Locus nagroda powieść

(Różnice między wersjami)
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Linia 7: Linia 7:
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1971 || {{sortname|Larry|Niven}} || ''Ringworld'' || ''[[Pierścień]]''
 
| align="center" |1971 || {{sortname|Larry|Niven}} || ''Ringworld'' || ''[[Pierścień]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1972 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} ||  ''The Lathe of Heaven || ''[[Jesteśmy snem]]''
 
| align="center" |1972 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} ||  ''The Lathe of Heaven || ''[[Jesteśmy snem]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1973 || {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''The Gods Themselves'' || ''[[Równi bogom]]''
 
| align="center" |1973 || {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''The Gods Themselves'' || ''[[Równi bogom]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1974 || {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''Rendezvous with Rama'' || ''[[Spotkanie z Ramą]]''
 
| align="center" |1974 || {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''Rendezvous with Rama'' || ''[[Spotkanie z Ramą]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1975 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Dispossessed'' || ''[[Wydziedziczeni]]''
 
| align="center" |1975 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Dispossessed'' || ''[[Wydziedziczeni]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1976 || {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Forever War'' || ''[[Wieczna wojna]]''
 
| align="center" |1976 || {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Forever War'' || ''[[Wieczna wojna]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1977 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Where Late the Sweet Birds Sang'' || ''[[Gdzie dawniej śpiewał ptak]]''
 
| align="center" |1977 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Where Late the Sweet Birds Sang'' || ''[[Gdzie dawniej śpiewał ptak]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1979 || {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''Dreamsnake'' || ''[[Wąż snu]]''
 
| align="center" |1979 || {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''Dreamsnake'' || ''[[Wąż snu]]''
 
|}
 
|}
Linia 33: Linia 33:
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1978 || {{sortname|J. R. R.|Tolkien}} || ''The Silmarillion'' || ''[[Silmarillion]]''
 
| align="center" |1978 || {{sortname|J. R. R.|Tolkien}} || ''The Silmarillion'' || ''[[Silmarillion]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1980 || {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''Harpist in the Wind'' || ''[[Harfista na wietrze]]
 
| align="center" |1980 || {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''Harpist in the Wind'' || ''[[Harfista na wietrze]]
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Robert|Silverberg}} ||  ''Lord Valentine's Castle'' || ''[[Zamek lorda Valentine'a]]''
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Robert|Silverberg}} ||  ''Lord Valentine's Castle'' || ''[[Zamek lorda Valentine'a]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1982 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Claw of the Conciliator'' || ''[[Pazur Łagodziciela]]''
 
| align="center" |1982 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Claw of the Conciliator'' || ''[[Pazur Łagodziciela]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1983 || {{sortname|Gene|Wolfe}} ||  ''The Sword of the Lictor'' || ''[[Miecz liktora]]''
 
| align="center" |1983 || {{sortname|Gene|Wolfe}} ||  ''The Sword of the Lictor'' || ''[[Miecz liktora]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1984 || {{sortname|Marion|Zimmer Bradley}} || ''The Mists of Avalon'' || ''[[Mgły Avalonu]]''
 
| align="center" |1984 || {{sortname|Marion|Zimmer Bradley}} || ''The Mists of Avalon'' || ''[[Mgły Avalonu]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Robert A.|Heinlein}} ||  ''Job: A Comedy of Justice''||''[[Hiob: komedia sprawiedliwości]]''
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Robert A.|Heinlein}} ||  ''Job: A Comedy of Justice''||''[[Hiob: komedia sprawiedliwości]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1986 || {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Trumps of Doom'' || ''[[Atuty zguby]]''
 
| align="center" |1986 || {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Trumps of Doom'' || ''[[Atuty zguby]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Soldier of the Mist'' || ''[[Żołnierz z mgły]]''
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Soldier of the Mist'' || ''[[Żołnierz z mgły]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1988 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Seventh Son'' ||''[[Siódmy syn]]''
 
| align="center" |1988 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Seventh Son'' ||''[[Siódmy syn]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1989 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Red Prophet'' ||''[[Czerwony Prorok]]''
 
| align="center" |1989 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Red Prophet'' ||''[[Czerwony Prorok]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Prentice Alvin'' ||''[[Uczeń Alvin]]''
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Orson Scott|Card}} ||  ''Prentice Alvin'' ||''[[Uczeń Alvin]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1991|| {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Tehanu: The Last Book of Earthsea'' || ''[[Tehanu]]''
 
