| Rok
|
Autor
|
Tytuł oryginalny
|
Tytuł polski
|
| 1953
|
Bester, AlfredAlfred Bester |
The Demolished Man |
Człowiek do przeróbki
|
| 1955
|
Clifton, MarkMark Clifton
|
They'd Rather Be Right (aka The Forever Machine)
|
|
| Riley, FrankFrank Riley
|
| 1956
|
Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Double Star |
Dubler
|
| 1958
|
Leiber, FritzFritz Leiber |
The Big Time |
Wielki czas
|
| 1959
|
Blish, JamesJames Blish |
A Case of Conscience |
Kwestia sumienia
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
We Have Fed Our Sea (aka The Enemy Stars) |
|
| Budrys, AlgisAlgis Budrys |
Who? |
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Have Space Suit - Will Travel |
Wkładaj kombinezon i w drogę
|
| Sheckley, RobertRobert Sheckley |
Time Killer (aka Immortality, Inc.) |
Nieśmiertelność na zamówienie
|
| 1960
|
Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Starship Troopers |
Kawaleria kosmosu lub
Żołnierze kosmosu
|
| Dickson, Gordon R.Gordon R. Dickson |
Dorsai! (aka The Genetic General) |
Dorsaj!
|
| Leinster, MurrayMurray Leinster |
The Pirates of Ersatz (aka The Pirates of Zan) |
Piraci z Zan
|
| Phillips, MarkMark Phillips |
That Sweet Little Old Lady (aka Brain Twister) |
|
| Vonnegut, KurtKurt Vonnegut |
The Sirens of Titan |
Syreny z Tytana
|
| 1961
|
Miller, Walter M.Walter M. Miller |
A Canticle for Leibowitz |
Kantyczka dla Leibowitza
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The High Crusade |
Podniebna krucjata
|
| Budrys, AlgisAlgis Budrys |
Rogue Moon |
Ten cholerny księżyc
Nowa Fantastyka 11 (110) 1991 cz.1, Nowa Fantastyka 12 (111) 1991 cz.2, Nowa Fantastyka 01 (112) 1992 cz.3
|
| Harrison, HarryHarry Harrison |
Deathworld |
Planeta śmierci
|
| Sturgeon, TheodoreTheodore Sturgeon |
Venus Plus X |
|
| 1962
|
Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Stranger in a Strange Land |
Obcy w obcym kraju
|
| Galouye, Daniel F.Daniel F. Galouye |
Dark Universe |
|
| Harrison, HarryHarry Harrison |
Sense of Obligation (aka Planet of the Damned) |
Planeta przeklętych
|
| Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
The Fisherman (aka Time Is the Simplest Thing) |
Czas jest najprostszą rzeczą
|
| White, JamesJames White |
Second Ending |
|
| 1963
|
Dick, Philip K.Philip K. Dick |
The Man in the High Castle |
Człowiek z Wysokiego Zamku
|
| Bradley, Marion ZimmerMarion Zimmer Bradley |
The Sword of Aldones |
|
| Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
A Fall of Moondust |
Księżycowy pył
|
| Piper, H. BeamH. Beam Piper |
Little Fuzzy |
Kudłaczek
|
| Bruller, JeanJean Bruller |
Sylva |
|
| 1964
|
Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
Here Gather the Stars (aka Way Station) |
Stacja tranzytowa
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Glory Road |
Szlak chwały
|
| Norton, AndreAndre Norton |
Witch World |
Świat Czarownic
|
| Herbert, FrankFrank Herbert |
Dune World |
fragment Diuny
|
| Vonnegut, KurtKurt Vonnegut |
Cat's Cradle |
Kocia kołyska
|
| 1965
|
Leiber, FritzFritz Leiber |
The Wanderer |
Wędrowiec
|
| Brunner, JohnJohn Brunner |
The Whole Man |
Telepata
Fantastyka 02 (53) 1987 cz.1, Fantastyka 03 (54) 1987 cz.2, Fantastyka 04 (55) 1987 cz.3
|
| Pangborn, EdgarEdgar Pangborn |
Davy |
|
| Smith, CordwainerCordwainer Smith |
The Planet Buyer (aka The Boy Who Bought Old Earth) |
|
| 1966
|
Herbert, FrankFrank Herbert (remis) |
Dune |
Diuna
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny (remis) |
...And Call Me Conrad (aka This Immortal) |
Ja, nieśmiertelny
|
| Brunner, JohnJohn Brunner |
The Squares of the City |
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
The Moon Is a Harsh Mistress |
Luna to surowa pani
|
| Smith, Edward E.Edward E. Smith |
Skylark DuQuesne |
|
| 1967
|
Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
