|
|
| (Nie pokazano 79 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) |
| Linia 6: |
Linia 6: |
| | ! Tytuł oryginalny | | ! Tytuł oryginalny |
| | ! Tytuł polski | | ! Tytuł polski |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Frank|Herbert}} || ''Dune'' || ''[[Diuna]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="13" | 1966 |
| | + | | {{sortname|Frank|Herbert}} || ''Dune'' || ''[[Diuna]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Clifford D.|Simak}} || ''All Flesh is Grass'' ||
| + | | {{sortname|Clifford D.|Simak}} || ''All Flesh is Grass'' || ''[[Z kwiecia powstaniesz]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Theodore L.|Thomas}} i {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''The Clone'' ||
| + | | {{sortname|Theodore L.|Thomas}} |
| | + | |rowspan="2"| ''The Clone'' |
| | + | |rowspan="2"| |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb'' || ''[[Doktor Bluthgeld]]''
| + | | {{sortname|Kate|Wilhelm}} |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|James|White}} || The Escape Orbit'' ||
| + | | {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb'' || ''[[Doktor Bluthgeld]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''The Genocides'' ||
| + | | {{sortname|James|White}} || ''The Escape Orbit'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|William S.|Burroughs}} || ''Nova Express'' ||
| + | | {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''The Genocides'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Keith|Laumer}} || ''A Plague of Demons'' || | + | | {{sortname|William S.|Burroughs}} || ''Nova Express'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Rogue Dragon'' || | + | | {{sortname|Keith|Laumer}} || ''A Plague of Demons'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|G. C.|Edmondson}} || ''The Ship That Sailed the Time Stream'' ||
| + | | {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Rogue Dragon'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Star Fox'' ||
| + | | {{sortname|G. C.|Edmondson}} || ''The Ship That Sailed the Time Stream'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1966 || {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''The Three Stigmata of Palmer Eldritch'' || ''[[Trzy stygmaty Palmera Eldritcha]]'' | + | | {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Star Fox'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- |
| − | | align="center" |1967 || {{sortname|Samuel R.|Delany}} (remis) || ''Babel-17'' || ''[[Babel-17]]''
| + | | {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''The Three Stigmata of Palmer Eldritch'' || ''[[Trzy stygmaty Palmera Eldritcha]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1967 || {{sortname|Daniel|Keyes}} (remis) || ''Flowers for Algernon'' || ''[[Kwiaty dla Algernona]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="3" | 1967 |
| | + | | {{sortname|Samuel R.|Delany}} (remis) || ''Babel-17'' || ''[[Babel 17]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | | {{sortname|Daniel|Keyes}} (remis) || ''Flowers for Algernon'' || ''[[Kwiaty dla Algernona]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1967 || {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''The Moon Is a Harsh Mistress'' || ''[[Luna to surowa Pani]]''
| + | | {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''The Moon Is a Harsh Mistress'' || ''[[Luna to surowa pani]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1968 || {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''The Einstein Intersection''|| ''[[Punkt Einsteina]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 1968 |
| | + | | {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''The Einstein Intersection''|| ''[[Punkt Einsteina]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1968 || {{sortname|Piers|Anthony}} || ''Chthon'' ||
| + | | {{sortname|Piers|Anthony}} || ''Chthon'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1968 || {{sortname|Hayden|Howard}} || ''The Eskimo Invasion''||
| + | | {{sortname|Hayden|Howard}} || ''The Eskimo Invasion''|| |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1968 || {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Lord of Light'' || ''[[Pan Światła]]''
| + | | {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Lord of Light'' || ''[[Pan Światła]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1968 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Thorns'' || ''[[Ciernie]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Thorns'' || ''[[Ciernie]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|Alexei|Panshin}} || ''Rite of Passage'' ||
| + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1969 |
| | + | | {{sortname|Alexei|Panshin}} || ''Rite of Passage'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|James|Blish}} || ''Black Easter'' ||
| + | | {{sortname|James|Blish}} || ''Black Easter'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Do Androids Dream of Electric Sheep?'' || ''[[Czy androidy śnią o elektrycznych owcach?]]''
| + | | {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Do Androids Dream of Electric Sheep?'' || ''[[Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Masks of Time'' || ''[[Maski czasu]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Masks of Time'' || ''[[Maski czasu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''Past Master'' ||
| + | | {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''Past Master'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|Joanna|Russ}} || ''Picnic on Paradise'' ||
| + | | {{sortname|Joanna|Russ}} || ''Picnic on Paradise'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1969 || {{sortname|John|Brunner}} || ''Stand on Zanzibar'' || ''[[Stojąc na Zanzibarze]]''
| + | | {{sortname|John|Brunner}} || ''Stand on Zanzibar'' || ''[[Wszyscy na Zanzibarze]]'' |
| − | | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1970 |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || The Left Hand of Darkness'' || ''[[Lewa ręka ciemności]]''
| + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Left Hand of Darkness'' || ''[[Lewa ręka ciemności]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''Bug Jack Barron'' ||
| + | | {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''Bug Jack Barron'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Isle of the Dead'' || ''[[Wyspa umarłych]]''
| + | | {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Isle of the Dead'' || ''[[Wyspa umarłych]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|John|Brunner}} || ''The Jagged Orbit'' ||
| + | | {{sortname|John|Brunner}} || ''The Jagged Orbit'' || ''[[Zygzakowata orbita]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|Kurt|Vonnegut}} || ''Slaughterhouse-Five'' || ''[[Rzeźnia numer pięć]]''
| + | | {{sortname|Kurt|Vonnegut}} || ''Slaughterhouse-Five'' || ''[[Rzeźnia numer pięć]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1970 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Up the Line'' || ''[[Prądy czasu]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Up the Line'' || ''[[Prądy czasu]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|Larry|Niven}} || ''Ringworld'' || ''[[Pierścień]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1971 |
| | + | | {{sortname|Larry|Niven}} || ''Ringworld'' || ''[[Pierścień]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|Joanna|Russ}} || ''And Chaos Died'' ||
| + | | {{sortname|Joanna|Russ}} || ''And Chaos Died'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''Fourth Mansions'' ||
| + | | {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''Fourth Mansions'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|David G.|Compton}} || ''The Steel Crocodile'' ||
| + | | {{sortname|David G.|Compton}} || ''The Steel Crocodile'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Tower of Glass'' || ''[[Szklana wieża]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Tower of Glass'' || ''[[Szklana wieża]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1971 || {{sortname|Wilson|Tucker}} || ''The Year of the Quiet Sun'' ||
| + | | {{sortname|Wilson|Tucker}} || ''The Year of the Quiet Sun'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''A Time of Changes''|| ''[[Czas przemian]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1972 |
| | + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''A Time of Changes''|| ''[[Czas przemian]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Byworlder'' ||
| + | | {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Byworlder'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''The Devil is Dead'' ||
| + | | {{sortname|R. A.|Lafferty}} || ''The Devil is Dead'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|T. J.|Bass}} || ''Half Past Human'' ||
| + | | {{sortname|T. J.|Bass}} || ''Half Past Human'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Lathe of Heaven'' || ''[[Jesteśmy snem]]''
| + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Lathe of Heaven'' || ''[[Jesteśmy snem]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1972 || {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Margaret and I'' ||
| + | | {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Margaret and I'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''The Gods Themselves'' || ''[[Równi bogom]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1973 |
| | + | | {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''The Gods Themselves'' || ''[[Równi bogom]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Book of Skulls'' || ''[[Księga czaszek]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Book of Skulls'' || ''[[Księga czaszek]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Dying Inside'' || ''[[Umierając żyjemy]]''
| + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Dying Inside'' || ''[[Umierając żyjemy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''The Iron Dream'' ||
| + | | {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''The Iron Dream'' || ''[[Żelazny sen]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|John|Brunner}} || ''The Sheep Look Up'' ||
| + | | {{sortname|John|Brunner}} || ''The Sheep Look Up'' || ''[[Ślepe stado]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|George Alec|Effinger}} || ''What Entropy Means to Me'' ||
| + | | {{sortname|George Alec|Effinger}} || ''What Entropy Means to Me'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1973 || {{sortname|David|Gerrold}} || ''When HARLIE Was One'' ||
| + | | {{sortname|David|Gerrold}} || ''When HARLIE Was One'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1974 || {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''Rendezvous with Rama'' || ''[[Spotkanie z Ramą]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 1974 |
| | + | | {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''Rendezvous with Rama'' || ''[[Spotkanie z Ramą]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1974 || {{sortname|Thomas|Pynchon}} || ''Gravity's Rainbow'' || ''[[Tęcza grawitacji]]''
| + | | {{sortname|Thomas|Pynchon}} || ''Gravity's Rainbow'' || ''[[Tęcza grawitacji]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1974 || {{sortname|David|Gerrold}} || ''The Man Who Folded Himself'' ||
| + | | {{sortname|David|Gerrold}} || ''The Man Who Folded Himself'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1974 || {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The People of the Wind'' ||
| + | | {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The People of the Wind'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1974 || {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Time Enough for Love'' ||
| + | | {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Time Enough for Love'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1975 || {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Dispossessed'' || ''[[Wydziedziczeni]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="4" | 1975 |
| | + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Dispossessed'' || ''[[Wydziedziczeni]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1975 || {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''334'' ||
| + | | {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''334'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1975 || {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Flow My Tears, the Policeman Said'' || ''[[Płyńcie łzy moje, rzekł policjant]]''
| + | | {{sortname|Philip K.|Dick}} || ''Flow My Tears, the Policeman Said'' || ''[[Płyńcie łzy moje, rzekł policjant]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1975 || {{sortname|T. J.|Bass}} || ''The Godwhale'' ||
| + | | {{sortname|T. J.|Bass}} || ''The Godwhale'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Forever War'' || ''[[Wieczna wojna]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="19" | 1976 |
| | + | | {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Forever War'' || ''[[Wieczna wojna]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Arthur Byron|Cover}} || ''Autumn Angels'' ||
| + | | {{sortname|Arthur Byron|Cover}} || ''Autumn Angels'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Tanith|Lee}} || ''The Birthgrave'' ||
| + | | {{sortname|Tanith|Lee}} || ''The Birthgrave'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Alfred|Bester}} || ''The Computer Connection'' ||
| + | | {{sortname|Alfred|Bester}} || ''The Computer Connection'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''Dhalgren'' ||
| + | | {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''Dhalgren'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Doorways in the Sand'' || ''[[Bramy w piasku]]''
| + | | {{sortname|Roger|Zelazny}} || ''Doorways in the Sand'' || ''[[Bramy w piasku]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Ian|Watson}} || ''The Embedding'' ||
| + | | {{sortname|Ian|Watson}} || ''The Embedding'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''The Exile Waiting'' ||
| + | | {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''The Exile Waiting'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Joanna|Russ}} || ''The Female Man'' ||
| + | | {{sortname|Joanna|Russ}} || ''The Female Man'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Michael|Bishop}} || ''A Funeral for the Eyes of Fire'' ||
| + | | {{sortname|Michael|Bishop}} || ''A Funeral for the Eyes of Fire'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Barry N.|Malzberg}} || ''Guernica Night'' ||
| + | | {{sortname|Barry N.|Malzberg}} || ''Guernica Night'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Marion Zimmer|Bradley}} || ''The Heritage of Hastur'' ||
| + | | {{sortname|Marion Zimmer|Bradley}} || ''The Heritage of Hastur'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Italo|Calvino}} || ''Invisible Cities'' ||
| + | | {{sortname|Italo|Calvino}} || ''Invisible Cities'' || ''[[Niewidzialne miasta]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Poul|Anderson}} || ''A Midsummer Tempest'' ||
| + | | {{sortname|Poul|Anderson}} || ''A Midsummer Tempest'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Katherine|MacLean}} || ''The Missing Man'' ||
| + | | {{sortname|Katherine|MacLean}} || ''The Missing Man'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Larry|Niven}} i {{sortname|Jerry|Pournelle}} || ''The Mote in God's Eye'' ||
| + | | {{sortname|Larry|Niven}} |
| | + | |rowspan="2"| ''The Mote in God's Eye'' |
| | + | |rowspan="2"| ''[[Drzazga w oku boga]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|E. L.|Doctorow}} || ''Ragtime'' ||
| + | | {{sortname|Jerry|Pournelle}} |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1976 || {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Stochastic Man'' || ''[[Stochastyk]]''
| + | | {{sortname|E. L.|Doctorow}} || ''Ragtime'' || ''[[Ragtime]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Man Plus'' || ''[[Człowiek plus]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Larry|Niven}} i {{sortname|Jerry|Pournelle}}|| ''Inferno'' || | + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''The Stochastic Man'' || ''[[Stochastyk]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1977 |
| | + | | {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Man Plus'' || ''[[Człowiek Plus]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Marta|Randall}} || ''Islands'' ||
| + | | {{sortname|Larry|Niven}} |
| | + | |rowspan="2"| ''Inferno'' |
| | + | |rowspan="2"| |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Shadrach in the Furnace'' ||
| + | | {{sortname|Jerry|Pournelle}} |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''Triton'' || | + | | {{sortname|Marta|Randall}} || ''Islands'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Robert|Silverberg}} || ''Shadrach in the Furnace'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Samuel R.|Delany}} || ''Triton'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1977|| {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Where Late the Sweet Birds Sang'' || ''[[Gdzie dawniej śpiewał ptak]]''
| + | | {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Where Late the Sweet Birds Sang'' || ''[[Gdzie dawniej śpiewał ptak]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1978|| {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Gateway'' || ''[[Gateway – brama do gwiazd]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 1978 |
| | + | | {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Gateway'' || ''[[Gateway. Brama do gwiazd]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1978|| {{sortname|Terry|Carr}} || ''Cirque'' ||
| + | | {{sortname|Terry|Carr}} || ''Cirque'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1978|| {{sortname|Gregory|Benford}} || ''In the Ocean of Night'' || ''[[W oceanie nocy]]''
| + | | {{sortname|Gregory|Benford}} || ''In the Ocean of Night'' || ''[[W oceanie nocy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1978|| {{sortname|David|Gerrold}} || ''Moonstar Odyssey'' ||
| + | | {{sortname|David|Gerrold}} || ''Moonstar Odyssey'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1978|| {{sortname|Richard A.|Lupoff}} || ''Sword of Demon'' ||
| + | | {{sortname|Richard A.|Lupoff}} || ''Sword of Demon'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1979|| {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''Dreamsnake'' || ''[[Wąż snu]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 1979 |
| | + | | {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''Dreamsnake'' || ''[[Wąż snu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1979|| {{sortname|Tom|Reamy}} || ''Blind Voices'' ||
| + | | {{sortname|Tom|Reamy}} || ''Blind Voices'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1979|| {{sortname|C. J.|Cherryh}} || ''The Faded Sun: Kesrith'' || ''[[Gasnące słońce: Kesrith]]''
| + | | {{sortname|C. J.|Cherryh}} || ''The Faded Sun: Kesrith'' || ''[[Gasnące Słońce: Kesrith]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1979|| {{sortname|Gore|Vidal}} || ''Kalki'' ||
| + | | {{sortname|Gore|Vidal}} || ''Kalki'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1979|| {{sortname|Gardner|Dozois}} || ''Strangers'' ||
| + | | {{sortname|Gardner|Dozois}} || ''Strangers'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''The Fountains of Paradise'' || ''[[Fontanny raju]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1980 |
| | + | | {{sortname|Arthur C.|Clarke}} || ''The Fountains of Paradise'' || ''[[Fontanny Raju]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Jem'' ||
| + | | {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Jem'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Juniper Time'' ||
| + | | {{sortname|Kate|Wilhelm}} || ''Juniper Time'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''On Wings of Song'' ||''[[Na skrzydłach pieśni]]''
| + | | {{sortname|Thomas M.|Disch}} || ''On Wings of Song'' ||''[[Na skrzydłach pieśni]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|Richard|Cowper|John Middleton Murry, Jr.}} || ''The Road to Corlay'' ||
| + | | {{sortname|Richard|Cowper|John Middleton Murry, Jr.}} || ''The Road to Corlay'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1980|| {{sortname|John|Varley}} || ''Titan'' || ''[[Tytan]]''
| + | | {{sortname|John|Varley}} || ''Titan'' || ''[[Tytan (Varley)|Tytan]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Timescape'' ||
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1981 |
| | + | | {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Timescape'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Beyond the Blue Event Horizon'' || ''[[Za błękitnym horyzontem zdarzeń]]''
| + | | {{sortname|Frederik|Pohl}} || ''Beyond the Blue Event Horizon'' || ''[[Gateway. Za błękitnym horyzontem zdarzeń]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Walter|Tevis}} || ''Mockingbird'' ||
| + | | {{sortname|Walter|Tevis}} || ''Mockingbird'' || ''[[Przedrzeźniacz]]'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Robert|Stallman}} || ''The Orphan'' ||
| + | | {{sortname|Robert|Stallman}} || ''The Orphan'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Shadow of the Torturer'' || ''[[Cień kata]]''
| + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Shadow of the Torturer'' || ''[[Cień kata]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1981|| {{sortname|Joan D.|Vinge}} || ''The Snow Queen'' || ''[[Królowa Zimy]]''
| + | | {{sortname|Joan D.|Vinge}} || ''The Snow Queen'' || ''[[Królowa Zimy]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Claw of the Conciliator'' || ''[[Pazur Łagodziciela]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1982 |
| | + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Claw of the Conciliator'' || ''[[Pazur Łagodziciela]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|John|Crowley}} || ''Little, Big'' || ''[[Małe, duże]]''
| + | | {{sortname|John|Crowley}} || ''Little, Big'' || ''[[Małe, duże]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|Julian|May}} || ''The Many-Colored Land'' || ''[[Wielobarwny kraj]]''
| + | | {{sortname|Julian|May}} || ''The Many-Colored Land'' || ''[[Wielobarwny kraj]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|A. A.|Attanasio}} || ''Radix'' ||
| + | | {{sortname|A. A.|Attanasio}} || ''Radix'' || ''[[Radix]]'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|Russell|Hoban}} || ''Riddley Walker'' ||
| + | | {{sortname|Russell|Hoban}} || ''Riddley Walker'' || ''[[Riddley Walker]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1982|| {{sortname|Suzy McKee|Charnas}} || ''The Vampire Tapestry'' ||
| + | | {{sortname|Suzy McKee|Charnas}} || ''The Vampire Tapestry'' || ''[[Gobelin z wampirem]]'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Michael|Bishop}} || ''No Enemy But Time'' || ''[[Nie masz wroga prócz czasu]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1983 |
| | + | | {{sortname|Michael|Bishop}} || ''No Enemy But Time'' || ''[[Nie masz wroga prócz czasu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''Foundation's Edge'' || ''[[Agent Fundacji]]''
| + | | {{sortname|Isaac|Asimov}} || ''Foundation's Edge'' || ''[[Agent Fundacji]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Friday'' || ''[[Piętaszek]]''
| + | | {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Friday'' || ''[[Piętaszek]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Brian|Aldiss}} || ''Helliconia Spring'' || ''[[Wiosna Helikonii]]''
| + | | {{sortname|Brian W.|Aldiss}} || ''Helliconia Spring'' || ''[[Wiosna Helikonii]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Sword of the Lictor''|| ''[[Miecz liktora]]''
| + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Sword of the Lictor''|| ''[[Miecz liktora]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1983|| {{sortname|Philip K.|Dick}} ||''The Transmigration of Timothy Archer'' || ''[[Transmigracja Timothy’ego Archera]]''