| align="center" |1991|| {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Tehanu: The Last Book of Earthsea'' || ''[[Tehanu]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Sheri S.|Tepper}} || ''Beauty''
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Sheri S.|Tepper}} || ''Beauty''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Tim|Powers}} || ''Last Call'' || ''[[Ostatnia odzywka]]''
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Tim|Powers}} || ''Last Call'' || ''[[Ostatnia odzywka]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Peter S.|Beagle}} || ''The Innkeeper's Song'' || ''[[Pieśń karczmarza]]'' lub ''[[Pieśń karczmarza|Pieśń oberżysty]]''
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Peter S.|Beagle}} || ''The Innkeeper's Song'' || ''[[Pieśń karczmarza]]'' lub ''[[Pieśń karczmarza|Pieśń oberżysty]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Brittle Innings''  
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Michael|Bishop}} || ''Brittle Innings''  
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Alvin Journeyman'' || ''[[Alvin Czeladnik]]''
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Alvin Journeyman'' || ''[[Alvin Czeladnik]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1997 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Game of Thrones'' || ''[[Gra o tron]]''
 
| align="center" |1997 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Game of Thrones'' || ''[[Gra o tron]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Tim|Powers}} || ''Earthquake Weather'' || ''[[Sejsmiczna pogoda]]''
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Tim|Powers}} || ''Earthquake Weather'' || ''[[Sejsmiczna pogoda]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1999 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Clash of Kings'' || ''[[Starcie królów]]''
 
| align="center" |1999 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Clash of Kings'' || ''[[Starcie królów]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2000 || {{sortname|J. K.|Rowling}} ||  ''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'' ||''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]''
 
| align="center" |2000 || {{sortname|J. K.|Rowling}} ||  ''Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'' ||''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2001 || {{sortname|George R. R.|Martin}} ||  ''A Storm of Swords'' ||''[[Nawałnica mieczy]]''
 
| align="center" |2001 || {{sortname|George R. R.|Martin}} ||  ''A Storm of Swords'' ||''[[Nawałnica mieczy]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''American Gods'' ||''[[Amerykańscy bogowie]]''
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''American Gods'' ||''[[Amerykańscy bogowie]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2003 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''The Scar'' ||''[[Blizna]]''
 
| align="center" |2003 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''The Scar'' ||''[[Blizna]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Paladin of Souls'' ||''[[Paladyn dusz]]''
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Paladin of Souls'' ||''[[Paladyn dusz]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2005 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''Iron Council'' ||''[[Żelazna rada]]''
 
| align="center" |2005 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''Iron Council'' ||''[[Żelazna rada]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Anansi Boys'' || ''[[Chłopaki Anansiego]]''
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Anansi Boys'' || ''[[Chłopaki Anansiego]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Privilege of the Sword''
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Privilege of the Sword''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Making Money'' || ''[[Świat finansjery]]''
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Making Money'' || ''[[Świat finansjery]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Lavinia''  || ''[[Lawinia]]''
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Lavinia''  || ''[[Lawinia]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2010 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''The City & the City'' ||''[[Miasto i Miasto]]''
 
| align="center" |2010 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''The City & the City'' ||''[[Miasto i Miasto]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2011 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Kraken'' || ''[[Kraken]]''
 
| align="center" |2011 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Kraken'' || ''[[Kraken]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2012 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Dance with Dragons'' || ''[[Taniec ze smokami]]''
 
| align="center" |2012 || {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Dance with Dragons'' || ''[[Taniec ze smokami]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2013 || {{sortname|Charles|Stross}} || ''The Apocalypse Codex''
 
| align="center" |2013 || {{sortname|Charles|Stross}} || ''The Apocalypse Codex''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2014 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''The Ocean at the End of the Lane'' || ''[[Ocean na końcu drogi]]''
 
| align="center" |2014 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''The Ocean at the End of the Lane'' || ''[[Ocean na końcu drogi]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2015|| {{sortname|Katherine|Addison|Sarah Monette}} || ''The Goblin Emperor'' ||  
 
| align="center" |2015|| {{sortname|Katherine|Addison|Sarah Monette}} || ''The Goblin Emperor'' ||  
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Naomi|Novik}} ||  ''Uprooted'' || ''[[Wybrana(Novik)|Wybrana]]''
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Naomi|Novik}} ||  ''Uprooted'' || ''[[Wybrana(Novik)|Wybrana]]''
 
|}
 
|}
Linia 119: Linia 119:
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1978||  {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Gateway'' || ''[[Gateway. Brama do gwiazd]]''
 
| align="center" |1978||  {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Gateway'' || ''[[Gateway. Brama do gwiazd]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1980 || {{sortname|John|Varley}} || ''Titan'' || ''[[Tytan (Varley)|Tytan]]''
 
| align="center" |1980 || {{sortname|John|Varley}} || ''Titan'' || ''[[Tytan (Varley)|Tytan]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Joan D.|Vinge}} || ''The Snow Queen'' || ''[[Królowa Zimy]]''
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Joan D.|Vinge}} || ''The Snow Queen'' || ''[[Królowa Zimy]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1982||  {{sortname|Julian|May}} || ''The Many-Colored Land'' || ''[[Wielobarwny kraj]]''
 
| align="center" |1982||  {{sortname|Julian|May}} || ''The Many-Colored Land'' || ''[[Wielobarwny kraj]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1983||  {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''Foundation's Edge'' || ''[[Agent Fundacji]]''
 