The Moon Is a Harsh Mistress |
Luna to surowa pani
|
| Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
Babel-17 |
Babel 17
|
| Garrett, RandallRandall Garrett |
Too Many Magicians |
|
| Keyes, DanielDaniel Keyes |
Flowers for Algernon |
Kwiaty dla Algernona
|
| Schmitz, James H.James H. Schmitz |
The Witches of Karres |
|
| Swann, Thomas BurnettThomas Burnett Swann |
Day of the Minotaur |
|
| 1968
|
Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Lord of Light |
Pan Światła
|
| Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
The Einstein Intersection |
Punkt Einsteina
|
| Anthony, PiersPiers Anthony |
Chthon |
|
| Anderson, ChesterChester Anderson |
The Butterfly Kid |
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Thorns |
Ciernie
|
| 1969
|
Brunner, JohnJohn Brunner |
Stand on Zanzibar |
Wszyscy na Zanzibarze
|
| Panshin, AlexeiAlexei Panshin |
Rite of Passage |
|
| Delany, Samuel R.Samuel R. Delany |
Nova |
Nova
|
| Lafferty, R. A.R. A. Lafferty |
Past Master |
Władca przeszłości
|
| Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
The Goblin Reservation |
Rezerwat goblinów
|
| 1970
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Left Hand of Darkness |
Lewa ręka ciemności
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Up the Line |
Prądy czasu
|
| Anthony, PiersPiers Anthony |
Macroscope |
|
| Vonnegut, KurtKurt Vonnegut |
Slaughterhouse-Five |
Rzeźnia numer pięć
|
| Spinrad, NormanNorman Spinrad |
Bug Jack Barron |
|
| 1971
|
Niven, LarryLarry Niven |
Ringworld |
Pierścień
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
Tau Zero |
Tau Zero
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Tower of Glass |
Szklana wieża
|
| Tucker, WilsonWilson Tucker |
The Year of the Quiet Sun |
|
| Clement, HalHal Clement |
Star Light |
|
| 1972
|
Farmer, Philip JoséPhilip José Farmer |
To Your Scattered Bodies Go |
Gdzie wasze ciała porzucone
|
| Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Lathe of Heaven |
Jesteśmy snem
|
| McCaffrey, AnneAnne McCaffrey |
Dragonquest |
W pogoni za smokiem
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Jack of Shadows |
Widmowy Jack
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
A Time of Changes |
Czas przemian
|
| 1973
|
Asimov, IsaacIsaac Asimov |
The Gods Themselves |
Równi bogom
|
| Gerrold, DavidDavid Gerrold |
When Harlie Was One |
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
There Will Be Time |
Stanie się czas
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
The Book of Skulls |
Księga czaszek
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Dying Inside |
Umierając żyjemy
|
| Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
A Choice of Gods |
|
| 1974
|
Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
Rendezvous with Rama |
Spotkanie z Ramą
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Time Enough for Love |
|
| Niven, LarryLarry Niven |
Protector |
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The People of the Wind |
|
| Gerrold, DavidDavid Gerrold |
The Man Who Folded Himself |
|
| 1975
|
Le Guin, Ursula K.Ursula K. Le Guin |
The Dispossessed |
Wydziedziczeni
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
Fire Time |
|
| Dick, Philip K.Philip K. Dick |
Flow My Tears, the Policeman Said |
Płyńcie łzy moje, rzekł policjant
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
The Mote in God's Eye
|
Drzazga w oku boga
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Priest, ChristopherChristopher Priest |
The Inverted World |
Odwrócony świat
|
| 1976
|
Haldeman, JoeJoe Haldeman |
The Forever War |
Wieczna wojna
|
| Zelazny, RogerRoger Zelazny |
Doorways in the Sand |
Bramy w piasku
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
Inferno
|