| + | | {{sortname|Philip K.|Dick}} ||''The Transmigration of Timothy Archer'' || ''[[Transmigracja Timothy'ego Archera]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|David|Brin}} || ''Startide Rising'' || ''[[Gwiezdny przypływ]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1984 |
| | + | | {{sortname|David|Brin}} || ''Startide Rising'' || ''[[Gwiezdny przypływ]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Against Infinity'' ||
| + | | {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Against Infinity'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Citadel of the Autarch'' || ''[[Cytadela Autarchy]]''
| + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Citadel of the Autarch'' || ''[[Cytadela Autarchy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|Jack|Vance}} || ''Lyonesse'' || ''[[Lyonesse]]''
| + | | {{sortname|Jack|Vance}} || ''Lyonesse'' || ''[[Lyonesse]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|R. A.|MacAvoy}} || ''Tea with the Black Dragon'' ||
| + | | {{sortname|R. A.|MacAvoy}} || ''Tea with the Black Dragon'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1984|| {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''The Void Captain's Tale'' ||
| + | | {{sortname|Norman|Spinrad}} || ''The Void Captain's Tale'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|William|Gibson}} || ''Neuromancer'' || ''[[Neuromancer]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1985 |
| | + | | {{sortname|William|Gibson}} || ''Neuromancer'' || ''[[Neuromancer]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Lewis|Shiner}} || ''Frontera'' ||
| + | | {{sortname|Lewis|Shiner}} || ''Frontera'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Larry|Niven}} || ''The Integral Trees''|| ''[[Całkowe drzewa]]''
| + | | {{sortname|Larry|Niven}} || ''The Integral Trees''|| ''[[Całkowe drzewa]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Job: A Comedy of Justice'' || ''[[Hiob - komedia sprawiedliwości]]''
| + | | {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Job: A Comedy of Justice'' || ''[[Hiob: komedia sprawiedliwości]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Jack|Dann}} || ''The Man Who Melted''||
| + | | {{sortname|Jack|Dann}} || ''The Man Who Melted''|| |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''The Wild Shore'' ||
| + | | {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''The Wild Shore'' || ''[[Dziki brzeg]]'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|William|Gibson}} || ''Neuromancer'' || ''[[Neuromancer]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1986 |
| | + | | {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Ender's Game'' || ''[[Gra Endera]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Lewis|Shiner}} || ''Frontera'' || | + | | {{sortname|Greg|Bear}} || ''Blood Music'' || ''[[Pieśń krwi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Larry|Niven}} || ''The Integral Trees''|| ''[[Całkowe drzewa]]''
| + | | {{sortname|Tim|Powers}} || ''Dinner at Deviant's Palace'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Robert A.|Heinlein}} || ''Job: A Comedy of Justice'' || ''[[Hiob - komedia sprawiedliwości]]''
| + | | {{sortname|Brian W.|Aldiss}} || ''Helliconia Winter'' || ''[[Zima Helikonii]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Jack|Dann}} || ''The Man Who Melted''|| | + | | {{sortname|David|Brin}} || ''The Postman'' || ''[[Listonosz]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1985|| {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''The Wild Shore'' ||
| + | | {{sortname|Barry N.|Malzberg}} || ''The Remaking of Sigmund Freud'' || |
| − | | + | |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Ender's Game'' || ''[[Gra Endera]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Greg|Bear}} || ''Blood Music'' || ''[[Pieśń krwi]]'' | + | | {{sortname|Bruce|Sterling}} || ''Schismatrix'' || ''[[Schismatrix]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1987 |
| | + | | {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Speaker for the Dead'' || ''[[Mówca Umarłych]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Tim|Powers}} || ''Dinner at Deviant's Palace'' ||
| + | | {{sortname|William|Gibson}} || ''Count Zero'' || ''[[Graf Zero]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Brian|Aldiss}} || ''Helliconia Winter'' || ''[[Zima Helikonii]]''
| + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Free Live Free'' || ''[[Nowojorskie odloty]]'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|David|Brin}} || ''The Postman'' || ''[[Listonosz]]''
| + | | {{sortname|Margaret|Atwood}} || ''The Handmaid's Tale''|| ''[[Opowieść podręcznej]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Barry N.|Malzberg}} || ''The Remaking of Sigmund Freud'' ||
| + | | {{sortname|Leigh|Kennedy}} || ''The Journal of Nicholas the American'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1986|| {{sortname|Bruce|Sterling}} || ''Schismatrix'' || ''[[Schismatrix]]''
| + | | {{sortname|James|Morrow}} || ''This is the Way the World Ends'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Speaker for the Dead'' || ''[[Mówca Umarłych]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1988 |
| | + | | {{sortname|Pat|Murphy}} || ''The Falling Woman'' || ''[[Spadająca kobieta]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|William|Gibson}} || ''Count Zero'' || ''[[Graf zero]]'' | + | | {{sortname|Greg|Bear}} || ''The Forge of God'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Free Live Free'' || | + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Soldier of the Mist'' || ''[[Żołnierz z mgły]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|Margaret|Atwood}} || ''The Handmaid's Tale''|| ''[[Opowieść podręcznej]]'' | + | | {{sortname|David|Brin}} || ''The Uplift War'' || ''[[Wojna wspomaganych]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|Leigh|Kennedy}} || ''The Journal of Nicholas the American'' || | + | | {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Vergil in Averno'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1987|| {{sortname|James K.|Morrow}} || ''This is the Way the World Ends'' || | + | | {{sortname|George Alec|Effinger}} || ''When Gravity Fails''|| ''[[Kiedy zawodzi grawitacja]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|Pat|Murphy}} || ''The Falling Woman'' || ''[[Spadająca kobieta]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1989 |
| | + | | {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Falling Free'' || ''[[Stan niewolności]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|Greg|Bear}} || ''The Forge of God'' ||
| + | | {{sortname|Lewis|Shiner}} || ''Deserted Cities of the Heart'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Soldier of the Mist'' || ''[[Żołnierz z mgły]]''
| + | | {{sortname|George|Turner}} || ''Drowning Towers'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|David|Brin}} || ''The Uplift War'' || ''[[Wojna wspomaganych]]''
| + | | {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Great Sky River'' || ''[[Wspaniała gwiezdna rzeka]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|Avram|Davidson}} || ''Vergil in Averno'' ||
| + | | {{sortname|William|Gibson}} || ''Mona Lisa Overdrive'' || ''[[Mona Liza Turbo]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1988|| {{sortname|George Alec|Effinger}} || ''When Gravity Fails''|| ''[[Kiedy zawodzi grawitacja]]'' | + | | {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Red Prophet'' || ''[[Czerwony Prorok]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Falling Free'' || ''[[Stan niewolności]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|Lewis|Shiner}} || ''Deserted Cities of the Heart'' || | + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Urth of the New Sun'' || ''[[Urth Nowego Słońca]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1990 |
| | + | | {{sortname|Elizabeth Ann|Scarborough}} || ''The Healer's War'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|George|Turner}} || ''Drowning Towers'' ||
| + | | {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Boat of a Million Years''|| |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|Gregory|Benford}} || ''Great Sky River'' || ''[[Wspaniała gwiezdna rzeka]]''
| + | | {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Prentice Alvin'' || ''[[Uczeń Alvin]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|William|Gibson}} || ''Mona Lisa Overdrive'' || ''[[Mona liza turbo]]''
| + | | {{sortname|John|Kessel}} || ''Good News From Outer Space'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Red Prophet'' || ''[[Czerwony prorok]]'' | + | | {{sortname|Mike|Resnick}} || ''Ivory: A Legend of Past and Future'' || ''[[Kły]]'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1989|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Urth of the New Sun'' || ''[[Urth Nowego Słońca]]''
| + | | {{sortname|Jane|Yolen}} || ''Sister Light, Sister Dark'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|Elizabeth Ann|Scarborough}} || ''The Healer's War'' ||
| + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1991 |
| | + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Tehanu: The Last Book of Earthsea''||''[[Tehanu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|Poul|Anderson}} || ''The Boat of a Million Years''||
| + | | {{sortname|Valerie|Martin}} || ''Mary Reilly'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|Orson Scott|Card}} || ''Prentice Alvin'' || ''[[Uczeń Alvin]]''
| + | | {{sortname|James|Morrow}} || ''Only Begotten Daughter'' || ''[[Jednorodzona córka]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|John|Kessel}} || ''Good News From Outer Space'' ||
| + | | {{sortname|Dan|Simmons}} || ''The Fall of Hyperion'' || ''[[Upadek Hyperiona]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|Mike|Resnick}} || ''Ivory: A Legend of Past and Future'' ||
| + | | {{sortname|John E.|Stith}} || ''Redshift Rendezvous'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1990|| {{sortname|Jane|Yolen}} || ''Sister Light, Sister Dark'' ||
| + | | {{sortname|Jane|Yolen}} || ''White Jenna'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Tehanu: The Last Book of Earthsea''||''[[Tehanu]]''
| + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1992 |
| | + | | {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Stations of the Tide'' || ''[[Stacje przypływu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|Valerie|Martin}} || ''Mary Reilly'' ||
| + | |{{sortname|John|Barnes}} || ''Orbital Resonance'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|James K.|Morrow}} || ''Only Begotten Daughter'' ||
| + | |{{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Barrayar'' || ''[[Barrayar]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|Dan|Simmons}} || ''The Fall of Hyperion'' || ''[[Upadek Hyperiona]]''
| + | |{{sortname|Emma|Bull}} || ''Bone Dance'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|John E.|Stith}} || ''Redshift Rendezvous'' ||
| + | |{{sortname|Pat|Cadigan}} || ''Synners'' || ''[[Wgrzesznicy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1991|| {{sortname|Jane|Yolen}} || ''White Jenna'' ||
| + | | {{sortname|Bruce|Sterling}} |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |rowspan="2"| ''The Difference Engine'' |
| − | | align="center" |1992|| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Stations of the Tide'' || ''[[Stacje przypływu]]''
| + | |rowspan="2"| ''[[Maszyna różnicowa]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1992||{{sortname|John|Barnes}} || ''Orbital Resonance'' || | + | | {{sortname|William|Gibson}} |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1993 |
| | + | |{{sortname|Connie|Willis}} || ''Doomsday Book'' || ''[[Księga Sądu Ostatecznego]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1992||{{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Barrayar'' || ''[[Barrayar]]''