| align="center" |1983||  {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''Foundation's Edge'' || ''[[Agent Fundacji]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1984 || {{sortname|David|Brin}} || ''Startide Rising'' ||''[[Gwiezdny przypływ]]''
 
| align="center" |1984 || {{sortname|David|Brin}} || ''Startide Rising'' ||''[[Gwiezdny przypływ]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Larry|Niven}} ||  ''The Integral Trees'' ||''[[Całkowe drzewa]]''
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Larry|Niven}} ||  ''The Integral Trees'' ||''[[Całkowe drzewa]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1986 || {{sortname|David|Brin}} ||  ''The Postman'' ||''[[Listonosz]]''
 
| align="center" |1986 || {{sortname|David|Brin}} ||  ''The Postman'' ||''[[Listonosz]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Speaker for the Dead'' ||''[[Mówca Umarłych]]''
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Speaker for the Dead'' ||''[[Mówca Umarłych]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1988 || {{sortname|David|Brin}} || ''The Uplift War'' ||''[[Wojna wspomaganych]]''
 
| align="center" |1988 || {{sortname|David|Brin}} || ''The Uplift War'' ||''[[Wojna wspomaganych]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1989 || {{sortname|C. J.|Cherryh}} || ''Cyteen'' || ''[[Cyteen: Zdrada]]'', ''[[Cyteen: Powtórne narodziny]]'', ''[[Cyteen: Oczyszczenie]]''
 
| align="center" |1989 || {{sortname|C. J.|Cherryh}} || ''Cyteen'' || ''[[Cyteen: Zdrada]]'', ''[[Cyteen: Powtórne narodziny]]'', ''[[Cyteen: Oczyszczenie]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Hyperion'' ||''[[Hyperion]]''
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Dan|Simmons}} || ''Hyperion'' ||''[[Hyperion]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1991 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''The Fall of Hyperion'' ||''[[Upadek Hyperiona]]''
 
| align="center" |1991 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''The Fall of Hyperion'' ||''[[Upadek Hyperiona]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Barrayar'' ||''[[Barrayar]]''
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Barrayar'' ||''[[Barrayar]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''Doomsday Book'' ||''[[Księga Sądu Ostatecznego]]''
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''Doomsday Book'' ||''[[Księga Sądu Ostatecznego]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Green Mars'' ||''[[Zielony Mars]]''
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Green Mars'' ||''[[Zielony Mars]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Mirror Dance'' ||''[[Lustrzany taniec]]''
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Mirror Dance'' ||''[[Lustrzany taniec]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Diamond Age'' ||''[[Diamentowy wiek]]''
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Diamond Age'' ||''[[Diamentowy wiek]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Blue Mars'' ||''[[Błękitny Mars]]''
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Blue Mars'' ||''[[Błękitny Mars]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''The Rise of Endymion'' ||''[[Triumf Endymiona]]''
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''The Rise of Endymion'' ||''[[Triumf Endymiona]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1999 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''To Say Nothing of the Dog'' ||''[[Nie licząc psa]]''
 
| align="center" |1999 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''To Say Nothing of the Dog'' ||''[[Nie licząc psa]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2000 || {{sortname|Neal|Stephenson}} ||  ''Cryptonomicon'' ||''[[Cryptonomicon]]''
 
| align="center" |2000 || {{sortname|Neal|Stephenson}} ||  ''Cryptonomicon'' ||''[[Cryptonomicon]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2001 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Telling'' || ''[[Opowiadanie świata]]''
 
| align="center" |2001 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Telling'' || ''[[Opowiadanie świata]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Connie|Willis}} ||  ''Passage'' ||''[[Przejście (Willis)|Przejście]]''
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Connie|Willis}} ||  ''Passage'' ||''[[Przejście (Willis)|Przejście]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} ||  ''The Years of Rice and Salt'' ||''[[Lata ryżu i soli]]''
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} ||  ''The Years of Rice and Salt'' ||''[[Lata ryżu i soli]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''Ilium'' ||''[[Ilion]]''
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Dan|Simmons}} ||  ''Ilium'' ||''[[Ilion]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Baroque Cycle'' || ''Cykl Barokowy'': ''[[Żywe srebro]]'', ''[[Zamęt]]'', ''[[Ustrój świata]]''
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Baroque Cycle'' || ''Cykl Barokowy'': ''[[Żywe srebro]]'', ''[[Zamęt]]'', ''[[Ustrój świata]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Charles|Stross}} ||  ''Accelerando'' ||''[[Accelerando]]''
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Charles|Stross}} ||  ''Accelerando'' ||''[[Accelerando]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Vernon|Vinge}} || ''Rainbows End''
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Vernon|Vinge}} || ''Rainbows End''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Michael|Chabon}} || ''The Yiddish Policemen's Union'' ||''[[Związek żydowskich policjantów]]''
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Michael|Chabon}} || ''The Yiddish Policemen's Union'' ||''[[Związek żydowskich policjantów]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Neal|Stephenson}} ||  ''Anathem'' ||''[[Peanatema]]''
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Neal|Stephenson}} ||  ''Anathem'' ||''[[Peanatema]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Cherie|Priest}} || ''Boneshaker'' || ''[[Kościotrzep]]''
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Cherie|Priest}} || ''Boneshaker'' || ''[[Kościotrzep]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2011 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''Blackout/All Clear''
 
