowiadań Kuttnera + jedno opowiadanie Price'a
• Android
• Czytelniku, nienawidzę cię!
• Wszystko jest iluzją

Omnibusy

• Tomorrow and Tomorrow & The Fairy Chessmen (1951) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• Beyond Earth's Gates / Daybreak - 2250 A.D. (1954) z Andre Norton i C. L. Moore [jako Lewis Padgett i Andre Norton i C. L. Moore ]
• Furia (1972)
• The Startling Worlds of Henry Kuttner (1987)

Zredagowane antologie

• Mountain Magic (2004) z Ryk E. Spoor i David Drake i Eric Flint

Chapterbooks

• Waters of Death (1992)
• Reader, I Hate You! (2009)
• Where the World is Quiet (2010) [jako C. H. Liddel ]
• The Ego Machine (2010)
• The Secret of Kralitz (2010)

Inna twórczość

• The Brass Ring (1946) z C. L. Moore [także jako Lewis Padgett]
• The Day He Died (1947) z C. L. Moore [także jako Lewis Padgett]
• Man Drowning (1952)

Serie opowiadań

• Hogben
  • 1 The Old Army Game (1941) - Nie ma jak w wojsku SFinks 02 (58) 2018, Złoty Wiek SF tom 6, Złoty wiek amerykańskiej science fiction. Tom 1 lub Zabawa w wojsko Wszystko jest iluzją
  • 2 Exit the Professor (1947) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Profesor opuszcza scenę Problemy 03 (452) 1984, Stos kłopotów, Próżny robot. The Best, Rakietowe szlaki tom 1, Tubylerczykom spełły fajle, Wszystko jest iluzją
  • 3 Pile of Trouble (1948) - Stos kłopotów Problemy 04 (453) 1984, Radar 34 1984 - Radar 36 1984, Stos kłopotów, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best, Wszystko jest iluzją
  • 4 See You Later (1949) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Do zobaczenia Problemy 10 (447) 1983, Stos kłopotów, Próżny robot. The Best, Tubylerczykom spełły fajle, Wszystko jest iluzją
  • 5 Cold War (1949) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Zimna wojna Problemy 12 (449) 1983, Stos kłopotów, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best, Wszystko jest iluzją
• Michael Leigh
  • The Salem Horror (1937) - Potwór z Salem Księga Ioda, Kruk 01 (1) 1997,
  • The Black Kiss (1937) z Robert Bloch [jako Robert Bloch] - Czarny pocałunek Księga Ioda
• Pete Manx
  • Roman Holiday (1939) z Arthur K. Barnes [jako Kelvin Kent]
  • World's Pharaoh (1939) [jako Kelvin Kent]
  • Science Is Golden (1940) z Arthur K. Barnes [jako Kelvin Kent]
  • The Comedy of Eras (1940) [jako Kelvin Kent]
  • Man About Time (1940) [jako Kelvin Ken ]
  • Hercules Muscles In (1941) [jako Kelvin Kent]
  • Dames Is Poison (1942) [jako Kelvin Kent]
  • Swing Your Lady (1944) [jako Kelvin Kent]
• Tony Quade
  • Hollywood on the Moon (1938) - Księżycowe Hollywood Księżycowe Hollywood, Nowa Fantastyka 11 (98) 1990
  • Doom World (1938) - Planeta zagłady Księżycowe Hollywood
  • The Star Parade (1938) - Parada gwiazd Księżycowe Hollywood
• Gerry Carlyle
  • Trouble on Titan (1947) - Synowie Tytana Księżycowe Hollywood
• Jirel of Joiry
  • Quest of the Starstone (1937) z C. L. Moore
• Tony Quade/Gerry Carlyle
  • The Energy Eaters (1939) z Arthur K. Barnes [jakoy Arthur K. Barnes]
  • The Seven Sleepers (1940) z Arthur K. Barnes inny tytuł: Almussen's Comet (1940) [jako Arthur K. Barnes]
• Probability Zero
  • Blue Ice (1943)
  • Corpus Delicti (1943)
• The Classic Horrors
  • The Graveyard Rats (fragm) (1996) - Cmentarne szczury Czego ci trzeba, Odgłosy 03 1983
• Thunder Jim Wade
  • Thunder Jim Wade (1941)
  • The Hills of Gold (1941)
  • The Poison People (1941)
  • The Devil's Glacier (1941)
  • Waters of Death (1941)