| + | | {{sortname|John|Barnes}} || ''A Million Open Doors'' ||''[[Milion otwartych drzwi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1992||{{sortname|Emma|Bull}} || ''Bone Dance'' ||
| + | |{{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Sarah Canary'' || ''[[Sarah Canary]]'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1992||{{sortname|Pat|Cadigan}} || ''Synners'' || ''[[Wgrzesznicy]]''
| + | |{{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''China Mountain Zhang'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1992||{{sortname|Bruce|Sterling}} i {{sortname|William|Gibson}} || ''The Difference Engine'' ||''[[Maszyna różnicowa]]''
| + | |{{sortname|Vernor|Vinge}} || ''A Fire Upon the Deep'' ||''[[Ogień nad otchłanią]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1993||{{sortname|Connie|Willis}} || ''Doomsday Book'' || ''[[Księga sądu ostatecznego]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1993|| {{sortname|John|Barnes}} || ''A Million Open Doors'' ||''[[Milion otwartych drzwi]]'' | + | |{{sortname|Jane|Yolen}} || ''Briar Rose'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1994 |
| | + | |{{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Red Mars '' || ''[[Czerwony Mars]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1993||{{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''Sarah Canary'' ||
| + | | {{sortname|Kevin J.|Anderson}} |
| | + | |rowspan="2"| ''Assemblers of Infinity'' |
| | + | |rowspan="2"| ''[[Budowniczowie nieskończoności]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1993||{{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''China Mountain Zhang'' ||
| + | | {{sortname|Doug|Beason}} |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1993||{{sortname|Vernor|Vinge}} || ''A Fire Upon the Deep'' ||''[[Ogień nad otchłanią]]''
| + | |{{sortname|Algis|Budrys}} || ''Hard Landing'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1993||{{sortname|Jane|Yolen}} || ''Briar Rose'' ||
| + | | {{sortname|Nancy|Kress}} || ''Beggars in Spain'' || ''[[Hiszpańscy żebracy]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1994||{{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Red Mars '' || ''[[Czerwony Mars]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1994||{{sortname|Kevin J.|Anderson}} i {{sortname|Doug|Beason}} || ''Assemblers of Infinity'' || ''[[Budowniczowie nieskończoności]]''
| + | |{{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Nightside the Long Sun'' ||''[[Ciemna strona Długiego Słońca]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1995 |
| | + | |{{sortname|Greg|Bear}} || ''Moving Mars'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1994||{{sortname|Algis|Budrys}} || ''Hard Landing'' ||
| + | |{{sortname|Octavia E.|Butler}} || ''Parable of the Sower'' || ''[[Przypowieść o siewcy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1994|| {{sortname|Nancy|Kress}} || ''Beggars in Spain'' || ''[[Hiszpańscy żebracy]]''
| + | | {{sortname|Jonathan|Lethem}} || ''Gun, with Occasional Music'' || ''[[Pistolet z pozytywką]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1994||{{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Nightside the Long Sun'' ||''[[Ciemna strona Długiego Słońca]]''
| + | |{{sortname|James|Morrow}} || ''Towing Jehovah'' || ''[[Pióro Archanioła]]'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|Greg|Bear}} || ''Moving Mars'' ||
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|Octavia E.|Butler}} || ''Parable of the Sower'' || ''[[Przypowieść o siewcy]]''
| + | |{{sortname|Rachel|Pollack}} || ''Temporary Agency'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995|| {{sortname|Jonathan|Lethem}} || ''Gun, with Occasional Music'' ||
| + | |{{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Green Mars'' || ''[[Zielony Mars]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|James K.|Morrow}} || ''Towing Jehovah'' || | + | |{{sortname|Roger|Zelazny}} || ''A Night in the Lonesome October'' || ''Ciemna noc październikowa''<br>[[Fantastyka wydanie specjalne 4 (41) 2013]] |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1996 |
| | + | | {{sortname|Robert J.|Sawyer}} || ''The Terminal Experiment'' || ''[[Eksperyment terminalny]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|Rachel|Pollack}} || ''Temporary Agency'' || | + | | {{sortname|John|Barnes}} || ''Mother of Storms'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''Green Mars'' || ''[[Zielony Mars]]''
| + | | {{sortname|Nancy|Kress}} || ''Beggars and Choosers'' ||''[[Żebracy nie mają wyboru]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1995||{{sortname|Roger|Zelazny}} || ''A Night in the Lonesome October'' ||
| + | | {{sortname|Paul|Park}} || ''Celestis'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|Robert J.|Sawyer}} || ''The Terminal Experiment'' || ''[[Eksperyment terminalny]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|John|Barnes}} || ''Mother of Storms'' || | + | | {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''Metropolitan'' || ''[[Metropolita]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|Nancy|Kress}} || ''Beggars and Choosers'' ||''[[Żebracy nie mają wyboru]]''
| + | | {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Calde of the Long Sun'' ||''[[Caldé Długiego Słońca]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1997 |
| | + | | {{sortname|Nicola|Griffith}} || ''Slow River '' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|Paul|Park}} || ''Celestis'' ||
| + | | {{sortname|Nina Kiriki|Hoffman}} || ''The Silent Strength of Stones'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''Metropolitan'' || ''[[Metropolita]]''
| + | | {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''Winter Rose'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1996|| {{sortname|Gene|Wolfe}} || ''Calde of the Long Sun'' ||''[[Calde Długiego Słońca]]''
| + | | {{sortname|Tim|Powers}} || ''Expiration Date'' ||''[[Data ważności]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Nicola|Griffith}} || ''Slow River '' ||
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Nina Kiriki|Hoffman}} || ''The Silent Strength of Stones'' ||
| + | | {{sortname|Robert J.|Sawyer}} || ''Starplex'' || ''[[Starplex]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''Winter Rose'' || | + | | {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Diamond Age'' || ''[[Diamentowy wiek]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 1998 |
| | + | | {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''The Moon and the Sun'' || ''[[Księżyc i Słońce]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Tim|Powers}} || ''Expiration Date'' ||''[[Data ważności]]'' | + | | {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Memory'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Robert J.|Sawyer}} || ''Starplex'' || ''[[Starplex]]''
| + | | {{sortname|Kate|Elliott}} || ''King's Dragon'' || ''[[Królewski smok]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1997|| {{sortname|Neal|Stephenson}} || ''The Diamond Age'' || ''[[Diamentowy wiek]]''
| + | | {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Game of Thrones '' ||''[[Gra o tron]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Vonda N.|McIntyre}} || ''The Moon and the Sun'' || ''[[Księżyc i słońce]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Memory'' || | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Ancient Shores'' || ''[[Brzegi zapomnianego morza]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Kate|Elliott}} || ''King's Dragon'' || ''[[Królewski smok]]''
| + | | {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''City on Fire'' || ''[[Miasto w ogniu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Game of Thrones '' ||''[[Gra o tron]]'' | + | | {{sortname|Connie|Willis}} || ''Bellwether'' || ''[[Przewodnik stada]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 1999 |
| | + | | {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Forever Peace'' || ''[[Wieczny pokój]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Ancient Shores'' || ''[[Brzegi zapomnianego morza]]''
| + | | {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''The Last Hawk'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Walter Jon|Williams}} || ''City on Fire'' || ''[[Miasto w ogniu]]''
| + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Moonfall'' || ''[[Zagłada Księżyca]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1998|| {{sortname|Connie|Willis}} || ''Bellwether'' || ''[[Przewodnik stada]]''
| + | | {{sortname|Harry|Turtledove}} || ''How Few Remain'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Forever Peace'' || ''[[Wieczny pokój]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''The Last Hawk'' ||
| + | | {{sortname|Martha|Wells}} || ''Death of the Necromancer'' ||''[[Śmierć nekromanty]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Moonfall'' || ''[[Zagłada księżyca]]'' | + | | {{sortname|Connie|Willis}} || ''To Say Nothing of the Dog'' || ''[[Nie licząc psa]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2000 |
| | + | | {{sortname|Octavia E.|Butler}} || ''Parable of the Talents'' || ''[[Przypowieść o talentach]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Harry|Turtledove}} || ''How Few Remain'' || | + | | {{sortname|Ken|MacLeod}} || ''The Cassini Division'' ||''[[Dywizja Cassini]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Martha|Wells}} || ''Death of the Necromancer'' ||''[[Śmierć nekromanty]]'' | + | | {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Clash of Kings'' || ''[[Starcie królów]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |1999|| {{sortname|Connie|Willis}} || ''To Say Nothing of the Dog'' || ''[[Nie licząc psa]]''
| + | | {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''Mission Child'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|Octavia E.|Butler}} || ''Parable of the Talents'' || ''[[Przypowieść o talentach]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|Ken|MacLeod}} || ''The Cassini Division'' ||''[[Dywizja cassini]]''
| + | | {{sortname|Sean|Stewart}} || ''Mockingbird'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Clash of Kings'' || ''[[Starcie królów]]'' | + | | {{sortname|Vernor|Vinge}} || ''A Deepness in the Sky''|| ''[[Otchłań w niebie]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2001 |
| | + | | {{sortname|Greg|Bear}}|| ''Darwin's Radio'' || ''[[Radio Darwina]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|Maureen F.|McHugh}} || ''Mission Child'' || | + | | {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Civil Campaign'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|Sean|Stewart}} || ''Mockingbird'' ||
| + | | {{sortname|Kathleen Ann|Goonan}} || ''Crescent City Rhapsody'' || ''[[Rapsodia Miasta Półksiężyca]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2000|| {{sortname|Vernor|Vinge}} || ''A Deepness in the Sky''|| ''[[Otchłań w niebie]]''
| + | | {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Midnight Robber'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Greg|Bear}}|| ''Darwin's Radio'' || ''[[Radio Darwina]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Civil Campaign'' || | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Infinity Beach'' || ''[[Bezkresny ocean]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Kathleen Ann|Goonan}} || ''Crescent City Rhapsody'' || ''[[Rapsodia Miasta Półksiężyca]]'' | + | | {{sortname|Charles de|Lint}} || ''Forests of the Heart'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="8" | 2002 |
| | + | | {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''The Quantum Rose'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''Midnight Robber'' ||
| + | | {{sortname|Jeffrey|Carver}} || ''Eternity's End'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Infinity Beach'' || ''[[Bezkresny ocean]]''