| align="center" |2011 || {{sortname|Connie|Willis}} || ''Blackout/All Clear''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2012 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''Embassytown'' ||''[[Ambasadoria]]''
 
| align="center" |2012 || {{sortname|China|Miéville}} ||  ''Embassytown'' ||''[[Ambasadoria]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2013 || {{sortname|John|Scalzi}} ||  ''Redshirts'' || ''[[Czerwone koszule]]''
 
| align="center" |2013 || {{sortname|John|Scalzi}} ||  ''Redshirts'' || ''[[Czerwone koszule]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2014 || {{sortname|James S. A.|Corey}} || ''Abaddon's Gate''
 
| align="center" |2014 || {{sortname|James S. A.|Corey}} || ''Abaddon's Gate''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2015 || {{sortname|Ann|Leckie}} ||  ''Ancillary Sword'' || | ''[[Zabójczy miecz]]''
 
| align="center" |2015 || {{sortname|Ann|Leckie}} ||  ''Ancillary Sword'' || | ''[[Zabójczy miecz]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Mercy''
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Mercy''
 
|}
 
|}
Linia 205: Linia 205:
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Robert L.|Forward}} || ''Dragon's Egg''
 
| align="center" |1981 || {{sortname|Robert L.|Forward}} || ''Dragon's Egg''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1982 || {{sortname|Somtow|Sucharitkul}} || ''Starship & Haiku''
 
| align="center" |1982 || {{sortname|Somtow|Sucharitkul}} || ''Starship & Haiku''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1983 || {{sortname|Clare|Bell}} || ''Ratha's Creature''
 
| align="center" |1983 || {{sortname|Clare|Bell}} || ''Ratha's Creature''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1984 || {{sortname|R. A.|MacAvoy}} || ''Tea with the Black Dragon''
 
| align="center" |1984 || {{sortname|R. A.|MacAvoy}} || ''Tea with the Black Dragon''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''The Wild Shore''|| ''[[Dziki brzeg]]''
 
| align="center" |1985 || {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''The Wild Shore''|| ''[[Dziki brzeg]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1986 || {{sortname|Carl|Sagan}} || ''Contact'' || ''[[Kontakt]]''
 
| align="center" |1986 || {{sortname|Carl|Sagan}} || ''Contact'' || ''[[Kontakt]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''The Hercules Text''
 
| align="center" |1987 || {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''The Hercules Text''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1988 || {{sortname|Emma|Bull}} || ''War for the Oaks'' || ''[[Wojna o dąb]]''
 
| align="center" |1988 || {{sortname|Emma|Bull}} || ''War for the Oaks'' || ''[[Wojna o dąb]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1989 || {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Desolation Road''
 
| align="center" |1989 || {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Desolation Road''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Allen|Steele}} || ''Orbital Decay''|| ''[[Skycan]]''
 
| align="center" |1990 || {{sortname|Allen|Steele}} || ''Orbital Decay''|| ''[[Skycan]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1991 || {{sortname|Michael F.|Flynn}} || ''In the Country of the Blind''
 
| align="center" |1991 || {{sortname|Michael F.|Flynn}} || ''In the Country of the Blind''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Kathe|Koja}} || ''The Cipher''|| ''[[Zero]]''
 
| align="center" |1992 || {{sortname|Kathe|Koja}} || ''The Cipher''|| ''[[Zero]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''China Mountain Zhang''
 
| align="center" |1993 || {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''China Mountain Zhang''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Patricia|Anthony}} || ''Cold Allies''
 
| align="center" |1994 || {{sortname|Patricia|Anthony}} || ''Cold Allies''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Jonathan|Lethem}} || ''Gun, with Occasional Music''|| ''[[Pistolet z pozytywką]]''
 
| align="center" |1995 || {{sortname|Jonathan|Lethem}} || ''Gun, with Occasional Music''|| ''[[Pistolet z pozytywką]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Linda|Nagata}} || ''The Bohr Maker''
 
| align="center" |1996 || {{sortname|Linda|Nagata}} || ''The Bohr Maker''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Sarah|Zettel}} (remis)|| ''Reclamation''
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Sarah|Zettel}} (remis)|| ''Reclamation''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Sage|Walker}} (remis)|| ''Whiteout''
 
| align="center" |1997 || {{sortname|Sage|Walker}} (remis)|| ''Whiteout''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''The Great Wheel''
 
| align="center" |1998 || {{sortname|Ian R.|MacLeod}} || ''The Great Wheel''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |1999 || {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Brown Girl in the Ring''|| ''[[W kole stań dziewczyno]]''
 