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Bester, AlfredAlfred Bester |
The Computer Connection (aka The Indian Giver) |
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
The Stochastic Man |
Stochastyk
|
| 1977
|
Wilhelm, KateKate Wilhelm |
Where Late the Sweet Birds Sang |
Gdzie dawniej śpiewał ptak
|
| Haldeman, JoeJoe Haldeman |
Mindbridge |
|
| Herbert, FrankFrank Herbert |
Children of Dune |
Dzieci Diuny
|
| Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Man Plus |
Człowiek Plus
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Shadrach in the Furnace |
|
| 1978
|
Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Gateway |
Gateway. Brama do gwiazd
|
| Bradley, Marion ZimmerMarion Zimmer Bradley |
The Forbidden Tower |
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
Lucifer's Hammer
|
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Dickson, Gordon R.Gordon R. Dickson |
Time Storm |
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
Dying of the Light |
Światło się mroczy
|
| 1979
|
McIntyre, Vonda N.Vonda N. McIntyre |
Dreamsnake |
Wąż snu
|
| McCaffrey, AnneAnne McCaffrey |
The White Dragon |
Biały smok
|
| Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
The Faded Sun: Kesrith |
Gasnące Słońce: Kesrith
|
| Reamy, TomTom Reamy |
Blind Voices |
|
| 1980
|
Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
The Fountains of Paradise |
Fontanny Raju
|
| Varley, JohnJohn Varley |
Titan |
Tytan
|
| Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Jem |
|
| McKillip, Patricia A.Patricia A. McKillip |
Harpist in the Wind |
Harfista na wietrze
|
| Disch, Thomas M.Thomas M. Disch |
On Wings of Song |
Na skrzydłach pieśni
|
| 1981
|
Vinge, Joan D.Joan D. Vinge |
The Snow Queen |
Królowa Zimy
|
| Silverberg, RobertRobert Silverberg |
Lord Valentine's Castle |
Zamek lorda Valentine'a
|
| Niven, LarryLarry Niven |
The Ringworld Engineers |
Budowniczowie Pierścienia
|
| Pohl, FrederikFrederik Pohl |
Beyond the Blue Event Horizon |
Gateway. Za błękitnym horyzontem zdarzeń
|
| Varley, JohnJohn Varley |
Wizard |
Czarodziejka
|
| 1982
|
Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
Downbelow Station |
Stacja Podspodzie
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Claw of the Conciliator |
Pazur Łagodziciela
|
| May, JulianJulian May |
The Many Colored Land |
Wielobarwny kraj
|
| Simak, Clifford D.Clifford D. Simak |
Project Pope |
Projekt Papież
|
| Crowley, JohnJohn Crowley |
Little, Big |
Małe, duże
|
| 1983
|
Asimov, IsaacIsaac Asimov |
Foundation's Edge |
Agent Fundacji
|
| Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
The Pride of Chanur |
|
| Clarke, Arthur C.Arthur C. Clarke |
2010: Odyssey Two |
2010: Odyseja kosmiczna
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Friday |
Piętaszek
|
| Kingsbury, DonaldDonald Kingsbury |
Courtship Rite |
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Sword of the Lictor |
Miecz liktora
|
| 1984
|
Brin, DavidDavid Brin |
Startide Rising |
Gwiezdny przypływ
|
| MacAvoy, R. A.R. A. MacAvoy |
Tea with the Black Dragon |
|
| Varley, JohnJohn Varley |
Millennium |
Złoty wiek
|
| McCaffrey, AnneAnne McCaffrey |
Moreta: Dragonlady of Pern |
Moreta, Pani Smoków z Pern
|
| Asimov, IsaacIsaac Asimov |
The Robots of Dawn |
Roboty z planety świtu
|
| 1985
|
Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Neuromancer |
Neuromancer
|
| Palmer, David R.David R. Palmer |
Emergence |
|
| Vinge, VernorVernor Vinge |
The Peace War |
|
| Heinlein, Robert A.Robert A. Heinlein |
Job: A Comedy of Justice |
Hiob: komedia sprawiedliwości
|
| Niven, LarryLarry Niven |
The Integral Trees |
Całkowe drzewa
|
| 1986
|
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Ender's Game |
Gra Endera
|
| Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