| + | | {{sortname|Geoffrey A.|Landis}} || ''Mars Crossing'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2001|| {{sortname|Charles de|Lint}} || ''Forests of the Heart'' ||
| + | | {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Storm of Swords'' || ''[[Nawałnica mieczy]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Catherine|Asaro}} || ''The Quantum Rose'' ||
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Jeffrey|Carver}} || ''Eternity's End'' ||
| + | | {{sortname|Wil|McCarthy}} || ''The Collapsium'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Geoffrey A.|Landis}} || ''[[Mars Crossing]]'' ||
| + | | {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''The Tower at Stony Wood'' || ''[[Wieża w kamiennym lesie]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|George R. R.|Martin}} || ''A Storm of Swords'' || ''[[Nawałnica mieczy]]''
| + | | {{sortname|Tim|Powers}} || ''Declare'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Wil|McCarthy}} || ''The Collapsium'' || | + | | {{sortname|Connie|Willis}} || ''Passage'' || ''[[Przejście (Willis)|Przejście]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2003 |
| | + | | {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''American Gods'' || ''[[Amerykańscy bogowie]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Patricia A.|McKillip}} || ''The Tower at Stony Wood'' || ''[[Wieża w Kamiennym Lesie]]''
| + | | {{sortname|Kelley|Eskridge}} || ''Solitaire'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Tim|Powers}} || ''Declare'' || | + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Other Wind'' || ''[[Inny wiatr]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2002|| {{sortname|Connie|Willis}} || ''Passage'' || ''[[Przejście]]''
| + | | {{sortname|Robert A.|Metzger}} || ''Picoverse'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''American Gods'' || ''[[Amerykańscy bogowie]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|Kelley|Eskridge}} || ''Solitaire'' || | + | | {{sortname|China|Miéville}} || ''Perdido Street Station'' || ''[[Dworzec Perdido]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''The Other Wind'' || ''[[Inny wiatr]]'' | + | | {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Bones of the Earth'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2004 |
| | + | | {{sortname|Elizabeth|Moon}} || ''The Speed of Dark'' || ''[[Prędkość mroku]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|Robert A.|Metzger}} || ''Picoverse'' ||
| + | | {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Diplomatic Immunity'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|China|Miéville}} || ''Perdido Street Station'' || ''[[Dworzec Perdido]]'' | + | | {{sortname|Carol|Emshwiller}} || ''The Mount'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2003|| {{sortname|Michael|Swanwick}} || ''Bones of the Earth'' || | + | | {{sortname|Kathleen Ann|Goonan}} || ''Light Music'' || ''[[Muzyka światła]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Elizabeth|Moon}} || ''The Speed of Dark'' || ''[[Prędkość mroku]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Diplomatic Immunity'' ||
| + | | {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''The Salt Roads'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Carol|Emshwiller}} || ''The Mount'' || | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Chindi '' || ''[[Chindi]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2005 |
| | + | | {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Paladin of Souls'' || ''[[Paladyn dusz]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Kathleen Ann|Goonan}} || ''Light Music'' || ''[[Muzyka światła]]'' | + | |{{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Down and Out in the Magic Kingdom'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''The Salt Roads'' || | + | |{{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Omega'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2004|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Chindi '' || ''[[Chindi]]'' | + | |{{sortname|David|Mitchell}} || ''Cloud Atlas'' ||''[[Atlas chmur]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |- |
| − | | align="center" |2005|| {{sortname|Lois McMaster|Bujold}} || ''Paladin of Souls'' || ''[[Paladyn dusz]]'' | + | |{{sortname|Sean|Stewart}} || ''Perfect Circle'' || ''[[Krąg doskonały]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Knight'' ||''[[Rycerz]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2006 |
| | + | |{{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Camouflage'' || ''[[Kamuflaż]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|Susanna|Clarke}} || ''Jonathan Strange & Mr Norrell'' || ''[[Jonathan Strange i pan Norrell]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Polaris'' || ''[[Polaris]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Going Postal'' || ''[[Piekło pocztowe]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|Geoff|Ryman}} || ''Air'' || ''[[Tlen]]'' |
| | + | |- |
| | + | |{{sortname|John C.|Wright}} || ''Orphans of Chaos'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2007 |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Seeker'' || ''[[Poszukiwacz]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Privilege of the Sword'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Girl in the Glass'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jo|Walton}} || ''Farthing'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Richard|Bowes}} || ''From the Files of the Time Rangers'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Wil|McCarthy}} || ''To Crush the Moon'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 2008 |
| | + | | {{sortname|Michael|Chabon}} || ''The Yiddish Policemen's Union'' || ''[[Związek żydowskich policjantów]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Odyssey'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Accidental Time Machine'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''The New Moon's Arms'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Tobias S.|Buckell}} || ''Ragamuffin'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2009 |
| | + | | {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Powers'' || ''Moce''<br>[[Wracać wciąż do domu (omnibus)]] |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Little Brother'' || ''[[Mały brat]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Cauldron'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Brasyl'' || ''[[Brasyl]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Making Money '' ||''[[Świat finansjery]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|David J.|Schwartz}} || ''Superpowers'' || |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2010 |
| | + | | {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} || ''The Windup Girl'' || ''[[Nakręcana dziewczyna]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Christopher|Barzak}} || ''The Love We Share Without Knowing'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Laura Anne|Gilman}} || ''Flesh and Fire'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|China|Miéville}} || ''The City & the City'' || ''[[Miasto i Miasto]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Cherie|Priest}} || ''Boneshaker'' || ''[[Kościotrzep]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jeff|VanderMeer}} || ''Finch'' || ''[[Finch]]'' |
| | + | |- style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2011 |
| | + | | {{sortname|Connie|Willis}} || ''Blackout/All Clear'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|M. K.|Hobson}} || ''The Native Star'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Hundred Thousand Kingdoms'' ||''[[Sto tysięcy królestw]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Mary Robinette|Kowal}} || ''Shades of Milk and Honey'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Echo'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Nnedi|Okorafor}} || ''Who Fears Death'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2012 |
| | + | | {{sortname|Jo|Walton}} || ''Among Others'' || ''[[Wśród obcych]]'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|China|Miéville}} || ''Embassytown''|| ''[[Ambasadoria]]'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Firebird'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Kameron|Hurley}} || ''God's War''|| |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Genevieve|Valentine}} ||''Mechanique: a Tale of the Circus Tresaulti'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Kingdom of Gods'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2013 |
| | + | | {{sortname|Kim Stanley|Robinson}} || ''2312'' || ''[[2312]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Killing Moon'' || ''[[Zabójczy księżyc]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Caitlin R.|Kiernan}} || ''The Drowning Girl'' || ''[[Tonąca dziewczyna]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Saladin|Ahmed}} || ''Throne of the Crescent Moon'' || ''[[Tron Półksiężyca]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Tina|Connolly}} || ''Ironskin'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Mary Robinette|Kowal}} || ''Glamour in Glass'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="8" | 2014 |
| | + | | {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Justice'' || ''[[Zabójcza sprawiedliwość]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Karen Joy|Fowler}} || ''We Are All Completely Beside Ourselves'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Neil|Gaiman}} || ''The Ocean at the End of the Lane'' || ''[[Ocean na końcu drogi]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Charles E.|Gannon}} || ''Fire with Fire'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Nicola|Griffith}} || ''Hild'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Linda|Nagata}} || ''The Red: First Light'' || ''[[Czerwień]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Sofia|Samatar}} || ''A Stranger in Olondria'' || ''[[Cudzoziemiec w Olondrii]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Helene|Wecker}} || ''The Golem and the Jinni'' || ''[[Golem i dżinn]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2015 |
| | + | | {{sortname|Jeff|VanderMeer}} || ''Annihilation'' || ''[[Unicestwienie]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Katherine|Addison|Sarah Monette}} || ''The Goblin Emperor'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Charles E.|Gannon}} || ''Trial by Fire'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Sword'' || ''[[Zabójczy miecz]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Liu|Cixin}} || ''The Three-Body Problem'' || ''[[Problem trzech ciał]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Coming Home'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 2016 |
| | + | | {{sortname|Naomi|Novik}} || ''Uprooted'' || ''[[Wybrana(Novik)|Wybrana]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Ancillary Mercy'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Charles E.|Gannon}} || ''Raising Caine'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Fran|Wilde}} || ''Updraft'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Lawrence M.|Schoen}} || ''Barsk: The Elephants' Graveyard'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Ken|Liu}} || ''The Grace of Kings'' || ''[[Królowie Dary]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Fifth Season'' || ''[[Piąta pora roku]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 2017 |
| | + | | {{sortname|Charlie Jane|Anders}} || ''All the Birds in the Sky'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Mishell|Baker}} || ''Borderline'' || |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Obelisk Gate'' || ''[[Wrota obelisków]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Yoon Ha|Lee}} || ''Ninefox Gambit'' || ''[[Gambit lisa]]'' |