| align="center" |1999 || {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Brown Girl in the Ring''|| ''[[W kole stań dziewczyno]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2000 || {{sortname|Paul|Levinson}} || ''The Silk Code''
 
| align="center" |2000 || {{sortname|Paul|Levinson}} || ''The Silk Code''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2001 || {{sortname|Geoffrey A.|Landis}} || ''Mars Crossing''
 
| align="center" |2001 || {{sortname|Geoffrey A.|Landis}} || ''Mars Crossing''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Jacqueline|Carey}} || ''Kushiel's Dart'' || ''[[Strzała Kusziela]]''
 
| align="center" |2002 || {{sortname|Jacqueline|Carey}} || ''Kushiel's Dart'' || ''[[Strzała Kusziela]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Alexander C.|Irvine}} || ''A Scattering of Jades''
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Alexander C.|Irvine}} || ''A Scattering of Jades''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Down and Out in the Magic Kingdom''
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Down and Out in the Magic Kingdom''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Susanna|Clarke}} || ''Jonathan Strange & Mr Norrell'' ||''[[Jonathan Strange i pan Norrell]]''
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Susanna|Clarke}} || ''Jonathan Strange & Mr Norrell'' ||''[[Jonathan Strange i pan Norrell]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Elizabeth|Bear}} || ''Hammered/Scardown/Worldwired''
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Elizabeth|Bear}} || ''Hammered/Scardown/Worldwired''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Naomi|Novik}} || ''Temeraire: His Majesty's Dragon/Throne of Jade/Black Powder War'' || ''[[Temeraire]]'': ''[[Smok jego królewskiej mości]]'', ''[[Nefrytowy tron]]'', ''[[Wojna prochowa]]''
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Naomi|Novik}} || ''Temeraire: His Majesty's Dragon/Throne of Jade/Black Powder War'' || ''[[Temeraire]]'': ''[[Smok jego królewskiej mości]]'', ''[[Nefrytowy tron]]'', ''[[Wojna prochowa]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Joe|Hill}} || ''Heart-Shaped Box'' || ''[[Pudełko w kształcie serca]]''
 
| align="center" |2008 || {{sortname|Joe|Hill}} || ''Heart-Shaped Box'' || ''[[Pudełko w kształcie serca]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Paul|Melko}} || ''Singularity's Ring''
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Paul|Melko}} || ''Singularity's Ring''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} ||  ''The Windup Girl'' ||''[[Nakręcana dziewczyna]]''
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} ||  ''The Windup Girl'' ||''[[Nakręcana dziewczyna]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2011 || {{sortname|N. K.|Jemisin}} ||  ''The Hundred Thousand Kingdoms'' ||''[[Sto tysięcy królestw]]''
 
| align="center" |2011 || {{sortname|N. K.|Jemisin}} ||  ''The Hundred Thousand Kingdoms'' ||''[[Sto tysięcy królestw]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2012 || {{sortname|Erin|Morgenstern}} || ''The Night Circus'' || ''[[Cyrk nocy]]''
 
| align="center" |2012 || {{sortname|Erin|Morgenstern}} || ''The Night Circus'' || ''[[Cyrk nocy]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2013 || {{sortname|Saladin|Ahmed}} ||  ''Throne of the Crescent Moon'' ||''[[Tron Półksiężyca]]''
 
| align="center" |2013 || {{sortname|Saladin|Ahmed}} ||  ''Throne of the Crescent Moon'' ||''[[Tron Półksiężyca]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2014|| {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Justice'' || ''[[Zabójcza sprawiedliwość]]''
 
| align="center" |2014|| {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Justice'' || ''[[Zabójcza sprawiedliwość]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2015 || {{sortname|M.|Rickert}} || ''The Memory Garden''
 
| align="center" |2015 || {{sortname|M.|Rickert}} || ''The Memory Garden''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2016|| {{sortname|Ken|Liu}} || ''The Grace of Kings'' || ''[[Królowie Dary]]''
 
| align="center" |2016|| {{sortname|Ken|Liu}} || ''The Grace of Kings'' || ''[[Królowie Dary]]''
 
|}
 
|}
Linia 289: Linia 289:
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł oryginalny
 
! Tytuł polski
 
! Tytuł polski
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Coraline'' || ''[[Koralina]]''
 
| align="center" |2003 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''Coraline'' || ''[[Koralina]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''The Wee Free Men'' || ''[[Wolni Ciut Ludzie]]''
 
| align="center" |2004 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''The Wee Free Men'' || ''[[Wolni Ciut Ludzie]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''A Hat Full of Sky'' || ''[[Kapelusz pełen nieba]]''
 
| align="center" |2005 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''A Hat Full of Sky'' || ''[[Kapelusz pełen nieba]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Jane|Yolen}} & [[Adam Stemple]] || ''Pay the Piper: A Rock 'N' Roll Fairy Tale''
 