Cuckoo's Egg |
|
| Brin, DavidDavid Brin |
The Postman |
Listonosz
|
| Niven, LarryLarry Niven
|
Footfall
|
|
| Pournelle, JerryJerry Pournelle
|
| Bear, GregGreg Bear |
Blood Music |
Pieśń krwi
|
| 1987
|
Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Speaker for the Dead |
Mówca Umarłych
|
| Shaw, BobBob Shaw |
The Ragged Astronauts |
Kosmiczna przeprowadzka
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Count Zero |
Graf Zero
|
| Vinge, VernorVernor Vinge |
Marooned in Realtime |
|
| Hubbard, L. RonL. Ron Hubbard |
Black Genesis |
|
| 1988
|
Brin, DavidDavid Brin |
The Uplift War |
Wojna wspomaganych
|
| Effinger, George AlecGeorge Alec Effinger |
When Gravity Fails |
Kiedy zawodzi grawitacja
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Seventh Son |
Siódmy syn
|
| Bear, GregGreg Bear |
The Forge of God |
|
| Wolfe, GeneGene Wolfe |
The Urth of the New Sun |
Urth Nowego Słońca
|
| 1989
|
Cherryh, C. J.C. J. Cherryh |
Cyteen |
Cyteen: Zdrada , Cyteen: Powtórne narodziny, Cyteen: Oczyszczenie
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Red Prophet |
Czerwony Prorok
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Falling Free |
Stan niewolności
|
| Sterling, BruceBruce Sterling |
Islands in the Net |
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Mona Lisa Overdrive |
Mona Liza Turbo
|
| 1990
|
Simmons, DanDan Simmons |
Hyperion |
Hyperion
|
| Effinger, George AlecGeorge Alec Effinger |
A Fire in the Sun |
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Prentice Alvin |
Uczeń Alvin
|
| Anderson, PoulPoul Anderson |
The Boat of a Million Years |
|
| Tepper, Sheri S.Sheri S. Tepper |
Grass |
Trawa
|
| 1991
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
The Vor Game |
Gra
|
| Brin, DavidDavid Brin |
Earth |
|
| Simmons, DanDan Simmons |
The Fall of Hyperion |
Upadek Hyperiona
|
| Kube-McDowell, Michael P.Michael P. Kube-McDowell |
The Quiet Pools |
|
| Bear, GregGreg Bear |
Queen of Angels |
|
| 1992
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Barrayar |
Barrayar
|
| Bull, EmmaEmma Bull |
Bone Dance |
|
| McCaffrey, AnneAnne McCaffrey |
All the Weyrs of Pern |
Wszystkie Weyry Pern
|
| Vinge, Joan D.Joan D. Vinge |
The Summer Queen |
Królowa Lata
|
| Card, Orson ScottOrson Scott Card |
Xenocide |
Ksenocyd
|
| Swanwick, MichaelMichael Swanwick |
Stations of the Tide |
Stacje przypływu
|
| 1993
|
Vinge, VernorVernor Vinge (remis) |
A Fire Upon the Deep |
Ogień nad otchłanią
|
| Willis, ConnieConnie Willis (remis) |
Doomsday Book |
Księga Sądu Ostatecznego
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Red Mars |
Czerwony Mars
|
| McHugh, Maureen F.Maureen F. McHugh |
China Mountain Zhang |
|
| Varley, JohnJohn Varley |
Steel Beach |
|
| 1994
|
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Green Mars |
Zielony Mars
|
| Bear, GregGreg Bear |
Moving Mars |
|
| Kress, NancyNancy Kress |
Beggars in Spain |
Hiszpańscy żebracy
|
| Brin, DavidDavid Brin |
Glory Season |
|
| Gibson, WilliamWilliam Gibson |
Virtual Light |
Światło wirtualne
|
| 1995
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Mirror Dance |
Lustrzany taniec
|
| Barnes, JohnJohn Barnes |
Mother of Storms |
|
| Kress, NancyNancy Kress |
Beggars and Choosers |
Żebracy nie mają wyboru
|
| Bishop, MichaelMichael Bishop |
Brittle Innings |
|
| Morrow, JamesJames Morrow |
Towing Jehovah |
Pióro Archanioła
|
| 1996
|
Stephenson, NealNeal Stephenson |
The Diamond Age |
Diamentowy wiek
|
| Baxter, StephenStephen Baxter |
The Time Ships |
Statki czasu
|
| Brin, DavidDavid Brin |
Brightness Reef |
Rafa jasności
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
The Terminal Experiment (aka Hobson's Choice) |
Eksperyment terminalny
|
| Willis, ConnieConnie Willis |
Remake |
Remake