| | + | |- |
| | + | | {{sortname|Nisi|Shawl}} || ''Everfair'' || |
| | + | |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="7" | 2018 |
| | + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Stone Sky'' || ''[[Kamienne niebo]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2005||{{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Down and Out in the Magic Kingdom'' ||
| + | | {{sortname|Annalee|Newitz}} || ''Autonomous'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2005||{{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Omega'' ||
| + | | {{sortname|Theodora|Goss}} || ''The Strange Case of the Alchemist's Daughter'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2005||{{sortname|David|Mitchell}} || ''Cloud Atlas'' ||''[[Atlas chmur]]''
| + | | {{sortname|Fonda|Lee}} || ''Jade City'' || ''[[Miasto jadeitu]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2005||{{sortname|Sean|Stewart}} || ''Perfect Circle'' || ''[[Krąg doskonały]]''
| + | | {{sortname|Mur|Lafferty}} || ''Six Wakes'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2005||{{sortname|Gene|Wolfe}} || ''The Knight'' ||''[[Rycerz]]''
| + | | {{sortname|Daryl|Gregory}} || ''Spoonbenders'' || ''[[Wyginacze łyżeczek]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|Joe|Haldeman}} || ''Camouflage'' || ''[[Kamuflaż]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|Susanna|Clarke}} || ''Jonathan Strange & Mr Norrell'' || ''[[Jonathan Strange i pan Norrell]]'' | + | | {{sortname|Lara Elena|Donnelly}} || ''Amberlough'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2019 |
| | + | | {{sortname|Mary Robinette|Kowal}} || ''The Calculating Stars'' || ''[[Rachunek gwiazd]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Polaris'' || ''[[Polaris]]''
| + | | {{sortname|R. F.|Kuang}} || ''The Poppy War'' || ''[[Wojna makowa]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Going Postal'' || ''[[Piekło pocztowe]]''
| + | | {{sortname|Naomi|Novik}} || ''Spinning Silver'' || ''[[Moc srebra]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|Geoff|Ryman}} || ''Air'' ||
| + | | {{sortname|Rebecca|Roanhorse}} || ''Trail of Lightning'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2006||{{sortname|John C.|Wright}} || ''Orphans of Chaos'' ||
| + | | {{sortname|Sam J.|Miller}} || ''Blackfish City'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Seeker'' || ''[[Poszukiwacz]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Ellen|Kushner}} || ''The Privilege of the Sword'' || | + | | {{sortname|C. L.|Polk}} || ''Witchmark'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2020 |
| | + | | {{sortname|Sarah|Pinsker}} || ''A Song for a New Day'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Jeffrey|Ford}} || ''The Girl in the Glass'' ||
| + | | {{sortname|Charles E.|Gannon}} || ''Marque of Caine'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Jo|Walton}} || ''Farthing'' ||
| + | | {{sortname|Alix E.|Harrow}} || ''The Ten Thousand Doors of January'' || ''[[Dziesięć tysięcy drzwi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Richard|Bowes}} || ''From the Files of the Time Rangers'' ||
| + | | {{sortname|Arkady|Martine}} || ''A Memory Called Empire'' || ''[[Pamięć zwana imperium]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2007|| {{sortname|Wil|McCarthy}} || ''To Crush the Moon'' || | + | | {{sortname|Silvia|Moreno-Garcia}} || ''Gods of Jade and Shadow'' || |
| − | |- style="background:Khaki;" | + | |
| − | | align="center" |2008|| {{sortname|Michael|Chabon}} || ''The Yiddish Policemen's Union'' || ''[[Związek żydowskich policjantów]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2008|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Odyssey'' || | + | | {{sortname|Tamsyn|Muir}} || ''Gideon the Ninth'' || ''[[Gideon z Dziewiątego]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2021 |
| | + | | {{sortname|Martha|Wells}} || ''Network Effect'' || ''[[Efekt sieci]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2008|| {{sortname|Joe|Haldeman}} || ''The Accidental Time Machine'' ||
| + | | {{sortname|Susanna|Clarke}} || ''Piranesi'' || ''[[Piranesi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2008|| {{sortname|Nalo|Hopkinson}} || ''The New Moon's Arms'' ||
| + | | {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The City We Became'' || ''[[Miasto, którym się staliśmy]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2008|| {{sortname|Tobias S.|Buckell}} || ''Ragamuffin'' || | + | | {{sortname|Silvia|Moreno-Garcia}} || ''Mexican Gothic'' || ''[[Mexican gothic]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|Ursula K.|Le Guin}} || ''Powers'' ||
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|Cory|Doctorow}} || ''Little Brother'' || ''[[Mały Brat]]''
| + | | {{sortname|C. L.|Polk}} || ''The Midnight Bargain'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Cauldron'' || | + | | {{sortname|Rebecca|Roanhorse}} || ''Black Sun'' || ''[[Czarne słońce]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="5" | 2022 |
| | + | | {{sortname|P. Djèlí|Clark}} || ''A Master of Djinn'' || ''[[Władca dżinnów]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|Ian|McDonald}} || ''Brasyl'' ||
| + | | {{sortname|C. L.|Clark}} || ''The Unbroken'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|Terry|Pratchett}} || ''Making Money '' ||''[[Świat finansjery]]''
| + | | {{sortname|S. B.|Divya}} || ''Machinehood'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2009|| {{sortname|David J.|Schwartz}} || ''Superpowers'' ||
| + | | {{sortname|Arkady|Martine}} || ''A Desolation Called Peace'' || ''[[Pustkowie zwane pokojem]]'' |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|Paolo|Bacigalupi}} || ''The Windup Girl'' || ''[[Nakręcana dziewczyna]]''
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|Christopher|Barzak}} || ''The Love We Share Without Knowing'' || | + | | {{sortname|Jason|Sanford}} || ''Plague Birds'' || |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2023 |
| | + | | {{sortname|R. F.|Kuang}} || ''Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution'' || ''[[Babel]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|Laura Anne|Gilman}} || ''Flesh and Fire'' ||
| + | | {{sortname|Travis|Baldree}} || ''Legends & Lattes'' || ''[[Legendy i Latte]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|China|Miéville}} || ''The City & the City'' || ''[[Miasto i miasto]]''
| + | | {{sortname|Nicola|Griffith}} || ''Spear'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|Cherie|Priest}} || ''Boneshaker'' || ''[[Kościotrzep]]''
| + | | {{sortname|T.|Kingfisher}} || ''Nettle & Bone'' || ''[[Pokrzywa i kość]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2010|| {{sortname|Jeff|VanderMeer}} || ''Finch'' || ''[[Finch]]''
| + | | {{sortname|Tamsyn|Muir}} || ''Nona the Ninth'' || |
| − | |- style="background:Khaki;"
| + | |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|Connie|Willis}} || ''Blackout/All Clear'' ||
| + | |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|M. K.|Hobson}} || ''The Native Star'' || | + | | {{sortname|Ray|Nayler}} || ''The Mountain in the Sea'' || ''[[Góra pod morzem]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2024 |
| | + | | {{sortname|Vajra|Chandrasekera}} || ''The Saint of Bright Doors'' || ''[[Święty od papuzich drzwi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Hundred Thousand Kingdoms'' ||''[[Sto tysięcy królestw]]''
| + | | {{sortname|S. L.|Huang}} || ''The Water Outlaws'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|Mary Robinette|Kowal}} || ''Shades of Milk and Honey'' ||
| + | | {{sortname|Ann|Leckie}} || ''Translation State'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Echo'' ||
| + | | {{sortname|Annalee|Newitz}} || ''The Terraformers'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2011|| {{sortname|Nnedi|Okorafor}} || ''Who Fears Death'' ||
| + | | {{sortname|Wole|Talabi}} || ''Shigidi and the Brass Head of Obalufon'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|Jo|Walton}} || ''Among Others'' || | + | | {{sortname|Martha|Wells}} || ''Witch King'' || ''[[Wiedźmi król (Wells)|Wiedźmi król]]'' |
| | + | |-style="background:SkyBlue;" |
| | + | !scope="row" align="center" rowspan="6" | 2025 |
| | + | | {{sortname|John|Wiswell}} || ''Someone You Can Build a Nest In'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|China|Miéville}} || ''Embassytown''||
| + | | {{sortname|Kelly|Link}} || ''The Book of Love'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|Jack|McDevitt}} || ''Firebird'' ||
| + | | {{sortname|T.|Kingfisher}} || ''A Sorceress Comes to Call'' || ''[[Zagłada puka do drzwi]]'' |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|Kameron|Hurley}} || ''God's War''||
| + | | {{sortname|Yaroslav|Barsukov}} || ''Sleeping Worlds Have No Memory'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|Genevieve|Valentine}} ||''Mechanique: a Tale of the Circus Tresaulti'' ||
| + | | {{sortname|Kerstin|Hall}} || ''Asunder'' || |
| | |- | | |- |
| − | | align="center" |2012|| {{sortname|N. K.|Jemisin}} || ''The Kingdom of Gods'' ||
| + | | {{sortname|Vajra|Chandrasekera}} || ''Rakesfall'' || |
| | |} | | |} |
| Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
| 1966
|
Herbert, FrankFrank Herbert |
Dune |
Diuna
|
| Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
All Flesh is Grass |
Z kwiecia powstaniesz
|
| Thomas, Theodore L.Theodore L. Thomas
|
The Clone
|
|
| Wilhelm, KateKate Wilhelm
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
Dr. Bloodmoney, or How We Got Along After the Bomb |
Doktor Bluthgeld
|
| White, JamesJames White |
The Escape Orbit |
|
| Disch, Thomas M.Thomas M. Disch |
The Genocides |
|
| Burroughs, William S.William S. Burroughs |
Nova Express |
|
| Laumer, KeithKeith Laumer |
A Plague of Demons |
|
| Davidson, AvramAvram Davidson |
Rogue Dragon |
|
| Edmondson, G. C.G. C. Edmondson |
The Ship That Sailed the Time Stream |
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The Star Fox |
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
The Three Stigmata of Palmer Eldritch |
Trzy stygmaty Palmera Eldritcha
|
| 1967
|
Delany, Samuel R.Samuel R. Delany (remis) |
Babel-17 |
Babel 17
|
| Keyes, DanielDaniel Keyes (remis) |
Flowers for Algernon |
Kwiaty dla Algernona
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
The Moon Is a Harsh Mistress |
Luna to surowa pani
|
| 1968
|
Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
The Einstein Intersection |
Punkt Einsteina
|
| Anthony, PiersPiers Anthony |
Chthon |
|
| Howard, HaydenHayden Howard |
The Eskimo Invasion |
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Lord of Light |
Pan Światła
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Thorns |
Ciernie
|
| 1969
|
Panshin, AlexeiAlexei Panshin |
Rite of Passage |
|
| Blish, JamesJames Blish |
Black Easter |
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
Do Androids Dream of Electric Sheep? |
Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
The Masks of Time |
Maski czasu
|
| Lafferty, R. A.R. A. Lafferty |
Past Master |
|
| Russ, JoannaJoanna Russ |
Picnic on Paradise |
|
| Brunner, JohnJohn Brunner |
Stand on Zanzibar |
Wszyscy na Zanzibarze
|
| 1970
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Left Hand of Darkness |
Lewa ręka ciemności
|
| Spinrad, NormanNorman Spinrad |
Bug Jack Barron |
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Isle of the Dead |
Wyspa umarłych
|
| Brunner, JohnJohn Brunner |
The Jagged Orbit |
Zygzakowata orbita
|
| Vonnegut, KurtKurt Vonnegut |
Slaughterhouse-Five |
Rzeźnia numer pięć
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Up the Line |
Prądy czasu
|
| 1971
|
Niven, LarryLarry Niven |
Ringworld |
Pierścień
|
| Russ, JoannaJoanna Russ |
And Chaos Died |
|
| Lafferty, R. A.R. A. Lafferty |
Fourth Mansions |
|
| Compton, David G.David G. Compton |
The Steel Crocodile |