Opowiadania

• The Graveyard Rats (1936)
• Bamboo Death (1936)
• The Devil Rides (1936)
• The Secret of Kralitz (1936) - Sekret Kralitzów Księga Ioda
• Power of the Snake (1936)
• It Walks by Night (1936)
• Coffins for Six (1936)
• Laughter of the Dead (1936)
• The Eater of Souls (1937) - Żerca dusz Księga Ioda
• Terror in the House (1937)
• The Faceless Fiend (1937)
• I, the Vampire (1937)
• The Dweller in the Tomb (1937)
• Nightmare Woman (1937)
• We Are the Dead (1937)
• My Brother, The Ghoul (1937)
• Raider of the Spaceways (1937)
• I Am the Wolf (1937)
• The Jest of Droom-Avista (1937) - Żart Droom Avisty Księga Ioda
• Four Frightful Men (1937)
• Terror on the Stage (1937)
• When the Earth Lived (1937)
• The Case of Herbert Thorp (1937)
• Lord of the Lions (1937)
• The Bloodless Peril (1937) [jako Will Garth]
• Invasion from the Fourth (1938)
• Messer Orsini's Hands (1938)
• World's End (1938)
• The Shadow on the Screen (1938) - Cień na ścianie Maszyna ego
• The Graveyard Curse (1938)
• The Unresting Dead (1938)
• Hell's Archangel (1938)
• My Name Is Death (1938)
• Devil's Masquerade (1938)
• The Disinherited (1938)
• Avengers of Space (1938)
• Dictator of the Americas (1938) [jako James Hall]
• The Dark Heritage (1938) [jako Robert O. Kenyon]
• The Time Trap (1938) - Pułapka czasu Pułapka czasu
• The Time-Trap (1938)
• Hands Across the Void (1938) [jako Will Garth] - Krzyż stuleci Czego ci trzeba
• The Truth About Goldfish (1939)
• The Invaders (1939) [także jako Keith Hammond] - Najeźdźcy Księga Ioda
• The Frog (1939) - Żaba Księga Ioda
• The Transgressor (1939)
• The Bells of Horror (1939) [jako Keith Hammond] - Dzwony grozy Księga Ioda
• Hydra (1939) - Hydra Księga Ioda
• Beyond Annihilation (1939)
• Cursed Be the City (1939) - Przeklęte niech będzie miasto Cytadela ciemności
• The Watcher at the Door (1939)
• The Hunt (1939) - Łowy Księga Ioda
• "Telepathy Is News!" (1939) [jako Paul Edmonds]
• The Body and the Brain (1939) z Robert Bloch
• The Misguided Halo (1939) - Aureola Czego ci trzeba lub Kłopoty z aureolą Czytelniku, nienawidzę cię!
• The Citadel of Darkness (1939) - Cytadela ciemności Cytadela ciemności
• The Curse of the Crocodile (1939) z Bertram W. Williams [jako Bertram W. Williams]
• Towers of Death (1939)
• Suicide Squad (1939)
• The Grip of Death (1939) z Robert Bloch [jako Robert Bloch]
• The Lifestone (1940) [jako Paul Edmonds ]
• When New York Vanished (1940)
• Beauty and the Beast (1940)
• All Is Illusion (1940) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Wszystko jest iluzją Wszystko jest iluzją
• 50 Miles Down (1940) [jako Peter Horn]
• Pegasus (1940) - Pegaz Pegaz, Android
• The Shining Man (1940) [jako Noel Gardner]
• Dr. Cyclops (1940)
• Time to Kill (1940)
• Improbability (1940) [jako Paul Edmonds ]
• The Mad Virus (1940) [jako Paul Edmonds ]
• No Man's World (1940)
• World Without Air (1940)
• The Seal of Sin (1940)
• The Elixir of Invisibility (1940)
• The Uncanny Power of Edwin Cobalt (1940) [jako Noel Gardner]
• To Boatl and Back (1940)
• Reverse Atom (1940)
• Threshold (1940) - Próg Cytadela ciemności
• Remember Tomorrow (1941)
• Hunger After Dark (1941)
• The Land of Time to Come (1941)
• The Touching-Point (1941) [jako Edward J. Bellin]
• Monsters of the Atom (1941)
• Tube to Nowhere (1941)
• The Wolf of Aragon (1941)
• A Skull Has No Ears (1941)
• The Devil We Know (1941) [jako Henry Kuttner i C. L. Moore] - Nasz diabeł stróż Pegaz, Android
• The Tree of Life (1941) [jako Paul Edmonds]
• A Gnome There Was (1941) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Gnom Maszyna ego, Wszystko jest iluzją
• Chameleon Man (1941)
• Red Gem of Mercury (1941)
• Design for Dreaming (1942)
• Silent Eden (1942)
• Later Than You Think (1942)
• The Infinite Moment (1942)
• Masquerade (1942) - Maskarada Cytadela ciemności
• False Dawn (1942) - Przedświt Pegaz
• The Crystal Circe (1942)