Nowa Fantastyka 05 (188) 1998 cz.1, Nowa Fantastyka 06 (189) 1998 cz.2, Nowa Fantastyka 07 (190) 1998 cz.3
|
| 1997
|
Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
Blue Mars |
Błękitny Mars
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Memory |
|
| Moon, ElizabethElizabeth Moon |
Remnant Population |
Ostatnia sprawiedliwa
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Starplex |
Starplex
|
| Sterling, BruceBruce Sterling |
Holy Fire |
Święty płomień
|
| 1998
|
Haldeman, JoeJoe Haldeman |
Forever Peace |
Wieczny pokój
|
| Williams, Walter JonWalter Jon Williams |
City on Fire |
Miasto w ogniu
|
| Simmons, DanDan Simmons |
The Rise of Endymion |
Triumf Endymiona
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Frameshift |
|
| Swanwick, MichaelMichael Swanwick |
Jack Faust |
|
| 1999
|
Willis, ConnieConnie Willis |
To Say Nothing of the Dog |
Nie licząc psa
|
| Russell, Mary DoriaMary Doria Russell |
Children of God |
Dzieci Boga
|
| Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson |
Darwinia |
Darwinia
|
| Sterling, BruceBruce Sterling |
Distraction |
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Factoring Humanity |
|
| 2000
|
Vinge, VernorVernor Vinge |
A Deepness in the Sky |
Otchłań w niebie
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
A Civil Campaign |
|
| Stephenson, NealNeal Stephenson |
Cryptonomicon |
Cryptonomicon
|
| Bear, GregGreg Bear |
Darwin's Radio |
Radio Darwina
|
| Rowling, J. K.J. K. Rowling |
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
Harry Potter i więzień Azkabanu
|
| 2001
|
Rowling, J. K.J. K. Rowling |
Harry Potter and the Goblet of Fire |
Harry Potter i Czara Ognia
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Storm of Swords |
Nawałnica mieczy
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Calculating God |
|
| MacLeod, KenKen MacLeod |
The Sky Road |
|
| Hopkinson, NaloNalo Hopkinson |
Midnight Robber |
|
| 2002
|
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
American Gods |
Amerykańscy bogowie
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
The Curse of Chalion |
Klątwa nad Chalionem
|
| Willis, ConnieConnie Willis |
Passage |
Przejście
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
Perdido Street Station |
Dworzec Perdido
|
| Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson |
The Chronoliths |
Chronolity
|
| MacLeod, KenKen MacLeod |
Cosmonaut Keep |
|
| 2003
|
Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Hominids |
Hominidzi
|
| Brin, DavidDavid Brin |
Kiln People (aka Kil'n People) |
|
| Swanwick, MichaelMichael Swanwick |
Bones of the Earth |
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
The Scar |
Blizna
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
The Years of Rice and Salt |
Lata ryżu i soli
|
| 2004
|
Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Paladin of Souls |
Paladyn dusz
|
| Simmons, DanDan Simmons |
Ilium |
Ilion
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Singularity Sky |
|
| Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson |
Blind Lake |
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Humans |
Ludzie
|
| 2005
|
Clarke, SusannaSusanna Clarke |
Jonathan Strange & Mr Norrell |
Jonathan Strange i pan Norrell
|
| McDonald, IanIan McDonald |
River of Gods |
Rzeka bogów
|
| Banks, Iain M.Iain M. Banks |
The Algebraist |
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Iron Sunrise |
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
Iron Council |
Żelazna rada
|
| 2006
|
Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson |
Spin |
|
| MacLeod, KenKen MacLeod |
Learning the World |
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Feast for Crows |
Uczta dla wron
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
Old Man's War |