| align="center" |2006 || {{sortname|Jane|Yolen}} & [[Adam Stemple]] || ''Pay the Piper: A Rock 'N' Roll Fairy Tale''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Wintersmith'' || ''[[Zimistrz]]''
 
| align="center" |2007 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Wintersmith'' || ''[[Zimistrz]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2008 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Un Lun Dun'' || ''[[LonNiedyn]]''
 
| align="center" |2008 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Un Lun Dun'' || ''[[LonNiedyn]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''The Graveyard Book'' || ''[[Księga Cmentarna]]''
 
| align="center" |2009 || {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''The Graveyard Book'' || ''[[Księga Cmentarna]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Scott|Westerfeld}} || ''Leviathan'' || ''[[Lewiatan (Westerfeld)|Lewiatan]]''
 
| align="center" |2010 || {{sortname|Scott|Westerfeld}} || ''Leviathan'' || ''[[Lewiatan (Westerfeld)|Lewiatan]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2011 || {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} || ''Ship Breaker'' || ''[[Złomiarz]]''
 
| align="center" |2011 || {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} || ''Ship Breaker'' || ''[[Złomiarz]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2012 || {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making'' || ''[[O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół krainy czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym]]''
 
| align="center" |2012 || {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making'' || ''[[O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół krainy czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2013 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Railsea'' || ''[[Toromorze]]''
 
| align="center" |2013 || {{sortname|China|Miéville}} || ''Railsea'' || ''[[Toromorze]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2014 || {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two'' || ''[[O pewnej dziewczynce która wzleciała nad Krainę Czarów i przecięła księżyc na pół]]''
 
| align="center" |2014 || {{sortname|Catherynne M.|Valente}} || ''The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two'' || ''[[O pewnej dziewczynce która wzleciała nad Krainę Czarów i przecięła księżyc na pół]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2015 || {{sortname|Joe|Abercrombie}} || ''Half a King'' || ''[[Pół króla]]''
 
| align="center" |2015 || {{sortname|Joe|Abercrombie}} || ''Half a King'' || ''[[Pół króla]]''
−
|- style="background:Khaki;"
+
|- style="background:LightGreen;"
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''The Shepherd's Crown'' || ''[[Pasterska korona]]''
 
| align="center" |2016 || {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''The Shepherd's Crown'' || ''[[Pasterska korona]]''
 
|}
 
|}

Wersja z 14:52, 10 lut 2017

Spis treści

Zwycięzcy w kategorii Powieść

Lista zwycięzców Nagrody Locusa w kategorii "Powieść"

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
1971 Niven, LarryLarry Niven Ringworld Pierścień
1972 Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin The Lathe of Heaven Jesteśmy snem
1973 Asimov, IsaacIsaac Asimov The Gods Themselves Równi bogom
1974 Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke Rendezvous with Rama Spotkanie z Ramą
1975 Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin The Dispossessed Wydziedziczeni
1976 Haldeman, JoeJoe Haldeman The Forever War Wieczna wojna
1977 Wilhelm, KateKate Wilhelm Where Late the Sweet Birds Sang Gdzie dawniej śpiewał ptak
1979 McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre Dreamsnake Wąż snu

Zwycięzcy w kategorii Powieść fantasy

Lista zwycięzców Nagrody Locusa w kategorii "Powieść fantasy"

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
1978 Tolkien, J. R. R.J. R. R. Tolkien The Silmarillion Silmarillion
1980 McKillip, Patricia A.Patricia A. McKillip Harpist in the Wind Harfista na wietrze
1981 Silverberg, RobertRobert Silverberg Lord Valentine's Castle Zamek lorda Valentine'a
1982 Wolfe, GeneGene Wolfe The Claw of the Conciliator Pazur Łagodziciela
1983 Wolfe, GeneGene Wolfe The Sword of the Lictor Miecz liktora
1984 Zimmer Bradley, MarionMarion Zimmer Bradley The Mists of Avalon Mgły Avalonu
1985 Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein Job: A Comedy of Justice Hiob: komedia sprawiedliwości
1986 Zelazny, RogerRoger Zelazny Trumps of Doom Atuty zguby
1987 Wolfe, GeneGene Wolfe Soldier of the Mist Żołnierz z mgły
1988 Card, Orson ScottOrson Scott Card Seventh Son Siódmy syn
1989 Card, Orson ScottOrson Scott Card Red Prophet Czerwony Prorok
1990 Card, Orson ScottOrson Scott Card Prentice Alvin Uczeń Alvin
1991 Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin Tehanu: The Last Book of Earthsea Tehanu
1992 Tepper, Sheri S.Sheri S. Tepper Beauty
1993 Powers, TimTim Powers Last Call Ostatnia odzywka
1994 Beagle, Peter S.Peter S. Beagle The Innkeeper's Song Pieśń karczmarza lub Pieśń oberżysty
1995 Bishop, MichaelMichael Bishop Brittle Innings
1996 Card, Orson ScottOrson Scott Card Alvin Journeyman Alvin Czeladnik
1997 Martin, George R. R.George R. R. Martin A Game of Thrones Gra o tron
1998 Powers, TimTim Powers Earthquake Weather Sejsmiczna pogoda
1999 Martin, George R. R.George R. R. Martin A Clash of Kings Starcie królów
2000 Rowling, J. K.J. K. Rowling Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter i więzień Azkabanu
2001 Martin, George R. R.George R. R. Martin A Storm of Swords Nawałnica mieczy
2002 Gaiman, NeilNeil Gaiman American Gods Amerykańscy bogowie
2003 Miéville, ChinaChina Miéville The Scar Blizna
2004 Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold Paladin of Souls Paladyn dusz
2005 Miéville, ChinaChina Miéville Iron Council Żelazna rada
2006 Gaiman, NeilNeil Gaiman Anansi Boys Chłopaki Anansiego
2007 Kushner, EllenEllen Kushner The Privilege of the Sword
2008 Pratchett, TerryTerry Pratchett Making Money Świat finansjery
2009 Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin Lavinia Lawinia
2010 Miéville, ChinaChina Miéville The City & the City Miasto i Miasto
2011 Miéville, ChinaChina Miéville Kraken Kraken
2012 Martin, George R. R.George R. R. Martin A Dance with Dragons Taniec ze smokami
2013 Stross, CharlesCharles Stross The Apocalypse Codex
2014 Gaiman, NeilNeil Gaiman The Ocean at the End of the Lane Ocean na końcu drogi
2015 Addison, KatherineKatherine Addison The Goblin Emperor
2016 Novik, NaomiNaomi Novik Uprooted Wybrana