• Deadlock (1942) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Potrzask Twonk lub Impas Czytelniku, nienawidzę cię!
• War-Gods of the Void (1942)
• Secret of the Earth Star (1942)
• The Twonky (1942) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Twonk Problemy 04 (465) 1985, Twonk, Próżny robot. The Best, Tubylerczykom spełły fajle, Czarnoksiężnicy z Dziwacznego Grodu, Czarnoksiężnicy z Krainy Osobliwości, Wszystko jest iluzją
• Compliments of the Author (1942) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Pozdrowienia od autora Cytadela ciemności
• Thunder in the Void (1942)
• We Guard the Black Planet! (1942)
• Piggy Bank (1942) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Świnka Czego ci trzeba
• Too Many Cooks (1942)
• Night of Gods (1942) [jako Paul Edmonds ]
• There Was an Island (1943)
• Nothing But Gingerbread Left (1943) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Chociaż mu się nie przelewa Problemy 05 (466) 1985, Twonk, Android, Czytelniku, nienawidzę cię!
• Wet Magic (1943) - Mokra magia Mokra magia
• Mimsy Were the Borogoves (1943) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner lub Lewis Padgett] - Tubylerczykom spełły fajle Problemy 01 (438) 1983, Twonk, Droga do science fiction 3, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best
• Soldiers of Space (1943)
• Shock (1943) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Wstrząs Niewidzialne oko, Wszystko jest iluzją
• Under Your Spell (1943) - W mocy twego zaklęcia Cytadela ciemności
• Open Secret (1943) z C. L. Moore [także jako by Lewis Padgett] - Tajemnica poliszynela Wszystko jest iluzją
• No Greater Love (1943) - Największa miłość Cytadela ciemności
• Volluswen (1943)
• Better Than One (1943)
• Ghost (1943) [także jako C. L. Moore i Henry Kuttner] - Upiór Twonk
• Reader, I Hate You! (1943) - Czytelniku, nienawidzę cię! Czytelniku, nienawidzę cię!
• Problem in Ethics (1943)
• Endowment Policy (1943) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Sen o potędze lub Polisa ubezpieczeniowa na dożywocie Nocne starcie, De profundis
• Crypt-City of the Deathless One (1943)
• The Iron Standard (1943) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Parytet żelaza Problemy 08 (517) 1989, Maszyna ego
• Music Hath Charms (1943)
• To Dust Returneth (1944)
• Trophy (1944) [jako Scott Morgan ]
• A God Named Kroo (1944) - Bóg imieniem Kroo Mroczny brzask
• The Children's Hour (1944) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Godzina dzieci Mroczny brzask, Nowa Fantastyka 03 (246) 2003
• The Black Sun Rises (1944)
• The Eyes of Thar (1944) - Oczy Thara Pułapka czasu
• Housing Problem (1944) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Problem mieszkaniowy Niewidzialne oko, Wszystko jest iluzją
• When the Bough Breaks (1944) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Gdy się przebierze miarka Problemy 05 (454) 1984, De profundis, Tubylerczykom spełły fajle, Próżny robot. The Best
• Sea Kissed (1945) with Robert Bloch
• Before I Wake... (1945)
• Baby Face (1945) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner]
• Percy the Pirate (1945)
• Camouflage (1945) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Kamuflaż Twonk, Nocne starcie
• What You Need (1945) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Czego ci trzeba Czego ci trzeba
• Line to Tomorrow (1945) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Łączność z przyszłością Pegaz
• Sword of Tomorrow (1945)
• This Is the House (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Oto dom Wszystko jest iluzją
• What Hath Me? (1946) - Wysłannik Mroczny brzask
• We Kill People (1946) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Zabijamy ludzi Czytelniku, nienawidzę cię!
• The Dark Angel (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Czarny anioł śmierci Maszyna ego
• The Cure (1946) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett] - Kuracja Czego ci trzeba