Wojna starego człowieka
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Accelerando |
Accelerando
|
| 2007
|
Vinge, VernorVernor Vinge |
Rainbows End |
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Glasshouse |
Szklany dom
|
| Novik, NaomiNaomi Novik |
His Majesty's Dragon |
Smok jego królewskiej mości
|
| Flynn, MichaelMichael Flynn |
Eifelheim |
Eifelheim
|
| Watts, PeterPeter Watts |
Blindsight |
Ślepowidzenie
|
| 2008
|
Chabon, MichaelMichael Chabon |
The Yiddish Policemen's Union |
Związek żydowskich policjantów
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
The Last Colony |
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Halting State |
Stan wstrzymania
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Rollback |
|
| McDonald, IanIan McDonald |
Brasyl |
Brasyl
|
| 2009
|
Gaiman, NeilNeil Gaiman |
The Graveyard Book |
Księga Cmentarna
|
| Doctorow, CoryCory Doctorow |
Little Brother |
Mały brat
|
| Stephenson, NealNeal Stephenson |
Anathem |
Peanatema
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Saturn's Children |
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
Zoe's Tale |
|
| 2010
|
Bacigalupi, PaoloPaolo Bacigalupi (remis) |
The Windup Girl |
Nakręcana dziewczyna
|
| Miéville, ChinaChina Miéville (remis) |
The City & the City |
Miasto i Miasto
|
| Priest, CherieCherie Priest |
Boneshaker |
Kościotrzep
|
| Sawyer, Robert J.Robert J. Sawyer |
Wake |
|
| Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente |
Palimpsest |
Palimpsest
|
| Wilson, Robert CharlesRobert Charles Wilson |
Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America |
|
| 2011
|
Willis, ConnieConnie Willis |
Blackout/All Clear |
|
| Bujold, Lois McMasterLois McMaster Bujold |
Cryoburn |
|
| McDonald, IanIan McDonald |
The Dervish House |
Dom derwiszy
|
| Grant, MiraMira Grant |
Feed |
Feed
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Hundred Thousand Kingdoms |
Sto tysięcy królestw
|
| 2012
|
Walton, JoJo Walton |
Among Others |
Wśród obcych
|
| Martin, George R. R.George R. R. Martin |
A Dance with Dragons |
Taniec ze smokami
|
| Grant, MiraMira Grant |
Deadline |
Deadline
|
| Miéville, ChinaChina Miéville |
Embassytown |
Ambasadoria
|
| Corey, James S. A.James S. A. Corey |
Leviathan Wakes |
Przebudzenie Lewiatana
|
| 2013
|
Scalzi, JohnJohn Scalzi |
Redshirts |
Czerwone koszule
|
| Ahmed, SaladinSaladin Ahmed |
Throne of the Crescent Moon |
Tron Półksiężyca
|
| McMaster Bujold, LoisLois McMaster Bujold |
Captain Vorpatril's Alliance |
|
| Grant, MiraMira Grant |
Blackout |
Blackout
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
2312 |
2312
|
| 2014
|
Leckie, AnneAnne Leckie |
Ancillary Justice |
Zabójcza sprawiedliwość
|
| Jordan, RobertRobert Jordan
|
A Memory Of Light
|
Pamięć światłości
|
| Sanderson, BrandonBrandon Sanderson
|
| Correia, LarryLarry Correia |
Warbound |
|
| Grant, MiraMira Grant |
Parasite |
|
| Stross, CharlesCharles Stross |
Neptune's Brood |
|
| 2015
|
Cixin, LiuLiu Cixin
|
The Three-Body Problem
|
Problem trzech ciał
|
| Liu, KenKen Liu (tłumacz)
|
| Addison, KatherineKatherine Addison |
The Goblin Emperor |
|
| Anderson, Kevin J.Kevin J. Anderson |
The Dark Between the Stars |
|
| Butcher, JimJim Butcher |
Skin Game |
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Sword |
Zabójczy miecz
|
| 2016
|
Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Fifth Season |
Piąta pora roku
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Ancillary Mercy |
|
| Butcher, JimJim Butcher |
The Cinder Spires: The Aeronaut’s Windlass |
Wiatrogon aeronauty
|
| Stephenson, NealNeal Stephenson |
Seveneves |
7Ew
|
| Novik, NaomiNaomi Novik |
Uprooted |
Wybrana
|
| 2017
|
Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Obelisk Gate |
Wrota obelisków
|
| Anders, Charlie JaneCharlie Jane Anders |