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Tower of Glass |
Szklana wieża
|
| Tucker, WilsonWilson Tucker |
The Year of the Quiet Sun |
|
| 1972
|
Silverberg, RobertRobert Silverberg |
A Time of Changes |
Czas przemian
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The Byworlder |
|
| Lafferty, R. A.R. A. Lafferty |
The Devil is Dead |
|
| Bass, T. J.T. J. Bass |
Half Past Human |
|
| Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Lathe of Heaven |
Jesteśmy snem
|
| Wilhelm, KateKate Wilhelm |
Margaret and I |
|
| 1973
|
Asimov, IsaacIsaac Asimov |
The Gods Themselves |
Równi bogom
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
The Book of Skulls |
Księga czaszek
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Dying Inside |
Umierając żyjemy
|
| Spinrad, NormanNorman Spinrad |
The Iron Dream |
Żelazny sen
|
| Brunner, JohnJohn Brunner |
The Sheep Look Up |
Ślepe stado
|
| Effinger, George AlecGeorge Alec Effinger |
What Entropy Means to Me |
|
| Gerrold, DavidDavid Gerrold |
When HARLIE Was One |
|
| 1974
|
Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
Rendezvous with Rama |
Spotkanie z Ramą
|
| Pynchon, ThomasThomas Pynchon |
Gravity's Rainbow |
Tęcza grawitacji
|
| Gerrold, DavidDavid Gerrold |
The Man Who Folded Himself |
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The People of the Wind |
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Time Enough for Love |
|
| 1975
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Dispossessed |
Wydziedziczeni
|
| Disch, Thomas M.Thomas M. Disch |
334 |
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
Flow My Tears, the Policeman Said |
Płyńcie łzy moje, rzekł policjant
|
| Bass, T. J.T. J. Bass |
The Godwhale |
|
| 1976
|
Haldeman, JoeJoe Haldeman |
The Forever War |
Wieczna wojna
|
| Cover, Arthur ByronArthur Byron Cover |
Autumn Angels |
|
| Lee, TanithTanith Lee |
The Birthgrave |
|
| Bester, AlfredAlfred Bester |
The Computer Connection |
|
| Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
Dhalgren |
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Doorways in the Sand |
Bramy w piasku
|
| Watson, IanIan Watson |
The Embedding |
|
| McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre |
The Exile Waiting |
|
| Russ, JoannaJoanna Russ |
The Female Man |
|
| Bishop, MichaelMichael Bishop |
A Funeral for the Eyes of Fire |
|
| Malzberg, Barry N.Barry N. Malzberg |
Guernica Night |
|
| Bradley, Marion ZimmerMarion Zimmer Bradley |
The Heritage of Hastur |
|
| Calvino, ItaloItalo Calvino |
Invisible Cities |
Niewidzialne miasta
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
A Midsummer Tempest |
|
| MacLean, KatherineKatherine MacLean |
The Missing Man |
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
The Mote in God's Eye
|
Drzazga w oku boga
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Doctorow, E. L.E. L. Doctorow |
Ragtime |
Ragtime
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
The Stochastic Man |
Stochastyk
|
| 1977
|
Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Man Plus |
Człowiek Plus
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
Inferno
|
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Randall, MartaMarta Randall |
Islands |
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Shadrach in the Furnace |
|
| Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
Triton |
|
| Wilhelm, KateKate Wilhelm |
Where Late the Sweet Birds Sang |
Gdzie dawniej śpiewał ptak
|
| 1978
|
Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Gateway |
Gateway. Brama do gwiazd
|
| Carr, TerryTerry Carr |
Cirque |
|
| Benford, GregoryGregory Benford |
In the Ocean of Night |
W oceanie nocy
|
| Gerrold, DavidDavid Gerrold |
Moonstar Odyssey |
|
| Lupoff, Richard A.Richard A. Lupoff |
Sword of Demon |
|
| 1979
|
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre |
Dreamsnake |
Wąż snu
|
| Reamy, TomTom Reamy |
Blind Voices |
|
| Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
The Faded Sun: Kesrith |
Gasnące Słońce: Kesrith
|
| Vidal, GoreGore Vidal |
Kalki |
|
| Dozois, GardnerGardner Dozois |
Strangers |
|
| 1980
|
Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
The Fountains of Paradise |
Fontanny Raju
|
| Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Jem |
|
| Wilhelm, KateKate Wilhelm |
Juniper Time |
|
| Disch, Thomas M.Thomas M. Disch |
On Wings of Song |
Na skrzydłach pieśni
|
| Cowper, RichardRichard Cowper |
The Road to Corlay |
|
| Varley, JohnJohn Varley |
Titan |
Tytan
|
| 1981
|
Benford, GregoryGregory Benford |
Timescape |
|
| Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Beyond the Blue Event Horizon |
Gateway. Za błękitnym horyzontem zdarzeń
|
| Tevis, WalterWalter Tevis |
Mockingbird |
Przedrzeźniacz |
|
| Stallman, RobertRobert Stallman |
The Orphan |
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Shadow of the Torturer |
Cień kata
|
| Vinge, Joan D.Joan D. Vinge |
The Snow Queen |
Królowa Zimy
|
| 1982
|
Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Claw of the Conciliator |
Pazur Łagodziciela
|
| Crowley, JohnJohn Crowley |
Little, Big |
Małe, duże
|
| May, JulianJulian May |
The Many-Colored Land |
Wielobarwny kraj
|
| Attanasio, A. A.A. A. Attanasio |
Radix |
Radix |
|
| Hoban, RussellRussell Hoban |
Riddley Walker |
Riddley Walker
|
| Charnas, Suzy McKeeSuzy McKee Charnas |
The Vampire Tapestry |
Gobelin z wampirem |
|
| 1983
|
Bishop, MichaelMichael Bishop |
No Enemy But Time |
Nie masz wroga prócz czasu
|
| Asimov, IsaacIsaac Asimov |
Foundation's Edge |
Agent Fundacji
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Friday |
Piętaszek
|
| Aldiss, Brian W.Brian W. Aldiss |
Helliconia Spring |
Wiosna Helikonii
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
Sword of the Lictor |
Miecz liktora
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
The Transmigration of Timothy Archer |
Transmigracja Timothy'ego Archera
|
| 1984
|
Brin, DavidDavid Brin |
Startide Rising |
Gwiezdny przypływ
|
| Benford, GregoryGregory Benford |
Against Infinity |
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Citadel of the Autarch |
Cytadela Autarchy
|
| Vance, JackJack Vance |
Lyonesse |
Lyonesse
|
| MacAvoy, R. A.R. A. MacAvoy |
Tea with the Black Dragon |
|
| Spinrad, NormanNorman Spinrad |
The Void Captain's Tale |
|
| 1985
|
Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Neuromancer |
Neuromancer
|
| Shiner, LewisLewis Shiner |
Frontera |
|
| Niven, LarryLarry Niven |
The Integral Trees |
Całkowe drzewa
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Job: A Comedy of Justice |
Hiob: komedia sprawiedliwości
|
| Dann, JackJack Dann |
The Man Who Melted |
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
The Wild Shore |
Dziki brzeg |
|
| 1986
|
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Ender's Game |
Gra Endera
|
| Bear, GregGreg Bear |
Blood Music |
Pieśń krwi
|
| Powers, TimTim Powers |
Dinner at Deviant's Palace |
|
| Aldiss, Brian W.Brian W. Aldiss |
Helliconia Winter |
Zima Helikonii
|
| Brin, DavidDavid Brin |
The Postman |
Listonosz
|
| Malzberg, Barry N.Barry N. Malzberg |
The Remaking of Sigmund Freud |
|
| Sterling, BruceBruce Sterling |
Schismatrix |
Schismatrix
|
| 1987
|
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Speaker for the Dead |
Mówca Umarłych
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Count Zero |
Graf Zero
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
Free Live Free |
Nowojorskie odloty |
|
| Atwood, MargaretMargaret Atwood |
The Handmaid's Tale |
Opowieść podręcznej
|
| Kennedy, LeighLeigh Kennedy |
The Journal of Nicholas the American |
|
| Morrow, JamesJames Morrow |
This is the Way the World Ends |
|
| 1988
|
Murphy, PatPat Murphy |
The Falling Woman |
Spadająca kobieta
|
| Bear, GregGreg Bear |
The Forge of God |
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
Soldier of the Mist |
Żołnierz z mgły
|
| Brin, DavidDavid Brin |
The Uplift War |
Wojna wspomaganych
|
| Davidson, AvramAvram Davidson |
Vergil in Averno |
|
| Effinger, George AlecGeorge Alec Effinger |
When Gravity Fails |
Kiedy zawodzi grawitacja
|
| 1989
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Falling Free |
Stan niewolności
|
| Shiner, LewisLewis Shiner |
Deserted Cities of the Heart |
|
| Turner, GeorgeGeorge Turner |
Drowning Towers |
|
| Benford, GregoryGregory Benford |
Great Sky River |
Wspaniała gwiezdna rzeka
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Mona Lisa Overdrive |
Mona Liza Turbo
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Red Prophet |
Czerwony Prorok
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Urth of the New Sun |
Urth Nowego Słońca
|
| 1990
|
Scarborough, Elizabeth AnnElizabeth Ann Scarborough |
The Healer's War |
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The Boat of a Million Years |
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Prentice Alvin |
Uczeń Alvin
|
| Kessel, JohnJohn Kessel |
Good News From Outer Space |
|
| Resnick, MikeMike Resnick |
Ivory: A Legend of Past and Future |
Kły |
|
| Yolen, JaneJane Yolen |
Sister Light, Sister Dark |
|
| 1991
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
Tehanu: The Last Book of Earthsea |
Tehanu
|
| Martin, ValerieValerie Martin |
Mary Reilly |
|
| Morrow, JamesJames Morrow |
Only Begotten Daughter |
Jednorodzona córka
|
| Simmons, DanDan Simmons |
The Fall of Hyperion |
Upadek Hyperiona
|
| Stith, John E.John E. Stith |
Redshift Rendezvous |
|
| Yolen, JaneJane Yolen |
White Jenna |
|
| 1992
|
Swanwick, MichaelMichael Swanwick |
Stations of the Tide |
Stacje przypływu
|
| Barnes, JohnJohn Barnes |
Orbital Resonance |
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Barrayar |
Barrayar
|
| Bull, EmmaEmma Bull |
Bone Dance |
|
| Cadigan, PatPat Cadigan |
Synners |
Wgrzesznicy
|
| Sterling, BruceBruce Sterling
|
The Difference Engine
|
Maszyna różnicowa
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson
|
| 1993
|
Willis, ConnieConnie Willis |
Doomsday Book |
Księga Sądu Ostatecznego
|
| Barnes, JohnJohn Barnes |
A Million Open Doors |
Milion otwartych drzwi
|
| Fowler, Karen JoyKaren Joy Fowler |
Sarah Canary |
Sarah Canary |
|
| McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh |
China Mountain Zhang |
|
| Vinge, VernorVernor Vinge |
A Fire Upon the Deep |
Ogień nad otchłanią
|
| Yolen, JaneJane Yolen |
Briar Rose |
|
| 1994
|
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Red Mars |
Czerwony Mars
|
| Anderson, Kevin J.Kevin J. Anderson
|
Assemblers of Infinity
|
Budowniczowie nieskończoności
|
| Beason, DougDoug Beason
|
| Budrys, AlgisAlgis Budrys |
Hard Landing |
|
| Kress, NancyNancy Kress |
Beggars in Spain |
Hiszpańscy żebracy
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
Nightside the Long Sun |
Ciemna strona Długiego Słońca
|
| 1995
|
Bear, GregGreg Bear |
Moving Mars |
|
| Butler, Octavia E.Octavia E. Butler |
Parable of the Sower |
Przypowieść o siewcy
|
| Lethem, JonathanJonathan Lethem |
Gun, with Occasional Music |
Pistolet z pozytywką
|
| Morrow, JamesJames Morrow |
Towing Jehovah |
Pióro Archanioła |
|
| Pollack, RachelRachel Pollack |
Temporary Agency |
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Green Mars |
Zielony Mars
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
A Night in the Lonesome October |
Ciemna noc październikowa Fantastyka wydanie specjalne 4 (41) 2013
|
| 1996
|
Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
The Terminal Experiment |
Eksperyment terminalny
|
| Barnes, JohnJohn Barnes |
Mother of Storms |
|
| Kress, NancyNancy Kress |
Beggars and Choosers |
Żebracy nie mają wyboru
|
| Park, PaulPaul Park |
Celestis |
|
| Williams, Walter JonWalter Jon Williams |
Metropolitan |
Metropolita
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
Calde of the Long Sun |
Caldé Długiego Słońca
|
| 1997
|
Griffith, NicolaNicola Griffith |
Slow River |
|
| Hoffman, Nina KirikiNina Kiriki Hoffman |
The Silent Strength of Stones |
|