• Rain Check (1946) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• Call Him Demon (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Nazywajcie go demonem Nocne starcie
• Vintage Season (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Czas winobrania Nowa Fantastyka 07 (226) 2001 lub Najlepszy rocznik Android
• Absalom (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Absalom Maszyna ego
• The Little Things (1946) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Drobne szczegóły Pegaz
• Time Enough (1946) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett ]
• I Am Eden (1946)
• Juke-Box (1947) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Wierna miłość lub Wieczna miłość Problemy 01 (545) 1992, Niewidzialne oko, Czytelniku, nienawidzę cię!
• Project (1947) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• Way of the Gods (1947) - Jak bogowie Mokra magia
• Jesting Pilot (1947) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner]
• Lands of the Earthquake (1947)
• The Big Night (1947) [jako Hudson Hastings] - Wielka noc Niewidzialne oko
• Dream's End (1947) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner]
• Atomic! (1947) - Druga strona lustra Pułapka czasu
• Dark Dawn (1947) [jako Keith Hammond] - Mroczny brzask Mroczny brzask
• Noon (1947) [jako Hudson Hastings]
• Lord of the Storm (1947) [jako Keith Hammond]
• Margin for Error (1947) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• The Power and the Glory (1947) - Potęga i chwała Mokra magia
• Don't Look Now (1948) - Nie patrz teraz Stos kłopotów, Android
• Happy Ending (1948) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Szczęśliwe zakończenie Fantastyka 09 (12) 1983
• Private Eye (1949) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Niewidzialne oko Niewidzialne oko
• The Prisoner in the Skull (1949) z C. L. Moore [jako Lewis Padgett]
• The Voice of the Lobster (1950) - Głos homara Czego ci trzeba
• The Sky Is Falling (1950) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Niebo się wali Niewidzialne oko
• As You Were (1950)
• Carry Me Home (1950) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner]
• The Odyssey of Yiggar Throlg (1951) z C. L. Moore [jako C. H. Liddell]
• Golden Apple (1951) z C. L. Moore [jako C. H. Liddell ]
• Android (1951) z C. L. Moore inny tytuł: Those Among Us (1951) [jako Henry Kuttner] - Android Pegaz, Android
• We Shall Come Back (1951) z C. L. Moore [także jako C. H. Liddell]
• The Ego Machine (1952) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Maszyna ego Maszyna ego
• Year Day (1953) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Dzień, który się nie liczy Wizje dla ubogich 6: Dziennik Róży, Nocne starcie
• By These Presents (1953) inny tytuł: Satan Sends Flowers (1953) - Pakt Czytelniku, nienawidzę cię!
• A Wild Surmise (1953) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner and Catherine L. Moore] - Obłędne podejrzenie Pegaz
• The Visitors (1953) z C. L. Moore inny tytuł: De Profundis (1953) [jako Henry Kuttner] - De profundis De profundis, Nocne starcie
• Home Is the Hunter (1953) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Triumf łowcy Fenix 0 (0) 1990, Pegaz
• Or Else (1953) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - W przeciwnym razie Stos kłopotów], Android
• Where the World is Quiet (1954)
• Home There's No Returning (1955) z C. L. Moore [także jako C L. Moore]
• Two-Handed Engine (1955) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Dwuręka maszyna Czego ci trzeba
• Rite of Passage (1956) with C. L. Moore - Rytuał Wszystko jest iluzją
• Near Miss (1958) z C. L. Moore [także jako Henry Kuttner] - Prawie dobrze Czytelniku, nienawidzę cię!
• A Cross of Centuries (1958)
• Bridging Material in Mutant (1968)
• The Grab Bag (1991) with Robert Bloch
• The Devil's Brood (2011)
• The Interplanetary Limited (2011)