All the Birds in the Sky |
|
| Chambers, BeckyBecky Chambers |
A Closed and Common Orbit |
Wspólna orbita zamknięta
|
| Cixin, LiuLiu Cixin
|
Death's End
|
Koniec śmierci
|
| Liu, KenKen Liu (tłumacz)
|
| Lee, Yoon HaYoon Ha Lee |
Ninefox Gambit |
Gambit lisa
|
| Palmer, AdaAda Palmer |
Too Like the Lightning |
Do błyskawicy podobne
|
| 2018
|
Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The Stone Sky |
Kamienne niebo
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
The Collapsing Empire |
Upadające imperium
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Provenance |
|
| Lafferty, MurMur Lafferty |
Six Wakes |
|
| Lee, Yoon HaYoon Ha Lee |
Raven Stratagem |
|
| Robinson, Kim StanleyKim Stanley Robinson |
New York 2140 |
|
| 2019
|
Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
The Calculating Stars |
Rachunek gwiazd
|
| Chambers, BeckyBecky Chambers |
Record of a Spaceborn Few |
|
| Novik, NaomiNaomi Novik |
Spinning Silver |
Moc srebra
|
| Roanhorse, RebeccaRebecca Roanhorse |
Trail of Lightning |
|
| Lee, Yoon HaYoon Ha Lee |
Revenant Gun |
|
| Valente, Catherynne M.Catherynne M. Valente |
Space Opera |
|
| 2020
|
Martine, ArkadyArkady Martine |
A Memory Called Empire |
Pamięć zwana imperium |
|
| Anders, Charlie JaneCharlie Jane Anders |
The City in the Middle of the Night |
|
| Muir, TamsynTamsyn Muir |
Gideon the Ninth |
Gideon z Dziewiątego
|
| Hurley, KameronKameron Hurley |
The Light Brigade |
|
| McGuire, SeananSeanan McGuire |
Middlegame |
Gra środkowa
|
| Harrow, Alix E.Alix E. Harrow |
The Ten Thousand Doors of January |
Dziesięć tysięcy drzwi
|
| 2021
|
Wells, MarthaMartha Wells |
Network Effect |
Efekt sieci
|
| Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
The Relentless Moon |
|
| Muir, TamsynTamsyn Muir |
Harrow the Ninth |
|
| Clarke, SusannaSusanna Clarke |
Piranesi |
Piranesi
|
| Roanhorse, RebeccaRebecca Roanhorse |
Black Sun |
Czarne słońce
|
| Jemisin, N. K.N. K. Jemisin |
The City We Became |
Miasto, którym się staliśmy
|
| 2022
|
Martine, ArkadyArkady Martine |
A Desolation Called Peace |
Pustkowie zwane pokojem
|
| Chambers, BeckyBecky Chambers |
The Galaxy, and the Ground Within |
|
| Aoki, RykaRyka Aoki |
Light From Uncommon Stars |
Światło niezwykłych gwiazd
|
| Weir, AndyAndy Weir |
Project Hail Mary |
Projekt Hail Mary
|
| Clark, P. DjèlíP. Djèlí Clark |
A Master of Djinn |
Władca dżinnów
|
| Parker-Chan, ShelleyShelley Parker-Chan |
She Who Became the Sun |
Ta, która stała się słońcem
|
| 2023
|
Vernon, UrsulaUrsula Vernon |
Nettle & Bone |
Pokrzywa i kość
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
The Kaiju Preservation Society |
Towarzystwo ochrony Kaiju
|
| Moreno-Garcia, SilviaSilvia Moreno-Garcia |
The Daughter of Doctor Moreau |
|
| Muir, TamsynTamsyn Muir |
Nona the Ninth |
|
| Kowal, Mary RobinetteMary Robinette Kowal |
The Spare Man |
|
| Baldree, TravisTravis Baldree |
Legends & Lattes |
Legendy i Latte
|
| 2024
|
Tesh, EmilyEmily Tesh |
Some Desperate Glory |
|
| Chakraborty, ShannonShannon Chakraborty |
The Adventures of Amina al-Sirafi |
Przygody Aminy al-Sirafi
|
| Chandrasekera, VajraVajra Chandrasekera |
The Saint of Bright Doors |
|
| Leckie, AnnAnn Leckie |
Translation State |
|
| Scalzi, JohnJohn Scalzi |
Starter Villain |
|
| Wells, MarthaMartha Wells |
Witch King |
Wiedźmi król
|
| 2025
|
Bennett, Robert JacksonRobert Jackson Bennett |
The Tainted Cup |
Zatruty kielich
|
| Bradley, KalianeKaliane Bradley |
The Ministry of Time |
Ministerstwo czasu
|
| Kingfisher, T.T. Kingfisher |
A Sorceress Comes to Call |
Zagłada puka do drzwi
|
| Tchaikovsky, AdrianAdrian Tchaikovsky |
Alien Clay |
|
| Tchaikovsky, AdrianAdrian Tchaikovsky |
Service Model |
|
| Wiswell, JohnJohn Wiswell |
Someone You Can Build a Nest In |
|