Zwycięzcy w kategorii Powieść science fiction

Lista zwycięzców Nagrody Locusa w kategorii "Powieść science fiction"

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
1978 Pohl, FrederikFrederik Pohl Gateway Gateway. Brama do gwiazd
1980 Varley, JohnJohn Varley Titan Tytan
1981 Vinge, Joan D.Joan D. Vinge The Snow Queen Królowa Zimy
1982 May, JulianJulian May The Many-Colored Land Wielobarwny kraj
1983 Asimov, IsaacIsaac Asimov Foundation's Edge Agent Fundacji
1984 Brin, DavidDavid Brin Startide Rising Gwiezdny przypływ
1985 Niven, LarryLarry Niven The Integral Trees Całkowe drzewa
1986 Brin, DavidDavid Brin The Postman Listonosz
1987 Card, Orson ScottOrson Scott Card Speaker for the Dead Mówca Umarłych
1988 Brin, DavidDavid Brin The Uplift War Wojna wspomaganych
1989 Cherryh, C. J.C. J. Cherryh Cyteen Cyteen: Zdrada, Cyteen: Powtórne narodziny, Cyteen: Oczyszczenie
1990 Simmons, DanDan Simmons Hyperion Hyperion
1991 Simmons, DanDan Simmons The Fall of Hyperion Upadek Hyperiona
1992 Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold Barrayar Barrayar
1993 Willis, ConnieConnie Willis Doomsday Book Księga Sądu Ostatecznego
1994 Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson Green Mars Zielony Mars
1995 Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold Mirror Dance Lustrzany taniec
1996 Stephenson, NealNeal Stephenson The Diamond Age Diamentowy wiek
1997 Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson Blue Mars Błękitny Mars
1998 Simmons, DanDan Simmons The Rise of Endymion Triumf Endymiona
1999 Willis, ConnieConnie Willis To Say Nothing of the Dog Nie licząc psa
2000 Stephenson, NealNeal Stephenson Cryptonomicon Cryptonomicon
2001 Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin The Telling Opowiadanie świata
2002 Willis, ConnieConnie Willis Passage Przejście
2003 Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson The Years of Rice and Salt Lata ryżu i soli
2004 Simmons, DanDan Simmons Ilium Ilion
2005 Stephenson, NealNeal Stephenson The Baroque Cycle Cykl Barokowy: Żywe srebro, Zamęt, Ustrój świata
2006 Stross, CharlesCharles Stross Accelerando Accelerando
2007 Vinge, VernonVernon Vinge Rainbows End
2008 Chabon, MichaelMichael Chabon The Yiddish Policemen's Union Związek żydowskich policjantów
2009 Stephenson, NealNeal Stephenson Anathem Peanatema
2010 Priest, CherieCherie Priest Boneshaker Kościotrzep
2011 Willis, ConnieConnie Willis Blackout/All Clear
2012 Miéville, ChinaChina Miéville Embassytown Ambasadoria
2013 Scalzi, JohnJohn Scalzi Redshirts Czerwone koszule
2014 Corey, James S. A.James S. A. Corey Abaddon's Gate
2015 Leckie, AnnAnn Leckie Ancillary Sword Zabójczy miecz
2016 Leckie, AnnAnn Leckie Ancillary Mercy

Zwycięzcy w kategorii pierwsza powieść

Lista zwycięzców Nagrody Locusa w kategorii "Pierwsza powieść"