| McKillip, Patricia A.Patricia A. McKillip |
Winter Rose |
|
| Powers, TimTim Powers |
Expiration Date |
Data ważności
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Starplex |
Starplex
|
| Stephenson, NealNeal Stephenson |
The Diamond Age |
Diamentowy wiek
|
| 1998
|
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre |
The Moon and the Sun |
Księżyc i Słońce
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Memory |
|
| Elliott, KateKate Elliott |
King's Dragon |
Królewski smok
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Game of Thrones |
Gra o tron
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Ancient Shores |
Brzegi zapomnianego morza
|
| Williams, Walter JonWalter Jon Williams |
City on Fire |
Miasto w ogniu
|
| Willis, ConnieConnie Willis |
Bellwether |
Przewodnik stada
|
| 1999
|
Haldeman, JoeJoe Haldeman |
Forever Peace |
Wieczny pokój
|
| Asaro, CatherineCatherine Asaro |
The Last Hawk |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Moonfall |
Zagłada Księżyca
|
| Turtledove, HarryHarry Turtledove |
How Few Remain |
|
| Wells, MarthaMartha Wells |
Death of the Necromancer |
Śmierć nekromanty
|
| Willis, ConnieConnie Willis |
To Say Nothing of the Dog |
Nie licząc psa
|
| 2000
|
Butler, Octavia E.Octavia E. Butler |
Parable of the Talents |
Przypowieść o talentach
|
| MacLeod, KenKen MacLeod |
The Cassini Division |
Dywizja Cassini
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Clash of Kings |
Starcie królów
|
| McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh |
Mission Child |
|
| Stewart, SeanSean Stewart |
Mockingbird |
|
| Vinge, VernorVernor Vinge |
A Deepness in the Sky |
Otchłań w niebie
|
| 2001
|
Bear, GregGreg Bear |
Darwin's Radio |
Radio Darwina
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Civil Campaign |
|
| Goonan, Kathleen AnnKathleen Ann Goonan |
Crescent City Rhapsody |
Rapsodia Miasta Półksiężyca
|
| Hopkinson, NaloNalo Hopkinson |
Midnight Robber |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Infinity Beach |
Bezkresny ocean
|
| Lint, Charles deCharles de Lint |
Forests of the Heart |
|
| 2002
|
Asaro, CatherineCatherine Asaro |
The Quantum Rose |
|
| Carver, JeffreyJeffrey Carver |
Eternity's End |
|
| Landis, Geoffrey A.Geoffrey A. Landis |
Mars Crossing |
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Storm of Swords |
Nawałnica mieczy
|
| McCarthy, WilWil McCarthy |
The Collapsium |
|
| McKillip, Patricia A.Patricia A. McKillip |
The Tower at Stony Wood |
Wieża w kamiennym lesie
|
| Powers, TimTim Powers |
Declare |
|
| Willis, ConnieConnie Willis |
Passage |
Przejście
|
| 2003
|
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
American Gods |
Amerykańscy bogowie
|
| Eskridge, KelleyKelley Eskridge |
Solitaire |
|
| Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Other Wind |
Inny wiatr
|
| Metzger, Robert A.Robert A. Metzger |
Picoverse |
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
Perdido Street Station |
Dworzec Perdido
|
| Swanwick, MichaelMichael Swanwick |
Bones of the Earth |
|
| 2004
|
Moon, ElizabethElizabeth Moon |
The Speed of Dark |
Prędkość mroku
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Diplomatic Immunity |
|
| Emshwiller, CarolCarol Emshwiller |
The Mount |
|
| Goonan, Kathleen AnnKathleen Ann Goonan |
Light Music |
Muzyka światła
|
| Hopkinson, NaloNalo Hopkinson |
The Salt Roads |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Chindi |
Chindi
|
| 2005
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Paladin of Souls |
Paladyn dusz
|
| Doctorow, CoryCory Doctorow |
Down and Out in the Magic Kingdom |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Omega |
|
| Mitchell, DavidDavid Mitchell |
Cloud Atlas |
Atlas chmur
|
| Stewart, SeanSean Stewart |
Perfect Circle |
Krąg doskonały
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Knight |
Rycerz
|
| 2006
|
Haldeman, JoeJoe Haldeman |
Camouflage |
Kamuflaż
|
| Clarke, SusannaSusanna Clarke |
Jonathan Strange & Mr Norrell |
Jonathan Strange i pan Norrell
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Polaris |
Polaris
|
| Pratchett, TerryTerry Pratchett |
Going Postal |
Piekło pocztowe
|
| Ryman, GeoffGeoff Ryman |
Air |
Tlen
|
| Wright, John C.John C. Wright |
Orphans of Chaos |
|
| 2007
|
McDevitt, JackJack McDevitt |
Seeker |
Poszukiwacz
|
| Kushner, EllenEllen Kushner |
The Privilege of the Sword |
|
| Ford, JeffreyJeffrey Ford |
The Girl in the Glass |
|
| Walton, JoJo Walton |
Farthing |
|
| Bowes, RichardRichard Bowes |
From the Files of the Time Rangers |
|
| McCarthy, WilWil McCarthy |
To Crush the Moon |
|
| 2008
|
Chabon, MichaelMichael Chabon |
The Yiddish Policemen's Union |
Związek żydowskich policjantów
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Odyssey |
|
| Haldeman, JoeJoe Haldeman |
The Accidental Time Machine |
|
| Hopkinson, NaloNalo Hopkinson |
The New Moon's Arms |
|
| Buckell, Tobias S.Tobias S. Buckell |
Ragamuffin |
|
| 2009
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
Powers |
Moce Wracać wciąż do domu (omnibus)
|
| Doctorow, CoryCory Doctorow |
Little Brother |
Mały brat
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Cauldron |
|
| McDonald, IanIan McDonald |
Brasyl |
Brasyl
|
| Pratchett, TerryTerry Pratchett |
Making Money |
Świat finansjery
|
| Schwartz, David J.David J. Schwartz |
Superpowers |
|
| 2010
|
Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi |
The Windup Girl |
Nakręcana dziewczyna
|
| Barzak, ChristopherChristopher Barzak |
The Love We Share Without Knowing |
|
| Gilman, Laura AnneLaura Anne Gilman |
Flesh and Fire |
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
The City & the City |
Miasto i Miasto
|
| Priest, CherieCherie Priest |
Boneshaker |
Kościotrzep
|
| VanderMeer, JeffJeff VanderMeer |
Finch |
Finch
|
| 2011
|
Willis, ConnieConnie Willis |
Blackout/All Clear |
|
| Hobson, M. K.M. K. Hobson |
The Native Star |
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Hundred Thousand Kingdoms |
Sto tysięcy królestw
|
| Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
Shades of Milk and Honey |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Echo |
|
| Okorafor, NnediNnedi Okorafor |
Who Fears Death |
|
| 2012
|
Walton, JoJo Walton |
Among Others |
Wśród obcych |
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
Embassytown |
Ambasadoria |
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Firebird |
|
| Hurley, KameronKameron Hurley |
God's War |
|
| Valentine, GenevieveGenevieve Valentine |
Mechanique: a Tale of the Circus Tresaulti |
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Kingdom of Gods |
|
| 2013
|
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
2312 |
2312
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Killing Moon |
Zabójczy księżyc
|
| Kiernan, Caitlin R.Caitlin R. Kiernan |
The Drowning Girl |
Tonąca dziewczyna
|
| Ahmed, SaladinSaladin Ahmed |
Throne of the Crescent Moon |
Tron Półksiężyca
|
| Connolly, TinaTina Connolly |
Ironskin |
|
| Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
Glamour in Glass |
|
| 2014
|
Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Justice |
Zabójcza sprawiedliwość
|
| Fowler, Karen JoyKaren Joy Fowler |
We Are All Completely Beside Ourselves |
|
| Gaiman, NeilNeil Gaiman |
The Ocean at the End of the Lane |
Ocean na końcu drogi
|
| Gannon, Charles E.Charles E. Gannon |
Fire with Fire |
|
| Griffith, NicolaNicola Griffith |
Hild |
|
| Nagata, LindaLinda Nagata |
The Red: First Light |
Czerwień
|
| Samatar, SofiaSofia Samatar |
A Stranger in Olondria |
Cudzoziemiec w Olondrii
|
| Wecker, HeleneHelene Wecker |
The Golem and the Jinni |
Golem i dżinn
|
| 2015
|
VanderMeer, JeffJeff VanderMeer |
Annihilation |
Unicestwienie
|
| Addison, KatherineKatherine Addison |
The Goblin Emperor |
|
| Gannon, Charles E.Charles E. Gannon |
Trial by Fire |
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Sword |
Zabójczy miecz
|
| Cixin, LiuLiu Cixin |
The Three-Body Problem |
Problem trzech ciał
|
| McDevitt, JackJack McDevitt |
Coming Home |
|
| 2016
|
Novik, NaomiNaomi Novik |
Uprooted |
Wybrana
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Mercy |
|
| Gannon, Charles E.Charles E. Gannon |
Raising Caine |
|
| Wilde, FranFran Wilde |
Updraft |
|
| Schoen, Lawrence M.Lawrence M. Schoen |
Barsk: The Elephants' Graveyard |
|
| Liu, KenKen Liu |
The Grace of Kings |
Królowie Dary
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Fifth Season |
Piąta pora roku
|
| 2017
|
Anders, Charlie JaneCharlie Jane Anders |
All the Birds in the Sky |
|
| Baker, MishellMishell Baker |
Borderline |
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Obelisk Gate |
Wrota obelisków
|
| Lee, Yoon HaYoon Ha Lee |
Ninefox Gambit |
Gambit lisa
|
| Shawl, NisiNisi Shawl |
Everfair |
|
| 2018
|
Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Stone Sky |
Kamienne niebo
|
| Newitz, AnnaleeAnnalee Newitz |
Autonomous |
|
| Goss, TheodoraTheodora Goss |
The Strange Case of the Alchemist's Daughter |
|
| Lee, FondaFonda Lee |
Jade City |
Miasto jadeitu
|
| Lafferty, MurMur Lafferty |
Six Wakes |
|
| Gregory, DarylDaryl Gregory |
Spoonbenders |
Wyginacze łyżeczek
|
| Donnelly, Lara ElenaLara Elena Donnelly |
Amberlough |
|
| 2019
|
Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
The Calculating Stars |
Rachunek gwiazd
|
| Kuang, R. F.R. F. Kuang |
The Poppy War |
Wojna makowa
|
| Novik, NaomiNaomi Novik |
Spinning Silver |
Moc srebra
|
| Roanhorse, RebeccaRebecca Roanhorse |
Trail of Lightning |
|
| Miller, Sam J.Sam J. Miller |
Blackfish City |
|
| Polk, C. L.C. L. Polk |
Witchmark |
|
| 2020
|
Pinsker, SarahSarah Pinsker |
A Song for a New Day |
|
| Gannon, Charles E.Charles E. Gannon |
Marque of Caine |
|
| Harrow, Alix E.Alix E. Harrow |
The Ten Thousand Doors of January |
Dziesięć tysięcy drzwi
|
| Martine, ArkadyArkady Martine |
A Memory Called Empire |
Pamięć zwana imperium
|
| Moreno-Garcia, SilviaSilvia Moreno-Garcia |
Gods of Jade and Shadow |
|
| Muir, TamsynTamsyn Muir |
Gideon the Ninth |
Gideon z Dziewiątego
|
| 2021
|
Wells, MarthaMartha Wells |
Network Effect |
Efekt sieci
|
| Clarke, SusannaSusanna Clarke |
Piranesi |
Piranesi
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The City We Became |
Miasto, którym się staliśmy
|
| Moreno-Garcia, SilviaSilvia Moreno-Garcia |
Mexican Gothic |
Mexican gothic
|
| Polk, C. L.C. L. Polk |
The Midnight Bargain |
|
| Roanhorse, RebeccaRebecca Roanhorse |
Black Sun |
Czarne słońce
|
| 2022
|
Clark, P. DjèlíP. Djèlí Clark |
A Master of Djinn |
Władca dżinnów
|
| Clark, C. L.C. L. Clark |
The Unbroken |
|
| Divya, S. B.S. B. Divya |
Machinehood |
|
| Martine, ArkadyArkady Martine |
A Desolation Called Peace |
Pustkowie zwane pokojem
|
| Sanford, JasonJason Sanford |
Plague Birds |
|
| 2023
|
Kuang, R. F.R. F. Kuang |
Babel: Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution |
Babel
|
| Baldree, TravisTravis Baldree |
Legends & Lattes |
Legendy i Latte
|
| Griffith, NicolaNicola Griffith |
Spear |
|
| Kingfisher, T.T. Kingfisher |
Nettle & Bone |
Pokrzywa i kość
|
| Muir, TamsynTamsyn Muir |
Nona the Ninth |
|
| Nayler, RayRay Nayler |
The Mountain in the Sea |
Góra pod morzem
|
| 2024
|
Chandrasekera, VajraVajra Chandrasekera |
The Saint of Bright Doors |
Święty od papuzich drzwi
|
| Huang, S. L.S. L. Huang |
The Water Outlaws |
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Translation State |
|
| Newitz, AnnaleeAnnalee Newitz |
The Terraformers |
|
| Talabi, WoleWole Talabi |
Shigidi and the Brass Head of Obalufon |
|
| Wells, MarthaMartha Wells |
Witch King |
Wiedźmi król
|
| 2025
|
Wiswell, JohnJohn Wiswell |
Someone You Can Build a Nest In |
|
| Link, KellyKelly Link |
The Book of Love |
|
| Kingfisher, T.T. Kingfisher |
A Sorceress Comes to Call |
Zagłada puka do drzwi
|
| Barsukov, YaroslavYaroslav Barsukov |
Sleeping Worlds Have No Memory |
|
| Hall, KerstinKerstin Hall |
Asunder |
|
| Chandrasekera, VajraVajra Chandrasekera |
Rakesfall |
|