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
1981 Forward, Robert L.Robert L. Forward Dragon's Egg
1982 Sucharitkul, SomtowSomtow Sucharitkul Starship & Haiku
1983 Bell, ClareClare Bell Ratha's Creature
1984 MacAvoy, R. A.R. A. MacAvoy Tea with the Black Dragon
1985 Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson The Wild Shore Dziki brzeg
1986 Sagan, CarlCarl Sagan Contact Kontakt
1987 McDevitt, JackJack McDevitt The Hercules Text
1988 Bull, EmmaEmma Bull War for the Oaks Wojna o dąb
1989 McDonald, IanIan McDonald Desolation Road
1990 Steele, AllenAllen Steele Orbital Decay Skycan
1991 Flynn, Michael F.Michael F. Flynn In the Country of the Blind
1992 Koja, KatheKathe Koja The Cipher Zero
1993 McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh China Mountain Zhang
1994 Anthony, PatriciaPatricia Anthony Cold Allies
1995 Lethem, JonathanJonathan Lethem Gun, with Occasional Music Pistolet z pozytywką
1996 Nagata, LindaLinda Nagata The Bohr Maker
1997 Zettel, SarahSarah Zettel (remis) Reclamation
1997 Walker, SageSage Walker (remis) Whiteout
1998 MacLeod, Ian R.Ian R. MacLeod The Great Wheel
1999 Hopkinson, NaloNalo Hopkinson Brown Girl in the Ring W kole stań dziewczyno
2000 Levinson, PaulPaul Levinson The Silk Code
2001 Landis, Geoffrey A.Geoffrey A. Landis Mars Crossing
2002 Carey, JacquelineJacqueline Carey Kushiel's Dart Strzała Kusziela
2003 Irvine, Alexander C.Alexander C. Irvine A Scattering of Jades
2004 Doctorow, CoryCory Doctorow Down and Out in the Magic Kingdom
2005 Clarke, SusannaSusanna Clarke Jonathan Strange & Mr Norrell Jonathan Strange i pan Norrell
2006 Bear, ElizabethElizabeth Bear Hammered/Scardown/Worldwired
2007 Novik, NaomiNaomi Novik Temeraire: His Majesty's Dragon/Throne of Jade/Black Powder War Temeraire: Smok jego królewskiej mości, Nefrytowy tron, Wojna prochowa
2008 Hill, JoeJoe Hill Heart-Shaped Box Pudełko w kształcie serca
2009 Melko, PaulPaul Melko Singularity's Ring
2010 Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi The Windup Girl Nakręcana dziewczyna
2011 Jemisin, N. K.N. K. Jemisin The Hundred Thousand Kingdoms Sto tysięcy królestw
2012 Morgenstern, ErinErin Morgenstern The Night Circus Cyrk nocy
2013 Ahmed, SaladinSaladin Ahmed Throne of the Crescent Moon Tron Półksiężyca
2014 Leckie, AnnAnn Leckie Ancillary Justice Zabójcza sprawiedliwość
2015 Rickert, M.M. Rickert The Memory Garden
2016 Liu, KenKen Liu The Grace of Kings Królowie Dary

Zwycięzcy w kategorii Powieść dla młodzieży

Lista zwycięzców Nagrody Locusa w kategorii "Powieść dla młodzieży"

Rok Autor Tytuł oryginalny Tytuł polski
2003 Gaiman, NeilNeil Gaiman Coraline Koralina
2004 Pratchett, TerryTerry Pratchett The Wee Free Men Wolni Ciut Ludzie
2005 Pratchett, TerryTerry Pratchett A Hat Full of Sky Kapelusz pełen nieba
2006 Yolen, JaneJane Yolen & Adam Stemple Pay the Piper: A Rock 'N' Roll Fairy Tale
2007 Pratchett, TerryTerry Pratchett Wintersmith Zimistrz
2008 Miéville, ChinaChina Miéville Un Lun Dun LonNiedyn
2009 Gaiman, NeilNeil Gaiman The Graveyard Book Księga Cmentarna
2010 Westerfeld, ScottScott Westerfeld Leviathan Lewiatan
2011 Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi Ship Breaker Złomiarz
2012 Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente The Girl Who Circumnavigated Fairyland in a Ship of Her Own Making O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół krainy czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym
2013 Miéville, ChinaChina Miéville Railsea Toromorze
2014 Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente The Girl Who Soared Over Fairyland and Cut the Moon in Two O pewnej dziewczynce która wzleciała nad Krainę Czarów i przecięła księżyc na pół
2015 Abercrombie, JoeJoe Abercrombie Half a King Pół króla
2016 Pratchett, TerryTerry Pratchett The Shepherd's Crown Pasterska korona
Źródło „https://encyklopediafantastyki.pl/index.php?title=Locus_nagroda_powie%C5%9B%C4%87&oldid=76421”
Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Narzędzia
Pomoc
Szablony